Johann Terrenz Schreck, Zheng Wang Yuanxi Qiqi Tushuo Luzui 1627 zh X03

¹D¥ú©°±G¥ò®L¤ë­«ÅO

®Õ¥¿µL³_ ½¨è¥²¨s

©_¾¹¹Ï»¡

¨Ó³À°óÂêO

­«¥Z¤ý©¾¸`¤½¡m©_¾¹¹Ï»¡¡n§Ç

¡m©_¾¹¹Ï»¡¡n¡A§^¯³®ù¶§¤ý©¾¸`¤½¿è¤]¡C¤½¤B©ú¥½³y¡A ¥Ñ¶i¤h«e«á¥q²z¼s¥­¡B´­¦{¡A©Ò¦Ü´fÁn¬v·¸¡A¤W¤U¥æ §·¡C¤ñ¸Ñ²ÕÂk¥Ð¡A­È¬y±F²s¼û¡A©Ò§T¦{¿¤²vµL§¹°Ï¡A¿W ®ù­ì¤@¨¶¡A¹ð¥X©_§L¨îÐ`¡A¨Ï±F¤£´±¦è¦V¦ÓÅs¤}ªÌ¡A ¹ê¤½¤@¤H®Â¿m¤§¥\¡C±¤·í®É¸­»O¤s¡B®}¤¸±¯¨â¬Û°ê¡A º[§õªQ·¶¡B·¨©¾¯P½Ñ§g¤l¡A¥H¤ý¦õ¤~¤å³¹±ÀÂË¡A¨ò¬° Åv¦ðªý¼¸¡A¥¼Àò°_¥Î¡C§Y­È¹©­²¡A¥Hµ´²É»D¡C¦Ü§Ú´Â °ª©v¯Â¬Ó«Ò¡A°lî°©¾¸`¡A¥H¼¢¼Ý¾z¡A¬O¨ä©¾´f¤j¸`¤w

³C¬±¦p¤é¬PªeÀ®¤Ò¡I°Z®{¥Hºü¾lªí¨£«v¡H§Y¥Hºü¾l ½×¨ä¹Ï»¡¤§¥©¡A²v¬Ò¦³Ãö¤_°ê­p¥Á¥Í¡A­~«D§d¤Ò®t ¤§³y¤d¥Û°sÁé¡B­ð»ô¬M¤§»s¤K¤Ø»ÈÚüªÌ©Ò¥iÑM¡C¥B §E»D¤§¤÷¦Ñ¤ª¡G¤½¥¼³qÄy«e¡A¨C¬K®L¼½¯Ñ®É¡A¦h¬°¤ì °¸¥H¨ÑÅXµ¦¡A©Î²êªÌ¡BðªÌ¡B¨VªÌ¡Bª¤ªÌ¡B¾Þ»æ¥MªÌ¡B©â­· ½cªÌ¡A¾÷ÃöÂà±Ê¡A©{µM¦p¥Í¡C¦Ü¦¬Àò®É¡A»³»s¦Û¦æ¨®¥H ®¹¸ü¥Ý§ô¡A¨Æ¥b¥\­¿¡A¶m¤H¦hÆA¦Ó®Ä¤§¡C¤½©Ò©~«Ç´¿ ¬¤@¾À¡A¥H³q¶Ç»y¡C¨C­È«a©ü¸®²½¨Æ¡A¨Ï¤@¤H»y¤_¬¡A «h«e«á¼Æ¤Q«Î±x»D¤§¡A¦W¤êªÅ«Î¶ÇÁn¡A¥ç¥H²±sÁc ¤§³N¤]¡C¤S¤½¤_¥Ò¥ÓªL¤U®É¡A»D§õ¦Û¦¨±F¨Ê®v¡A¤½ÂS ¥ËÄt¬°¤º¥~«°¡A¦p¨Ê¨î¡A¶«°Àq¯¬ªÌ¤C±Þ©]¡C¾A¤@¤ü ¦Û¦è«n¦Ü¦²«°¤@¶¨ÉÈ¡A¤½ª¾¨Æ¤£¥i¬°¡A¤D¥õ¤ÑºE­ú¡A ¤C¤é¤£­¹¦Ó®î°êÃø¡C¦¹«D²`©ú¤Ñ®É¤H¨ÆªÌ¯à¦p¬O ¥G¡H§^¤£ª¾¤Ñ¥Í¦¹¤~¡A¨Ï¤£¨s¨ä¥Î¡A¨ä¥Í¤§ªÌ¦ó¤ß¡H¦Ó ¦º¤§ªÌ¤S¦ó¤ß¡H§íÀu´å·³¤ë¡A­Ú¥ß¾¹ºÉ¨î¡A¥H¬ª«e½å ¥¼¬ª¤§Ä­Âj¡HµM¦¹®Ñ¤]¡A¤H¦hij¤§¡A¿×¤Ñ¦³±`¹D¡A¸t¦³ ±`±Ð¡A¥Á¦³±`¾¹¡A¦ó¥²¯ÁÁô¦æ©Ç¡AÀb¤H¦Õ¥Ø¡H§E¤ê¡G¤£µM¡C ãp¾v­º¤§¥Á¡A­é¤ì¥H¾Ô¤£ª¾¯Ñ¡A©ê¤ì¥H´å¤£ª¾ÀÙ¡C ¦Û¯«¹A¶À«Ò¥N§@¡AåÁ¤ì¬°²à¡A´|¤ì¬°¦Ô¡AËҤ쬰¦à¡AÐæ ¤ì¬°·ª¡C³Ö¥Î¬J¯«¡A³Ö¥\´µ­Z¡C¸Õ»»·Qö¶¶¼ÄL©~¤§²³¡A ¦³¤£¥E¨£¦Ó¾A¾AµMÅå­C¡H¤Î¾ú¥Î¤[¤§¡A«h¦p¥¬©­µà µ¯¤§µL©_¨o¡C¥B¤£²Ä¬O¸¾º~½Ñ¸¯ªZ«J³y¤ì¤û¬y°¨¡A ¥H¹B­x­¹¡A¬Ùª«¤O¡A§Y¥H»W¥Á°]¡A¦¹­x¬F¤§³Ìµ½ªÌ¡CµM ¦Ó«á¤HµSij¨ä«D¤¤±e¤§¹DªÌ¡A¥L¦ó½×²j¡H¤µ¤½¥HÁo ©ú¤Ñ±Â¤§¸ê¡A¦¬»·¦è®v¸ê¤§¯q¡A¦¨³Æª«­P¥Î¤§®Ñ¡A¥j ¬Ó©T¤£´±¦kÀÀ¡A¨ä¥çªZ«J¤§¬y¨ÈÂj¡H«E©y¼s¬°¬y¥¬¡A ­Ú¦Ê©m¤é¥Î¦Ó¤£ª¾¡A¸U¥@²v¥Ñ©ó¤£±Í¡A¤S®O¨Æ¸ÒéÑ ¾m¬°°¨¸~­I­C¡H§E®a©~®É¡A»D¦¹®ÑªO¤ù⡺©¡Aµ½¥»Ãø ±o¡A¤£±¤­«¸íÁʱo¤§¡A¾¬±À¼s¤½·N¥H¶Ç©óµL½a¡A­W©ó µL·vµL¤O¡A¹ðÁ|»³¹ð½ù¤§¡C¤µ»Ý¦¸ÀA©x°¸¥X¬O®Ñ¡A¥H ±Â¦P¦n¡C¨£ªÌ«w¿×©x¦³¸ê©ó¬F¨Æ¡A¥Á¦³¸ê©ó¨­®a¡A¯r ­«¥Z¤§¥H¤½®ü¤º¡H§E¦]²³§ÓܦP¡A¹E¶@¿v¤ó¦Ó¿Ñ¤§¡A ¦}¿ý©Ò»D¶c¨Æ¼ÆºÝ¡A¥H¸É¥v¶Ç¤§¥¼³Æ¤ª¡C®É

¹D¥ú¤v¤¡¬î¤K¤ë¤W¦¯¡C¨Ò±Â©Ó¼w­¦¡B¨î¬ì§µ·G¤è ¥¿¡B¨¯¤x®¦¬ìÁ|¤H¡B¬Ñ¨»¬ì©Þ°^¡B¥|¤t­Ô¸Éª½Áõ¦{ ¦{§P¡B¦w±d±iÄPÓd¸É¤s¤ó¡A®Ñ©óÀA©xÂùéʺëªÙ

°¢¦è³q§Ó

¤ý¼x¡A¦r¨}¨j¡A¸¹¸ª¤ß¡A®ù¶§¤H¡C¤Ñ±Ò¤Ð¦¦¶i¤h¡Aªì±Â¼s¥­±À ©x¡A¦öµ½¿É¦l¡A©ú¤¹µÛÅA¡Aº¶¥Õ½¬¶Ã¡A¥Í¥þ¸U¥Á¡A¶}²Mªe¹h¡A§Q À٦ʥ@¡C°_Î`´­¦{±À©x¡A¾É¤T¤ý¾r¡A¤£­WÄÌÂZ¡AÄÀöɨϻz¡A¥± «ôÃQíh¤§¯¨¡A­·¸`»þµM¡A¯S¥HÃä¤~Â˰¥µnµÜºÊ­xܨơC¥¼ ¾\¤ë¡A°f¥¯¹ª¾¸¡A¹E¦^Äy¡C­È¬y±FµoÃø¡A­Ò¥ß©¾²Î¡A°ô¸é«O¥Á¡A ®ù­ìÀò¦w¡C·í¹D²¨Âˤý¦õ¤~¡A¥¼®i¨ä¥Î¡C¤ÎÂô¸é³´¯³¡A¼x¹@ ¶m¦±¡A¸é¹ð­¢¯Ù¡A¨Ø¤M¦Û¥Ú¡A³º¤£­u¬Ù¡C»D¨Ê®v¥¢¦u¡A³]«Ò¦ì

­ú©ó®a¡A¤C¤é¤£­¹¡A¦º¡CµÛ¦³¡m¨â²z²¤¡n¡B¡m©_¾¹¹Ï¡n¡B¡m¤F¤ß¤¦¡n¡B¡m¦Ê¤l¸Ñ¡n¡B ¡m¾Ç±e¸Ñ¡n¡B¡m¤Ñ°ÝÃã¡n¡B¡m¤h¬ù¡n¡B¡m§L¬ù¡n¡B¡m¤¸¯u¤H¶Ç¡n¡B¡m¾ú¥Nµo»X¡n¡B¡m¿ë¹D»¡¡n¡B¡m¤s ©~µú¡n½Ñ¶°¦æ¥@¡C¾ÇªÌ¨p묺ݸ`¥ý¥Í¡C

¡m©_¾¹¹Ï¡n«á§Ç

¥@¶¡«D±`¤§¨Æ¡A«D±`¤§¤H ¬°¤§¡C«D±`ªÌ¡A©_¤]¡C¤p¾§Áx Á¡¦ÓÃѲL¡A­É¤f¤¤±e¥H¤å ¹¢¨ä©T­®¡C¤Ò¤¤±e¤§¤£¥i

¯à¡A«D©_¨¸¡H­b¦³©_¤å¡A¾Ô ³¯¦³©_§L¡A³N¼Æ¦³©_ªù¡A¤H ­Û¦³©_¤h¡A¤s®ü¦³©_ª«¡A°­ ¯«¦³©_ª¬¡AÛ֩󾹦ӵL©_ ¤]ªÌ¡H­n¥ç«D±`¤§¤H¡AÆF¤ß ÅDÅS¡Aª½¥H¾¹¬°±H²j¦Õ¡CÃö ¦è¤ý¤½¡A¥q²zºû¡B´­¡A¼e©ú¤¯ ®¤¡A²ø·q¤¤©M¡A¬F²¦D²M¡A¤h ¥Á­E¤Æ¡C§Y¥¿¼Ö¤@¨Æ¡A¨ä»P ¤£¨v¦ì¡AÁ¿©ú¦Ó²çÁ|ªÌ¡A¥ç ¬J¬v¬v¤j¶®¡A°l¤»¥N¤§¿ò ¨o¡C¥H¦ì¬°¥i±Ð¤]¡A´_¥X¨ä ¡m©_¾¹¹Ï»¡¡n¤@®Ñ¡A±Ä¿èªÌ¬° ¨÷¤T¡A³Ð¸mªÌ¬°¨÷¤@¡A±Â¦ì ¾Ç²j¡C»\¤½Áx´¼§»§÷¡A©Ü¤Ñ ®Ú¦Óº¤¦a¶b¡AIJÃþ¦h¯à¡A¨ä ºü¾l¨o¡C¹Á¦Ò¥j¡Aµ½©_ªÌ¡A¿é ¯Z¡B¾¥»C¨£¥Î©ó®É¡A¦³¯q©ó ¥@¡A¨ä³ÌµÛªÌ¨o¡C¶à­Y¯ª¨R ¤§¡B±i¥­¤l¡B°¨¶vÃÀ¤¸¤§¬y¡A ¬Ò·í¥@¦W¥©¡A¦Ó¥\¤£¶°¨Æ¡A §Q¤£¤Î¥Á¡A²×µL¨ú²j¡C¿W¤ì ¤û¬y°¨Ázª¥¦Ü¤µ¡A¦¹¥~¦h Äݰ²°U¡A«D¨ä¯u¤]¡C¤D¤½©Ò »s¦Û¦æ¨®¡B¦Û¦æ¿i¤w¨¬¶­ ¦æªZ«J¡A¦Ó­i§l¡BÅb¶¼¤§³Æ §ò¼ã¡A½ü³ý¤§¶Ç¨èº|¡A¤ôà¶ ¤§·À¤õ¨a¡A³s©¸¤§¿m¤j¼Ä¡A ¥N¯Ñ¤§¬Ù¤û°¨¡A¦]­·¶X¤ô ¤§¤£·Ð¤H¤O¡A¨ä¦³»t©ó­¸ »µ¡BÂà¹B¡B­x®È¡B¹A°Ó¡Aº¾²Ó¦Ì ÆQ¡A¤p¤j±x³Æ¡A¶h³Ò¬Û¸U¨o¡C ©õ¤H¿×¤å¦ÜÁú·U¡A¸Ö¦Ü§ù ¨j¡A®Ñ¦ÜÃC¯u­ë¡Aµe¦Ü§d¹D ¤¸¡A¤Ñ¤U¤§¯à¨Æ²¦²j¡CµM©ó °ê®a½w«æ¡A¥Í¥Á¤é¥Î¡A´¿¦ó ¤ò¾v¯q¥G¡H¬O®Ñ¤]¡A¼s¦Ó¤½ ¤§¡A©TÀÙ¥@§Qª«ªÌ¤@¤j¦à ·ª¤]¡C¹ç¤î¹Å´fºû¡B´­«v¡H¡m³± Ð{¡n¤ê¡G¡§¬¸¦³©_¾¹¡A¬O¥Í¸U¶H¡C¡¨ ¦ì«h¤ê¡G¡§¤½¦³©_¾¹¡A¹ê§Q¸U ¥Á¡F«h¤½¤§«~¡A¸Û¦³¥Î¤j¾§¡F ¤½¤§®Ñ¡A©T«D±`°¶·~¡C¬O­J ¥i¥H¤£¶Ç¤]¡H¡¨·q¤âø¦Ó¹Ø ¤§±ê¡C®É

±RºÕ§ï¤¸¤¤¬î¤éª½Áõ´­ ¦{©²¾§¾Ç°V¾ÉªZ¦ì¤¤¹y ­º¼¶¦}®Ñ

¡m»·¦è©_¾¹¹Ï»¡¿ý³Ì¡n

¡m©_¾¹¹Ï»¡¡n¤D»·¦è½Ñ¾§

¨Ó©¼ °ê¹Ï®Ñ¡A¦¹¨ä¤C¤d¾l³¡¤¤¤§¤@ ¤ä¡C´N¤@¤ä¤¤¡A¦¹¯S¨ä¤d¦Ê¤§¤° ¤@¦Õ¡C§E¤£±Ó¡A ÅѹÁ¥õ¿s¨î¾¹©| ¶H¤§¦®¡A¦Ó²`¦³¨ý¥G梿Y¡C¥É¿Å ¤§§@¤@¾¹¤]¡A³W¤Ñ±ø¦a¡A¤C¬F«w ¦b¡A¸UªÁ¤£¿i¡A©_«v¡I½°¥H©|¤w¦Ò ¤u«ü«n¡A¦Ó«á¥N¤£¥F©v¤u­õ¦K¡A µM¦Û¤Æ¤H©_ªÐ¤§¥~¡A¥©µ´¥±¶Ç¡C ¦Ó¤ì¤û¬y°¨¹E¾Õ¤d¥jµ´ÅT¡A§E ¬Æ¼}¤§·R¤§¡C¶¡¹Á¤£´¢©T­®¡A¦k »s­i§l¡BÅb¶¼¡B½ü³ý¡B¥N¯Ñ¤Î¦ÛÂà ¿i¡B¦Û¦æ¨®½Ñ¾¹¡A¨£¤§ªÌ¥ç»áºÙ ©_¡CµM¤_§E¤ß®í¥¼¬Æ§Ö¤]¡C°¸Åª ¡m¾¤è¥~¬ö¡n©Ò¸ü©_¤H¡B©_¨Æ¡A¥¼©ö §ó¹²¡A¼Æ¨ä¤¤¤@¤G©_¾¹¡Aµ´«D¦¹ ¤¤¨£»D©Ò¤Î¡C¦p¤ª¦h°Ç¦h«°¡A¦b ¤sÅq¨ú¤s¤U¤§¤ô¡A¥H¨Ñ¤s¤W¡A¹B ¤§¬ÆÁ}¡Cªñ¦Ê¦~¤º¦³¥©ªÌ»s¤@ ¤ô¾¹¡A¯à½L¤ôª½¦Ü¤s«°¡Aµ´¤£¿à ¤H¤O¡A¨ä¾¹¦Û¯à±Þ©]Âà¹B¤]¡C¤S ¤ª¡G¨È¦Ó´X¾¥±oªÌ¡A¤Ñ¤å®v¤]¡A©Ó °ê¤ý©R¡A³y¤@¯è®ü·¥¤j¤§²í¡C²í ¦¨±N¤U¤§®ü¡C­pÁö¶É¤@°ê¤§¤O¡A ¥Î¤û°¨Àd¾m¤d¸U¡A²ö¯à¹B¤]¡C´X ¾¥±oÀç§@¥©ªk¡A²Ä¥O¤ý¤@Á|¤â ¤Þ¤§¡A²í¦p¤s©¨Âà°Ê¡A¶·ªØ§Y¤U ®ü¨o¡C¤S³y¤@¦Û°Ê´ý¤Ñ»ö¡A¨ä¤C ¬F¦U¦³¥»°Ê¡A¤Z¦C±J¹B¦æ¤§¿ð ¯e¡A¤@¤@»P¤ÑµL¤G¡C¨ä»ö¥H¬Á¼þ ¬°¤§¡A±x¥i³zµø¡A¯u§Æ¥@¬Ã¤]¡C¡m¾ ¤è¥~¬ö¡n¡A¦è¾§¦ã¥ý¥Í©Ò§@¡A¨ä¨¥ ·í¤£±o¦k¡A§E»\²nµM¦Û¥¢¦Ó¨p ÅÑÂQ©¹¡A¤ê¡G¡§¶Ø¥G¡I¦¹µ¥©_¾¹¦ó½t ±o·í§^¥@¦Ó¤@¸@¤§«v¡H¡¨¤þ±G¥V¡A §E¸É»Í¦p³£¡A·|ÀsºëµØ¡B¾H¨ç¿\¡B ´ö¹D¥¼¤T¥ý¥Í¡A¥H­Ô¦®­×¾ú¡A ´Jª󤤡C§E±o´Â¤i±à¡A½Ð±Ð¡A ¯q¬ÆùN¤]¡C·v¤é¡A¦]­z¡m¥~¬ö¡n ©Ò¸ü½è¤§¡A¤T¥ý¥Í¯º¦Ó°ß°ß¡C¥B ¤ê¡G¡§½Ñ¾¹¬Æ¦h¡A±xµÛ¹Ï»¡¡A¨£¦b¥i Äý¤]¡A®O´±¦k¡H¡¨§E«E¯ÁÆ[¡A²Ìo¤£ ¤@¡A²Ä±MÄÝ©_¾¹¤§¹Ï¤§»¡ªÌ¤£ ¤U¤d¦Ê¾lºØ¡C¨ä¾¹¦h¥Î¤p¤OÂà ¤j­«¡A©Î¨Ï¤É°ª¡A©Î¥O¦æ»·¡A©Î¸ê ­×¿v¡A©Î¹B¯ì»è¡A©Î«Kªnª`¡A©Î¤W ¤U¯é²í¡A©Î¹w¨¾¨aÚÔ¡A©Î¼ç¿mª« ®`¡A©Î¦Û²ê¦Û¸Ñ¡A©Î¥ÍÅT¥Í­·¡A½Ñ ©_§®¾¹µL¤£³Æ¨ã¡C¦³¥Î¤H¤Oª« ¤OªÌ¡A¦³¥Î­·¤O¤ô¤OªÌ¡A¦³¥Î½ü ½L¡A¦³¥ÎÃö±Ê¡A¦³¥ÎªÅµê¡A¦³§Y¥Î ­«¬°¤OªÌ¡AºØºØ§®¥Î¡A¥O¤H¤ßªá ¶}²n¡C¶¡¦³¼Æ»s¡A»á»P·M¨£¬Û¦X¡A ¾\¨ä¹Ïø¡Aºë¤uµL¤ñ¡CµM¦³ª«¦³ ¹³¡AµS¥iÄý¦Ó·Q¹³¤§¡C¤D¨ä»¡«h Äݦè¤å¦è¦r¡AÁö§EÂQ¦b¨½¤¤¡A±o ª÷¥|ªí¥ý¥Í¬°§E«ü±Â¦è¤å¦r ¥À¦r¤÷¤G¤Q¤­¸¹¡A¨è¦³¡m¦è¾§¦Õ ¥Ø¸ê¡n¤@®Ñ¡A¥ç²¤ª¾¨ä­µÅT¥G¡CÅU ¥þ¤å¥þ¸q«h¯íµM¨ä²ö´ú¤]¡C©ó ¬O¡A«E½ÐĶ¥H¤¤¦r¡C¾H¥ý¥Í«h¤ê¡G ¡§Ä¶¬O¤£Ãø¡A²Ä¦¹¹DÁöÄݤOÃÀ¤§ ¤p§Þ¡AµM¥²¥ýÊ÷«×¼Æ¤§¾Ç¦Ó«á ¥i¡C»\¤Z¾¹¥Î¤§·L¡A¶·¥ý¦³«×¦³ ¼Æ¡C¦]«×¦Ó¥Í´ú¶q¡A¦]¼Æ¦Ó¥Í­p ßH¡A¦]´ú¶q¡B­pßH¦Ó¦³¤ñ¨Ò¡A¦]¤ñ ¨Ò¦Ó«á¥i¥H½aª«¤§²z¡A²z±o¦Ó «áªk¥i¥ß¤]¡C¤£¾å´ú¶q¡B­pßH¡A«h ¥²¤£±o¤ñ¨Ò¡F¤£±o¤ñ¨Ò¡A«h¦¹¾¹ ¹Ï»¡¥²¤£¯à³q¾å¡C´ú¶q¥t¦³±M ®Ñ¡AßH«ü¨ã¦b¡m¦P¤å¡n¡A¤ñ¨Ò¥ç¤j³£ ¨£¡m´X¦ó­ì¥»¡n¤¤¡C¡¨¥ý¥Í¬°§E«ü彡A §E²ß¤§¼Æ¤é¡A»á¥ç¾å¨ä±ð·§¡C©ó ¬O¡A¨ú½Ñ¾¹¹Ï»¡¥þÌo¡A¤ÀÃþ¦Ó¤f ±Â²j¡C§E»³«Hµ§¯e®Ñ¡A¤£¦¸¤£¤å¡A Á`´Á²©ú©ö¾å¡A¥H«K¤H¤HÄý¾\¡C µM¹Ï»¡¤§¤¤¥©¾¹·¥¦h¡A²Ä©Î¤£ ¬ÆÃö¤Á¥Á¥Í¤é¥Î¡A¦p­¸»ð¡B¤ôµ^ µ¥Ãþ¡A¤S©Î«D°ê®a¤u§@¤§©Ò«æ »Ý¡A«h¤£¿ý¡C¯S¿ý¨ä³Ì¤Á­nªÌ¡A¾¹ ¸Û¤Á¨o¡C¤D¨ä§@ªk©ÎÃø¡A¦p¤@¾¹ ¦ÓÁ³µ·Âà¤Ó¦h¡A¤u¦K¤£¯à¦pªk¡F ¤S©Î¾¹¤§¤u¶O¬Æ¹d¡A«h¤£¿ý¡C¯S ¿ý¨ä³Ì²«KªÌ¡A¾¹­Ñ¤Á­Ñ«K¨o¡C ¦Ó¤@ªk¦hºØ¡A¤@ºØ¦h¾¹¡A¦p¤ôªk ¤@¾¹¦³¦Ê¤Q¦hÃþ¡A©Î­«©ÎÁc¡A«h ¤£¿ý¡C¯S¿ý¨ä³Ìºë§®ªÌ¡C¿ý¬J¦¨¡A »³¦W¤§¬°¡m»·¦è©_¾¹¹Ï»¡¿ý³Ì¡n ¤ª¡C«È¦³·R§EªÌ¡AÅU¦Ó¨¥¤ê¡G¡§§^¤l ÂQ¨è¡m¦è¾§¦Õ¥Ø¸ê¡n¡AµS¥i¿×¤å¤H ¾Ç¤h©Ò¤£¼o¤]¡C¤µ¯Y©Ò¿ý¡A¯S¤u ¦K§ÞÃÀ¬y¦Õ¡C§g¤l¤£¾¹¡A¤l¦ó±Í ±Í²j©ó´µ¡HÏè¦è¾§´J§Ú¤¤µØ¡A§Ú ½ú²`¥æ¡A©T¯uª¾¨ä½å¨o¡C²Ä¨ä¤H ¶V¦b¹I¯î¸U¨½¥~¡A¤£¹L¦è»À¤@ ¾§²j¦Õ¡C®O¬°°¾¶Ý¿w¦n¤§­Y¦¹¡H¡¨ §EÀ³¤§¤ê¡G¡§¾Ç­ì¤£°ÝºëùÒ¡AÁ`´Á ¦³ÀÙ©ó¥@¡F¤H¥ç¤£°Ý¤¤¦è¡AÁ`´Á ¤£¹H©ó¤Ñ¡C¯Y©Ò¿ýªÌ¡AÁöÄݧÞÃÀ ¥½°È¡A¦Ó¹ê¦³¯q©ó¥Á¥Í¤é¥Î¡B°ê ®a¿³§@¬Æ«æ¤]¡C¡¨Ål°õ¤£¾¹¤§»¡ ¦Ó»À¤§¡A«h¥§¤÷ô¡m©ö¡n¡A­J¥H¤S¤ª¡G ¡§³Æª«¨î¥Î¡A¥ß¦¨¾¹¥H¬°¤Ñ¤U§Q¡A ²ö¤j¥G¸t¤H¡¨¡H¥B¤Ò·î¤H¨u»¸¡Aµ´ ¾Ç§Æ»D¡A¹J¦X³ÌÃø¡A·³¤ë¤£«Ý¡A©ú ¸@¨ä©_¦Ó¤£¿ý¥H¶Ç¤§¡A§E¤ß¤£ ¯à¤w¤]¡C¬GÂQ¨D¦Õ¥Ø¤§¸ê¡A¤µ§ó ¨D¬°¤â¨¬¤§¸ê¤w¦Õ¡A¥L¦ó­p²j¡H ¤Ò¦è¾§¦b¯Y¦h¦~¡A¤h¤j¤Ò»P¤§ ¹CªÌÃû¤£¤ß¾K¯«©É¡C©¼¥B¤£Åº ¤£§[¡A©`¦ó·í§^¥@¦Ó÷S­±¥¢¤§¡H ¥j¤§¦n¾ÇªÌ»q³­tÓD¡A¤£»·¼Æ ¤d¨½©¹³X¡C¤µ½Ñ½å±qµ´éu¼Æ¸U ¨½¥~öÒ¦¹¹Ï®Ñ¥H¶Ç§Ú½ú¡A§Ú½ú ¤Ï§Ô©Ú¦Ó¤£¯ÇÂj¡H½Ñ½å¹é¹é¼Æ ½ú¡A­E¬Ò¦³¹D¤§¾§¡C¨Ó»«¨Ó¤ý¡Aµø ©õ¶V»nµÂ·V¡A¤£³×»·¤§»·¨o¡C¥¿ ¥i¬L§Ú©ú¸t¼w¡A¨Ó»·¤d¥j¨uÄ× ¤§²±¡CÂâ¨Ó§E¬Ù·s±q¦a¤¤±¸¥X ¤@¸O¡AÃBÃD¡§´º±Ð¬y¦æ¤¤°ê¸O¹|¡¨ ¡A¤D­ð³¢¤l»ö®É©ÒÅO¡A¤d¸ü¦p·s¡A »P¤µ¤é½Ñ½å©Ò¶Ç±R·q¤Ñ¤§±Ð ¤@¤@­Y¦X²Å¸`¡C©Ò¸ü¦Û­ð¤Ó©v¥H«á¤Z¤»«Ò¡A»¼¬Û±R·q¬Æ¿w¤]¡C ¦b©õ¤wµM¡A¤µ¤S¦ó¶û§Ò¤§»P¡H¦³ «È¤S¯º¿×§E¤ê¡G¡§¬O©TµM¨o¡C²Ä´N ¤l¨¥¦Õ¥Ø¦³¸ê¡A¤â¨¬¦³¸ê¡A¦Ó¤ß ¿W¥iµL¸ê¥G«v¡H¦è¾§Áeæç¬Õ«Ç¡A ¸ê¤ß¤§®Ñ¥²¦h¡A¤l¤£¤§Ä¶¦Ó¿W ͦ¹¾¹®Ñ¡A¦ó¤]¡H¡¨§E­Á¦Ó°ß°ß¡A¤ê¡G ¡§¦³¸ñ¤§¾¹¨ãùÒ¥i«ü³¯¡AµL§Î¤§ ²zÃÓÖ`Ãø¨s³º¡C§E¤p¤l¤£±Ó¡A²á ¥H¿ì¦¹¨¬¨o¡C­Y¤Ò¦è¾§¸q²z¥þ ®Ñ¡A«D¤ì¤Ñ¡B¥Û´ë½Ñ¤j¤âµ§¡A¥±§J ͤ]¡C¦¹©T§E¤p¤l©ý¤i©Ò²`Ä@ ¦Ó¤O¤£¶eªÌ¡A¨ä©|«S¤§²§¤é¡C¡¨«È ¹EÀXµM¦Ó¥h¡C§E¦]¨Ö¿ý¨ä¨¥¡A¥H ÃÑ·³¤ë¡C

®É

¤Ñ±Ò¤C¦~¤B¥f©s¬KÃö¤¤®ù¨¶ ¤F¤@¹D¤H¤ý¼xÂÔÃÑ

»·¦è©_¾¹¹Ï»¡¿ý³Ì¤Z¨Ò

--¥¿¥Î

­«¾Ç

­É¸ê

½a²z®æª«¤§¾Ç

«×¾Ç

¼Æ¾Ç

µø¾Ç

§f«ß¾Ç

--¤Þ¨ú

¤ÄªÑªk¸q

éG®e¸û¸q

»\¾Ë³q¦Ò

®õ¦è¤ôªk

´X¦ó­ì¥»

©[ÁÖ¥þ¹Ï

²¥­»ö

´ý¤Ñ»ö

¤Ñ°Ý²¤

¦P¤åßH«ü

·q¤Ñ¹ê¸q

·î¤H¤Q½g

¤C§J

¦Û»ïÄÁ»¡

±æ»·Ã軡

¾¤è¥~¬ö

¦è¾Ç©Î°Ý

¦è¾Ç¤Z

--¨î¾¹¾¹

«×¼Æ¤Ø

Åç¦a¥­¤Ø

¦X¥Î¤À¤è¤À¶ê¤Ø

(¨âºÝ§Y¨â³W¯x)

ÂóÅP¤À¤è¤À¶ê¦U¥Ñ¤@¤À°_¦Ü¤Q¤À¤Ø

³W¯x

¨â¨¬³W¯x

¤T¨¬³W¯x

¨âÁ³µ·ÂàÂóÅP©w¥Î³W¯x

³æÁ³µ·ÂàÂóÅP¥ô¥Î³W¯x

µe»ÉÅK³W¯x

µe¯È³W¯x

§@Âû³J§Î³W¯x

§@Á³µ·Âà§Î³W¯x

²¾»·µeªñ³W¯x

¼g¦r¥H¤j§@¤p¡A¥H¤p§@¤j³W¯x

Á³µ·Âà¥À

¬¡¿÷

ÂùÁlÆp

Á³µ·ÂàÅK¹X

--°O¸¹

¸¹¥²¥Î¦è¦rªÌ¡A¦è¦r¸¹ªì¦üÃø°O¡AµM¥¿¦] ¨äÃø°O¡A±ýÄýªÌ©Ç¦Ó´M¯Á¡A¥²¨D¨ä±o¦Õ¡Cªp ¸¹¤î¤G¤Q¡A§Î¶H¦U²§¡A¤S¤£¬Æ·Ð¡A¤£¬ÆÃø¥G¡C ¤µ±N¦è¦rÁ`¦C¤_¥ª¡A§Y¥H¤¤¦r¨Ã¦CÄÀ¤§¡A ¥H«KÆ[Äý¡C¥B±ýª¾¦è¦r¤î¤G¤Q¸¹¦Õ¡A¥i¬A

¸U­µ¸U¦r¤§¥Î¡C

a e i o u c ch k p t j v f g l m n s x h

¤XÃB¦çªü¤È«hªÌ®æ¦Ê¼w¤éª«¥±ÃB°Ç³ÁÝ«¦â¥Û¶Â

¥H¤W°O¸¹»\¦]¹Ï¤¤½Ñ¾¹¦hºÝ¡A¶·¥Î¼Ð°O¡A ¦Ó«á»¡¤¤«ü¨ä°O¸¹¡A¤@¤@¥i¸Ô¸Ñ¦Õ¡A¥Î¤§ ¤£ºÉ¤£½×¤]¡C¹Ï¤§Â²©ú©öª¾ªÌ¡A«h¤£¥Î¡C

--¨C©Ò¥Îª«¦W¥Ø

¬W

ªø¬W

µu¬W

±ç

¾î±ç

°¼±ç

¬[

°ª¬[

¤è¬[

µu¬[

ºb§ý

¶b

¥ß¶b

¥­¶b

±×¶b

ÛÔ¶b

½ü

¥ß½ü

Åͽü

¥­½ü

±×½ü

­¸½ü

¦æ½ü

¬P½ü

¹ª½ü

¾¦½ü

¿ç½ü

ÛÔ½ü

¿O½ü

¤ô½ü

­·½ü

¤Q¦r¥ß½ü

¤Q¦r¥­½ü

¥b³W±×½ü

¤ìªO¥ß½ü

¤ìªO¥­½ü

¿÷¾¦½ü

¥b³W¿÷¾¦½ü

¤W¤U¬Û¿ù¿÷¾¦½ü

¥ª¥k¬Û¿ù¿÷¾¦½ü

¦±¬`

¥ª¥k¹ïÂ঱¬`

¤W¤U¥ßÂ঱¬`

³æñFøG

ÂùñFøG

·Æ¨®

±À¨®

¦²¨®

¾r¨®

¥É¿Å¨®

Às§À¨®

¤É¨®

¯Á

¦²¯Á

««¯Á

Âà¯Á

Äñ¯Á

¤ô̲

¤ô¨@

³s¯]̲

Åb½¥Âà¶b

­·½´

­·®°

¬¡¾@¤ì

¬¡¦a¥­

¬¡®ÜâR

--½Ñ¾¹©Ò¥Î

¥Î¾¹

¥Î¤H

¥Î°¨

¥Î­·

¥Î¤ô

¥ÎªÅ

¥Î­«

¥Îºb

¥Î½ü

¥ÎÀs§À

¥ÎÁ³µ·

¥Î¯¯§ý

¥Î·Æ¨®

¥ÎÅÍ

¥ÎÂà

¥Î±À

¥Î¦²

¥Î´¦

¥Î¼Y

¥ÎÂË

¥Î´£

¥Î¤p¤O

¥Î¤j¤O

¥Î¤@¾¹

¥Î¼Æ¾¹

¥Î¬Ûµ¥¤§¾¹

¥Î¬Û³Ó¤§¾¹

¥Î¬Û³q¤§¾¹

¥Î¬Û»²¤§¾¹

--½Ñ¾¹¯à¤O

¯à¥H¤p¤O³Ó¤j­«

¯à¨Ï­«ªÌ¤É°ª

¯à¨Ï­«ªÌ¦æ»·

¯à¨Ï¦b¤UªÌ»¼¤W¦Ó¤£½a

¯à¨Ï¤£°ÊªÌ±`°Ê¦Ó¤£®§

¯à¨Ï¤£»ïªÌ¦Û»ï

¯à¨Ï¤£§jªÌ¦Û§j

¯à¨Ï¤jªÌ¤p

¯à¨Ï¤pªÌ¤j

¯à¨ÏªñªÌ»·

¯à¨Ï»·ªÌªñ

--½Ñ¾¹§Q¯q

¬Ù¤j¤O

§K¤j³Ò

¸Ñ¤j­W

ÄÀ¤jÃø

¸`¤j¶O

ªø¤jÃÑ

¼W¤j´¼

­P¤@¤ÁÃø­P¤§ª«¥­©ö¦ÓµL¦MÀI

--¥þ¾¹¹Ï»¡

°_­«¹Ï»¡

¤Þ­«¹Ï»¡

Âà­«¹Ï»¡

¨ú¤ô¹Ï»¡

Âà¿i¹Ï»¡

¸Ñ¤ì¹Ï»¡

¸Ñ¥Û¹Ï»¡

Âà¸P¹Ï»¡

Âà®Ñ½ü¹Ï»¡

¤ôÂà¤é´¾¹Ï»¡

¥N¯Ñ¹Ï»¡

¤ôඹϻ¡

¨ú¤O¤ô¹Ï»¡

®Ñ¬[¹Ï»¡

¤H­¸¹Ï»¡

»·¦è©_¾¹¹Ï»¡¿ý³Ì¨÷²Ä¤@

¦è®ü­C¿q·|¤h¾H¥É¨ç ¤f±Â

Ãö¦è´º±Ð«á¾Ç¤ý ¼x Ķø

ª÷³®«á¾ÇªZ¦ì¤¤ ¸û

¦w±d±iÄPÓd ±ê

¡m©_¾¹¹Ï»¡¡n¡Aͦè«Ö¤å¦r¦Ó§@ªÌ¤]¡C¦è«Ö¡A¤Z¾Ç¡A¦U¦³ ¥»¦W¡C¦¹¾Ç¥»¦W­ì¬O¤OÃÀ¡C¤OÃÀ¤§¾Ç¡A¦è«Ö­º¦³ªí ©Ê¨¥¡A¥B¦³¸Ñ¡A©Ò¥Hªí¦¹¾Ç¤§¤º¬ü¦n¡C¦¸¦³ªí¼w¨¥¡A ©Ò¥Hªí¦¹¾Ç¤§¥~¬ü¦n¡C¤µ±x͍ä­ì¤å¥»¸q¡A¨â¦C ©ó¥ª¡C

¤OÃÀ(­ì¦W)

ªí©Ê¨¥

¤OÃÀ¡A­«¾Ç¤]¡C

¤O¡A¬O®ð¤O¡B¤O¶q¡C¦p¤H¤O¡B°¨¤O¡B¤ô¤O¡B­·¤O¤§Ãþ¡C¤S¥Î ¤O¡B¥[¤O¤§¿×¡C¦p¥Î¤H¤O¡B¥Î°¨¤O¡B¥Î¤ô­·¤§¤O¤§Ãþ¡C ÃÀ¡A«h¥Î¤O¤§¥©ªk¡B¥©¾¹¡A©Ò¥Hµ½¥Î¨ä¤O¡A»´¬Ù¨ä¤O ¤§Á`¦W¤]¡C­«¾ÇªÌ¡A¡§¾Ç¡¨¤D¤½ºÙ¡A¡§­«¡¨«h¨p¸¹¡C»\¤å¾Ç¡B²z ¾Ç¡BßH¾Ç¤§Ãþ¡A­Ñ¥H¡§¾Ç¡¨ºÙ¡A¬G¤ê¤½¡C¦Ó¦¹¤OÃÀ¤§¾Ç¡A¨ä ¨ú¸q¥»±MÄÝ­«¡A¬G¿W¨p¸¹¤§¤ê¡§­«¾Ç¡¨¤ª¡C

­ì¸Ñªí©Ê¨¥

»\¦¹­«¾Ç¡A¨äÁ`¥qºû¤@¡A¤ê¹B­«¡C

¤Z¾Ç¡A¦U¦³©Ò¥q¡C¦pÂå¾Ç©Ò¥qªÌ¡Aªv¤H¯f¯e¡FßH¾Ç ©Ò¥qªÌ¡A­p¼Æ¦h¹è¡C¦Ó¦¹¤OÃÀ¤§¾Ç¡A¨ä©Ò¥q¡A¤£½× ¤g¡B¤ô¡B¤ì¡B¥Ûµ¥ª«¡A«hÁ`¦b¹B­«¦Ó¤w¡C

¨ä¤À©Ò¦³¤G¡G¤@¥»©Ò¡A¦b¤º¡A¤ê©ú®©¡F¤@­É©Ò¡A¦b¥~¡A¤ê ¹ÏÄy¡C

¤H¤§¯«¡A¦³¤T¥q¡G¤@©ú®©¡A¤G°O§t¡A¤T·R±ý¡C¤Z¾ÇªÌ¡A ©Ò¨ú¥~ª«¡B¥~¨Æ¡A¬Ò±q©ú®©¦Ó¤JÂéó°O§t¤§¤º¡C

²§¤é©ú®©¡A·R¤§¦Ó±ý¥Î¤§¡Aª½±q°O§t¤¤¨ú¤§¡A¨¬ ¨o¡C¦¹¾Ç¤§¥»©Ò¦b¤ºªÌ¤]¡C¦Ü¥j¤H¤w¦¨¤§¾¹¤§ ªk¡A¸ü¦b¹ÏÄy¡A«h¤S§^¾Ç¤§­É©Ò¤]¡A¬G¤ê¦b¥~¡C

¨ä³y¸Ú¦³¤T¡G¤@¥Ñ®v¶Ç¡A¤@¥Ñ¦¡¼Ë¡A¤@¥Ñ¬Ý¦h¡B·Q¦h¡B °µ¦h¡C

¤Z¾Ç¡A¬Ò¶·¥Ñ¦¹¤TªÌ¦Ó¦¨¡C¦Ó¦¹¤OÃÀ¤§¾Ç¡A¿à¦¹ ¤TªÌ§ó«E¡C¤£±o®v¶Ç¡A¤£·|°µ¡F¤£¦³¦¡¼Ë¡A¥ç¤£¯à ¾ÌªÅ¦Û°µ¡C¨âªÌ¬Ò¦³¨o¡A¦Ó²´¬Ý¤£¼ô¡A¤ß·Q¤£²Ó¡A ¤â°µ¤£¶Ô¡A²×¥ç¤£¯àºë¦¹¾Ç¡C»\¤j¦K¯à»P¤H³W

¯x¡A¤£¯à¨Ï¤H¥©¡A¥©¥²±q²ß¼ô¦Ó«á±o¤]¡C¬G¤ê²ß ºD¦p¦ÛµM¡C¤TªÌ¨Ã­«¡A¦Ó²Ä¤T¤×¬°¤Áªñ¡A¦ó¤]¡H®v ¶Ç©ö©ú¡A¦ý®v¤£§J±`¦b«hÃø¡C¦¡¼Ë³Ì«K¡AµM¥ç¦³ ¦³¦¡¼Ë¦Ó¤£¯à«K´iµMªÌ¡C¬G¦Û¤w¬Ý¦h¡B·Q¦h¡B°µ ¦h¡A¤×¤Áªñ¤]¡C

¨ä§@¥Î¦³¥|¡G¤@¬°ª«²z¡A¤G¬°Åv«×¡A¤T¬°¹B°Ê¡A¥|¬° ­Pª«¡C

²z¡A¦p¤ì¤§¦³®Ú¥»¤]¡C¤ì¦³®Ú¥»¡A«h¤dªK¸U¹ê¡A¬Ò ±q¦¹¥Í¡C¬G¤H¯à½aª«¤§²z¡A«h¦Û¯à©úª«¤§©Ê¡F¤@

²z³q¡A¦Ó²³²z¥i³q¡F¤@ªk±o¡A¦Ó¸Uªk±x±o¨o¡C½a²z ­ì¬°¾ÇªÌ¤§«æ°È¡A¦Ó©ó¦¹¤OÃÀ¤§¾Ç¡A¤×¬°·í°È ¤§­º¡C²z¬J½a¨o¡A°²¦p¨â²z¡A¤£ª¾½Ö­«½Ö»´¡A«h¥² Åv¤§«×¤§¡C²z¦]¬Û¤ñ¡A¦Ó¥i¸ûµM¨ä¦Û¤À¤]¡C¬GÅv «×¦¸¤§¡C¤Ò²z½a¦ÓÅv«×¥ç¬J¼f¨o¡A¤ÒµM«á¹Jª« ¤§­«ªÌ¡AÁ|¤H¤O©Ò¤£¯à¹B¡B©Ò¤£¯à°ÊªÌ¡A¥H¦¹¤O ÃÀ¾Ç¤§ªk¤§¾¹¦Ó¹B°Ê¤§¡AµLÃø¤]¡C¬G¹B°Ê¤S¦¸ ¤§¡CÅU¹B°Ê¦ó¬°¡HÁ`±ý­P¨äª«¦Õ¡C°²¦p¤H¥Í¡A¦³°§¡B ¦³´H¡A«h«ä­P¶¼­¹¡B­P¦çªA½Ñª«¡CÁ×­·¡BÁ׫B¡A«h«ä ­P«°³¢­P®c«Ç½Ñª«¡C ¨¾ª«®`¡B¨¾¼Ä§ð¡A«h¤S«ä­P ¤z¤à¡B­P¤õ¾¹½Ñª«¡C¤Z¦¹½Ñª«¡A«D¦¹¤OÃÀ¤§¾Ç²ö ¯à­P¤§¡C¬G¥H­Pª«²×¤§ªÌ¡A¥¿¥H©ú¦¹¾Ç¤j¥Î¤§ ²×³º¦Õ¡C¥|¥Î¦ü¦³¥ý«á¡A¦Ó¹ê¬Ò¬ÛÁp¡C°²¦p±ý­P ª«¡A¤£±o¹B°Êªk¡A«h¤£¯à­P¡C±ý¹B°Ê¡A¤£±oÅv«×¡A«h ¹B°ÊµLªk¡C¦ÓÅv«×¤£®Ú½Ñ½a²z¡A«h±N±EÅv±E«× ²j¡H¬G¥|ªÌ¬Û¶·¡AÁ`¬°¦¹¾Ç¤§¤j¥Î¡C

¨ä©Ò¶Ç±Â¡A¦]°_«h¦³¤­¡G¤@¡B©l¯ª»¼¶Ç¡F¤G¡Bµ~­¢¥Í¤ß¡F ¤T¡BIJª«°_¨£¡F¥|¡B°¸®©¦Ó±o¡F¤­¡B«ä·¥¦Ó³q¡C

¬Û±Â¤§­ì¡A±q¤H¤§©l¯ª¨È·í¨ü¤§³yª«¥D¡A¥H«á »¼¬Û¶Ç©ó¤l®]¡AµM¯S¶Ç¨ä¯Ñ§@¾¹¦Õ¡C¦Ü«á±Nªñ ¥|¤d¦~¦³¤@¤j¤H¡A¦W¨È§ÆÀq±o¡A·s³yÀs§À¨®¡B¤p Á³µ·Â൥¾¹¡A¤S¯à°O¸U¾¹¤§©Ò¥HµM¡C¤µ®É¥©¤H ¤§³Ì¯à©ú¸U¾¹©Ò¥HµM¤§²zªÌ¡A¤@¦W¥¼¦h¡A¤@¦W ¦èªù¡C¤S¦³Ã¸¹Ï¨è¶ÇªÌ¡A¤@¦W¯Ñ¥Ð¡A¤@¦W«f¾¥¨½¡C ¦¹¬Ò¤OÃÀ¾Ç¤¤¶Ç±Â¤§¤H¤]¡C ¨ä¤ªµ~­¢¥Í¤ßªÌ¡A ¦p¦]ÄÈ´H©Ò­¢¡A«h«ä§@¶¼­¹¡B§@¦çªA¡F¦]­·«B©Ò ­¢¡A«h«ä§@«°³¢¡B§@®c«Ç¡F¦]ª«®`¼Ä§ð©Ò­¢¡A«h«ä

§@¤z¤à¡B§@¤õ¾¹¤§Ãþ¬O¤]¡CIJª«°_¨£ªÌ¡A¦pIJ©ó ³½¤§·n§À¤ô¤¤¡A«h¦]¤§§@Îû¡FIJ©ó³½¤§¥H¯Í¥ª ¥k¡A«h¦]¤§§@Ãr¡FIJ©óªQ¹«¤§¥ñªO½Ý§À´ç¤ô¡A«h ¦]¤§§@¦|¤§Ãþ¬O¤]¡C°¸®©¦Ó±oªÌ¡A¦p¤@°ê¤ý¥H ¯Âª÷¡A©R¤@¦K§@¾¹¡C¦K¼ç¥H»ÈÂø¤§¡A¤ý±ý·G¨ä¹ú¡A ¥±±o¤]¡C¨È§ÆÀq±o¦]¯D¦Ó°¸®©²j¡A¿×ª÷»P»È¤À ¨âµ¥¡A¦ÓÅé¬q¤j¤p¤£µ¥¡Fª÷­«¦Ó¤p¡A»È­«¦Ó¤j¡F¥H ¾¹¤J¤ô¡AÅç¨ä©Ò¯d¤§¤ô¡A½Ö¦h½Ö¹è¡A«hª÷»P»È¿ë ¨o¡A¹E©ú¨ä¹ú¡A¦Ó¦K¦ÛªA¸o¤§Ãþ¬O¤]¡C«ä·¥¦Ó³q ªÌ¡A¤H¯à±`«ä±`¼{¡A«h¤ß¾÷¦ÛµM²Ó±K¡A©ú®©¦ÛµM ¶}µo¡C©Ò¿×«ä¤§«ä¤§¡A¤S­««ä¤§¡A«ä¤§¤£±o¡A°­¯« ±N³q¤§ªÌ¬O¤]¡C¦¹¼ÆªÌ¡AÁö¤£¥Ñ¶Ç±Â¡AµM¦³¦]¦Ó °_¡A¬G²Î¨t¶Ç±Â¤§¤U¦Ó¥t¦C¤§¬°¦]°_¤ª¡C

½×¨ä®Æ¡A¤ê²z¡A¤êªk¡AÁa¤d¦Ê¨äµLºÉ¡C

®ÆªÌ¡A¤OÃÀ¾Ç¤¤¤§§÷®Æ¤]¡C¦p¤@­«ª«Ãø°_¡A©Î¥Î ¤H¤O¡A©Î¥Î°¨¤O¡A©Î¥ÎÃö

¡A©Î¥Î½ü½L¡C¤@ªk¤£¨¬¡A ¦Êªk§U¤§¡C¨ä¾÷ºØºØ¤£¦P¡A¨ä§÷®Æ¤£¶V²zªk¨â ºÝ¡AÀH¤H©ú®©¡A¬Û«×¨ú¥Î¡A¥i¤dÅܸU¤Æ¦Ó¤£½a¤]¡C

®Ö¨ä¼Ò¡A¦³Åé¡A¦³¨î¡A¹ê¦¸²Ä¦Ó¬Û©Ó¡C

¼Ò¡A§YÅé¨î¡C»\¦³§÷®Æ¡A¦Ó¤£¦³Åé¨î§@¼Ò¡A«h¥²¤£ ¯à¦¨¤@¾¹¡CµMÅé¨îÁö©Î¤d¦Ê¤£¦P¡A¦Ó¨ä¹ê«h¦U ¦U¦¸²Ä¬Û©Ó¦Ó¤£¯¿¡CÄ´¦p¦Û»ïÄÁ¡A¤j½ü¤p½ü¡A¨ä ¤¤¦W¥Ø¬Æ¦h¡A¥²¤@¤@¦¸²Ä¬ÛÁp¡A¦Ó«á¥i¥H¦Û»ï ¤]¡C¤@¯¿¨ä§Ç¡A«h¤£¦¨¨ä¥Î¨o¡C

©Ò¥¿¸ê¦Ó±`¤£¬ÛÂ÷ªÌ¡A«×¼Æ¤§¾Ç¡C

³yª«¥D¥Íª«¡A¦³¼Æ¡A¦³«×¡A¦³­«¡Aª«ª«¬ÒµM¡C¼Æ§YßH ¾Ç¡A«×¤D´ú¶q¾Ç¡A­««h¦¹¤OÃÀ¤§­«¾Ç¤]¡C­«¦³­«

¤§©Ê²z¡A¥H¦¹­«¸û©¼­«¤§¦h¹è¡A«h¸êßH¾Ç¡C¥H¦¹ ­«¤§§ÎÅé¸û©¼­«¤§§ÎÅé¡B¤j¤p¡A«h¸ê´ú¶q¾Ç¡C¬G ¼Æ¾Ç¡B«×¾Ç¡A¥¿­«¾Ç¤§©Ò¥²¶·¡C»\¤T¾Ç§¡±q©Ê²z ¦Ó¥Í¡A¦p¥S§Ì¤º¿Ë¡A¤£¥i¬ÛÂ÷ªÌ¤]¡C

©Ò­É¸ê¦Ó¶¡¥i¬Û»²ªÌ¡Aµø¾Ç¤Î«ß§f¤§¾Ç¡C

¤Ò­«¾Ç¡A¥»¥Î¦b¤â¨¬¡F¦Óµø¾Ç¡A«h¥Ø¥q¤§¡F«ß§f¾Ç¡A «h¦Õ¥q¤§¡F¦ü­Y¤£¬ÆÃö¤ÁªÌ¡CµMÂ÷µø¾Ç¡A«h¤è¡B¶ê¡B ¥­¡Bª½¤£¥i§@¡FÂ÷«ß§f¾Ç¡A«h»´¡B­«¡B¯e¡B®}¡B¥Ì¡B­W¡B°ª¡B¤U ¤§¸`¤£©ö¨ó¡Fªp¤Ò¥Í­·¡B¥Í§j¡B¦Û»ïµ¥¾¹¡A¬Ò­É¤§

«ß§f¡C¬G¨â¾Ç©ó­«¾Ç¡AÁö«D¤º¿Ë¥G¡A¦Ó¹ê¯q¤Í¡A¥i ¬Û»²¦Ó¤£¥i¤Ö¤]¡C

¦¹¨ä¨úºë¤]¬J«p¡A«h¨ä«µ®Ä¤]¥²§»¡C¬G¯à¤O¬Æ¤j¡A ¨ä©Ò»t¯q©ó¤H¥@ªÌ¨}¦h¤]¡A©R¤ê­«¾Ç¡C¾ÇªÌ¨ä¥i ©¿½Ñ¡C

¤Ò¦¹­«¾Ç¡A¬J±q«×¼Æ½Ñ¾Ç¦Ó¨Ó¡A¨ä¾Ç¥i¿×³Õ¦Ó ¬ù¨o¡C­ì«D¤@Ãà¦Ó¦¨¥\¡A¦Û¥iÀH«µ¦Ó»³®Ä¡C¥u´N °_­«¤@¸`¨¥¤§¡C°²¦p¦³­«©ó¦¹¡A¼Æ¦Ê¤d¤H¤è¯à °_¡A©ÎµS¤£¯à°_¡A¦Óºë¦¹¾ÇªÌ¡A¤î¥Î¤G¤T¤H§Y¯à

°_¤§¡C¦¹¨ä¯à¤O¦ó¦p¤]¡H¬J¬Ù¦h¤O¡A¤S¸`¤j¶O¡A¥B ¥­¹ê¦Ó¤£­PÀI¦M¡C¨ä»t¯q©ó¤H¥@¤]¤S¦ó¦p¡H¬G ¦W¥H­«¾Ç¡AÁö±M¬°¹B­«¦Ó¥ß¦W¡A¥ç¥H¨£¦¹¾ÇÃö ô¦Ü­«¡C¦³§Ó©ó¸g¥@°ÈªÌ¡A¤£©y»´µø¤§¦Õ¡C

©Î°Ý¡Gªí©Ê¨¥¤@¥y¦Õ¡A¦Ó¸Ñ®O¬°¦p¦¹¤§¦h¡H¤ê¡G¦¹ ¾Ç³Ì©_¡A¥ç³Ì²`¡C¤£¸Ô¸Ñ¡A¤£¯àÁؾ妹¤¤¤§§®¡B¤§ ªk¡B¤§©Ê²z¡A¬G¸Ñ¤w¸Ô¡C¦Ó§E´_¬°¸Ôª`¤§ªÌ¡AÁ`´Á ¤H¤H¤§©ö¾å¤]¡C

¤OÃÀ¤º©Ê¹Ï

¤OÃÀ

ªí¼w¨¥

«e©ÒªíªÌ¡A­«¾Ç¤§¤º©Ê¦Õ¡A¯Y´_ªí¨ä¥~¼w¡C

¬O­«¾Ç¤]¡A³Ì½T·í¦ÓµL®t

¤Ñ¤U¤§¾Ç¡A©Î¦³¥þ¬ü¡A©Î¦³¥b¬ü¡C¤£®tªÌ©T¦h¡A®t ¤§ªÌ¥ç¤£¤Ö¤]¡C±©ßH¼Æ¡B´ú¶q¡A²@µL®tÂÕ¡C¦Ó¦¹¤O ÃÀ¤§¾Ç®Ú©ó«×¼Æ¤§¾Ç¡A±x±q´ú¶q¡BßH¼Æ¦Ó§@¡AºØ ºØ¬Ò¦³²z¦³ªk¡C¬G³Ì½T·í¦Ó²@µL®tÂժ̡A±©¦¹ ¾Ç¬°µM¡C«D¦p¥L¾Ç¡A¦¹©Î¥H¬°¥i¡A©¼©Î¥H¬°§_¡F¦¹

©Î¨£¥H¬°¬O¡A©¼´_»é¥H¬°«DªÌ¤ñ¡C»\¤H¦P¨ã©ú ®©¡Aª¾¨ä©Ò¥HµM¡A¦Û¤£±o¤£¬O¤§¡A«D±j¤]¡C¶¡¦³®t¡A ¥ç«D¦¹¾Ç¤§®t¡A«h¾¹¤§§÷½è©Î¦³®t¡F¤£¡A«h¤H¤§ ©Ò§@¦pªk»P¤£¦pªk¦Õ¡C

¦Ü©ö²¦Ó¥i§@

»\¾¹¤§¤½ªÌ¡A¤î¦³¤@¡F¾¹¤§©Ò¥HµM¡A¥ç¤î¦³¤@¡C¥B ¦Ü¬°©ú¥Õ¡A¤£¨Ì¿à©ó¦hÅé¡Cªp¨äÅé¬ÛÁp¤£¦h¡A¦p ³q¤@Åé¡A«h¥LÅé¥i¥H¬Û±À¡C¦ý¤@¯d¤ß¡A¦Û¥i³q¾å¡C ¤£¦ü¥L¾Ç¡A¶OºÉ¤ß¤O¡A¦ÓµS©Î¤£©ö¾å¤]¡C¨ä²z©ö

©ú¡A¨äªk¦³¦Ó©ö¨£¡A¨ä¾¹¤S±x¦³¦¨¦¡¦Ó¥iÀÀ¡C ¬G¦¹¾Ç¦Ü©ö¦Ü²¡A¦Ó¤H¤H¥i§@¡C

µM©_¥j¥i©Ç¡A»DªÌ¦ü¦hÅå¸Ò«D±`

¤H¦h³Ó¦h¡A©Î¤H¦h¦Ó³Ó¹è¡A¤£©Ç¤]¡C¤H¹è¯à³Ó¤H ¦h¡A«h¥i©Ç¡C¦p¥H¤j¤O¹B¤j­«¡A®O¨¬©Ç¡H¤µ¥Î¤p¤p ¾÷¾¹¡A»³¯àÁ|¤j­«¡A¨Ï¤§¤É°ª¡A¨Ï¤§¦æ»·¡A¦³¤£Åå ¸Ò¬°«D±`ªÌÂA¨o¡CµM¯à³q¦¹¾Ç¡Aª¾¾÷¾¹¤§©Ò¥H µM¡A«h©Ç¥ç¥­±`¨Æ¤]¡C¸ÕÆ[¤d¶v¤§©¸¡A±©¥Î¤@¤o ¤§¾÷¡F¸U±Ø¤§¦à¡A¯­¾Ì¤@´M¤§Îû¡A°Z¤£¥i©Ç¡H¦Ó¥@

¦]±`±`¥Î¤§¡A«h¥çµø¬°¤é¥Î®a±`ª«¦Õ¡C

¦Óºë§®Ãø¨¥¡A¨£¤§¦Û·í³ß¼¢µL¶q

ÄȱoÀ\¡A´÷±o¼ß¡A«h¦Û¥Í³ß¼¢¡C¦Ó¦¹ºë§®¤§¾¹¡A¤D §^¤H©ú®©¤§¬ü¨ý¤]¡C¦P¨ã©ú®©ªÌ¡A¹ç¯à¤£³ß¡Hªp ¦³¤j­«©ó¦¹¡A¥Î¤j¤O¦h¤O¤£¯à°_ªÌ¡A¤@¥¹¥Î¤p ¤O¦Ó¤j­«¦Û°_¡A¨£¤§¦³¤£³ß¼¢ªÌ¥G¡H¬G¾¹¤§ºë §®¡Aµ§¦ÞÃøºÉ§Î®e¡C¦ý¤H¤@¨£¾¹¤§ºë§®¡A¥¼¦³¤£ ÅwªY¼¢®®ªÌ¤]¡C©õ¨È§ÆÀq±o¡A±ýÅGª÷»P»ÈÂø¤§ ¬G¡A¤£±o¡C°¸¦]¨N¯D¦Ó®©±o¨ä¬G¡A«hÅw¼¢¤§·¥¡A¦Ü

©ó§Ñ¨ä¦çµÛ¨ª¨­³ø¤ý¬O¤@ÃÒ¤]¡C

³ô¬°¤u§@¤§·þ©²

¤Z¤u¦K¬Ò¦³¤Gµ¥¡A¤@¦b¤W¡A¤@¦b¤U¡C¤UªÌ©^¤W¤§ ©R¡A°`§@½Ñ°È¡A¦³¦P¹²§Ð¡C¤WªÌ«ü¥Ü¤è²¤¡A¦Ó¤£¿Ë ¾Þ©òÆwªÌ¤]¡C¦Û¦³¦¹¾Ç¡AÁ`¦Ê¤u¤§¦b¤WªÌ¥ç¬Ò ¦b¤U¡A¦Ó¦¹¾Ç¿W¦b¨ä¤W¡C»\¦Ê¤u¤§¦b¤WªÌ¡A«D¦¹ ©v¤u¡AµL©Ò¨úªk¡AµL©Ò¸[©Ó¡C¨ä´L¶Q¦³¤­¡G¤@¯à±Â ½Ñ¾¹©ó¦Ê¤u¡A¤G¯àÅã½Ñ¾¹¤§¥Î¡A¤T¯à©ú¥Ü½Ñ¾¹ ¤§©Ò¥HµM¡A¥|¯à©ó±q¨ÓµL¾¹ªÌ¦Û³Ð·s¾¹¡A¤­¯à

¥H¦¨ªk»²§U¤u§@¤§©Ò¤£¤Î¡C¬G¤ê·þ©²¤ª¡C

¥i¶}§Q¯q¤§¬ü·½

¥Á¥Í¤é¥Î¡A¶¼­¹¡B¦çªA¡B®c«Ç¡AºØºØ§Q¯q¡A¬°¤H¥@«æ »Ý¤§ª«¡AµL¤@¤£¬°½Ñ¾¹©Ò­P¡C¦p¯Ñ¥Ð¨D­¹¡A¥²¥Î ¥N¯Ñµ¥¾¹¡F¦p¤ô°®¥Ð¡A°®¤ô¥Ð¡A¥²¥Î¤É¡BÀs§À¡BñF øGµ¥¾¹¡F¦pº^°s¡Aº^ªo¡A¥²¥ÎÁ³µ·Â൥¾¹¡F¦p´µô ¦çªA¡A¥²¥Î¾÷¨®¡B°Å¤Mµ¥¾¹¡F¦p±ý±q»·¤è¹B¨ú¦ç ­¹½Ñ³fª«¡A¥²¥Î¦à¨®µ¥¾¹¡F¦p±ý§@®c«Ç¡A©Ò»Ýª÷¡B ¥Û¡B¤g¡B¤ì½Ñª«¡A¥²¥Î°_­«¡B¤Þ­«µ¥¾¹¡C¤H¥@«æ»Ý¤§

ª«¡A¦óªÌ¤£±q¦¹¤OÃÀ¤§¾Ç¦Ó±o¡H¬G§YºÙ¬°²³¬ü ¤§·½¥i¤]¡C¤£¹ç±©¬O¡A§Y±Ï¤j¨a¡A®Â¤j±w¡C¦p¨¾¤ô ®`¡A«h¹B¤j¥Û¥H¿v³ö¡F¨¾¤õ¨a¡A«h¥Î§jµ©¥HÅx¤ô¡F ¹J²rÃ~¡A«h¥Î¤}¡B©¸¡B¤M¡BÂò¡F¹J¤j¼Ä¡A«h¥Î©Ø­¦¤jà¶¡C ´N¤¤¥H¹è³Ó²³¤§§®¡A¤£¯àºÉ­z¡C«h¤Ò³q¦¹¾ÇªÌ¡A ¹ç«DÀà¶}¸U¥Î¤§¬ü·½¤]«v¡H±À¦Ó¼s¤§¡A¦pÆwÄq ¬â¡Aªö¨úª÷ÅK¡A¸ê¶T©ö§L¥Ò¤§®Ñ¡F»s­·µ^¡A¦Û«µ­µ ÅT¡A¦õ²M¼q©ú°ó¤§²±¡F¦Û»ïÄÁ¡A¦Û³ø®É¨è¡AÀ٤鴾 ´¸³±¤§½a¡C½Ñ¯ë©_¾¹¡A¤£¦ý¸Î¥Á¶¡¤é¥Î¤§±`¸g¡A §í¥i»t°ê®a¬Fªv¤§¤j°È¡A¨ä§Q¯qµL½a¡A¾ÇªÌ·í ¦ÛÃѨú¤§¦Õ¡C

¤½¥Î¡A«h¸U°ê§ñ¦P

¤Ò¤åª«¤§¨¹¡AµL¾¹¤£¥Î¡A©T¨o¡C¤D½a¯îµ´éu¡A¦pºñ ÀY°ê¤H¡A¦b¥_·¥¡A¥X¦a¤C¤Q¦h«×¤§¤U¡AµL«°³¢¡B¦{ ¿¤¡A¥i¿×¦Ü»÷¤§¦a¡A¦Ü³¥¤§°ê¨o¡A¥çª¾¥Î¥Ö²î¨ú ¤ô±Ú¡A¥Î¤}¥Ú¨ú³¾Ã~¡CµM«h¾¹¥Î¤§¤½¡A´¶¤j¦aµL ¤£¦PµM¡A¦ó¨ä¼s­C¡H

³Ð««¡A«h¤d¥j¤£²§

³yª«¥D·í¦³¤Ñ¦a¥H«á¡C¦Ü¬x¤ô®É¡A¤H¥Á²³¦h¡C¦³ ¤@°ê¤ý¡A¬O¤k¥D¡A¦W¶ë±K«f±K¡A³y¤@¤j©²¡A¦W¤Ú¥² ·x¡C¨ä«°©P¤»¸U¨B¡A°ª¤G¤Q¤V¡A¼s«p¤­¤V¡A©P³y«° ¼Ó¤G¦Ê¤­¤Q®y¡A¥Î§Ð¤@¦Ê¤T¤Q¸U¤H¡A¤@¦~³y§¹¡C ©¼®ÉµL¾¹¤£¦³¡AµL¾¹¤£¥Î¡C¶Ç¦Ü©ó¤µ¡A·s·s¤£¤w¡C °Z¤£¤d¥j¦p±`¤]«v¡C

¨î¾¹¤§ªì¡A¥»©ó¤H¯ª

³yª«¥D¡A°ÑÃ٤Ѧa¡A§YºÙ¥Í¤H¤§©l¯ª¡A¦W¨È·íªÌ¡A »P¨ä©d¦W¤ÌÄûªÌ¡A¸m¤§¦a°ó¨}©M¤§³B¡C¨äªì¡A¤H

µL¯f¯e¡A¥çµL¦Ñ¦º¡C¤­½\¡BªG¤ìµ¥Ãþ¡A¬Ò¤j¦a¦ÛµM ¥Í¦¨¡A¤£³Ò¤H¤O¡C¨ä¤¤¤@¤Á³¾Ã~Å¥©R©ó¤H¡AµL¦³ ¬r®`¡C¦Û¨È·í»P¤ÌÄû¤£¿í¥D©R¡A¥Ç»|±o¸o¥H«á¡A ¹Eº¸¤­½\Ãø¥Í¡A³¾Ã~¬r®`¡A¦³ÄȦ³´H¡A¦³¯f¦³¦º¡C ¨k¤l¡A«h»@¨ä¯Ñ¥Ð³Ò­W¡F¤k¤l¡A«h»@¨ä¥Í¨|Á}¨¯¡C ©ó¬O¡A¨È·í©l§@¯Ñ¥Ðµ¥¾¹¡A¦Û¨D¦ç­¹¡C¬G¾¹¥Î¬Ò ±q©l¯ª³Ð¨î¡A»\¥çÄ~¤Ñ¦Ó¥ß·¥¡A¥b±q¤H¤O¡A¥b±q ¤Ñ¥©¦Ó±o¤§ªÌ¤]¡C

¥ßªk¤§§®¡A¦X¥G¤ÑµM

¤Ñ¤U¤§ª«¡A¬Ò¤ÑµM¦Û¥Í¦Û¦¨¡C¦Ó¦¹¾¹¤§ªk¡A¤D¦] ª«²z¦Ó¥Í¦Ó¦¨¡C©Ò¿×¦³ª«¥²¦³«hªÌ¡A¦¹¤]¡CµMªk Áö¥Ñ©ó³y§@¡A¦Ó¤ñ©ó¥Í¦¨¤§ª«¡A«h©Î¦³¬Û¦ü¡B¦³ ¬ÛÀ°¡B¦³¬Û³Ó¡B¦³¬Û¯ºªÌ¡A«D¤@ºÝ¤]¡CÄ´¦p¤ÑÅé±Þ ©]¦Û¦æ¹B±Û¡A¦Ó¾¹¤§¦ÛÂà¿i¡B¦Û¦æ¨®¡B¦Û»ïÄÁµ¥ Ãþ¡A»³¯à¤@¤@»P¤Ñ¬Û¦ü¡C¤H¤§¦Õ¥Ø¤â¨¬¡A¦Ûµø¡B¦Û Å¥¡B¦Û¦æ¡B¦Û«ù¡A¦Ó¾¹¤§»s¦¨¤H¹³ªÌ¡A»³¤S¤â¯à¦Û «ù¦Û°_¡A¨¬¯à¦Û¦æ¦Û¤î¡A¥Ø¯à¦Û³¬¦Û±i¡A¤@¤@»P ¤H¬Û¦ü¡C¤£¿×¥©ÀÀ¤Æ¤u¨o¥G¡H¶¡¦³ª«¤O¡B¤H¤O¤£

¯à¤ÎªÌ¡A©Î¥HÁ³µ·¡BÀs§À¡BñFøG¡B½ü½L¡A©Î¥Î­·¡B¥Î¤ô¡B ¥ÎªÅ¡A¬Ò¥i¨Ï¤§§U¨ä¤£¤Î¡A¬O¬°¬ÛÀ°¡C©Ò¤ª°ÑÃÙ »²¬Û¡A¬p¥ç¦¹¸qÂj¡I¦Ü©ó¥H¤p¤O°_¤j­«¡A¹B¤j­«¡A Âà¤j­«¡AÁö¦Ü­«¤§ª«¡A±x¨¬³Ó¤§µLÃø¡C¬O¤Ñ¦a¶¡ µL¦³³Ó¹L¦¹¾¹ªÌ¨o¡C¥B­«¤§©Ê­ì¦b¤U¡A¦Ó¦¹¾¹ ¤£¯S³Ó¤§¡A§ó¯à¨Ï­«ªÌ¦Û¤W¦Ó¤£Ä±¡C¦pÀs§À¨ú ¤ô¡A¤ô¤îª¾¨ä¤w¤U¤]¡A¦Ó¤£ª¾¨ä¤w¤W¤]¡A°Z¤£¥i ¯º¤]«v¡H¦³¦¹¼ÆºÝ¡A¬G¤ª¥ßªk¤§§®¡A¦X¥G¤ÑµM¡CÛÖ ¤ê¤p¹D¤§¥iÆ[¡A¹ê¬°¤j¾Ç¤§«æ°È¡CµM¦¹¯S¼¼¨ä ±ð·§¡A¤U¤å¤è²Ó¬°¼Å彡C

¤OÃÀ¥~¼w¹Ï

¤OÃÀ

¥|¸Ñ

«e¤º©Ê¥~¼w¡A¯SÁ`¬A¦¹¾Ç¤§¤j²¤¦Õ¡C¨ä¸Ô¸Ñ§ó ¦³¥|ºÝ¡A¦C¬°¥|¨÷¦p¥ª¡C

²Ä¤@¨÷ ­«¸Ñ

¦¹¾ÇÁ`¬°¹B­«¦Ó³]¡CÅlµL­«¡A¦ó¥²¹B¡H¥B±N¦ó¹B¡H ¬G­«¤§¸Ñ¡A¦C¬°¤@¨÷¡C

²Ä¤G¨÷ ¾¹¸Ñ

­«¤£±o°_¡A¶·¥Î¾¹¦Ó°_¡A¾¹¤£¤@¦Ó¨¬¤]¡C¾¹¤§¤¤

¤S¨D³Ì¥©¤§¾¹¡C¬G¾¹¤§¸Ñ¡A¦C¬°¤@¨÷¡C

²Ä¤T¨÷ ¤O¸Ñ

¥©¾¹¥Î¥H°_­«¡B¤Þ­«¡BÂà­«¡A©T¨o¡CµM¾¹¥²­É¤O¦Ó ¹B¡A©Î¤H¤O°¨¤O¡A©Î­·¤O¤ô¤O¡A©Î§Y­É­«ª«¤§¤O¡A ¬G¤O¤§¸Ñ¡A¦C¬°¤@¨÷¡C

²Ä¥|¨÷ °Ê¸Ñ

¦³­«©ó¦¹¡A©Î±ý¤É¤§°ª¡A©Î±ý­P¤§»·¡A©Î±ý¥O¨ä Âà±Û©¹¨Ó¦Ó¤£¤w¡C¦¹¬Ò¹B°Êªk¤]¡C©ÎÂË¡A©Î´¦¡A©Î ±À¡A©Î¦²¡A©Î¤âÂਬÆ\¡AºØºØ¤£¦P¡C¬G°Ê¤§¸Ñ¡A¦C¬° ¤@¨÷¡C

»·¦è©_¾¹¹Ï»¡­«¸Ñ¨÷²Ä¤@

´Ú¤Z¤»¤Q¤@

²Ä¤@´Ú ³Ì­«µL¹L©ó¦a¡C¦a¦b¤Ñ¤§¤U¡A¥²¦b¤¤ ¤ß¡C

¸ÕÆ[¤W¹Ï¡Ca¡Be¡Bi¡Bo ¬°¬P¤Ñ¡Au¬°¤j ¦a¡Ao¡Bi¬°¦a¥­¡C¤H±`¨£ªÌ¡A¦Ûo¦Üa ¦Üi¬°¥b¤Ñ¡A¬Gª¾¦a¦b¤Ñ¤§¤U¤¤¤ß ¤]¡CÅl¨Ï¦a©Î¦bc¡A«h¨ä®|¯S¬°¤Ö¥b¡A ¦Ó¬P¦bo i¤WªÌ¡A¤£±o¨£¨o¡C

²Ä¤G´Ú ¦¸­«µL¹L©ó®ü¡C®üªþ©ó¦a¡A¦X¬°¤@²y¡C

¸ÕÆ[¤W¹Ï¡Ca¬°¤é½ü¡Ae¬°¦a®ü¡Ai¬° ¤ë¡Ao¬°¤é¼v¡C¤é¦b¦a¤U¡A¤ë¦b¤Ñ¤W¡A¤é ¹L¦a«h¦³¼v¡A¼v¹J¤ë«h¬°¤ë­¹¡C±©¦a »P®ü¦X¬°¶ê²y¡A¨ä¼v¥ç¶ê¡C¬G¤ë­¹º¥ º¥¦p¥b³W¤]¡CÆ[²Ä¤G¹Ï¦Û¨£¡CÅl¦a§Î ¬O¤è¡A«h¨ä¼v¥ç¤è¡A¤ë­¹·íºIµM¦pª½ ½u¤§§Î¡A¤£§@¥b³W§Î¨o¡C¸Ô¨ã¤Ñ¤å®Ñ ¤¤¡C

²Ä¤T´Ú ­«¤§¼s¤j¡AµL¹L¦a²y¡C¨ä­±»P¨ä¤ß¡A¬Û ¶Z¤@¸U¾l¨½¡C

¨C¶ê¬É¤T¦Ê¤»¤Q«×¡A©Ò¥H¦a²y¶ê¬É ¥ç¦³¤T¦Ê¤»¤Q«×¡C¨C«×¦³¤G¦Ê¤­¤Q ¨½¡A©Ò¥H¬Û­¼±o¤E¸U¨½¡C¦]¶ê¬Éa i o u ¦³¤E¸U¨½¡A©Ò¥Ha¦Üi®|¡A¥Î¤G ¤Q¤G»P¤C¤ñ¨Ò¡A±o¤G¸U¤K¤d¤»¦Ê¤T ¤Q¤T¨½¡C¦Ûa¦Üe¡A¥b¤§¡A±o¤@¸U¥|¤d ¤T¦Ê¤Q¤»¨½¾l¡C¬G¤ª¡G¦a²y¤§­±»P¨ä

¤ß¡A¬Û¶Z¤@¸U¾l¨½¤]¡C¦ó¥Hª¾¤@«×¦³ ¤G¦Ê¤­¤Q¨½­C¡H°²¦pªC¦{¡A¥_·¥¥X¦a ¤T¤Q«×¤Q¤T¤À¡F¤W®ü¡A¥_·¥¥X¦a¤T¤Q ¤@«×¤Q¤T¤À¡A¬O¬Û¶Z¬°¤@«×¨o¡C¤W®ü Áö¦bªF¥_¡A¦ý»PĬ¦{¡B¤Ó´òªF¦è¬Û«Ê¡A ©Ò¥H«n¥_¦P«×¡A­p¦±¸ô¤T¦Ê¾l¨½¡A¥¿ ¸ô«h¤î¦³¤G¦Ê¤­¤Q¨½¦Õ¡C²Ä¤G¹Ï¦Û ©ú¡C

²Ä¥|´Ú ­«¦óª«¡H¨CÅ骽¤U¡A¥²±ý¨ì¦a¤ßªÌ¬O¡C

¸ÕÆ[¤W¹Ï¡C¶ê¬°¦a²y¡Aa¬°¦a²y¤¤¤ß¡C e¡Bi¡Bu¬Ò­«ª«¡A¦UÅé¦U±ýª½¤U¡A¦Ü¦a ¤ß¤è¤î¡C»\­«©Ê´N¤U¡A¦Ó¦a¤ß¤D¨ä¥» ©Ò¬G¦Õ¡CÄ´¦pºÏ¥Û§lÅK¡AÅK©Ê´N¥Û¡A¤£ ½×¥Û¤§¦b¤W¡B¦b¤U¡B¦b¥ª¡B¦b¥k¡A¦ÓÅK¥² ´N¤§ªÌ¡A¨ä©ÊµM¤]¡C­«ª«¦³¤G¡G¤@¡A¥»©Ê ´N¤U¡F¤@¡AÅ馳¤ç¨â¡C

²Ä¤­´Ú ª«¤§¥»­«¡C

¥»­«ªÌ¡A¦pª÷­«©ó»È¡A»È­«©óÅK¤§Ãþ ¬O¤]¡C»\ª÷»P»ÈÅé¬q¤@¼Ë¡A¦Óª÷­«»È »´¡A¬Oª÷¤§½è­ì¥»­«©ó»È¤]¡A«D¥H¤@ ¨âª÷»P¤Q¨â»È¬Û¸û¤§­«¡C¬G¤ê¥»­« ¤ª¡C

²Ä¤»´Ú ­«¤§Åé¡A¥²©w¦Û¦³ÂI¡B½u¡B­±¡B§Î¡C

¤º¦³®e¡A¥~¦³­­¡A¤ê§Î¡C¨ä¤¤ÂI¬°§Î¤ß¡A ¦³ª½½u¹L¤ß¨âÃ䤣¥X­­ªÌ¬°®|½u¡C §Î¦³¤G¡G¤@ ­±§Î¡A¤@Åé§Î¡C°²¦p¤W¹Ï¡AÂI ½u¤§¥~¡Aa¥­¶ê¡Aeªø§Î¡Ai¤T¨¤¡Ao¤è §Îµ¥¡A­Ñ¬O­±§Î¡CÅé§Î¦³¤T«×¡A©Îªø¡A©Î Áï¡A©Î«p¡C¦p¤Wu¡Bcµ¥Åé¬O¤]¡C

²Ä¤C´Ú ­«¤§¤ß¡C­«Ã´©ó¤ß¡A«h¤£°Ê¡C

°²¦p¦³­«©ó¦¹¡A¥H½uô¤§¡AªG¦b¨ä¤ß ¦pa¡A«h¤£°¾¤£°Ê¡CÅl¤£¦b¤ß¦pe¡A«h ¥²°¾¥B««¤U¨o¡C

²Ä¤K´Ú ¨C­«¦U¦³¨ä¤ß¡C

°²¦p¦³­«©ó¦¹¡A¨âÃä­«¬Ûµ¥¡A«h­«¤ß ¥²¦b¨ä¤¤µLºÃ¤]¡C¨C­«¦ý¦³¤@­«¤ß¡C

²Ä¤E´Ú ¦³ª½½u¹L­«¤ß¤£¥X¨â­­ªÌ¡A¬°­«¤§ ®|¡C

°²¦pa¤T¨¤§Î¡A­«¤§¤ß¦b¤¤ÂI¡Cª½½u ±qe¦Üi¹L¤¤¤ß¡A«h¬°­«¤§®|¤]¡C½Ñ ­«¬ÒµM¡C¦p¤W¥ß¤è¹Ï¡A¤T®|¬Ò±q­«¤ß ª½¹L¡A¬G­«¤§®|µL½aºÉ¤]¡C

²Ä¤Q´Ú ¦³­«½u¹L¦a¤ß¡A¥æ©ó¦a¥­¡A§@¨âª½¨¤ ªÌ¬°­«¤§««®|¡C

°²¦p¤W¹Ï¡C¶ê¬°¦a²y¡A¤¤¦³¦a¤ß¡A¾î¦³ ¦a¥­½u¡C¤W¦³¤è­«¡A¨ä½u¹L¦a¤ß¡A¥æ©ó ¦a¥­½u¡A§@¨âª½¨¤¡C¬G¨ä¥ß½u¬°­«¤§ ««®|¤]¡C

²Ä¤Q¤@´Ú ¦³­«Åé¡A¤£½×¥¿±×¡A¬Ò¦³®|½u¡C±q®|½u ¤À¯}¡A¨ä°¼­±§Y¬°­«¤§®|­±¡C

°²¦p¤W¶ê¹Ï¡A®|½ua e¡C±q®|½u¶}¤§¡A §Y§@¨â¥b²y¡C¥b²y¥­­±¡A§Y­«¤§®|­± ¤]¡C¤S¦p¤W¤è¹Ï¡Ai o u¬°¥~©P®|½u ¤À¤§¡A«h¨â¥b¤è§Î¡C¨ä¤À¶}¤§¤º¨â¥­ ­±¡A§Y­«¤§®|­±¤]¡C¦p±qc¡Bch ®|½u¶} ¤§¡A«h¨â°¼­±§Y­«¤§®|­±¤]¡C¦]®|­± ±`¹L­«¤ß¡A©Ò¥H¨â¤À¬Ûµ¥¡C

²Ä¤Q¤G´Ú ¦³¤T¨¤§Î¡A±q¨¤¦Ü¹ï½u¡A©ó¤¤§@¤@ª½ ½u¡Aª½½u¤º¦³­«¤§¤ß¡C

°²¦p±qa¨¤¦Üe i¹ï½u¡A§@¤@ª½½u¡A ©óo¤À¨â¥­¤À¡A¥²©wa o¤§¤º¦³­« ¤ß¤]¡Ce¦Üu¥çµM¡C

²Ä¤Q¤T´Ú ¦³¤T¨¤§Î¡A¨ä­«¤ß»P§Î¤ß¦P©Ò¡C

°²¦p¤W¤T¨¤§Î¡Aa¬°§Î¤ß¡A¥ç¬°­«¤ß¡C

²Ä¤Q¥|´Ú ¨D¤T¨¤§Î­«¤ß¡C

ªk¤ê¡G¦³¤T¨¤§Î¡A¦U¤À¨â¤À¡C°_½u¦U¦Ü ¨¤¬°¤@ª½½u¡A¬Û¹J¤Q¦r¥æ³B«K¬O­« ¤ß¡C°²¦p¤Wa»Pe¡A¤¤¤À¦³i¡Ai¦Üo ¬°¤@ª½½u¡C¦¸o»Pe¡A¤¤¤À¦³u¡Au¦Ü a¬°¤@ª½½u¡C¨âª½½u¬Û¹J¤Q¦r©ó¤ß¡A §Y±o©Ò¨D¡C

²Ä¤Q¤­´Ú ¦³¤T¨¤§Î¡A¨Cª½½u±q¹L¨¤­«¤ß¨ì¹ï ½u¡A¨ä¤À¤£µ¥¡A¬°¤G­¿¤ñ¨Ò¡C

°²¦p¤W¹Ï¡Aa e±q¨¤¹L¤ß¨ìu i¹ï ½u¬°¨â¤À¡Ca c½u¤j©óc e½u¤G­¿¡A ¨äi c½u¥ç¤G­¿¤j©óc o½u¡C

²Ä¤Q¤»´Ú ¦³ªk¥|Ãä§Î¡A¨ä­«¤ß¤À¨â¥­¤À¬°®|¡C

°²¦p¤W¹Ï¡A¥|Ã䦳ªkªø¤è§Î¡A¨ä­«¤ß ¬Oa¡A¨ä®|e i ¬°¤@½u¡Cou¡Bc ch¦U ¤@½u¡A¦U½u¨C®|ªøµu¤£¦P¡A­Ñ¨â¥­¤À¡C

²Ä¤Q¤C´Ú ¦³ªk¦hÃä§Î¡A¨ä­«¤ß§Î¤ß¦P©Ò¡C

°²¦p¤W¤»¨¤§Î¡A¨ä¨¤µ¥¡A¨äÃä¥çµ¥¡A¬O ¦W¦³ªk¦hÃä¡C¨ä­«¤ß»P§Î¤ßáë¬O¤@ ¤ß¡C

²Ä¤Q¤K´Ú ¥­¶ê»PÂû¤l¶ê§Î¡A¨ä­«¤ß§Î¤ß¥ç¦P ©Ò¡C

¶ê¬É»P¦hÃä§Î¬Û¦ü¡A¬G¨ä¤ß¬Ò¦P¡C¨ä Âû¤l§Î»P¥­¶ê§Î¥ç¬Û¦ü¡A¬G¨ä¤ß¥ç ¦P¡C

²Ä¤Q¤E´Ú ¨Dª½½u¥­§Î¤§­«¤ß¡C

°²¦p¤WµLªk¥|Ãä§Î¡A¥ý¤À§@¨â¤T¨¤ §Î¡C±q¹ï¨¤¥´¨â««½u¨ì¤À½u¤W¡Aa»P e¤À¬J¦¨¨â¤T¨¤§Î¡C¥Î«e¤Q¥|´Ú¨D ¤T¨¤§Î­«¤ßªk¡A¬J±oi¡Bo¨â¤ß¡Ci»P o§@ª½½u¡C¦¸¥Î¤ñ¨Òªk¡Auc¤j««½u »Pch k¤p««½u¤ñ¨Òµ¥©óip»Pp o¤ñ¨Ò¡Cp¤D©Ò¨D¤§­«¤ß¤]¡C

²Ä¤G¤Q´Ú ¨C¦h¸W¦³ªk¬W¡A¨ä­«¤ß¦b¤º®|¤¤¡C

°²¦p¤W¥ß¤è¤»¸W¬W¡A¨ä­«¤ß¦b¤è®| ¤º¤ß¡Ca¦Üi¬°¤º®|¡A´N¬O¨ä¶b¡Ce¤§ ¤º¤ß¡A¤D¨ä­«¤ß¤]¡C

²Ä¤G¤Q¤@´Ú ¨C¦h¸W¦³ªkÅé¡A¨ä­«¤ß¡B§Î¤ß­Ñ¦P©Ò¡C

°²¦p¤W¤K¸W¦³ªk¬W¡Aa e i¬O¨ä¤º ¶b¡Ae§Y¨ä­«¤ß¡B§Î¤ß¬O¤]¡C

²Ä¤G¤Q¤G´Ú ¦³Åé¨D¨ä­«¤ß¡C

°²¦p¤WµLªk¤§­±¡A±ý¨D­«¤ß¡C¥ý©ó¤W §@¥­½uôa¡C ¦¸©óe««¤@ª½½uºò¾a ¤@Ãä¡A¤S¦¸©ói¥ç§@¤@««½uºò¾a¤@ Ãä¡C§Y±qa¤W©¹¤U¡A¥H¾¥ª½ÂI§@½u¡Ce ¦Üo¡Ai¦Üu¨â½u¡A¬O®|¤§­±¡C´_Âàô Åé¡A¦A¦pe o¡Bi u¡A§@¨â½u¦p«e¡A´N±o ²Ä¤G®|¤§­±¡C§Y¦V¤WºÝ¤UºÝ¬Ý¨â½u¡A ¤Q¦r¥æ³B¡A§Y±o­«¤§®|¤]¡C¤S±NôÅé ¾îÂà¡A±qc³Bô©óa¤W¡A¨D®|½u¦Üch¡A ¥ç¦V¤Q¦r¥æ³B¬Ý¤§¡A«h±ok¡A¬O­«¤ß¤]¡C

²Ä¤G¤Q¤T´Ú ¨C­«¤£¦b¨ä©Ò¡A«h¥²¤U­Á¦a¤ß¡A§@¥¿ ««½u¡C

¤Ñ¤U¤§ª«¦U¦³¥»©Ò¡Aª«¤§©Ê¥ç¦U³ß ±o¥»©Ò¡C¨Cª«¤£¦b¨ä©Ò¡A«h¥²»P©Ê¬Û ¤Ï¡A¥B§Oª«±o¥H§ð¤§¡C¬G¦U´N¥»©Ò¤D ¦Uª«¤§©Ò³ß¦V¤]¡C°²¦p¤õ¥»ª¢¤W¡A¨Ï ¤§¤J¤ô¡A«h«D¥»©Ò¡A«K´N·À®§¡C­«¤§©Ê ¤U¡A¤ô¤g¨ä¥»©Ò¤]¡C¥Bª«©Êª½±¶¡A­«¤§ ««¤U¡A¤£§@¨±¦±¡Cªp¤Ñ¤U¤§ª«©Ê³Ì¥©¡A ª½½u¤§³~¥²µu¡C¨±¦±¤§½u¡A¨ä³~¬Æªø¡C ª«³ßµu±¶¤§«K¡A¬G¤£ªÖ©Ø©Ê¦Ó¨±¦±¤]¡C

²Ä¤G¤Q¥|´Ú ¨CÅé­«¤§§ó­«¡A¥²¦b­«¤§¤ß¡C

°²¦p­«ª«¡Aªøµu¡B«pÁ¡¡B¤è¶ê¬°Å餣¤@¡A ¦Ó¨CÅ饲¦³§ó­«ªÌ¡A¬°­«¤§¤ß¡CÄ´¤H ¨­¤§¤º¦³¤ß¡A¤@®a¤§¤º¦³ªø¡A¬°¤@Åé ¤¤¤§¥D¡A¬G¤]¡C

²Ä¤G¤Q¤­´Ú ­«¤U¼Y¡A¨ä¤ß±`¦b««½u¡C

¦p¤W¹Ï¡A¤T¨¤§Î¤ß¼Y¤U¡A¥²¦bª½½u¡C¤£ µM¥²¥ª¶É¥k­Ë¡A¤£¯àª½¤U¨o¡C©Ò¥H­« ª«¦bªÅ¡A§ó­«ªÌÁö¦b¤W¡A¥ç¥²¥ýÂà¦V ¤U¡C

²Ä¤G¤Q¤»´Ú ¦³­«Ã´ªÅ¡A©Î°ª©Î§C¡A¨ä­«±`µ¥¡C

¦p¤W¹Ï¡C©Î¦ba¡B¦bi¡B¦bo¡A¨ä­«¤§¤ç ¨â±`µ¥¡C

²Ä¤G¤Q¤C´Ú ¨C««½u¬Û¶Z¦ü±`¬Ûµ¥¡C

¨C­«ª½½u¤Þªø¥²¨ì¦a¤ß¡A©Ò¥H¨C«« ½u¤§¥½¥²»P¦a¤ß¬Û¦X¡C«e²Ä¤T´Ú¤§ ¹Ï¤w©ú¡C¦¹««½u«D¥­¦æ½u¤]¡C¦ý¦p«á ®Ç¹Ï¡Aªøµu¥|¼Ë¤T¨¤§Î¡A³Ìªñ«h¨âª½ ½u¤§¦y¬Û¦X¥ç³Ì¤j¡A³Ì»·«h¨âª½½u ¤§¦y¬Û¦X³Ì¤p¡C¦Óª½½uªì¤À¡A¯­Ä±¨ä ¥­¦æ¡A¤£¨£¨ä¥½¤§¬Û¦X¡A¬G¥H¬°¬Û¶Z ¦ü¤]¡C

¥H¤W¤î©ú¤@­«¤§²z¡A¤µ¤S¥H¨â­«¬Û ¤ñ¨¥¤§¡C

²Ä¤G¤Q¤K´Ú ¨C­«®|­±¤À¨â¥­¤À¡C

¨â¥­¤ÀªÌ¡A¬J±q­«¤ß¤§®|­±¤À¡A¦ÛµM ¨â­«¬Ûµ¥¡A¬°¨â¥­¤À¤]¡C

²Ä¤G¤Q¤E´Ú ¦³¨âÅé¡A¨ä­«µ¥¡A¨ä®e¥çµ¥¡A¬°¦PÃþ¤§ ­«¡C

°²¦p¤W¨â¶ê²y¡A¨äÅé­Ñ¬O¹]¡A¨ä¤jµ¥¡A ¨ä­«¦Ûµ¥¡C ©Ò¥H¦W¬°¦PÃþ¤§­«¡C

²Ä¤T¤Q´Ú ¦PÃþ¤§­«¡A¦³­«®e¤§¤ñ¨Òµ¥¡C

°²¦p¤W¤j¤è¹Ï¤K­¿©ó¤p¤è¹Ï¡A¨ä­« ¬°¤Q¤»¤ç¡F«h¤p¤è¹Ï¤§®e¦Û¤K­¿¤p ©ó¤j¤è¹Ï¤§®e¡A¨ä­«·í¬°¤G¤ç¤]¡C

²Ä¤T¤Q¤@´Ú ¦³¨â­«¡A¨ä®eµ¥¡A¨ä­«¤£µ¥¡A¬°²§Ãþ¤§ ­«¡C

°²¦p¤W¦³¨âÅé¡A§Î¬Ûµ¥¡F¦ý¤@¬Oª÷¡A¤@ ¬O»È¡A¨ä­«¦Û¤£¬Ûµ¥¡C¦ó¤]¡Hª÷¤§Åé¬p ±N¤G­¿©ó»È¡A©Ò¥H¦U¬°²§Ãþ¤§­«¡C©Î °Ý¡Gª÷¦ó¥H­«©ó»È±Nªñ¤G­¿¤]¡H¤ê¡Gª÷ ¤§Åé³Ì±K¦Ó¸Y¡C¸ÕÆ[§@ª÷ºäªÌ¡A¤@¨â ª÷¥i§@¼Æ¸U±i¡A»È«h¤£¤Î¡A¬G¦Õ¡C

²Ä¤T¤Q¤G´Ú ­«¤§Ãþ¦³¤G¡G¤ê°®¡A¤ê·Ã¡C

°®¡A¦pª÷¡B¥Û¡B¤g¡B¤ì¤§Ãþ¡A¤£¬yªÌ¬O¡C·Ã¡A¦p ¤ô¡Bªo¡B°s¡B¼ß©Î»È¤ô¤§Ãþ¡A¦ý¯à¬yªÌ¬O¡C

²Ä¤T¤Q¤T´Ú ¨C°®­«¡Aô©óª½½u¡C¦Ó·Qª½½u¦³¨â¼w¡G ¤@µL­«¡A¤@¤£¯}¡C

·QªÌ¡A¥¼¦³ª½½u¡A¦Ó¥ý¦³µL§Îª½½u¤§ ·Q¤]¡C¬GµL­«¡A¬G¤£¯}¡C

²Ä¤T¤Q¥|´Ú ¦³­«´¡©óª½½u¡A©Î¦b¤W¡A©Î¦b¤U¡A¦ý¦b ««½u¤¤ªÌ¤£°Ê¡C¤£¡A«h¥²°Ê¦ÓÂà¤U¡C

°²¦p¤W¹Ï¡Ca¬°ª½½u¤£°Ê¤§¤@ºÝ¡A­« ¦be¡A¬O¥¿¦b««½u¤§¤W¦Ó©~¤¤ªÌ¤]¡A ¤£°Ê¡C­«¦bi¡A¬O¥¿¦b««½u¤§¤U¦Ó©~ ¤¤ªÌ¤]¡A¤£°Ê¡C©Îo¡A©Îu¡A«h¥²°Ê¦ÓÂà ¤U¡A§@¶êÛÔ½u¡C

²Ä¤T¤Q¤­´Ú ¤ô·i¤£±o¡C

°²¦p¦³»É²y©ó¦¹¡A¤ô¤wº¡¨ä¤¤¨o¡C±ý ¦A±j¥[§O¤ô¡A¥²¤£±o¡CÁö»É²y¤Àµõ¡A¥ç ¥²¤£¯à¦A¥[¡C¦ó¤]¡H¤ôÅé³Ì±K³Ì¸Y¡A¦A ·i¤£¥h¡A¬G¤]¡C

²Ä¤T¤Q¤»´Ú ¤ô­±¥­¡C

¤ôÀH¦a¬y¡C¦a¬°¤j¶ê¡C¤ôªþ©ó¦a¡A¨ä­± ¥ç¶ê¡C

«e²Ä¤G´Ú¤w¨¥¤§¨o¡A¦Ó¯Y´_¤ª¤ô­± ¥­ªÌ¦ó¡H»\¤j¶ê¤£¨£¨ä¶ê¡A¯­¨£¨äªø¡A ¬G¥ç¯­¨£¨ä¥­­±¦Õ¡C

°²¦p¦a¥­¤§¤W¡A¦³§C¥W³B¡A¥|©P¤ô¨Ó¡A ¥²º¡¥W³B¡A»P¦a¬Û¥­¦Ó«á¬y²j¡C¬G¤ô ÀH¦a¦Ó¶ê¡A¥çÀH¦a¦Ó¥­¤]¡C

²Ä¤T¤Q¤C´Ú ¦³¤ô¦b¾¹¡A³Q­¢«h¥²®Ç¥h¡C

¨ä©Ò¥HµM¡A¤w¨£¤T¤Q¤­´Ú¡§¤ô·i¤£±o¡¨ ¤§¤U¡C¦¹¤S©ú¨ä¤@©Ò¤£®e¨âÅé¡A¬G¥L Åé¤@¤J¡A¦¹Åé³Q­¢¡A¦Ó¥²®Ç·¸¥h¤]¡C

²Ä¤T¤Q¤K´Ú ¤Ñ¤U¤ô¬Ò¦PÃþ¡C

¦¿ªe·Ë®ü¡A¤ô©ÊµL¤£¦PªÌ¡C¦ý¤ô¤§ÄÐ ªÌ¡A«h¨äÅé·L¬°­«¦Õ¡C

²Ä¤T¤Q¤E´Ú ¦³¤ô¤§­«¡A¨D¨ä¤j¡C

°²¦p³ý¤¤¦³¤ô¤Q¤T¤ç¡A¤£ª¾¨ä¤j¬°´X ¤æ©Î´X¤É¡A©Î´X¦X¤]¡H

ªk¤ê¡G¤@¤Ø¥ß¤è¡A®e¤ô¤»¤Q¤­¤ç¡A¤µ¥Î ¤T²vªk¡C

¤@ ¤»¤Q¤­¤ç ¤@¤Ø³ý¤¤®e¤ô

¤G ¤Q¤o ´N¦p¤@¤Ø¤§®e

¤T ¤Q¤T¤ç ³ý¤¤¦³¤ô

¥| ¤G¤o ­ì³ý¤§¤j

²Ä¥|¤Q´Ú ¦³©wÅé¡A¨ä¥»­«»P¤ô­«µ¥¡A«h¨ä¦b¤ô ¤£¯B¡B¤£¨I¡A¤WºÝ»P¤ô­±·Ç¡C

¦p¤W¹Ï¡Ae¬°¤ô®w¤§®e¡Aa¬°©wÅ餧 ­«¡C©wÅé»P¤ô­«¬Jµ¥¡A«h©wÅé¤WºÝ¥² ¥­»P¤ô­±¬Û·Ç¤]¡C

²Ä¥|¤Q¤@´Ú ¦³©wÅé¡A¨ä¥»­«»´¤_¤ô¡C«h¨ä¦b¤ô¡A¤£ ¥þ¨I¡A¤@¦b¤ô­±¤§¤W¡A¤@¦b¤ô­±¤§¤U¡C

¦p¤W¹Ï¡Ae¬°¤ô®w¤§®e¡Aa¬°©wÅ餧 ­«¡C©wÅé¬J»´¤_¤ô¡A«h¥b¨I¥b¯B¡C»\¦] ¤ô§ó­«¡A©Ò¥HÅX©wÅé¦Ó¤Ö¤W²j¦Õ¡C

²Ä¥|¤Q¤G´Ú ¦³©wÅé¡A¨ä¥»­«­«¤_¤ô¡A«h¨ä¦b¤ô¥² ¨I¦Ü©³¦Ó«á¤î¡C

¦p¤W¹Ï¦Û©ú¡A©Î¦³°®ªO¡AÁ¡¦Ó¼e¤j¡F©Î ¬Oª÷©Î¬O¹]¡A¦ý¥­¥­®}¸m¤ô­±¡A«h¥ç ¤£¨I¡C¦ó¤]¡HÁ¡¦Ó¼e¤j¡A«hªO¤W¤§®ð»P ªOÅé¬Û¦X¡A®ð»P¤ô­±¬Û¹G¡A¬GÁöª÷¡B¹] ¥»­«¦Ó¤£­P¨I¤]¡C¦ý¦³¤p»Ø¤W¤ô¡A«h ¥²¨I¨o¡C

²Ä¥|¤Q¤T´Ú ¦³©wÅé¡A¥»»´¤_¤ô¡A¨ä¥þÅ餧­«»P¥» Åé¦b¤ô¤§¤ºªÌ©Ò®e¤ô¦P­«¡C

°²¦p¤W¤ô¤º¥ß¤è¬O¤ì¡Aa¯B¤ô¥~¡Ai ¨I¤ô¤º¡Ca¡Bi¥þ­«¥u¥H¨I¤ô¦h¥bÅé ¬°«h¡A¦h¥bÅé©Ò¥e¬O¤ô­«¡A§Y¬O¥»Åé ­«¡C

²Ä¥|¤Q¥|´Ú ¦³©wÅé¦b¤ô¡A§Y¨ä¨I¤J¤§¤j¡A¨D¨ä¥þ Å餧­«¡C

°²¦pai¬O¥þÅé¡A¦b¤ô¤º¥~¡C¦ýª¾i ¦b¤ô¤º¤§®e¬°¤@¸U¤Ø¡C¨D¨ä¥þÅéa¡B i¤§­«¡C¥Î¤T²vªk¡A¤@¤Ø®e·í¤»¤Q¤­ ¤ç¡A«hª¾¥þÅé¸Ó¤»¤Q¤­¸U¤ç­«¤]¡C

²Ä¥|¤Q¤­´Ú ¨â¤ô¡A©Î­«©Î»´¡C¦³¨âÅé¡A¦PÃþ¬Ûµ¥¡C ¨ä ­«¤ô»P»´¤ô¤§¤ñ¨Ò¡A§Y¨âÅé¨I¦h¨I ¤Ö¬Û¤Ï¤§¤ñ¨Ò¡C

°²¦p¤@¬O®ü¤ô¡A¤@¬Oªe¤ô¡A®ü¤ô¦Û­« ¤_ªe¤ô¡C¦ý¬Ý¤W¨âÅé­Ñ¦P¡A¦Óa¨I¤J ¤§¦h¡A»Pe¨I¤J¤§¤Ö¡A«h»´­«¤§¤ñ¨Ò ¨£¨o¡C¦pa¤J¤ô¡Aµøe¤§¤J¤ô¬°¤G­¿¡A «h®ü¤ô¥²­«¤_ªe¤ô¤G­¿¤]¡C

²Ä¥|¤Q¤»´Ú ¾®Åé¦b¤ô»´©ó¦bªÅ¡Aµø©Ò¥e¤§¤ô¦h ¤Ö¡A§Y¨ä©Ò´î¤§»´¦h¤Ö¡C

°²¦p¤WªÅ¤¤¥ß¤è»ÉÅé¡A­«¤Q¤»¨â¡C§Y ¥H¦P¤j¦³¤ô¥ß¤è§Î¸û¤§¡A¤ô¥i¤G¨â¡C «h¦b¤ô¥ß¤è»ÉÅé¡A¤Q¤»´î¤G¡A»´©ó¦b ªÅ¤§Åé¡A¬°¤Q¥|¨â­«¤]¡C

²Ä¥|¤Q¤C´Ú ¨âÅé¦PÃþ¡B¦P­«¡A¦ý¤£¦P§Î¡C¦b¤ô¨ä­« µ¥¡C

°²¦p¤W¶ê²y»P¥ß¤è¡A¨äÅé¬Ò»É¡A¨ä­« ¬Ò¤­¨â¡A«h¨ä¨I¤ô¤§­«±`¬Ûµ¥¤]¡C

²Ä¥|¤Q¤K´Ú ¦³¨âÅé¡A¨ä¤jµ¥¡A¦ý¤@¬O¾®Åé¡A¤@¬O¬y Åé¡C¤w¦³¾®­«¡A¨D¬y­«¡C

°²¦p¦³¹]²y¤G¤Q¤T¤ç¡A¤ô²yµ¥©ó¹] ²y¡A¸Ó­«­Y¤z¡H ªk¤ê¡G±N¹]²y¥H°¨§À½u¡Aô©ó¤Ñ¥­¤@ ºÝ¡A¨I¤§¤ô¤¤¡C©ó¤Ñ¥­¤@ºÝ¥[Åv«×¡A¦Ü ¥­·Ç¦Ó¤î¡A«h¹]²y¤î±o¤G¤Q¤@¤ç¡C¥H ¤G¤Q¤T¤ç¦bªÅ¤§­«¡A´î¦b¤ô¤§­«¤G ¤Q¤@¡A¯d¤G¤ç¡A§Y¬°¤ô ²y¤§­«¤]¡C¨äÃÒ ¨£«e¥|¤Q¤»´Ú¡C

²Ä¥|¤Q¤E´Ú ¦³¾®Åé¡B¬yÅé¬Ûµ¥¡C¤w¦³¬y­«¡A¨D¾®­«¡C

°²¦p¬yÅé¬O¤ô¡A¬°¤@¦Ê¤ç¡A¨D¹]Åé¬Û µ¥¤§­«¡C

ªk¤ê¡G±N¹]Åé¡A¨ä­«¤G¤Q¤T¤ç¡F¥Î¤ô»P ¹]Åé¦Pµ¥¡A¨ä­«±o¤G¤ç¡C´N¥Î¤ñ¨Òªk¡G ¤G»P¤G¤Q¤T¤ñ¨Ò§Y¬°¤@¦Ê»P¤@¤d ¤@¦Ê¤­¤Q¤ç¤ñ¨Ò¡A«h±o¹]Å餧­«¤@ ¤d¤@¦Ê¤­¤Q¤ç¡C

²Ä¤­¤Q´Ú ¦³¾®¡B¬y¨âÅ餧­«¬Ûµ¥¡C¤w¦³¾®®e¡A¨D ¬y®e¡C

°²¦p¦³¹]²y¤j¤Q¤o¡A¤ô²y­«»P¹]²y µ¥¡A¨D¨ä¤j­Y¤z¡H

ªk¤ê¡G±N¹]Åé¤G¤Q¤T¤ç¡A»P¤ôÅé¤jµ¥¡A ±o¤ô­«¤G¤ç¡C´N¥Î¤ñ¨Òªk¡G¤G»P¤G¤Q ¤T´N¬O¤Q»P¤@¦Ê¤Q¤­¤ñ¨Ò¡A±o¬y®e ¤@¦Ê¤Q¤­¤o¤]¡C

²Ä¤­¤Q¤@´Ú ¦³¾®¡B¬y¨âÅ餧­«¬Ûµ¥¡C¤w¦³¬y®e¡A¨D ¾®®e¡C

°²¦p¤ô®e¬°¤@¦Ê¤Q¤­¤o¡A¹]­«»P¤ô ®e¦P¤j¡A¨D¹]®e­Y¤z¡H

ªk¤ê¡G±N¹]Åé¤G¤Q¤T¤ç¡A±o¤ô¤G¤ç¡C´N ¥Î¤ñ¨Òªk¡G¤G¤Q¤T»P¤G¬°¤@¦Ê¤Q¤­ ¤o»P¤Q¤o¤ñ¨Ò¡A±o¹]®e¤Q¤o¤]¡C

²Ä¤­¤Q¤G´Ú ¦³¨â¾®Åé¬Ûµ¥¡C¤w¦³©¼­«¡A¨D¦¹­«¡C

°²¦p¹]²y¡A¨ä­«¤@¤d¤@¦Ê¤­¤Q¤ç¡A¨D ¿ü²y¦Pµ¥¤§­«­Y¤z¡H

ªk¤ê¡G±N¹]¡B¿ü¨âÅé¦P­«ªÌ¬Û¸û¡A¤S±N ¨â¤ôÅé¡A¤@ºçµ¥©ó¹]¡A¤@ºçµ¥©ó¿ü¡C¤@ ²y¤ô­«¤C¤Q¥|¤ç¡A¤@²y¤ô­«¤@¦Ê¤Q ¤­¤ç¡C¥Î¤ñ¨Òªk¡G¤@¦Ê¤Q¤­»P¤C¤Q¥| ¬°¤@¤d¤@¦Ê¤­¤Q»P¤C¦Ê¥|¤Q¤ç¤ñ ¨Ò¡A´N±o¿üÅ餧­«¤C¦Ê¥|¤Q¤ç¤]¡C

²Ä¤­¤Q¤T´Ú ¨â¾®Åé­«¬Ûµ¥¡C¤w¦³©¼®e¡A¨D¦¹®e¡C

°²¦p¹]Åé®e¬°¤C¦Ê¥|¤Q¤o¡A¿üÅéµ¥ ­«¡A¨D®e­Y¤z¡H ªk¤ê¡G±N¹]Åé­«¤@¦Ê¤Q¤­¤ç¥H¿üÅé ¬Ûµ¥­«¡A±o¤C¤Q¥|¤ç¡C¥Î¤ñ¨Òªk¡G¤C¤Q ¥|»P¤@¦Ê¤Q¤­¤ñ¨Ò¬°¤C¦Ê¥|¤Q»P ¤@¤d¤@¦Ê¤­¤Q¤ñ¨Ò¡A«h±o¿ü®e¤@¤d ¤@¦Ê¤­¤Q¤o¤]¡C

²Ä¤­¤Q¥|´Ú ¨â¬yÅé¬Ûµ¥¡C¤w¦³©¼­«¡A¨D¦¹­«¡C

°²¦pªoÅé­«¤­¦Ê¤­¤Q¤ç¡A¤ôÅé»PªoÅé ¬Ûµ¥¡A¨D­«­Y¤z¡H

ªk¤ê¡G¨ú¹]Åé»P¤ôÅéµ¥¤jªÌ¡A±o¤ô¤§ ­«¡A©Î¬O¤Q¤G¤ç¡C¥ç¨ú¹]Åé»PªoÅéµ¥ ¤jªÌ¡A±o¨ä­«¬°¤Q¤@¤ç¡C´N¥Î¤ñ¨Òªk¡G ¤Q¤@»P¤Q¤G«h¬°¤­¦Ê¤­¤Q»P¤»¦Ê¡A «h±o¤ô­«¬°¤»¦Ê¤ç¤]¡C

²Ä¤­¤Q¤­´Ú ¨â¬yÅé¬Ûµ¥¡C¤w¦³©¼®e¡A¨D¦¹®e¡C

°²¦pªo®e¬°¤»¦Ê¤o¡A¤ô¤§Åé»PªoÅé ¦P¤j¡A¨D¨ä®e­Y¤z¡H

ªk¤ê¡G±N¹]Åé»P¤ôÅé¬Ûµ¥¡A±o¤ô­«¤Q ¤G¤ç¡C±N¹]Åé»Pªo®eµ¥¡A±o¨ä­«¬°¤Q ¤@¤ç¡C¥Î¤ñ¨Òªk¡G¤Q¤G»P¤Q¤@¬°¤»¦Ê »P¤­¦Ê¤­¤Q¤ñ¨Ò¡A«h±o¤ô®e¬°¤­¦Ê ¤­¤Q¤o¤]¡C

²Ä¤­¤Q¤»´Ú ²y¤À¥»»´¡A¯B©ó¤ô¡A¨ä©³¦b¤W¡C²y¤§¶b ¥²¦b««½u¤¤¡C

°²¦p¦³¤ì²y¦p¤W¡A¨ä¥­©³¦b¤ô¤¤¡A¥² ¦b¤W¡A¥²¤£°¾­Ê¡C¨ä¶bai¥²¦b««½u ¤§¤¤¡A¦pai¤§¦beo¤]¡CÅl±j±×¤§¡A ©¼¥²¦Û¤Ï¥¿¨o¡C

²Ä¤­¤Q¤C´Ú ¤ô¤OÀ£ª«¡A¨ä­«¤î¬O¤ô¬W¡C¾l¦b®Ç¦h ¤ô¡A¬Ò«DÀ£­«¡C

¨D¤ôÀ£ª«­«³B¡A¤î©ó©ÒÀ£ª«©³¤§¥­ ­±¡C¨D©P³ò««½u¡A©ó¤ô¤W­±¡A¦p¤ô¤¤¤§ ¬W¡C¬W¤DÀ£ª«¤§­«¡A¦p¤W¤ô¤¤¬W¹Ï¡C¤U ­±¤f©³¬Æ¤p¡A±q©³¤f««½u¡Aª½¦Ü¤W­±¡C ¤¤¶¡¤ô¬W¬°À£­«¡C¾l¤ô¬ÒµL¤z¤]¡C

²Ä¤­¤Q¤K´Ú ¤ô¨Ó¥­½Ä©ó¹h¡C¨D¨ä½Ä¶Õ¤§­«­Y¦ó¡H

¦p¤W¨D¤ô¬Wªk¡A¤î¥H©Ò½Ä¹h­±°ª§C¡A §@a e««½u¡C ««½u¥­¦æ¡A¦Üi¬Ûµ¥¡C§Y ±q««½u¤W­±¤§a¡A±×¦æ¦Üi¡A«h¬O¤ô ½Ä¥b¬W¤§­«¡C¨ä¾l¦h¤ô¡A­ÑµL¤z¤]¡C

²Ä¤­¤Q¤E´Ú ¦³¨âÅé®e¤§¤ñ¨Ò¡A¥»­«¤§¤ñ¨Ò¡C¤w¦³ ¦¹­«¡A¨D©¼­«¡C

°²¦pa¡Be¨â®e¡A¨ä¤ñ¨Òa¤T­¿©óe¡C ¥»­«a¬°»È¡Ae¬°ª÷¡A¨ä¤ñ¨Ò¬°¤@»P ¤G¡C¤w±oa­«¤»¤ç¡A¨De­«­Y¤z¡H

ªk¤ê¡G¥H»È¤T¤À¤§¤@¡Aµ¥»Pe¡C»È¤T¤À ¥þ¬°¤»¤ç¡A¤T¤À¤§¤@¬°¤G¤ç¡C¥Î¤ñ¨Ò ªk¡G¤@»P¤G¤ñ¨Ò´N¬O¤G¤ç»P¥|¤ç¤ñ ¨Ò¡A«h±oe¬°¥|¤ç­«¤]¡C

²Ä¤»¤Q´Ú

¤@ ¤T ¬°¤ñ²v¤§¤j¼Æ

¤G ¤@ ¬°¤ñ²v¤§¤p¼Æ

¤T ¤G¤Q¥| ¬°a¤§©Ò®e¤§¼Æ

¥| ¤K ¬°e¤§©Ò¨D¤§®e

¦³¨âÅé¡C¤w¦³¥»­«¤§¤ñ¨Ò¡A¤w¦³¨ä­«¡A ¤w¦³¦¹®e¡A¨D©¼®e¡C

°²¦pa­«¤»¤ç¡A¤j¤G¤Q¥|¤Ø¡Ae­«¥| ¤ç¡C¨ä¥»­«¤ñ¨Ò¬°¤@»P¤G¡A¤µ±ý¨De ¤§¤j¬°­Y¤z¡H

ªk¤ê¡G¥ý­na¡Be©Ò®e¤§¤ñ²v¡A¦Ó«á¤è ¥i±oe¤§©Ò®e¡C¨ä¤»¤ç»P¥|¤ç¤ñ²v¡A ­¼©óa¡Be¥»­«¤§¤ñ²v¡A¦¹¤ñ²v¤D¬O ¤@»P¤G¤]¡C«h¥ÎÉ@¦r¬[ªk­¼¤§¡A«o¤£

¥Î¥¿­¼ªk¤]¡C¤»»P¤G­¼±o¤Q¤G¡A¨ä¥| »P¤@­¼±o¥|¡C©Ò¥H·s¨Ó¤§¤ñ²v¤Q¤G »P¥|¡A§Y¬O¬ù¦Ó¬°¤T­¿¤§¤ñ²v¤]¡C©Ò ¥Ha¤T­¿©óe¡C¤µ¥Î¤T²vªk¡C

²Ä¤»¤Q¤@´Ú ¦³¨âÅé¡A¤w¦³¨ä­«¡A¤w¦³¨ä¤j¤§¤ñ²v¡A ¨D¥»­«¤§¤ñ²v¡C

°²¦pa¡Be¨â­«¬°¤»»P¥|¡A¨ä¤j¤ñ²v ¬°¤T­¿¡A­n¨D»È»Pª÷¤§¤ñ²v¡C

ªk¤ê¡G¥H¨â©Ò¦³¤§¼Æ¡A¥ÎÉ@¦r¬[¬Û­¼¡A «h¨âªÌ¤§¤ñ²v¬°¥»­«¤§¤ñ²v¡C¤»¡B¤@ ¬Û­¼±o¤»¡A¨ä¥|¡B¤T¬Û­¼¬°¤Q¤G¡C©Ò¥H ¦³¤»»P¤Q¤G¤§¤ñ²v¡A¬ù¤§¡A«h¬°¤G¤À ¤§¤@¤]¡C¬G»ÈÅ餧»´»Pª÷Åé¬Û¤ñ¡A«h

¦ÛµM®t¤@¥b¨o¡C

»·¦è©_¾¹¹Ï»¡¿ý³Ì¨÷²Ä¤G

¦è®ü­C¿q·|¤h¾H¥É¨ç ¤f±Â

Ãö¦è´º±Ð«á¾Ç¤ý ¼x Ķø

ª÷³®«á¾ÇªZ¦ì¤¤¸û ¦w±d±iÄPÓd ±ê

´Ú¤Z¤E¤Q¤T

²Ä¤@´Ú ¤Z¦K¤H¾¹¥×­ì¦h¡A­Y¤H±ý¸Ñ¦¹¾¹¥× ¤§¹B­«¡A¨ä°v»P÷µ¥ª«­Ñ¥i¥Î¤]¡C¦ý ¨ä¥»¥Î«h¥i§U¹B­«¤§«K¡A«D¥i§U¾¹ ¥ÎªÌ¤]¡C¬G¤£¸Ñ»¡°v÷µ¥ª«¤§²z¡C

½ü ¹Ï

¤OÃÀ©Ò¥Î½Ñ¨ã¡AÁ`¦W±j¹B­«¤§¾¹¡C ¦¹¤OÃÀ¾Ç©Ò¥Î¾¹¨ã¡AÁ`¬°¹B­«¦Ó³]¡C ­«¥»¦b¤U¡A±j¤§¨Ï¤W¡A¬GÁ`¦Ó¦W¤§¤ê ±j¹B­«¤§¾¹¤]¡C

²Ä¤G´Ú ¾¹¤§¥Î¦³¤T¡G¤@¡B¥Î¤p¤O¹B¤j­«¡F¤G¡B¤Z ¤@¤Á¤H©ÒÃø¥Î¤OªÌ¥Î¾¹¬°«K¡F¤T¡B¥Î ª«¤O¡B¤ô¤O¡B­·¤O¥H¥N¤H¤O¡C

°²¦p¤@­«ª«¡A¦Ê¤H¤è¥i¹B°Ê¡F¦Ó¦¹¾¹ ¤î¥H¤@¤H¹B¤§¡A¬G¬°¤p¤O¹B¤j­«¤]¡C

¤S­Y®ü²î¤§¤º©³¦³¤p»Ø¡A¤é¤éÀߤô¡A ¤H¦p¤£¨ú¡A¦à¥²¨I¨o¡C¬G¥²¥Î®ðºÞ±´ ¤U¨ú¤§¡A«h¤ô±q¦¹ºÞ¤¤¨ú¥X¡A¦Ó¨ú±í¡B ¨@©Ò¤£¯à¨úªÌ¡A¬O¾¹¬°¥Î¹ê«K¤]¡C¨ä ¥Îª«¤O¡B¤ô¤O¡B­·¤O¥H¥N¤H¤O¡A½Ñ¾¹¤¤ ¦³©ú¸üªÌ¡A¤£ÂØ¡C

²Ä¤T´Ú ¾¹¤§½è¤£¤@ºØ¡A¤j³£¥Î¤ì¡B¥Î»É¡B¥ÎÅK ©~¦h¡C

¤ì¥²¥Î°íªÌ¡A¦p·®¡Bºi¡B®á¡BÀÈ¡B°¨®ßµ¥¤ì¡A

Á`¤§¡A­n¦³µ¬µ·¡B¦³¾î¤O¡A¤£¨üÅܪ̬° ¨Î¡C¶î¤ì®É©y¥Î®Ö®çªo©ÎªÛ³Âªo¡Bµæ ªo¡Aºøªáªo§ó§®¡A¤£¥i¥Î¯×ªo¤]¡C¯×ªo ©Ê¼ö¡A©ö¿N¤ì¡A¥B©ö¿i¦³Án¦Õ¡CÅK­n·Ò ¨ì¡A»É«h¬õªÌ¬°¨Î¡A¶ÀªÌ©Ê¯Ü¬G¦Õ¡C

²Ä¥|´Ú ¾¹¤§¼Ò¤£¤@¦¡¡G¤@ª½½u¡A¤@¾@¶ê¡A¤@Ãà ½u¡C

¾¹¦³§Î¶H¡Cª½½uªÌ¡A§ý¡Bºb¡B¬W¡B±ç¤§Ãþ¬O ¤]¡C¾@¶êªÌ¡A·Æ¨®¡B¾@¤ì¡BñFøG¡B¨®½ü¤§Ãþ

¬O¤]¡CÃýu¡A«hÁ³µ·¡BÀs§Àµ¥Ãþ¡C

²Ä¤­´Ú ¾¹¤§¯à¤O³Ì¤j¡B³Ì¦h¡AµM¦Û¤£¯à¥Î¡F©Î ¤î¨ü¤H¤§¤O¡A¥H±o©Ò¨D¡F©Î¥²«Ý¤H¥Î ¤§¦Ó«á¯à¤O¥iÅã¡C

°²¦pµ¥¤lÃþ¡A¨ü¤Hª÷»Èµ¥ª«¡A¤D¥i¥H Åv»´­«¡C¤S¦p©ò¯à¼A¤ì¡A©ò¦Û¤£¯à¼A ¤]¡A¤H¥Î©ò¦Ó«á¼A¤ì¤§¯à¤OÅã¨o¡C¨C ¾¹¤§¤½ªÌ¬ÒµM¡C

²Ä¤»´Ú ¹B­«¤§¾¹»P©Ò¹B¤§­«¦U¦U¬ÛºÙ¡A¦³ ¤ñ¨Ò¡C

°²¦pª÷»È¡A¤ÖªÌ¥i¥Îµ¥¤lÅv«×¡C¦h¦Ü ¤d¨â¸U¨â¡A«hµ¥¤l¤£¨¬¥Î¨o¡A¬G¥²¤Ñ ¥­¤§¤jªÌ¡A¤è¥iÅv«×¤§¦Õ¡C½Ñ¦p¦¹Ãþ¡A ¤ñ¨Ò¦U¦U¦³µ¥¡AÃø¥HºÉ­z¡A¯àªÌ¡B©úªÌ ·í¦Û¸Ñ¤§¡C

²Ä¤C´Ú ¾¹¤§¯à¤O³Ì¤jªÌ¡A¨ä¥Î®É¥²¦h¡C

°²¦p¦³¥Û­«¸U¤ç¡A¦Ê¤H¹B¤§¤î¥i¤@ ¨è¡C¥H¤@¤H¥Î¾¹¹B¤§¡A«h¬°®É¥²«Ý¼Æ

¨è¦Ó«á¥i¡C

²Ä¤K´Ú ¾¹¤§Á`Ãþ¦³¤»¡G¤@¡B¤Ñ¥­¡F¤G¡Bµ¥¤l¡F¤T¡Bºb §ý¡F¥|¡B·Æ¨®¡F¤­¡B¶ê½ü¡F¤»¡BÃýu¡C

¤Ñ¥­¡Bµ¥¤l¡Bºb§ý¬Òª½½u¤§Ãþ¡F·Æ¨®¡B½ü ¬Ò¾@¶ê¤§Ãþ¡FÃýu¡A¦³Ãþ³D½L¡A¬ÒÁ³µ·¡B Às§À¤§Ãþ¡C¤W¤­ªÌ¬Ò¬°Åv«×¤§¾¹¤§ ¶H¡C¦p¥H¤@ºÝ¥Î¤â¡B¥Î¤O¡AÄ´¦pµ¥¤l¤p Åv¤U¥[¤â¤§¹Ï¡A«h¤­ªÌ¤S¬Ò¹B°Ê¤§ ¾¹¤§¶H¤]¡CÃýu¥ç¥iÅv«×¡A¦ý¥Î¥HÂà

¹B¡A¨ä¥Î§ó¦h¡A¬G¤£³]Åv¤ª¡C

¤Ñ¥­¸Ñ

²Ä¤E´Ú ¤Ñ¥­¤§ª«¦³¤T¡G¾î±ç¤@¡A«ü°w¤@¡A««·Ç ¤@¡C

¾î±ç¤À¥ª¥k¨â¤À¡C¨ä¤¤¤ê¤ß¡C¤ß¡A³s¤_ ±ç¦Ó¤£°ÊªÌ¤]¡C¨ä¥ª¥k¨âºÉÀY³B¤ê ºÝ¡C«ü°wªÌ¡A¨âºÝ¥­¡A«h«ü°w««½u¦p¤@¡C ««·ÇªÌ¡A­«««¤§½u¤]¡C¥­«h·Ç¡C¦ý¨âºÝ

²¤»´²¤­«¡A«h«ü°w¥²°¾¥ª°¾¥k¤£·Ç ¨o¡C

²Ä¤Q´Ú ¤Ñ¥­¥Îªk¦³¤T¡G¨ä­«©Î§Y¦b¨âºÝºÉ ³B¡A©Îô¤_¨âºÝ¡A©Î²±¤_½L¤¤¡A¦p«á¤T ¹Ï¡C

²Ä¤Q¤@´Ú ¤Ñ¥­°w¤ß¦³¤T¦b¡G©Î¦b±ç¤§¤WÃä¡A©Î ¦b±ç¤§¤UÃä¡A©Î¦b±ç¤§©~¤¤¡A¦p«á¤T ¹Ï¡C

²Ä¤Q¤G´Ú ¤Ñ¥­±ç¡A¨ä¤ß¦b¤W¡A¨ä¨âºÝ¥[­«¦Uµ¥¡C ¤@ºÝ¥Î¤â§ß°_¡A¤âÂ÷«h¥²¦Û°Ê¦Ü¥­ ¦Ó«á¤î¡C

¦p¤W±×°_ªÌ¡A¬O§ß°_¤@ºÝ¤§¹Ï¡C¨â¥­ ªÌ¡A¬O¦Û°Ê¥²¦Ü¤_¥­¤§¶H¤]¡C

²Ä¤Q¤T´Ú ¤Ñ¥­±ç¡A¨ä¤ß¦b¤U¡A¨ä¨âºÝ¥[­«¦Uµ¥¡A ±ç·Ç¦a¥­«h¤£°Ê¡C­Õ©Î¤@ºÝ±×°_¡A«h ±×¤UªÌ¥²Â½Âà¤@¹L¦Ó«á¤î¡C

¦p¤W²Ä¤@¹Ï¡C¦³¡§¦a¥­¡¨¦rªÌ¡A¬J»P¦a¥­

·Ç¡A«h±`¥­¤£°Ê¡C­Õ¦p²Ä¤G¹Ï±×°_ªÌ¡A «h¥²Â½Âà¤@¹L¡A°w¤ß¥²¤Ï¦Ó¦b¤W¨o¡C ©Ò¥H¥²¤Ï¤§ªÌ¡A­«¤§¤ß¦b¤U¬G¤]¡C

²Ä¤Q¥|´Ú ¤Ñ¥­±ç¡A¨ä¤ß¦b¤¤¡A¨ä¨âºÝ¥[­«¦Uµ¥¡C »P¦a¥­·ÇªÌ©T¤£°Ê¡A§Y©Î¥ª±×¡B¥k±×¡A ¥ç¤£°Ê¡C

¨â¥­¤£°Ê¡A¤Hª¾¤§¨o¡C±×¤§¦Ó¥ç¤£°Ê ªÌ¡A¦ó¤]¡H¦]¨â­«¬Ûµ¥¡A¬G¤£°Ê¡C­Õ¨Ï¤@ ºÝ²¤¥[¨Ç¶·¡A«h°Ê¨o¡C

²Ä¤Q¤­´Ú ¤Ñ¥­¥¿¥ß­«

¤Ñ¥­¥kºÝ««½uÁp¤_­«ªO¤¤®|¦pe¡A ªO¤U¤ä¨¤¦pi¡CªO¦bi¦y¤W¤£°Ê¡CªO ¦]¤Ñ¥­¥ªºÝ¥[­««h««½u¦Û°_¡A¦Ü¥­ ¦Ó·Ç¡C¬O¦W¤Ñ¥­¥¿¥ß­«¡C¥¿¥ßªÌ¡A¦]«« ½u¦Ó¬°¦WªÌ¤]¡C

µ¥¤l¸Ñ

²Ä¤Q¤»´Ú µ¥¤l¤§ª«¦³¤G¡G¤@¾î±ç¡A¤@´£Ã´¡C

¾î±ç»P¤Ñ¥­¤§±ç¦P¡A¦ý´£Ã´¤£¦b¤¤¡A

·L¤£¦P¦Õ¡C´£Ã´ªÌ¡A««·Ç¤§´«Åé¤]¡C

²Ä¤Q¤C´Ú ¦³¨â­«¤£¦P¡A¥ª¥kô¤_µ¥¤§¾î±ç¡C¾î ±ç»P¦a¥­·Ç¡A«h¨â­«¦W¬°·Çµ¥¡C

°²¦pa¤@¤ç¡Aô¤_¥k¡Fe¥|¤ç¡Aô¤_¥ª¡C ¾î±ç¨â¥­¡A¨â­«¦W¬°·Çµ¥¡C»\§O¤_¬Û µ¥¤§µ¥¤]¡C

²Ä¤Q¤K´Ú ¦³¨â­«¬Ûµ¥¡B¬Û¦ü¡A¤@ô¾î±ç¤@ºÝ¤§ ¤U¡A¤@¾îªþ¤_¾î±ç¡Cªþ¾î±çªÌ¡A¨ä­«¤ß ¥²¦b¾î±ç¤@ºÝºÉ³B¡A«h¾î±ç¥­¡C

°²¦pa­«Ã´¤_¾î±ç¤@ºÝ¤§¤U¡A¨ä­« »Po­«¬Ûµ¥¡A¨ä§Î»Po§Î¬Û¦ü¡C¦Óo ­««h¥­ªþ¾î±ç¡A¨ä­«¤ß¦bi¡Ci eºÝ »Pe uºÝ¬Ûµ¥¡A«hµ¥±ç¦Û¨â¥­¤]¡C©Ò ¥HµMªÌ¡Aa­«¤ßª½¦bu¤U¡Ao­«¤ß¾î ¦bi¤U¡A¬G¥²¬Û·Ç¡C

²Ä¤Q¤E´Ú ¦¹´Ú¤D­«¾Ç¤§®Ú¥»¤]¡A½Ñªk¬Ò¨ú¥Î ¤_¦¹¡C

¦³¨â«Y­«¬O·Çµ¥ªÌ¡A¨ä¤j­«»P¤p­«

¤§¤ñ¨Ò´N¬°µ¥±çªø¸`»Pµu¸`¤§¤ñ ¨Ò¡A¤S¬°¤¬¬Û¤ñ¨Ò¡C

°²¦pe¤j­«¤K¤ç¡A»Pa¤p­«¤G¤ç¬° ·Çµ¥¡A¨ä¤ñ¨Ò¬°¥|­¿¡F«h¾î±çªø¸`±q ´£Ã´¨ìu¬°¥|¤À¡Aµu¸`±q´£Ã´¨ìi ¦ý¦³¤@¤À¡A¨ä¤ñ¨Ò¥ç¬O¥|­¿¡C©Ò¥H¨â ¤ñ¨Òµ¥¡A¨ä¨â¤ñ¨Ò¤S¬O¤¬¬Û¤ñ¨Òªk¡C

²Ä¤G¤Q´Ú ­«¦b´£Ã´ªø¸`¤@ºÝ·U»··U­«¡A¨ä«« ¤U·U³t¡C

°²¦p¤Wa¤G¤ç¡A¨ä­«e¤K¤ç¡A¨ä±ç·U ªø¤G¤ç¡A«ho¬°¤Q¥|¤ç¨o¡C

²Ä¤G¤Q¤@´Ú ¦³¨â­«¬Ûµ¥¡A«Y¤_µ¥¤l¡A¬°·Çµ¥¤_Åv¡C ¨ä­«¤ñ¨Ò¡Aµø»·¤ñ¨Ò¡C

°²¦pµ¥±ç¬°kp¡A¨äªø¬°¤Q¤G¤À¡A¨ä ¯Ãi¦b²Ä¤T¤À¤§¤W¡C¨ä¤@­««Ych¤U ªÌ¬°e¡A­«¤»¤ç¡A·Çµ¥¤_a­«¤§¦bk ¤UªÌ¡C¤@­«¬°c¡A­«¤»¤ç¡F¦be¤UªÌ·Ç

µ¥¤_o¡Ca¡Bo¤§­«¤ñ¨Ò¡Aµøµ¥±çi p »Pi ch¤§¤ñ¨Ò¡C°²¦p¥Î¼Æi p¤E¤À¡A i ch¤G¤À¡A¨ä¦W¥|­¿¥b¤ñ¨Ò¡Co¤Q¤K ¤ç»Pa¥|¤ç¡A¥ç¬O¥|­¿¥b¤ñ¨Ò¡C

²Ä¤G¤Q¤G´Ú ¦³¨â­«¤£µ¥¡A«Y¤_µ¥¤l¡A¬°·Çµ¥¤_Åv¡C ¨ä­«¤ñ¨Ò¡Aµø»·¤ñ¨Ò¡C

°²¦pµ¥±ç¬°¤Q¤»¤À¡Ai¤p­«¬°¤T¤ç¡A «Yo¤U¡A»·¤_¯Ã¤ß¤Q¤G¤À¡Ca¤j­«¤Q ¤K¤ç¡A«Ye¤U¡A¶Z¯Ã¤ß¤G¤À¡Ci¤p­«·Ç

µ¥¤_ch¤E¤ç¡Ca¤j­«·Çµ¥¤_k¤E¤ç¡A a­«¤Q¤K¤ç»Pi­«¤T¤ç¬°¤»­¿¤ñ ¨Ò¡Aou¤Q¤G¤À»Peu¤G¤À¥ç¬°¤» ­¿¤ñ¨Ò¡C

²Ä¤G¤Q¤T´Ú ¦³µ¥±ç¬O­«Åé¡A¥t¦³­««Y¤@ºÝ¤U¡C¨ä «Y¯Ã¤£©w¡A¥iªñ¥i»·¡A¨ì±ç·Çµ¥¤_­«¡C ¨ä¤ñ¨Ò¬°«á¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¤§¨â¤ñ¨Ò¡C

¤@ ­«¬°¤»¤Q¤ç ¤»¤Q

¤G µ¥±ç¥þÅé¡A°²¦p­«¥|¤Q¤ç ¥|¤Q

¤T ±ç¥ªªøºÝ¤K¤À¡A»P¥kµuºÝ¤G¤À¤§ ®t¬°¤» ¤»

¥| ¥kµuºÝ¤G¤À¡A¤G­¿¬°¥|¤À ¥|

²Ä¤G¤Q¥|´Ú ¦³µ¥±ç¬O­«Åé¡A¥t¦³­««Y¤@ºÝ¤U¡C­Y «Y¯Ã©w¤@©Ò¦b¡A±o«e¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|²v¤§ ¨â¤ñ¨Ò¡A¦ÛµM±ç¤§­«»P«Y­«·Çµ¥¡C

Äý¤W¤G¤Q¤T´Ú¹Ï¦Û©ú¡C

²Ä¤G¤Q¤­´Ú µ¥¤l«K¡A¤Ñ¥­·Ç¡C

µ¥¤l»P¤Ñ¥­¬Û¸û¡Aµ¥¤l¤H¥Î³Ì«K¡C¬°

¤î¤@Åv¡A¥BÀHª«­«»´¡A¬Ò¥i¥Î¤]¡CµM¦Ó¡A ¤Ñ¥­«h§ó·Ç¡C¦ó¤]¡Hµ¥¤l¯Ã«e¤@ºÝ³Ì µu¡A¬G¶¡¦³¤£·Ç¡C¤Ñ¥­¨âºÝ¬Òªø¡A¬G§ó ·Ç¤_µ¥¤l¤ª¡C

²Ä¤G¤Q¤»´Ú ¦³¨â­««Yµ¥±ç¨âºÝ¡A¨D«Y¯Ã¤§©w¦ì ¤_·Çµ¥¡C

a­«¤»¤ç¡A¦bo¤@ºÝ¡Ce­«¤G¤ç¡A¦bu ¤@ºÝ¡Cµ¥±ç¥þÅé¥|¤À¡A­nª¾«Y¯Ã©y¦b ¦ó¤À¡Cªk¤ê¡Ga¡Be¬Û¥[¬°¤K¡A´N¥Î¤ñ¨Ò¡G

¤@ ¤K ¬°¨â­«Á`¼Æ

¤G ¤G ¬°e­«¤§¼Æ

¤T ¥| ¬°±çÅé¥þ¼Æ

¥| ¤@ ¬°o iºÝ¼Æ ¯Ã©yi¤À¤§¤W

²Ä¤G¤Q¤C´Ú ¦³µ¥¤l­«Åé¡A¦³¨ä­«¡A¥ç¦³¨ä¤À¡A¥ç¦³ ¤@­««Y¤@ºÝ¤U¡A¨D«Y¯Ã¤§©w¦ì¤_·Ç µ¥¡C

µ¥¤l¤§­«¬°¤Q¤G¤ç¡C¥þ±ç¤»¤À¡C«Y­« a¤G¤Q¥|¤ç¡A­nª¾¯Ã©y¦ó¤À¡Hªk¤ê¡G¥­ ¤Àµ¥±ç¬°¨â¤À¡A¦Ûe¦Üu¬Oµ¥¤l­« ¤ß¡A«h·Qu¬°¤Q¤G¤ç¡A¥[¤_a¤G¤Q¥|

¤ç¡A¬°¤T¤Q¤»¤ç¡C ´N¥Î¤ñ¨Ò¡G

¤@ ¤T¤Q¤»¤ç ¬°¨â­«Á`¼Æ

¤G ¤Q¤G¤ç ¬°µ¥±ç­«¼Æ

¤T ¤T¤À ¬°i u¤§¤À¼Æ

¥| ¤@¤À ¬°i o¤§¤À¼Æ ¯Ã©yo¤À¤§¤W

²Ä¤G¤Q¤K´Ú ¦³µ¥¤l­«Åé¡A¦³¨ä­«¡A¦³¨ä¤À¡F¥ç¦³¤@ ­«¡A¦ý«Y¤@ºÝ¤Ö¤º¡A¨D«Y¯Ã¤§©w¦ì¤_ ·Çµ¥¡C

µ¥±ç­«¬°¤G¤Q¥|¤ç¡A¥þ¤À¤Q¤K¡C«Y­« ¤§a¬°¤Q¤G¤ç¡A«Y¤_i¤À¤§¤U¡C­nª¾ ¯Ã©y¦ó¤À¡Hªk¤ê¡G±o­«¤ß®|¦bu¡A·Qu

¤U©Òô¤G¤Q¥|µ¥­«¡Cu¦Üi¬°¤»¤À¡A ¦b¨â­«¤§¤¤¡C¨â­«¬Û¥[¬°¤T¤Q¤»¡A´N ¥Î¤ñ¨Ò¡G

¤@ ¤T¤Q¤»¤ç Á`¼Æ

¤G ¤Q¤G¤ç «Y­«

¤T ¤»¤À ¨â­«¤¤±ç

¥| ¤G¤À ±qi¨ìci¡C¯Ã©yc¤À¤§¤W

²Ä¤G¤Q¤E´Ú ¦³µ¥¤l­«¡A¦³¨ä¤À¡A¦ý¨â«Y­«¦b¤º¤£ ¦b¨âºÝ¡A¨D«Y¯Ã¤§©w¦ì¤_·Çµ¥¡C

µ¥¤l­«¤Q¤G¤ç¡A¨ä¥þ¤À¤Q¤K¡Ca¤j­« ¬°¤Q¤K¤ç¡Ae¤p­«¬°¤»¤ç¡C­nª¾¯Ã©y

¦ó¤À¡Hªk¤ê¡G¨Ìªk¤G¤Q¤K´Ú¡A¥Î¤ñ²v¡G

¤@ ¤Q¤K ¬°±ç¤§¥þ¤À

¤G ¤» ¬°e­«¼Æ

¤T ¤» ¬°i¦Üo¤§¤À¼Æ

¥| ¤G ¬°±qi¦Üu¤§¤À¼Æ

¨C¥Î¤ñ²v¡G

¤@ ¤T¤Q¤» ¬°¨â­«Á`¼Æ

¤G ¤Q¤K ¬°u¤U¤§­«¼Æ

¤T ¤Q­Ó ¬°o¦Üu¤§¤À¼Æ

¥| ¤­­Ó ¬°o¦Üc¤§¤À¼Æ

©Ò¥H¡Ac¬°¯Ã ½u¡A«h¨â­«¬° µ¥Å餧­«­Ñ ¬O·Çµ¥¡C

²Ä¤T¤Q´Ú ¦³¨â­«·Çµ¥¡A¦³©w«Y¯Ã¦ì¡A¤w±o¦¹­«¡A ¨D©¼­«¡C

a­«¬°¤K¤ç¡Aµ¥±ç¬°¤»¤À¡A«Y¯Ã¦b¤G ¤À¤§i¡A¨De­«­Y¤z¡Cªk¤ê¡G¥Î²Ä¤Q¤E ´Ú¤ñ¨Ò¡G

¤@ ¥|¤À ±ç¼ÆªøºÝ

¤G ¤G¤À µuºÝ

¤T ¤K¤ç a­«¡A·í¬°¤K¤ç

¥| ¥|¤ç e­«¡A·í¬°¥|¤ç

²Ä¤T¤Q¤@´Ú ¦³Ã´­«¡A¦³µ¥±ç­«¡A¥H·Çµ¥¨D«Y¯Ã¤§ ¦ì¡C

°²¦pµ¥±ç¤§­«¬°¥|¤Q¤ç¡A¨ä¤À¦³¤Q¡C «Y­«¬°¤»¤Q¤ç¡C¨D«Y¯Ã¤§¦ì¦b¦ó¤À¡H ªk¤ê¡G±ç­«¤ß¦bo¡A±qo¨ìe¬°¤­¤À¡A ¥Î¤ñ¨Òªk¡G

¤@ ¤@¦Ê¤ç ¬°±ç­«¡B«Y­«Á`¼Æ

¤G ¤»¤Q¤ç ¬°«Y­«¤§¼Æ

¤T ¤­¤À ¬°o e¤§¤À

¥| ¤T¤À ¬°±qo¨ìu«Y¯Ã¤§¦ì¤À

²Ä¤T¤Q¤G´Ú ¦³¨â­«·Çµ¥¡A¤w¦³¦¹ºÝ±ç¤§ªø¡A¨D©¼ ºÝ±ç¤§ªø¡C

°²¦pa­«¤E¤ç¡Ae­«¤T¤ç¡A«Y¨âºÝ¤§ ¤U¡A¤w±oi¦Üu¤G¤À¤§ªø¡A¨Du¦Üo ªø¤§¤À¼Æ¡Cªk¤ê¡G¨Ì²Ä¤Q¤E´Ú¤ñ¨Ò¡G

¤@ ¤T¤ç ¬°¤p­«

¤G ¤E¤ç ¬°¤j­«

¤T ¤G¤À ¬°±ç¤§¤pºÝ

¥| ¤»¤À ¬°±ç¤jºÝ¤§¤À¼Æ

²Ä¤T¤Q¤T´Ú ¦³µ¥±ç­«¡A¤£¥ÎÅv¡AÅvª«¤§­«¡C

±ç­«¦³¥|¤Q¤ç¡A¤À§@¤Q¤À¡C¤£ª¾«Y­«

¦h¤Ö¡A¦ý¨º²¾«Y¯Ã¦Ü·Çµ¥¡A±o¨ä©w¦ì¡C

°²¦p±q­«¨ì«Y¦ì¬O¤G¤À¡A«h¤jºÝ¬° ¤K¡A¬Û´î¬°¤»¡A´N¬O®t¼Æ¡C¥Î¤T²vªk¡G

¤@ ¥|¤À ¬°¤pºÝ¤G­¿

¤G ¤»¤À ¬°¤j¤pºÝ®t¼Æ

¤T ¥|¤Q¤ç ¬°±ç¤§­«

¥| ¤»¤Q¤ç ¬°«Y­«¤§­«

ºb§ý¸Ñ

²Ä¤T¤Q¥|´Ú ºb§ý¦³¤T¦W¡G¤@¤êÀY¡A¤@¤ê¬`¡A¤@¤ê©w ©Ò¡C¥~¦³¨Ì¿à©Ò¡A¤ê¤äÁF¡C

²Ä¤T¤Q¤­´Ú ºb§ý¤§Ãþ¦³¤T¡AÁ`¥HÂ˰_¨äª«ªÌ¤]¡C ¤@¡B¤äÁF¦b¤¤¡A¤O¦b¬`¡A­«¦bÀY¡A¨ä¦W¤ê ´¦¡C¤G¡B¤äÁF¦bÀY¡A­«¦b¤¤¡A¤O¥ç¦b¬`¡A¨ä ¦W¤ê¬D¡C¤T¡B¤äÁF¦bÀY¡A¤O¦b¤¤¡A­«¦b¬`¡A ¨ä¦W¤ê´£¡C

²Ä¤T¤Q¤»´Ú ´¦ºb¥­¦b¤äÁF¤§¤W¡AÀY¦³­«¡A¬`¦³¤O¡C ­«»P¤O¤§¤ñ¨Ò¬°¨âºÝªøµu¤¬¬Û¤§ ¤ñ¨Ò¡C

°²¦p´¦ºb¤§ªø¬°¤E¤À¡A¤äÁF¦bu¡Aµu

ºÝ¤T¤À¡AªøºÝ¤»¤À¡Ca¤§­«¥|¤Q¤ç¡Ae ¤O¥²©w¤G¤Q¤ç¡C¨Ì²Ä¤Q¤E´Ú¤ñ¨Ò¡Aa »Pe¤G­¿¡AªøºÝ»PµuºÝ¥ç¤G­¿¡C

²Ä¤T¤Q¤C´Ú ¬Dºb¥­¦b¤äÁF¤§¤W¡AÀY¦bÁF¡A­«¦b¤¤¡A ¤O¦b¬`¤§¤ñ¨Ò¡C

±qa­«¨ì¤äÁF¬Oºb¤§¤À»P¬Dºb¤ñ ¨Ò¡A´N¬O¤O»P­«µ¥¡C°²¦pi¦Üo¤E¤À¡A u¦Üo¤T¤À¡A¬O¬°¤T¤À¤§¤@¡C©Ò¥H­« ¤»¤Q¤ç¡A¤O¤î¤G¤Q¤ç¤]¡C»\«Y­«·Uªñ

¤_¤äÁF¡A¥Î¤O·U¥i¤Ö¡A¬G¬Dºb±`±`¬Ù ¤O¡C

²Ä¤T¤Q¤K´Ú ¦³¬Dºb¤§¤À¤Q¤Ø¡A¨ä¥»Åé­«¥|¦Ê¤ç¡A ¤W¥t¦³¤d¤ç¤§­«¡A±oºb¤§­«®|¡B­«¤§ ¤¤®|¡A¨D¬D¤O¡C

ªk¤ê¡Go u»Po i¤ñ¨Ò­nµ¥¥|¦Ê»P ¤@¤d¤ñ¨Ò¡C°²¦pe o¬°¤G¤Ø¡A´N¥Î¤ñ ¨Ò¡A¤Q¤Ø»P¤G¤Ø¤ñ¨Ò¡A¬°¤@¤d¥|¦Ê¤ç¡C ¨â­«¤§¤_¤G¦Ê¤K¤Q¤ç¤ñ¨Ò¡C

²Ä¤T¤Q¤E´Ú ´£ºbÀY¥­¦b¤äÁF¤W¡A¬`¦³­«¡B¤O¦b¤¤ ¤§¤ñ¨Ò¡C

¥þºbou»P±q¤äÁF¨ì¤Oei¤À¼Æ ¤ñ¨Òµ¥¤_¤O¡B­«¤§¤ñ¨Ò¡C°²¦pou¬° ¤Q¤G¤À¡Aei¬°¥|¤À¡A¬O¤T­¿¤ñ¨Ò¡C¤O ¤»¤Q¤ç»P­«¤G¤Q¤ç¥ç¬O¤T­¿¡C«Y­« ¤O±`­n­¿¤_­«¡A¬G¤Ö¥Î¡C

²Ä¥|¤Q´Ú ¤O¥Îºb¤l¬D­«¡A¨ä¤ñ²vµ¥»Pºb¨â¤À¡C ¤@¤À±q¤äÁF¨ìÂI««½u¡A±q¤ß¨Ó¨ìºb ©Ò¡F¤G¤À±q¤äÁF¨ì¤O©Ò¡C

°²¦pea¬°ºb¤l¡Ai¬°¤äÁF¡C¯à¤O¦b e¬°¤T¦Ê¤ç¡Aao­«¬°¤E¦Ê¤ç¡A©Ò¥H ¤ñ²v¬O¤T¤À¤§¤@¡C¤µ±qo¤¤¤ß¥´«« ½u¨ìºb¤W¡A¨ìuÂI¡A´Nu¨ìiªø»Pi ¨ìeªø¤ñ²v¥ç¬O¤T¤À¤§¤@¡C ­Yui ¬°¨â¤À¡A«hie¬°¤»¤À¡A¬O¤T¤À¤§¤@ ©ú¨o¡C

²Ä¤G¹Ï¡Aao­««Yºb¤U¡A»Pa¡Bc¤G³B

¥u¥Îu¡Bo««½u¡A«h¤£¥Îa¡Bc¨âÂI¡C¨ä «á¸Uªk¬ÒµM¡C

²Ä¥|¤Q¤@´Ú ¯à¤O¬D­«¤¤¤ß¡A¦b¦a¥­ºb¤W¡C°_­«·U °ª¡A«h¥Î¯à·U¤Ö¡F­Y­«·U§C¡A«h¥Î¯à¤O ·U¦h¡C

°²¦peaºb¤l¦bi¤W¡A¦a¥­ªº¡F¨ä«« ½u¬°oa¡A°_­«¦b¤W¡A«h¥Î¯à¤O¦be¡C ±q««½uoÂI¨ìu¡A¨äu¨ìiµu¤_a ¨ìi¤§ªø¡A¬G¥Î¥|¤Q´Ú¤§¯à¤O¤Ö¤]¡C

­Y­«¦b¦a¥­¤§¤U¡A«h±q««½u¬°o¨ì f¡A[f]i»Paiªø¡A©Ò¥Î«e´Ú¡A¤O¦b¤_g¡A ¬G¤O¦h¡C

²Ä¥|¤Q¤G´Ú ´¦ºb¦b¥­¡A­«¤ß¦b¤W¡C­«¤ß°_·U°ª¡A¯à ¤O·U¤Ö¡C

¦p¤W¹Ï¡C­«¤ß°_°ª¡A««½u¨ìa¡Cµø¤U¥­ ­«¡A¥h¤äÁF·Uªñ¡A¬G¥Î¤O·U¤Ö¤]¡C

²Ä¥|¤Q¤T´Ú ­«¤ß¦b´¦ºbÀY¤º¡Aºb§ý©Î¥­©Î±×¡A¨ä ¯à¤Oµ¥¡C

¦p¤W¹Ï¡C­«¤ß¦b¥­¡B¦b±×¡A¥h¤äÁF¬Òµ¥¡A ¬G¨ä¯à¤O¥ç¬Ûµ¥¤]¡C

²Ä¥|¤Q¥|´Ú ¦³­««YºbÀY¤W¡A¤äÁF¦b¤º¡Aºb¬`¥Î¤O¡C ±q¥­¦V¤U¬Û¶Z¤§©Ò»PºbÀY«Y­«¦V ¤W¬Û¶Z¤§©Ò¤ñ¨Òµ¥¤_ºb§ý¨âºÝ¤§ ¤ñ¨Ò¡C

°²¦p¤W¤äÁF«e¬Û¶Z¤pºÝ»P¤äÁF«á

¬Û¶Z¤jºÝ¬°¤T¤À¤§¤@¡A»\¤pºÝ»P¤j ºÝ¥ç¬°¤T¤À¤§¤@¤]¡C«á¬Dºb¥çµM¡C

²Ä¥|¤Q¤­´Ú ¦³­«¡A¦³ºb§ý¡A¦³¤O¹B­«¡A¨D¤äÁF©Ò¡C

°²¦pa­«¦Ê¤ç¡A¤O¤Q¤ç¡Aºb§ý¤G¤Q¤G ¤À¡A¨D¤äÁF©Ò¦b¡C¥Î¤ñ¨Òªk¡G

¤@ ¤@¦Ê¤Q¤ç ¬°¯à¤O»P­«¤§¼Æ

¤G ¤G¤Q¤G¤À ¬°ºbªø¤§¤À¼Æ

¤T ¤Q¤ç ¬°¯à¤O¤§¤À¼Æ

¥| ¤G¤À ¬°¤äÁF¤§©Ò

²Ä¥|¤Q¤»´Ú ¦³´X­«¡A¦³¤äÁF¡A¦³ºb§ý¤§ªø¡C¨D¯à¤O ´X¦ó¡H

°²¦p¦³¤T­«¡Ga¥|¤Q¤K¤ç¦bÀY¡Ae¤G ¤Q¥|¤ç¦b¤E¤À¬É¡Ai¤Q¤G¤ç¦b¤T¤Q ¤K¤À¬É¡C¤äÁF¦b¤G¤Q¤@¤À¬É¡Cºb§ý¦@ ªø¤»¤Q¤À¡C¨D¯à¤O©y¥Î´X¦ó¡Hªk¤ê¡Ga e¤¤¡Aºb¬°¤E¤À¡A¨D¨â­«¤äÁF¡A±o¤pºÝ ¤T¤À¬°u¡C¦Ûu¦Ücºb¦³¤T¤Q¤­¤À¡A ¥Î¤ñ¨Ò¡A¤S±o¤­¤À¬°ch¡C²Ä¤T¦¸¡A¤äÁF ¨ì¤Oo¬°¤T¤Q¤E¤À¡F±q¤äÁF¨ìch¬° ¤Q¤T¤À¡C¤ñ¨Òµ¥¤_¤T¡A­«¤K¤Q¥|¤ç»P

¤O¬°¤G¤Q¤K¤ç¡C

²Ä¥|¤Q¤C´Ú ¦³´X­«¡A¦³ºbªø¤§¼Æ¡A¦³¯à¤O¤§¼Æ¡C¨D ¤äÁF©Ò¡C

ªk¡G§Y¥Î¤W¥|¤Q¤»´Ú¤§¹Ï¡C¥ý¨D·Çµ¥ ¦pch¬°¤K¤À¡A¦Ûch¦Ü¤O¬°¤­¤Q¤G¤À ¤]¡C¥Î¤ñ¨Òªk¡G

¤@ ¤@¦Ê¤Q¤G¤ç ¬°a¡Be¡Bi¡Bo¤T­«»P¤O¤§¼Æ

¤G ¤G¤Q¤K¤ç ¬°¯à¤O¤§¼Æ

¤T ¤­¤Q¤G¤À ¬°ºbªøµu¤§¤À

¥| ¤Q¤T¤À ¬°±qch­«¤ß¨ì¤äÁF©Ò¤§¤À

²Ä¥|¤Q¤K´Ú ¦³­«ª«¡A¦³­«Åéºb§ý¡A¦³¤äÁF©Ò¡C¨D¯à ¤O´X¦ó¡H

°²¦pch­«¬°¤G¤d¤ç¡A¨ä¤ß¬°i¡Fºb§ý ¨âºÝ¬°o¡Bc¡A¨äÅé­«¥|¦Ê¤ç¡A¨ä­«¤ß ¦bg¡Cºb§ý±×°_¦b¤äÁFe¤W¡Aae¬O ¨ä©w©Ò¡C­«®|¬°ik¡Akg¬°¤»¤À¡Af c¬°¤Q¤G¤À¡Cc¥Î¯à¤O©y´X¦ó¡Hªk¤ê¡G ¥ý¨D­«ª«»PºbÅ餧­«¤ß¡C¥Î¤ñ¨Òªk¡G

¤@ ¤G¤d¥|¦Ê¤ç ¬°­«»Pºb¨â­«¤§¼Æ

¤G ¥|¦Ê¤ç ¬°ºb­«¤§¼Æ

¤T ¤»¤À ¬°±qk­«¤ß¨ìg­«¤ß¤§¼Æ

¥| ¤@¤À ¬°±qk¨ìu¤§¤À¼Æ¡C©Ò¥Hug¬°¤­¤À

¦A¥Î¤ñ¨Òªk¡G

¤@ ¤Q¤G¤À ¬°¤Oc¨ì¤äÁFf¤§¤À¼Æ

¤G ¤@¤À ¬°uf¤§¤À¼Æ

¤T ¤G¤d¥|¦Ê¤ç ¬°¨â­«¤§¥þ¼Æ

¥| ¤G¦Ê¤ç ¬°¯à¤O¤§¼Æ

·Æ¨®¸Ñ

²Ä¥|¤Q¤E´Ú ·Æ¨®¡AÅé¥þ¬O½ü¡C½ü©P¤§°¼­±¡A¨â®Ç°ª¡A ¤¤«h¥W¡CµL¿ç¡AµL¾¦¡AµL¶b¡A¦Ó¦³¶b¤§²´ ªÅ¡C

½ü¤p¦Ó«p¥ç¤£¦h¡C¨â®Ç°ª¦Ó¤¤¥W¡A¥H ®e÷Âà¨ä¤¤ªÌ¤]¡C¦Û¨­µL¶b¡A¤î¦³®e ¶b¤§ªÅ²´¡C¥t¦³¬[¦w¶b¡A¦Ó¦¹½ü³e¤_

¶b¤W¡C¨ä·Æ³Ì§Q÷Âà¡A¬G¦W¬°·Æ¨®¡C«n ¤¤©I¬°¦ÏÀYݬñFªÌ¡A¦¹¤]¡C¦p¤Wa¬° ¤p½ü¡A¨ä¤¤¦³ªÅ²´¡Ce¬°Âà÷¡A±q¥W¼Ñ ¤¤¤W¤UªÌ¤]¡Co¤D¨ä¬[¡Ci«h¨ä©Ò³e ¤§¶b¦Õ¡C

²Ä¤­¤Q´Ú ·Æ¨®¥ç¬O¤Ñ¥­¤§Ãþ¡A©Ò¥H¯à¤O»P­« ¬Ûµ¥¡C

¤Ñ¥­¨â­«¬Ûµ¥«h¥­¡F¤@­«¤@»´«h¥² °¾¦Ó¤U¨o¡C¦¹·Æ¨®¤§¤O©Ò¥H±`±`»P

­«¬Ûµ¥¡A©Î¤ª¡Gei¤@Âà«h¤£¥­¨o¡C¦ó ¥H¤ª¬O¤Ñ¥­¡H¤ê¡Gei®|½u¡A©P³ò±x¬O¡A «hÂàÂà³£¬O¤Ñ¥­¡CµL¤Ñ¥­¤§¦W¡A¦Ó¦³ ¤Ñ¥­¤§¹ê¡A¬G¿×»P¤Ñ¥­¦PÃþ¡C

²Ä¤­¤Q¤@´Ú ·Æ¨®¤j»P¤p¡A¯à¤O¬Ò¦P¡C ºb§ýµ¥¾¹¥×·U¤j¡A¨ä¯à¤O¥ç·U¤j¡C·Æ ¨®¤£µM¡A©Î¤j©Î¤p¡A¨ä¤O¬Ò¤@¡C¬°¦ó¡H¨â ®|¬Ûµ¥¬G¦Õ¡C

²Ä¤­¤Q¤G´Ú ·Æ¨®¤£¬Æ¬Ù¤H¤O¡A¦ý³Ì«K¤H¥Î¡C

¦p¤H±q¤«´£¤ô¡A«hÁu¤O©ö¯h¡C¦³¦¹·Æ ¨®¦b¤W¡A¦Ó¤H±q¤U®¾¤§¡AÁö¤£¬Æ¬Ù¤H ¤O¥G¡A¦Ó¤â®¾µø¤â´£¡A«h¥²¦³¤À¨o¡C

²Ä¤­¤Q¤T´Ú ·Æ¨®¤§Ã·¡A¤@ºÝ¦V¤W¡A¤@ºÝ¦V¤U¡C¨ä¦V ¤U¤§¤O»P¦V¤W¤§­«¬Û¶Z±`µ¥¡A¨ä¬° ®É¨è¥çµ¥¡C

²Ä¤­¤Q¥|´Ú ·Æ¨®¤§Ã·¡A¨âºÝ¦b¤W¡A¤@ºÝ«Y­«¡A¤@ºÝ ¥Î¤O¡A¤O¥b¥i°_­«¥þ¡C

°²¦p÷©w¤_a¡A±qio¦Üe¥Î¤O¡C¬[

¤§¤UºÝ«Y­«¤@¦Ê¤ç¦pc¡C±qe¥Î¤O °_¤§¡A¤­¤Q¤ç¤O¥i°_¦Ê¤ç¤§­«¡C¬°¦ó¡H ai÷¤l¤£°Ê¡A©Ò¥Hoi¦ü¬Dºb¡Ai ¦ü¤äÁF¡C¦]«Y­«¦b¤¤u¤§¤U¡A¥Î¬Dºb ¤ñ¨Ò¡Aiu»Pio¤ñ¨Ò±`¬°¥b®|»P ¥þ®|¤§¤ñ¨Ò¡C ¬G¥b¤O¨¬°_¥þ­«¤]¡C

²Ä¤­¤Q¤­´Ú ·Æ¨®¤§Ã·¨âºÝ¦b¤W¡A¤@ºÝ«Y­«¡A¤@ºÝ ¥Î¤O¡C¥Î¤OÁö«h¤@¥b¡A¬°®É«h¶·¤G­¿¡C ¥B÷¤§¦V¤W¬Û¶Z¤§©Ò¥²­¿¤_«Y­« ¬Û¶Z¤§©Ò¡CÄý¤W¹Ï¦Û©ú¡C

½ü½L¸Ñ

²Ä¤­¤Q¤»´Ú ¶êÅ馳¤TºØ¡G¤@¡B²y¡F ¤G¡B¦y¶ê¡F¤T¡Bªø¶ê¡C

½ü¤§ª«¤T¡G¨ä¥þÅé¡A¤@¡F¨ä¦b¤¤¤ê¶b¡A¤@¡F ¨ä¦b¥~¤ê½þ¡A¤@¡C

²Ä¤­¤Q¤C´Ú ¦³½ü¡A¨ä¶b¨â®Çªø¥X¡A»P½ü¬ÛÖß¡C¶b¦³ «Y­«¡C¤H¦b½þÃ䥭³B¥Î¤O¡C¨ä­«»P¯à ¤O¡A¦³½ü¥b®|»P¶b¥b®|¤§¤ñ¨Ò¡C

¦p¤W¹Ï¡C½ü¤§¥b®|¬°ai¡A¶b¤§¥b®| ¬°ae¡Aai­n¥­¦æ¡Ci¤U¦³¤O©Î­« ¦po¡C¶b¤WÄñ¯Á«Y­«¬°u¡C¦]ai¥| ¤À¡Aae¤@¤À¡A¨â¥b®|¦³¥|­¿¤§¤ñ¨Ò¡C ©Ò¥Hu­«¬°¤K¦Ê¤ç¡A¯à¤O¤î¥Î¤G¦Ê ¤ç§Y¬Û·Ç¤]¡C¦A¥[¤Ö¤O¡A«h­«°_¨o¡C

²Ä¤­¤Q¤K´Ú ½ü§Yµ¥¤lÃþ¡A¦p·Æ¨®§Y¤Ñ¥­¤§Ãþ¡C

¬Ý¤W¹Ï¡Cic¥­½u¬°µ¥¤l¤§±ç¡Aa§Y µ¥¤£°Ê©Ò¡C¤O»P­«·Çµ¥¡A§Y²Ä¤Q¤E´Ú ¤ñ¨Ò¡A¬G½ü§Yµ¥¤lÃþ¤]¡C

²Ä¤­¤Q¤E´Ú ¥Î½ü±`±`¬Ù¤O¡C

¦]½ü¥b®|±`¤j¤_¶b¥b®|¡A¬G«Y­«¤§ °_±`±`¬Ù¤O¡C¨ä¶b­Õ§ó²Ó¡A«h¥Î¤O·U §ó¬Ù¤]¡C

²Ä¤»¤Q´Ú ½ü¥b®|½u¤£¥­¡A«Y­«¤_½u¡A¨ä¤ñ¨Ò¥ç ¤£¦P¡C

¦p¤W¹Ï¡C¦³ao¤£¥­¥b®|½u¡A¨ä¬`¦b o¤W¡A¤U«Y­«¬°c¡A¨ä««½u±qo¨ìu¡A ¦bai¥­½u¤W¡C¶b¤§«Y­«¤T¦Ê¤ç¡A¦p ch¡A»P¤Oc¤ñ¨Ò¬Oau»Pae¤ñ¨Ò¡C ¦]au¬°¤T¡Aae¬°¤@¡A©Ò¥H¤T¦Ê¤ç ¥Î¤O¤@¦Ê¤ç¤]¡C­Y¤£¥Î­«¦Ó¥Î¤â¡A«h ¦bo»P¦bi¬Ù¤O±`µ¥¡C»\¦]Ãk¦Ó±× ¤U¡A¨ä««½u±`¦b½ü¤§©P¤]¡C­Õ¥²±ý¥Î ­«¡A«h¤_½ü©P¥[¤@·Æ¨®¡A¨ä­«¤§«Y¯Á

±q·Æ¨®¦ÓÂà¡A«h¥ç¤O¬Ù¨o¡C

²Ä¤»¤Q¤@´Ú ½ü©PÃk¯Á¤§¤U»P¶b«Y­«¤§¤W¤ñ¨Ò ¬°¨â¥b®|¤§¤ñ¨Ò¡C

°²¦pae¬°¥|¤V»Pioµ¥¡C¤H¦be ©Ò¡AÃka¦Ó¤U¡A¨ìe§Y¦³¥|¤V¡F¦Óo­« ¤§°_¦ý¯à¨ìu¡A¤î±o¤@¤V¡C»\¦]ac ¬°¥|¤À¡Aci¬°¤@¤À¡A¬G¤ñ¨Ò¬°¥|­¿ ¤]¡C

²Ä¤»¤Q¤G´Ú ½ü¤§¥Î¡A¬Ù¤O¦Ó¶O®É¡A¤ñ¨Ò¡C

°²¦p¤£¥Î½üªk¡A±ý°_¤d¤ç¤§­«¡A¨ä¶O ®É¤î¤@¨è¦Õ¡C ­Y¥Î¦¹½üªk¡A«h¶O®É·í ¶·¥|¨è¡C»\¥Î¤O«h¬Ù¡A¦Ó¬°®É«h¦h¤]¡C

²Ä¤»¤Q¤T´Ú ¦³­«¦³¤O¡A±ý¥Î½ü°_¡C¨D½üªk¡C

¦³­«¬°¤»¤Q¤ç¡A¯à¤O¤Q¤ç¡C¥Îaeª½ ½u¬°¶b»P½ü¨â¥b®|¡C¥Î¤ñ¨Òªk¡G

¤@ ¤»¤Q¤ç ¬°­«»P¤O¤§Á`¼Æ

¤G ¤Q¤ç ¬°¤O¤§¼Æ

¤T ¤Q¥|¤À ¬°aeª½½u¤§¤À¼Æ

¥| ¤G¤À ¬°ec¤§¤À¼Æ¡A§Y±o¶b¤§¥b®|¡A©Ò¥Hca¤Q

¤G¤À¬°½ü¤§¥b®|¤]¡C¨Ì¿à«e¤­¤Q¤K´Úa

¤O·Çµ¥¤_e«Y­«¡A¬G±o¦¹ªk¡C

²Ä¤»¤Q¥|´Ú ½ü¶Õ¦hºÝ¡A½×¨ä½þ¦³ªø¦³°¼¡C

½þ½ü¦³¥|¡A²Ä¤@ªøªÌ¦pa¡A

²Ä¤GªøªÌ¦pe¡A

²Ä¤T°¼ªÌ¦pi¡A

²Ä¥|°¼ªÌ¦po¡C

²Ä¤»¤Q¤­´Ú ½×½þ¤§ª«¡A©Î¤ú¾¦¡A©Îªi®ö¡A©ÎÛÔ¸W¡A©Î ¥ú½þ¡A©Î½þ¥~¥[ªO¡A©Î½þ¬O¿O½ü¡F©Î©P ³ò¥t¦wÂù¨¤¡A©Î¥t¦w¤ôµ©¡A©Î¥t¦w­· ®°¡C¦p«á¹Ï¡C

²Ä¤»¤Q¤»´Ú ½×¶b¦³¤T¡A©ÎµL¶b¡A¤î¦³¶b²´¡A·Æ¨®¤§ Ãþ¬O¡F©Î¦³¶b¬Æ²Ó¡A¦Û»ïÄÁ¤§Ãþ¬O¡F©Î ³ò¶ê¼s«p¡A¥H«KÂà¯Á¡A¦pñFøG¤§Ãþ¬O¡C

²Ä¤»¤Q¤C´Ú ½×½üÅé¡A¦³ªO½ü¡A¦³¦³¿ç¤§½ü¡C

²Ä¤»¤Q¤K´Ú ½×¸m½ü¦ì¡A¦³¥­½ü¡A¦³±×½ü¡A¦³¥ß½ü¡C

²Ä¤»¤Q¤E´Ú ½×½ü¤§ª«¡A¦³¥þ¡A¦³¤£¥þªÌ¡C¤£¥þªÌ¡A©Î ¯Ê¤@¡A©Î¯Ê¤G¡C

¦ý¦³½þ¡AµL¶b¡AµLÅé¡A¦pa¡C­Y¦³¶b¡A¨ä½þ ¥b½ü¡A¦pe¡C©Î¬°¥|¤À¤§¤@¡A¦pi¡F©Î¤î

¤@ÛÔ¡A¦po¡F¦ý¬O¤@½u¡A©Î¶b¥~¬°¬`¦p u¡F©Î¶b¤¤§@¦±¬`¦pc¡C

¦³¶b¡A¦³Åé¡AµL½þ¡A¨äÃþ¥ç¦h¡C¶b¦³¤@®| ¬°¤Ñ¥­¦pf¡A©Î´X®|¬°ñFøG¦pch¡A©Î ¤î¥b®|¤@­Ó©Î´X­Ó¦pk¡C

²Ä¤C¤Q´Ú ½×½ü¤§Åé¡A¦³¬Û¦X¦Ó¬°¥Î¡C

¬Û¦XªÌ¡A¦³¤GºØ¡C ¦³¥þ½ü¨â­Ó¦b¤º¡B¦b ¥~ªÌ¡A¦pa¡C¦³¤£¥þ¨â½ü¡A¦ý¦P¶b¡A¦³¨â ¥b®|¦ÓµL½þ¡A¦pe¡C¦¹¬Ò¬Û¶·¬°¥ÎªÌ

¤]¡C

²Ä¤C¤Q¤@´Ú ½ü¤l©Ò¦h¥ÎªÌ¡A¦³¤KºØ¡G

¤@¡B¦æ½ü

(©Î¤H©ÎÃ~¦æ¤_½ü¤º¡A¥HÂà¥L­«)

¤G¡BÅͽü

(©Î¤H©ÎÃ~¦b½þ¥~¡A©Î±À©Î¦²)

¤T¡B½ñ½ü

(¤î¬O¤H¥Î¨¬½ñ)

¥|¡BÃk½ü

(¤î¬O¤H¥Î¤âÃk)

¤­¡B¤ô½ü

(¤ô¤O¿E¤§¦ÓÂà)

¤»¡B­·½ü

(­·¤O¹ª¤§¦ÓÂà)

¤C¡B¾¦½ü

(¾¦»P¥L½ü¾¦»¼¬ÛÂà)

¤K¡B­¸½ü

(«e¤C½ü¨ü¤O¦Ó¤£¥[¤O¡C­¸½ü¨ü¤O¦Ó¤S¥H¤v¤§­«¡A¯à¥[¨ä¤OªÌ¤])

Ãýu¸Ñ

²Ä¤C¤Q¤G´Ú ¦³½u¸W±q¶êÅé©P³ò­£¦Ó¤W¡A¤êÃà ½u¾¹¡C ¦pÃý¯¨Ì¾ð©P³ò¦Ó¤W¡A©Î¥Ê½¯ »P¸²µåªKÃkÄñ¥L¤ì¡A¬Ò¬O¨äÃþ¡B¨ä¶H¡C

²Ä¤C¤Q¤T´Ú Ãýu¤§ª«¦³¤T¡G¤@¡B¶êÅé¡F¤G¡B¶êÅé ¤§¶b¡F¤T¡BÃýu¡C

¦p¤Wo¬°¶êÅé¡A¨ä¤º¦³aeª½½u ¬°¨ä¶b¡C¥~½uÙ±©P³ò­£

¦Ó¤W¡A¤D¨Ì¿à ¤_¶êÅé¦}¨ä¶bªÌ¤]¡C

²Ä¤C¤Q¥|´Ú Ãýu¾¹¦³¤TÃþ¡G¤@¡B¬WÁ³µ·Âà¡F¤G¡B²yÁ³ µ·Âà¡F¤T¡B¦yÁ³µ·Æp¡C

»\¦]¶êÅ馳¤T¡G¤@¡B¬W¶ê¡F¤G¡B²y¶ê¡F¤T¡B¦y ¶ê¡C ¬GÃýu¨Ì¿à¦Ó¤W¡A¹E¦¨¤TÃþ¡G¬W¶ê¡A ¥Î¥H°_­«¡F²y¶ê¡A¤Ñ¤å®a©Ò¥²¶·¡F¦Ü¦y ¶ê¡A¤D¶}°í²`¤J¤§¾¹¡A¤u¦K»á¦h¥Î¡C¦Ó ¦¹­«¾Ç©Ò±`¥ÎªÌ¡A¬W¶ê¦Ó¤w¡C

²Ä¤C¤Q¤­´Ú «e½Ñ¾¹¬Ò¦³§®¥Î¡A¦Ó¦¹¾¹¤§¥Î§ó¤j¡B §ó§®¡C

¦ó¥H¨£¦¹¾¹§ó§®¤_«e½Ñ¾¹¤]¡H¬°¨ä ¥Î³Ì¼s¡A¨ä¯à¤O¤S³Ì¤j¦Õ¡C°²¦p¤ô¹h ¤ì­«¥Bªø¡A¤H¤O¤£¯à°_ªÌ¡A¥ÎÁ³µ·Âà «h¤£Ãø°_¡C¤S¦pªø¤j¤ì¡A¨ä¦y¬°ÅK¡A¤J ¦a¬Æ²`¡A¤H¤O¤£¯à°_ªÌ¡A¥ÎÁ³µ·Âà«h ¯à°_¤§¡C¤S©Î±ýÀ£¦³¤ô¦³¥Ä¤§ª«¡A¥L ­«ª«¤£¯àÀ£¡A§YÀ£¤£¯àºÉ¨ä¥Ä»P¤ô ªÌ¡A±©¦¹Á³µ·Âର¯àÀ£¤§ºÉ¡F¥B¥Oª«

¤§ÁV²Ë¡B´í·º¡B¯B¥Û¤£¯à¤ñ¨ä°®¤]¡C¦è «Ö¦L®Ñ¥ç¥ÎÁ³µ·Âà¡A¬G¨ä®Ñ¿@²H²L ²`¦±ºÉ´Úµe¤§­P¡C¦Ü¤_©w¸m½Ñª«¡A¤£ ©ë»É¡BÅK¡Bª÷¡B¤ì¤§¾¹¡A¨ä°v¤@¤J¡A«K¦Û¦w í°í©w¡A¤S¤£¶O¤O¡A§í¥B¥i¶}¨ø¤]¡Cªp §O¾¹¦³¤j¯à¤OªÌ¡A¶·¥Îªø¡B¥Î¤j¡C¦¹¾¹ §Y³Ìµu¡B³Ì¤p¡AµL¤£¥i§@¡A¾¹·U¤p¦Ó·U ¦³¯à¤O¡A¥i©Ç¤]¡C¸ÕÆ[¤Ñ¶H¡A¦p¤é¡A¤@¦~ ¤@©P¡A±q¥V¦Ü¨ì®L¦Ü¡A¤]¥u¬O¤@­Ó²y Á³µ·Âà¡C¤S¦p«B­·°~¹J½L±ÛÀ»·i¡A§Y ¤j¤ì¡B¤j¥Û¥i®µ¦Ó¤W¡C¤S¦pªi¤¤Ïwºx ¤§¤ô¡A¯à§l¤Hª«¤U¼Y¡C¯ó¤ì¦pÃáB¦p¥Ê¡B ¦p¨§¡B¦p¸²µå¤§Ãþ¡A¦ÊºØ¤£¤@¡A¬Ò¨ã¦¹ ¶H¡C®ü¤¤¤ô±Ú¡A¦pÁ³µ·¤§ÃþªÌ¡A¤£¥i³Ó ¼Æ¡C¬G¦¹ª«³Ì¶Q­«¡C«n¤H¥H¤§§@¨©¥N ª÷»È¤]¡C¦¹»\¤Ñ¦aÅã¥H¤j¥Î¡B§®¥Î¡A¦« ¥Üª«¶H¡A¥H¶@¤H¥ÎªÌ¡C¤£¿W¹B­«¤§¾Ç¡A ¤£¥iÂ÷¦¹¡C§Y¦p¤H¶¡¤é¥Î¡B÷¯Á·Lª«¡A ¤Î¤}©¸µ^·æµ¥©¶½Ñ¥Î¡A­ê¦¹±ÛÂà¥æ µ²¤§ªk«K¤£±o¦¨¡C¬G¨ä¼w¡A¤è¤§«e¤» ¾¹¤¤¡A¦¹¾¹¬°§ó§®¤]¡C¤Sªp¨ä»s²«K¡A ªø¤jªÌ¤§°í©T¤£«Ý¨¥¡A§Y¬Æ¤pªÌ¥ç ¬Æ°í©T¦Óµ´µL¦MÀI¡C©Ò¥H¨È§ÆÀq±o ±`±`¦h¥Î¦¹¾¹¡A»\¨ú¨ä©_¦Õ¡C¯à³q¨ä ©Ò¥HµM¤§§®¡A¤Z¤Ñ¤U¤§¾¹³£µLÃø§@ ªÌ¨o¡C²Ó¤ß¤§¤H¡A¤£Ãø¾å¸Ñ¡C

²Ä¤C¤Q¤»´Ú ¦³¥ß¤T¨¤§Î¡A¨ä©³»P¦a¥­¡C¨C¥æ¤W¦U ¦³¤@²y¡A¥­Ã´¤_¹_¡C¨â²y¬Ûµ¥¡A¥k¥æ»P ¥ª¥æ¤§¤ñ¨Ò¬°¥k²y»P¥ª²y¤§¤ñ¨Ò¡C

°²¦p¥k¥æ¤@¥b»P¥ª¥æ¡A©Ò¥H¥k²y»P ¥ª²y¨ä¦ì¥ç¬O¤@¥b¡C¨ä¤T¨¤§Î¨â®Ç ¬°±×¥ß­±¡A¦p¤T¸W¬Wª¬¡C

²Ä¤C¤Q¤C´Ú ¦³¥ß¤T¨¤§Î¡A¨ä©³»P¦a¥­¡A¥k¥æ¬°¥b ¤_¥ª¥æ¡C¨C¥æ¤W¥ç¦U¦³¤@²y¡A¥­«Y¤_ ¹_¡A¦ý¥k²y¬°¥b¤_¥ª²y¡A¥²©w¨â²y¬° ·Çµ¥¡C

­Y¤T¨¤§Î¤U¬Oª½¨¤§Î¡A¨ä¥k¥æ¥ª¥æ ´N¬OªÑ©¶¤§¤ñ¨Ò¡Aµ¥¤_¥k¥ª¨â²y¤§ ¤ñ¨Ò¡Cª½¥ß¤êªÑ¡A±×¦æ¤ê©¶¡A¤U©³¤ê¤Ä¡Cª½¥ß»P¤U©³¬Û¥æ¡A§Y¦W¤ÄªÑ¡C

²Ä¤C¤Q¤K´Ú ¦³¤T¨¤§Î¦P«e¡A¦ý¤£Ã´¤_¹_¡A¨Ì¿à·Æ ¨®¦Ó¹L¡A««­«¦V¤U¡C««­«»P±×­«¤ñ¨Ò ¥ç¬OªÑ©¶¤§¤ñ¨Ò¡C

¹_»P·Æ¨®¦ü¤£¦PÃþ¡AµM­«±q¹_¤º¹L »P±q·Æ¨®¤§¥~¹L«h¦P¤@¦æ¤]¡A¬G¨ä ¤ñ¨Ò¥ç¦P¡C

²Ä¤C¤Q¤E´Ú ·Æ¨®¡A¤@Ãä«Y­«¡A¤@Ã䦳ÄaªÅ«Y­«¦b ¤äÁF¦y¤W¡A¦W±×¥ß­«¡C

°²¦po­«ªO¦³­«®|±×¦æ½u¡C¤@ÂI¤£ °ÊªÌ¡A©w¤_i¤äÁF¤W¡C¤@ÂI¦pp¡A«Y¤_ ÷¡A±×¦æ¦Ó¤W¹L·Æ¨®¡C¦³««­«¬°a¡A©Ò Äa­«ªO¤£¤W¤£¤U¡C¦]puª½½u¬O±× ¦æªÌ¡A©Ò¥Ha­«¦W¬°±×¥ß­«¤]¡C

²Ä¤K¤Q´Ú ¤T¨¤§Î¨â®Ç¨â­«¬Ò«Y¤_¨¤¤W¡A¥ç¦p ¤Ñ¥­¡Bµ¥¤l¤§¥Î¡C¦ý¨ä±ç¤£¬O¾î¥­¡A¦Ó ¬O¦³¨¤¡C¦p«á¹Ï¡C

²Ä¤K¤Q¤@´Ú ©Î±q±×­±¤W¹B­«¡A©Î¥Î±×­±°_­«¡A²z ¬Ò¦P¡C

¦³±×­±¡A±ý¤_¨ä­±¹B­«¡C©Î±q­±¤UÃä ÂË­«¨Ï¤§¤W¡A©Î±q­±¤WÃä´£­«¨Ï¤§ ¤W¡A¦¹¨âªÌ±×­±¤£°Ê¡C©Î¦³­«²y¦b¦a¡A ±N±×­±¦y±×¤J²y¤U¡A²¾¶i¨Ï­«¦Û¤W¡A ¦¹¤S°Ê±×­±¥H°_­«ªk¤]¡C¨ä¸q»P«e ¤GªÌ¦P²z¡C°²¦p¤W²Ä¤G¹Ï¡A­«²y¦b¦a

¦pa¡A«e¦³©Òªý¦pe¡C¥Î±×­±¦y¤J²y ¤U¦pi¡A¥Î¤O±À¶i¡A¨ä²y¦Û°_¦Üo¨o¡C

²Ä¤K¤Q¤G´Ú ±×­±Âà¦æ¶ê¬W¤W¡A§YÃýu§Î¡C

¥Î±×­±§Î°_­«¦³¤£«KªÌ¡A¨äÅ饲ªø ¬G¤]¡C¬G§Y¥H±×­±¤§ªøÂàÄñ¶ê¬W¤§ ¤W¡A§@Ãýu¤§¾¹¡A¥H¬ù¨äªø¡C¦p¤W±×­± aoi©¶¡C¨äÅ鬯ªø¡A»P¬W¤§Ãýuµ¥¡C ªÑau»P¬W¤§°ªµ¥¡A¤Äui»P¬W¤§ ¶ê¬Éµ¥¡A«hª¾±×­±¥²¥ÎªøÅé¡A¦Ó¶ê½u

­£¦Ó¤W¡A¤£¥²ªø¤]¡C

²Ä¤K¤Q¤T´Ú ­«»P¯à¤O¤ñ¨Ò¡A´N¬OÃêø»P°ª¤§¤ñ ¨Òµ¥¡C

¦p¤W¡A©¶¬°¤G­¿¤_ªÑ¡F­«¨Ì¿à¤C¤Q¤K ´Ú¥ç¬O¤G­¿¤_¤O¡C¤µ©¶¬°Ãýu¤§ªø¡A ªÑ§YÃýu¤§°ª¡A©Ò¥H»P­«¤§¤ñ¨Òµ¥¡C

²Ä¤K¤Q¥|´Ú Ãýu·U±K¡A¨ä¯à¤O·U¤j¡C

°²¦p¤W¤T¨¤§Î¡AÃýu¤§ªø»P«e¤T¨¤ §Îµ¥¡A¦ÓªÑ¤î¤@¥b¤§°ª¡A«h©¶¤W¤§­«

¥|¤ç¡F¯à¤O«e¥Î¤G¤çªÌ¡A¦¹¥u¥Î¤@¤ç ¨¬¨o¡C

²Ä¤K¤Q¤­´Ú ¨â¬W¤£µ¥¡AÃýu°ªµ¥¡A¬W¤j«h¯à¤O¥ç ¤j¡C

°²¦pa¬W¤p¡Be¬W¤j¡AÃýu°ª¬Ûµ¥¡C ¦Ó¤j¬W¤§©¶¥|­¿¤_ªÑ¡A¤p¬W¤§©¶¤G­¿ ¤_ªÑ¡C©Ò¥H¤j¬W¥|¤ç¤§­«¤î¥Î¤@¤ç ¤§¤O¡Aµø¤p¬W¥|¤ç¤§­«¶·¥Î¤G¤ç¤§ ¤OªÌ¤£¦P¤]¡A»PÃýu±K¸q¦P¡C

²Ä¤K¤Q¤»´Ú Ãýu¥Î¤O³Ì¬Ù¡A¨ä¶O®É¥²¬Û¤Ï¡C Ãýu¤§©¶¤G­¿¤_ªÑ¡A¥Î¤O¤@¥b¨¬¨o¡A ¦ý¶O®É¥²¤G­¿¤_««½u¡C¦p¤W¹Ï¡A¥Î¤O ¦bo¡A¤@««­«¦Üu¡A¤@­«±×¦Üa¡C¤@®É ¥Î¤O¡Au­«¨ìo¡Aa­«¤î¥i¨ìp¡C¦A¶O¤@ ®É¡A¤è±o¨ìo¡CµMa­«¥Î¤O¤î¥i¤G¤ç¡A u­««h¶·¥Î¤O¥|¤ç¡C©Ò¥H¥Î¤O¤@¥b ªÌ¡A¸ô¥²¤G­¿¡A¬G¶O®É»P¬Ù¤O¬Û¤Ï¤]¡C

²Ä¤K¤Q¤C´Ú Ãýu¾¹¤§®Æ¦³¤T¡G¿û¤@¡A¤ì¤@¡A»É¤@¡A ¥H¤£­PÅs¦±¡C¥Î¿û¡A¶·­n¥­·Æ¤@«ß¡AµL º¢¬°§®¡C±ý¨ä¦æ¤§§Q¡A©y¥Îªo¡Cªo¤S¥i ¥O¨ä¤£ÁY¤]¡C¤pÃýu¾¹¨dªÌ¥Î¿û¡A¦É ªÌ¥i¥Î¬õ»É¡C»\»É»P¿û¬Û¦X¡A¤£­PÁY À߬G¦Õ¡CµM¤j¾¹«h¥²¥Î¿û¦Ó«á¥i¡A¤ì ¶·¥Î°í¡A¤w¨£«e¸Ñ¡C

²Ä¤K¤Q¤K´Ú ¦³¬W®|¡A¥ç¦³Ãýu¤§±×¡A§@Ãýu¾¹¡C

°²¦pai¬Oaei¬W¤§®|¡A¥ç¦³¨¤¡C ©wÃýu±×¤W¤§§Î¡A­n§@Ãýu¤§¾¹¡Cªk

¤ê¡G¥ý¥´ª½½ua¦Üc¡A¥Î³W¯x¨úai ¬W®|¤§ªø¡C«öª½½uaiµ¥¤_®|­n¤T ­Ó¦A¥[¤C¤À¤§¤@¡A¬°uo¡A´N¦³ae i¬W¤§¶ê¬É¡C¤S¥Î³W¯x¡A±qai³B§@ ¤@¨¤§Î¡Aµ¥¤_±×¨¤§Î¡Co¤W¥´««½u¡A¹J ¨¤¤W±×½u¦Üp¡A´N¦³¤T¨¤§Î¡Cao¬° ¬W©³¶ê¬É¤@©P¡A«hap¬°Ãýu¤§¤@ ©P¨o¡C²¾a¨¤¤§¦y¨ìp¡A±µÂà¦Ó¤W¡A ¥i¦ÜµL½a¡C

²Ä¤K¤Q¤E´Ú ¦³Ãýu¡B°ª½u¤§¤ñ¨Ò¡A¨D¨ä¨¤¡C

°²¦pÃýu¤§ªø¤K¤À¡A¨ä°ª½u¤@¤À¡A­n ¨D¨ä¨¤¡A¦³¼Æªk¡A¦³½uªk¡C¼Æªk¥Î¤ñ¨Ò¡G

¤@ ¤K¤À Ãýu¤§ªø

¤G ¤@¤À Ãýu¤§°ª

¤T ¤Q¸U ¶ê®|¥b¬É

¥| ¤@¸U¤G¤d¤­¦Ê ¬°¥b©¶¡A¨ä¨¤¬°¤C«×¤Q¤@¤À¡A¦p©Ò¨D¡C

½uªk¡G¦³aeª½½u¤À¨â¤À¤_i¡C¥Hi ¬°¤ß¡A¥Ha¬°¬É¡A§@¥b¶ê§Î¦paue¡C ¦]ae¬°¤K¤À¡A¨ú¤@¤À±qa¨ìo¡A¦b ¶ê¬É½u¤W¬°aoª½½u¡Co»Pe§@ª½

½u¡A«haeo¨¤¦p©Ò¨D¡C

²Ä¤E¤Q´Ú ¦³Ãýu¤§¾¹¡A¨D¨ä¨¤¡C

¦³¬W¡A®|¤T¤À¡A¨ä°ª¤K¤À©P¡C­nª¾Ãýu ±×¦æ¤§¨¤¡C ªk¤ê¡G¥H¬W®|¨D¨ä¶ê¬É¬° ei¡A¤W¥´««½uµ¥¤_¬W°ª¡A¤À¤K¤À¡Ae o¬°¤@¤À¡C±qo¨ì¥´ª½½u¡A´N±oei o¨¤¡A¦p©Ò¨D¡C§ó¦³¬ùªk¡G­Y±qei½u ¤W¥´««½u¡A¨ä°ªµ¥¤_Ãýu¤@©P¤§°ª¡A ¬°eo¡C¬Û³s¤_i¡A¥ç±o©Ò¨D¡C

²Ä¤E¤Q¤@´Ú ¦³Ãýu¾¹¡A¨D¨ä¤O¡C

¦p¥Î¤Wªk±o¨ä¨¤¨o¡A¥Î¤K¤Q¥|´Ú¤ñ ¨Ò«h±o©Ò¨D¡C¦p¤W¹Ï¡Cao¤@¤À¡Aa¦Ü i¬°¤K¤À¡A«h¤K¤À¤î¥Î¤@¤À¤§¯à¤O ¨o¡C

²Ä¤E¤Q¤G´Ú ¦³­«¡A¦³¤O¡A¨DÃýu¾¹¹B¡C

°²¦p¦³­«¤@¤d¤ç¡A¤H¤O¤@¦Ê¤ç¡A¥Î¦ó µ¥Ãýu¤§¾¹¥i¹B¡Hªk¤ê¡G¥Î¤Q¤À¤ñ¨Ò¡A ¦p¤Wao««½u¡A¤Q¤À¤º¨ú¤@¤À¬°a i¡C¥Î³W¯x¡A¨ú¤Q¤À¡C«öª½½u¤W¡A±qi¨ì u¡A«h±oaiu¤T¨¤§Î¡C¥Î¦¹¤T¨¤§Î §@Ãýu¾¹¡A«h¤H¤O¦Ê¤ç¥i°_­«¤d¤ç ¤]¡C

»·¦è©_¾¹¹Ï»¡¿ý³Ì¨÷²Ä¤T

¦è®ü­C¿q·|¤h¾H¥É¨ç ¤f±Â

Ãö¦è´º±Ð«á¾Ç¤ý ¼x Ķø

ª÷³®«á¾ÇªZ¦ì¤¤ ¸û±ê

¦w±d±iÄPÓd¸É¤s ­«±ê

°_­«²Ä¤@¹Ï

²Ä¤@¹Ï»¡

°_­«

»¡

°²¦p¦³¥Û¡A­«¤­¦Ê¤ç¡A±ý°_¤§¨Ï°ª¡C¥ý¥Î¥ß¬[ ¤@¨ã¡A¦p¹Ï¤¤¤§a¡C¦¸©ó¾î±ç¤§e¡Aôô¯¯¤§¯Á¦p i¡C¯¯ÀY¤§o¬°Á|­«¤§¯Á¡A¯¯§À¤§u¬°¤H¼Y¤§ ¯Á¡C¯¯§ýªø¤Q¦³¤@¤Ø¡A¯¯ÀY¦Üc¬°¤@¤Ø¡A¯¯ÀY¹L c¦Üch¬°¤Q¤Ø¡Ck¬°¤H¤O¡Ap¬°¥Û­«¡C¤Òo¦Üc ¬J¬°¤@¤Ø¡A¬O¬°¤@¤À¡Fo¦Üch¬J¬°¤Q¤Ø¡A¬O¬°¤Q ¤À¡C¥H¤Q¤À¦ÓÁ|¤@¤À¡A¬G¤@¤H¤§¤O¥i°_¤­¦Ê¤ç¤]¡C

²Ä¤G¹Ï

²Ä¤G¹Ï»¡

»¡

°²¦p³~¦¸¡AÖ`µL¥ß¬[¡A¤î¥Îª½¤ì¤T®Ú©Î¥|®Ú¡A¥H ¯Áºò¿£¤@ÀY¡C½Ý¤§¤T®Ú§@¤T¨¬§Î¡A¥|®Ú§@¥|¨¬ §Î¡C¥H¯¯§ý¤¤¤ßô¯Á¡Aô¦b¤WºÝ¤¤¥¡¡C¥H¯¯§ý«e ºÝ¤@¤ØªÌô­«ª«¡A ¥H«áºÝ¤Q¤ØºÉ³Bô¤H¥Î¤O ¤§¯Á¡A§ó«K¤]¡C

²Ä¤T¹Ï

²Ä¤T¹Ï»¡

»¡

°²¦p¦³¥Û­Y¤z­«¡A±ý°_¤§¡C¥ý§@¤T¨¬§Î¥ß¬[¡A¤W ¦¬¤U¶}¡C¤WºÝ¦¬³B¡A¥­¦wµuÅK¾î±ç¡A±ç¤Wô·Æ¨® ¤@¨ã¡C¤Uô·Æ¨®¤@¨ã¡Aºò¹X¥Û¤W¡C¥Î¯Á¤@ºÝ¡A±q¤W ·Æ¨®Âà««¦Ó¤U¡A§Y±q¤U·Æ¨®¤ºÂà½ü¦Ó¤W¡A´_¹L ¤W·Æ¨®¦Ó¤U¡C©Î§Y¥Î¤H¤O¦²¤§¡A¥i¨o¡C¦p¥Û¤Ó­«¡A «h·Æ¨®¤W¤U¦U¥[¤@¨ã¡A©Î¥[¤G¨ã¡A¥çµL¤£¥i¡C·U ¦h¡B·U»´¡A¤H¤O·U¥i¤Ö¤]¡C¦p¥Û¤´¤Ó­«Ãø°_¡A§Y©ó ¨â½Ý¬[¤W¡A¦w¤@ñFøG¦b¤º¡CñFøG¨â ºÝ¡A¦U¤Q¦r¬Û¤Ï¦w¥|¼Î¤ì¡C¥Î¤H¤OÂà¨ä·Æ¨®¤º ©ÒÂध¯Á§ó«K¡A¥B¤O¬Æ«l¤]¡C¨âªkÁ`¨ã¤W¹Ï¤¤¡C

²Ä¥|¹Ï

²Ä¥|¹Ï»¡

»¡

°²¦p¦³¥Û¤Ó­«¡A§Y¥Î¤»·Æ¨®¦}¤Q¦rñFøGªk¡A¤´ ©Î¤£°_¡A«h¥HñFøG§ï§@¤j½ü¡A¦p¤W¹Ï¡C¥Î¤HÂà½ü¡A ­«¥i°_¤]¡C

²Ä¤­¹Ï

²Ä¤­¹Ï»¡

»¡

°²¦p¥Û¬°¹d­«Ãø°_¡A§Y¥Î¤»·Æ¨®¦}ñFøG¡A§ï§@ ¤j½ü¨o¡A©Î¤´¤£°_¡A«h±q³Ä¦A¸m¤@¬[¡A¥­¦w¤Q¦r ¤j½ü¡A¥Î¥|¤H»¼Âà¬[¤W¥ß¦w¤j½ü©ÒÂध¯Á¡A¨ä ¤O·U¤j¡AÂ_µL¤£°_¤§²z¨o¡C

²Ä¤»¹Ï

²Ä¤»¹Ï»¡

»¡

°²¦p·Ó«e¦³¥|¨¬¬[¡A¤W¥Î·Æ¨®Ã´¨ä­«¡A¨â³Ä¬[ ¤W¦U¦wñFøG¤@¨ã¡C¨äÂàñFøG¤§¬`¡A«o¦b¬[¥~¡Cô ­«¨â¯Á­Ñ±q·Æ¨®¤WÂà««¦Ó¤U¡A¤ÀÄñ¨âñFøG¤W¡A ¥H¤H¤O¦U¬ÛÂà°Ê¡A­«¦Û°_¨o¡C

²Ä¤C¹Ï

²Ä¤C¹Ï»¡

»¡

°²¦p§@«Î§@ùÙ¡A°_¹B¿j¡B¥Û¡Bªd¡B¤g¤§ª«¡C§Y¤£¤Ó­«¡A µM©Î±í¡B©Î®Ø¡A¤@¤H¥i¹B¤­¤»®Ø¡B±í¡C¨äªk¡G¤W¥Î©] É@¥­¬[¡A¨âÀY¦U¦w·Æ¨®¤@¨ã¡C¨C·Æ¨®³eªø¯Á¤@ ®Ú¡A¨ä¨â¯Á¦U¤@ºÝ©w¿£ªø§ý¤@®Ú¡C±N©Ò¥Î®Ø¡B±í ½Ñª«¹_Äa§ý¤W¡C ¤U¥Î¨âñFøG¡A¦U±N«e««ªø¯Á¤@ ºÝô©w¡A¦w¸m¬[¤W¡C¦pª«¤O¤£¤Ó­«¡B¤£¤Ó¦h¡A«h¤H ÂàñFøG¨¬¨o¡C­Õª«©Î¤Ó¦h¤Ó­«¡A«h¤_¨âñFøG¤¤ ¦Ó§ó¦w¤@¤j½ü¡C¤j½ü¥t¦³¯Á¡A®Çô¤@ñF øG¤W¡C¨äñFøG¥t¬O¤@¬[¡C¤@¤HÂহ³æñFøG¡A¦²°Ê ¤j½ü¤§¯Á¡A«hÂùñFøG¦ÛÂà¡A½Ñª«­Ñ¹B¤W¨o¡C

²Ä¤K¹Ï

²Ä¤K¹Ï»¡

»¡

¥Î¤@ªø¬[¡A¦³¾îÑé¡A¦p±èª¬¡C¨âÀY¦U¦w¨â¥ß¬W¡A¤U ºÝ¦w¤@·Æ¨®¼Ë¤jâLñF¡A¤WºÝ¦w¤@ñFøG¡C¦ýñFøG ¤§»s¤À§@¥|¤À¡A¦p«n¥Êä¼Ë¡C¨ä¤¤¬Û¬[±èªøµu §@̲¤l¡A¤£©ë¦h¤Ö¡A¤@¦p¤ô¨®Ì²¤l¤§»s¡C̲¤l¤¤¡A ¹ê¥H¤gªd½Ñª«¡C¤@¤H¥Î¤O¡AÂà°Ê¤WºÝ¥ÊäñFøG¡A «h½Ñ̲¥i¥H¬y¤ô¦Ó¤W¨o¡C

²Ä¤E¹Ï

²Ä¤E¹Ï»¡

»¡

ªø¬[¦P«e¡C©Î¤£¥Î̲¤l¡A¤î¥Î±í¬ÛÁp¦ÓÂà¡A¤W¥Î Á³µ·Âàªk¦p¤W¹Ï¡A¥ç«K¡C

²Ä¤Q¹Ï

²Ä¤Q¹Ï»¡

»¡

¥ý§@¤@¦æ½ü¡C¦æ½üªÌ¡A¤H±q½ü¤¤¦æ¦Ó¤£¤î¡A¥H°Ê ¥L½üªÌ¤]¡C¦æ½ü¥»¶b¦w»É½ü¡A¦³¾¦¦pa¡A¥HÂ঳ ¾¦¤j½ü¦pe¡C¤j½ü¥»¶b«h¦³©Î»É©ÎÅKÁ³µ·Âà ¦pi¡C¨äiÁ³µ·Âàºò¾a¥ç¬OÁ³µ·Âà¦po¡C¦ýo Á³µ·Âà¤j¤_iÁ³µ·Âà¼Æ­¿¡A¬°¦É¡C¦Ói¤D¨ä¨d ¦Õ¡CoÁ³µ·Âà¨âºÝ¡A¦Uô°_­«¤§¯Á¦pu¡C¨ä¯Á¦U ¤Wô¤_³Ä¬[·Æ¨®¦pc¡C¤WºÝ·Æ¨®¨ÃÄa¨â®Ç¡B¨â ¼h¡A¦@¬O¥|­Ó¡A¦pch¡C¤UºÝ·Æ¨®¨ÃÄa¨â­Ó¦pk¡C¦³ ­«¥Û¦pp¡Aô¸m·Æ¨®¡Aª½³e¦Ü¦ÉÁ³µ·Âà¨âºÝ¡C«h ¥H¤@¤H¦pf¦æ¤_¤j½ü¤§¤º¡A¦Ó¥Û¦Û°_¨o¡C

²Ä¤Q¤@¹Ï

²Ä¤Q¤@¹Ï»¡

»¡

¥ý§@¤@¤j¬[¦pa¡C¦¸§@¤@¤Q¦rÅͽü¦pe¡C¤W¦w ¤p½ü¡A ©P¦³ªø¾¦¦pi¡A¦w¬[¤§¤@Ãä¡C©ó¹ïÃä¬[¤W ¦w¤j¥­½ü¡A©P¦³¾¦¡A»P¤p½ü©P¤§ªø¾¦¬Û¦X¦po¡C ¤j¥­½ü¥ß¶b¤WºÝ¡A¥ç¦w¤p½ü¡A¾¦¾î¦w¦pu¡C¤S©ó ¬[¤§¤W¡B¾î±ç¤¤¡A¦w¤@¤j½ü¡A¦³¾¦¡A»P¥ß¶b¤p½ü¾î ¾¦¬Û¦X¦pc¡C§Y©ó¾î±ç¤j½ü¶b¤W¡Aô°_­«¤§¯Á ¤@ºÝ¦pch¡C¨ä¤@ºÝ±q¬[¤W§O¦w·Æ¨®¤WÂà³e¦Ó ¹L¦pk¡Cª½ ¦Ü©ó­«¦pp¡C¥H¤H¤O¦UÅÍÂà¤Q¦r½ü¦pf¡A«h­« °_¨o¡CÅl·Æ¨®¥­©w¤@»·¬[¤W¡A¤S¥i§@¤Þ­«ªk¤]¡C

¤Þ­«²Ä¤@¹Ï

²Ä¤@¹Ï»¡

¤Þ­«

»¡

¥ý¬°¤è¬[¦pa¡A¦¸¥ÎñFñF¡A¤@¤HÂध¦pe¡C¦ý¦¹ ñFñF¦p¥Êä¼Ë¡A¦³¤»¾¦¡Cºò¾añFñF¾¦¡A¥ß¦w¤j½ü¡A ½ü©P¦³¾¦»PñFñF¤§¾¦¬Û¦X¦pi¡C¤j½ü¤§¶b¡A±× ¦wÅKÁ³µ·Âà¦po¡Cºò¾a¦¹Á³µ·Âà¡A½Ý¤@¥ß¶b¡C¶b ¤UºÝ¥ç¥­¦w±×ÅKÁ³µ·Âà¦pu¡A¤WºÝ¦w¤p½ü¦³ ¾¦¦pc¡C¤p½üºò¾a¦³¥­¦w¤j½ü¦pch¡A©P¦³¾¦»P ¤p½ü¾¦¬Û¦X¡C¤j½ü¦P¶b ¤UºÝ¦³¤p·Æ¨®¡A¦pñFñFª¬¡C¤WÄñ¯Á¤T°j¡A¦pk¡C¥H ¤@ºÝô­«¡A¥H¤@ºÝ¥Î¤@¤H¦²¤§¦pp¡A«h­«¦æ¨o¡C

²Ä¤G¹Ï

²Ä¤G¹Ï»¡

»¡

¥ý¬°¤è¬[¦pa¡A¬[¤§«eºÝ¦w¥ß¶b¦pe¡C¤¤¦³¤j ½ü¦pi¡C½ü©P¦³Á³µ·Âྦ¦po¡C½ü¤W¦³¥ß¾¦¦p u¡C¥ß¶b¤UºÝ¦³¬P½ü¦pc¡Cºò¾a¬P½ü¨â®Ç¡A¦U¦³ ¥ß¬W¡A¥ç¦U¦w¬P½ü¦pch¡C¨â®Ç¬P½ü¤W¦³Äñ¯Á¤§ ݬñF¦pk¡Cºò¾aÁ³µ·Âà¤j½ü¡A¦w¥ß½ü¦pp¡C¥ß½ü ¤§¾¦»P¤j½ü¤W¥ß¾¦¬Û¦X¡C¥ß½ü¤§¶b¦³ªøÁ³µ· Âà¦p t¡C¨äªøÁ³µ·Âàºò¾a¦³¤j¥ß½ü¡A¥ç¬OÁ³µ·Âྦ ¦pj¡C¥ß½ü¨â®Ç¡Aôô­«¤§¯Á¦pa¡C«eºÝ¥ß¶b¤j ½ü¤§¥~¡A¦³Á³µ·Âध¬`¦pf¡C¥H¤@¤HÂध¡A«h­« ¦æ¨o¡C¤Z­«¤§¤U¡A ¦³ªø¾@¤ì¦pg¡A»¼¾@»¼¤ä¦Ó«e¡C

²Ä¤T¹Ï¦}¹Ï»¡

»¡

¥ý¬°¤j¥­¨®¡A¤U¦³¬¡¦w ªø¾@¤ì¦pa¡C¨®«eºÝ¨â ®Ç¦w¦³±×¬W¡A¤W¦³¶b¡A¨â ºÝ¦U¦³¤Q¦r¤ì¼Î¦pe¡C ©ó¨ä«e¦A¬°¨â¨®¡A¦U¦p ¨ä»s¡A¦pi¡B¦po¡C¦ý¨ä«e ¨âªÅ¨®¡A¥Î®É¼ÈÏF¤£°Ê¡A «Ý¸ü­«¤§¨®¦Üªñ¡AµM«á

°_¦Ó²¾¤§«e¤]¡C

²Ä¥|¹Ï

²Ä¥|¹Ï»¡

»¡

¬°¤j½ü¡A¤@¶b¨â½ü¨Ã¦C¡C¶b¤§¤¤Ã´¤j±í¡A©Îô§O ­«¡C¥Hªø§ýô¶b¤W¡A¶b¤£Âà¦Ó¨â½üÂà¡C¤@¤HªÓ§ý ¦Ó¦²¤§¡A ©Î©ó§ýÀY¦w¾îÑé¡A¤@¤H±À¤§¡A¬Ò¥i¦æ¤]¡C

»¡

¬°¨â¤p½ü¡A¤¤¦³¶bô§ý¤ì¡A§ý¤§¤¤Äa¤j±í©Î§O ­«¡C ¤@¤HªÓ¦Ó¦²¤§¡A©Î¥Î¾îÑé±À¤§¡A¬Ò¥i¡C

Âà­«²Ä¤@¹Ï

²Ä¤@¹Ï»¡

Âà­«

»¡

¥ý¬°¥ß¬W¡C¤¤¥¡§@¤è¦±©ä§Î¦pa¡C¥ß¬W¤W¤Uª½ ¹ï­n¥¿¡A®Ç©ä¥ßªK¬°¤â©ÒÂà³B¡C¤¤¬°¤p¶b¡A¥~³e ¤ìµ©©Î¦Ëµ©¡A«K¥iÂà¤]¡C©Î©ó¤UºÝ§@½ü¡A©Î©ó¤W ºÝ§@½ü¡A¥H¬°Âà¥L­«¤§¾÷¡C±©¤H©Ò§@¡C¥ß¬W¨âºÝ ºÉ³B¦U¬°ÅKÆp¡A¦w©ó¬[¤§ÅK¦Ý¤¤¡A«h¨äÂà¤]¡AµL ¤£§Q¨o¡C

²Ä¤G¹Ï

²Ä¤G¹Ï»¡

»¡

¥ý¬°¤j½ü¡A¦³¾¦¦pa¡A¦w¨â¬W¤¤¡C¦¸¬°ñFøG¡A©P³ò ¦³¾¦¡A»P¤j½ü¾¦¬Û¦X¡A¦pe¡C¤@¤H¦b¬W¥~Âà¨ä¬`¡A «h­«¥iÂà¤]¡C©Î¤H¤O¤£³Ó¡A«h©óñFøG¤@ºÝªñ¬W ³B¡A¦w­¸½ü¤@¨ã¦pi¡C­¸½üªÌ¡A¤w¦üµL¥Î¡A¦Ó¹ê¯à ¥H­«§U¥L¤H¤§¤OªÌ¤]¡C¬GñFøGÂध¤£¨¬¡A¥[¤@ ­¸½ü¡A«h¤H¤O¥²¤j³Ó¨o¡C

¨ú¤ô²Ä¤@¹Ï

²Ä¤@¹Ï»¡

¨ú¤ô

»¡

¥ý¬°¤j¥ß½ü¡A¤¤Âäô̲¦pa¡AÂà¤ô¦Ü¼Ñ¦À¤¤¦p e¡C¤j¥ß½ü¦P¶b¤S¦³¦¸¥ß½ü¡A¦³¾¦¦pi¡C¦A¬°Às §À¨®¤T¨ã¡A¥H¦¸¦Ó¤W¡A¦po¡B¦pu¡B¦pc¡C²Ä¤@Às§À ¨®¤UºÝ¦³¤p¹ª½ü¡A¥ç¦³¾¦¦pch¡A»P¦¸¥ß½ü¤§¾¦ ¬Û¦X¡C¤WºÝ¤S¦³®Ç¾¦¤p½ü¦pk¡A«h©ó²Ä¤GÀs§À ¨®¤UºÝ½ü¾¦¬Û¦X¡C²Ä¤GÀs§À¨®¤WºÝ»P²Ä¤TÀs §À¨®¤UºÝ½ü¾¦¦U¥H¦¸¬Û¦X¡A«h¤ô¦Û¤W¨o¡C

Às§À¨®¤§»s¡A¸Ô¨ã¡m®õ¦è¤ôªk¡n¤¤¡C

²Ä¤G¹Ï

²Ä¤G¹Ï»¡

»¡

¥ý¬°¤j¥ß½ü¡C¼h²Ö¦Ó¤W¡A¬°¤T¦³¾¦¤§½ü¡A»P¤TÀs §À¨®¤WºÝ½ü¾¦¦U¬Û¦X¡C¬W¤U¬°¥­½ü¡C½ü¤§¾¦¡A¦U ¥H¥ßªO§@¤§¡A¥~ºÝÅs¦±¦p¨@¼Ë¡A¦V¤ô¶Õ½Ä³B¡C¤ô ½Ä¨ä¨@¡A¨@¨@¬Û±À¡A«h¤j¥ß¬W¦ÛÂà¡A¦Ó¤TÀs§À¨® ¦ÛµM¨Ì¦¸¦Ó¤W¤ô¨o¡C¦ýÀs§À¨®¦U±q¦À¤ô¼Ñ¤¤ Âà±Û¡A®£º|¤ô¤£«K¡C¬G©ó¦À¤¤¥ý§@ªÅµ©¡A¤W¤U¦U ªø©ó¼Ñ¡AÄY¦w¼Ñ¤¤¡CÀs§À¨®¦Ûµ©¤¤±ÛÂà¡A ±f¤£­P ¤w¶J¤§¤ô¤Uº|¡A¬°·L§®¦Õ¡C

²Ä¤T¹Ï

²Ä¤T¹Ï»¡

»¡

¥ý¬°­¸½ü¤§¬[¡C¦¸©ó­¸½ü¶b¤§¨âºÝ¡A¦U¦w¤@ÅK ¦±¬`¡A¦ý¤@ºÝ¦V¤W¡A«h¤@ºÝ¦V¤U¡A¥²¨Ï¬Û¤Ï¡C¬G¥H ¤@ºÝô©óùڤɨ®¨ú¤ô¬ñ³»¥i¤W¥i¤U¤§¤ì¡C¥H ¤@ºÝ¥Î¤H¤OÂध¡A«h¤ô¤É¨o¡C­¸½üªÌ¡A§U¤H¥Î¤O ¤§½ü¤]¡C

ùڤɨ®¤§»s¡A¥ç¸Ô¨ã¡m®õ¦è¤ôªk¡n¤¤¡C

²Ä¥|¹Ï

²Ä¥|¹Ï»¡

»¡

¤«¤¤¤ô¤£¯à¤W¡C¥ý§@­·¨®¥H¥N¤H¯b¡C­·¨®¦³¶b §Y¦b¤«¤W¡A¥HÂफ¤¤¨ú¤ô¤§Ì²ªÌ¤]¡C¦ý¦¹¹Ï¤ô ̲¤§»s¡A«D¦¹¤¤±`¥Î¤§Ì²¡A¤D¬Oªøµ©ª½³e¤«©³¡C µ©©³¦³¶b¡Cµ©¤¤¦³¯Á³e½Ñ¥Ö²y¦pÂû¤l¼Ë¡A¤W¤U ­Ñ¤p¡A¥H«Kµ©¤¤¤W¤U¡Cª¬­YÁp¯]¡C¨ä¼Æ¤£©ë¦h¤Ö¡A ±©µø¯Á««¤«©³¤ô¤¤¡A§éÂà±qµ©¤¤¦Ó¤W¡Aª½¦Ü¤« ¤W¦À¤¤¡A Àô³s¤£µ´¬°«×¡C»\¥H­·½üÂà¶b¡A¶bÂà¥Ö²y¤§¯Á ±qµ©©³¶b»¼Âà¦Ó¤W¡A»¼¶ë¨ä¤ô¡Aª½±qµ©¤¤»¼´é ¦Ó¤W¡A¦Ó«á¦R¤§¤«¤W¦À¤¤¤]¡C¨ä§@²y§@µ©¤§ªk¡A ¸Ô¦p¹Ï®Ç´²§Î¡C­·¨®¤§»s¦hºÝ¡A¸Ô«áÂà¿i½Ñ¹Ï¤¤¡C

²Ä¤­¤§¹Ï

²Ä¤­¹Ï»¡

»¡

¬°ªø¼Ñ¡A«e¼e«á¯¶¡C¤_¨ä¤¤¥­¦w¤@¶b¡C¨ä«eºÝ¦w ¤@¤ì¨@¡C¨@¤W¦³Àô¡Aô¼Ñ«e¤WºÝ¾î¤ì¤W¡C¼Ñ«e¤U ºÝ¦³¤pªøªO¦pa¡C¨@¤J¤ô«hº¡¡A¦Ü°ª³B«h¦]¤U ºÝ¤pªøªO©Ò¾a¡A¤£±o¤£­Ë¦Ó¦R¨o¡C

ÂQ§E´¿¦Û§@¤@¤Þ¤ô¾¹¡A¤@¦WÅb¶¼¡A¤@¦W¬¡®Ü âR¡A¨ä»s¤@¤@»P¦¹¬Û¦X¡C¦ý¦¹«eºÝ¥Î¨@§ó¬° §®¦Õ¡C

²Ä¤»¹Ï

²Ä¤»¹Ï»¡

»¡

¥ý¬°¥|¤è¥ß¬[¡Aµø¤Ñ¥­§ý¨âºÝ¤ôµ©©Ò¦Ü°ª³B ÂФô¬°«×¡A¦pa¡C¨ä¤U¤_¬[¤§¤¤¥¡¤ô¤¤¡A¥Î¤è¥Û ¦wÅK¸^¦pe¡C¤¤¬°¥ß¬W¡A¤U¦³ÅKÆp¡C¥ß¬W¤UºÝ¦w ¥ßªO¤j½ü¦pi¡C¤Ö¤W¡A ¦w¥b³W±×½ü¡A¤@¨¤º¥¦¸¦Ó ¤U¡A¤@¨¤º¥¦¸¦Ó¤W¦po¡C¤_¥b³W½ü¤§¤W¡A¥t¦³¼Ï ¶b¦b¤U¥b³W½ü¶b¤¤¥¡¦pu¡C¨ä¼Ï¶b¤Ö¤W¡A¤¤¶} ªø¤Õ¡A¾î¦wÂà¶b¦pc¡A¥H³e¤Ñ¥­§ý¤§¤¤¤ß¡A¨Ï¤§ ¥i¤W¥i¤U¡C¼Ï¶b¤WºÝ¡A«h¦w¦b¬[¤§¤W±ç¡A¤Å¥O°Ê

¤]¡A ¦pch¡C¦A¤_¤Ñ¥­§ý¨â¯`¡Aªñ¥b³W½ü¤W©¶¦æ³B¡A Å@¥H¶ê¤ì¦pk©ÎÅ@¦Ë¥Ö¡A¨Ï¨ä·Æ¿AµLº¢¡C¨ä¤Ñ ¥­§ý¨âºÉÀY³B¡A¦U¦w̲µ©¦pp¡C¦ý¶·¤_§ý®Ç¾î ¦w¤p§ý¡Aôµ©¦pt¡A©lµL¤_§ý¨­¡C¦ÓÂФô¼Ñ¤¤ ¤§¬°«K¦Õ¡C

²Ä¤C¹Ï

²Ä¤C¹Ï»¡

»¡

¥ý¬°¨â¥ß¬W¤§¬[¦pa¡C¥ß¬W¤WºÝ¦³¶b¡C¦¸¬°¤j ¤ì¨@¦pe¡A®Ç¦³¨â¦Õ¡A¤¤³e¾î¤ì¦pi¡C¨ä¨@¬`¬° ¤ô¥X¤§¼Ñ¡A§Y³e¦b¥ß¬W¬[¤W¶b¤º¡A¥i¥HÂà±Û¤W ¤U¦po¡C¦Õ¤¤©Ò³e¾î¤ì¦³¯Áô¤_®Ç¡C¥ß®ÜâR¤§ «eºÝ¡C«áºÝ¦³««¤ì¡A¤¤Æw¦h¤Õ«K¦w¤ì¬`¡AÀH¤H°ª §C¡A¥i¥Î¤O¤]¡C¦¹¾¹¨ú¤ô¬Æ¦h¡C®ÜâR§ý¥t¥ß¥©ªk¡A ¥ô¤H·N¬°¤§¡C

²Ä¤K¹Ï

²Ä¤K¹Ï»¡

»¡

¥ý¬°¦æ½ü¡A¤H¦æ¨ä¤¤¦pa¡C¦æ½ü¤¤¶b¨âºÝ¡A¦U¦w ¦±©ä¡A¤@Ã䦱¦b¤W¡A¤@Ã䦱¦b¤U¡A¦pe¡C¦±©ä¤è¤Õ ¤§¤¤§ý¤W¡A¦w·Æ¨®¦pi¡C¤_·Æ¨®³e³B¬°¥ß°é¡A¤U ºÝ©w¦bùڤɨ®¨ú¤ô§ýÀY¦po¡C¦æ½üÂà°Ê¡A¨âÃä ¦ÛµM¤@§C¤@©ù¡A¤ô¥i»¼¤Þ¦Ó¤W¨o¡C

²Ä¤E¹Ï

²Ä¤E¹Ï»¡

»¡

¥ý¬°¬P½ü¦pa¡C¬P½üªÌ¡A½ü©P§@¤j¶ê¾¦¡A¶¡¤¤»P ¾¦¬Ûµ¥¡F¥ç§@¶ê¤Õ¡A»P¤j¬P¥ú¨~¥|®g¬Û¦ü¡A¬G¦W ¬P½ü¡C¬P½ü¤§¥~¡A§@¹ª´[¦pe¡C¹ª´[ªÌ¡A¤W¤UÁ`¤@ ¶ê°é¡A¨â®Ç¥H¤ìªO´[¤§¡A¨ä§Î¦ü¹ª¡A¬G¦W¹ª´[¡C¹ª ´[¤U­±©³¤¤¡A¶}¤@¤p¤Õ¡A¤J¤ô¦pi¡C¹ª´[¤W­±¶} ¤@¤è¤Õ¦po¡C¤è¤Õ¤¤¡A¦w¤@¤è®h¡A¤W¤è¤U¶ê¡C¤è®h ¨â®Ç¡A¦U¦w¤p·Æ¨®¡A¨Ï¤è®h©ö¤W©ö¤U¤]¡A¦pu¡C¨ä ¦w¹ª´[¤Î¦w¤è®h¤W¤U¤§¬[¦pc¡C¤_¤è®h¤è¤Õ ¤§«e¡A¶}¤Õ¦V¤W¡A±×¦w¤Õµ©¦pch¡A¥H«K¥X¤ô¡C¥ý±N ¬P½ü¦w¸m¹ª´[¤§¤¤¡A°È¨Ï¬P½ü¨â®Ç»P½ü©P¾¦ ½ü¶ê³Bºò¾a¹ª´[°éªO¬°«h¡C¨ä¬P½ü¤§¶bª½¥X ¨â®Ç¬[¥~¡A¦³¦±¬`¦pk¡A«K¤H¹B¤]¡C©Î¥t§@¤ôÂà ¤§½ü¡A¥HÂহ¬P½ü¡A¥çµL¤£¥i¡C»\¹ª´[¤§¬[¦w¸m ¤ô¤¤¡C¤U­±¤p¤Õ¦ÛµM¤J¤ô¡A¤D¥H¬P½ü»¼Âà¦Ó¤W¡A ¦Ü¤è®h¶êÀY««³B¡A¤ô¤£¯à¦A¹L¦Ó«e¡A«h±©¦³±q ±×¤Õµ©¤¤¥X¤ô¦Ó¤w¡C

Âà¿i²Ä¤@¹Ï

²Ä¤@¹Ï»¡

Âà¿i

»¡

¬°¤j½ü¡A©P¦³¾¦¡A¤¤¦³¿ç±ø¡A¦pa¡C±©¦³¨®¶b±×¦w¡A «h½ü¦ÛµM±×Âà¨o¡C¦¸¤_±×½ü¨â®Ç¥ß¬[³»¤W¡A¦w ¤@¾î±ç¦pe¡C¥H¤@¤H¤âÃk¨ä±ç¡A¦Ó¨¬½ñ¿ç±ø¤§ ¤W¡A±ý¤W¤£¯à¡A ¦Ó½ü«h¥²¦ÛÂà¤]¡A¦pi¡C½ü¥~¥t¦w ¤p½ü¡A¦³¾¦»P¤j½ü¤§¾¦¬Û¦X¡C¤p½ü¤§¶b³s¤_Âà ¿i¤§¼Ï¡A¾¦¦U¬Û±o¡A¿i«hµL¤£Âà¤]¡C¥Î¤O¤Ö¦Ó¤H ¤£¤j³Ò¡A¦¹¨ä¤@ºØ¡C

²Ä¤G¹Ï

²Ä¤G¹Ï»¡

»¡

¬°¤j¦æ½ü¤@¨ã¡C¦æ½ü¤§»¡¤w¨£¤_«e¡C²Ä¦¹½ü·¥ ¤j¡A ¥i®e¨â¤H¨Ã¦æ¦Õ¡C¦æ½ü¨â®Ç¡A¦U¦w¦³¾¦¤p½ü¡A »¼Âà¼Ï¡A «h¨â¿i¥i­ÑÂà¤]¡C¤@¨£¦Û©ú¡A¬G¤£²ÓÂØ¡C

²Ä¤T¹Ï

²Ä¤T¹Ï»¡

»¡

¿i¤¤¤§¼Ï¡A¤U¦wÅK¦±©ä¦pa¡C¼Ï¤UºÝ¡A¦A¦w¤Q¦r ¤ì§ý¡A§ý¥½¦U¦w¹]Îû¦pe¡C¼Ï¤U¦wÅKÆp¡A¤JÅK¸^ ¤¤¦pi¡C¤_¦±©ä¤¤¡A¦w¤ìÑé¡A¨âºÝ¦U¬°ÂàÀô¦po¡C ¤@ºÝÂàÀô¦w¤H¤â¦²Ñé¤W¦pu¡C¨ä¤H¤â©Ò¦²¤§ Ñé¤WºÝ¦w¤_¬[¤W¡C¥ßÑé¥ç¦³Âà¶b¦pc¡C¤@¤H±× ¦²¨ä¤â¤¤¤§¤ì¡A¥i«e¥i«á¡C¦Ó¼ÏºÝ¤U­±¤Q¦r¹] Îû¬°¤§§U¤O¡A«h¿i¦Û¥iÂà¨o¡C­Õ©Î¿i­«¡A¤_¹ï®Ç ¦A¼W¤@¦±©ä¡A¦A¥Î¤@¤H¹ï¦²¦p«eªk¡A¤×¦³¾l¤O¡C

²Ä¥|¹Ï

²Ä¥|¹Ï»¡

»¡

¿i±x¦p±`¡C±©®Ç¦³¥ß¬W¡A¦w¤j¥ßñFøG¡AôÄñ««­« ¤§¯Á¡A¦pa¡CñFøG¤§¤W¦w¥­½ü¡A©P¦³Äa¾¦¡A¥HÂàÂà ¿i¼Ï¤§¥ß½ü¡A¦pe¡C¤U¦³¤Q¦r§ý¡A«Ý­«««¤U¦Ü¦a¡A ¥Î¤H¤O±À§ý¡A«h­«¥i´_¤W¡A¦pi¡C¤_¥ß¬W¤§®Ç¡A¥t ¦³¥ß¬[¡A¤W¾î¥H±ç¦po¡C¾î±ç¤¤¶}ªø¤Õ¡A¦w¤T¤p ·Æ¨®¦pu¡C««­«¤§¤W¦³¤p¥ß®Ø¡A¤¤¦w¨â¤p·Æ¨® ¦pc¡C¥ß¬W¤jñFøG©ÒÄñ¤§¯Á¡A¥­Âà±q®Ç¥ß¤p¬[ ·Æ¨®¤§¤U¦Ó¹L¦pch¡A±q¦Ó¤W¤§¡C¹L±ç¤W²Ä¤@¦b

¥ª¤§·Æ¨®§éÂà¦Ó¤U¡C¤S±q¤p¥ß®Ø¤U¤@·Æ¨®¤§ ¤U§éÂà¦Ó¤W¡A¹L±ç¤W²Ä¤G¦b¥k¤§·Æ¨®¡A§éÂà¦Ó ¤U¡C¤S±q¤p¥ß®Ø¤W¤@·Æ¨®¦Ó¤U¡A§éÂà¦Ó¤W¡A¹L±ç ¤W²Ä¤T¦b¤¤¤§·Æ¨®¡A§éÂà¦Ó¤U¡A©lô©w¤_¤p¥ß ®Ø¤WºÝ¤p±ç¤W¦pk¡C¤p¥ß®Ø¤UºÝ¤p±ç¦³Àô¡A«« ­«¤§¤W¦³¹_¡A¹_¤_Àô¤º¦pp¡C­«¤U¡A«h¿i¦ÛÂà¨o¡C ©Ò¥H¥²¥Î¦¹³\¦h¤p·Æ¨®ªÌ¡AÁ`¥O««­«¿ð¿ð¦Ó ¤U¡A ¤£©ö¨ì¦a¡A¨ä¿i¥i¦hÂà¦Õ¡C««­«¤U¤S¥[¤p­« ªÌ¡A±ý¤Hµø¤§¦h¹è¦Û¬°¼W·l¤ªº¸¡C

¦¹¦ÛÂà¿i¤]¡AÂQ§E´¿Ár·Q§@¦¹¸Õ¤§¡A¬Æ«K¡C¤µ ±o¦¹¡A¹ê¥ý±o§Ú¤ß¤§¦PµM¡C¦ý¦¹¿ð¿ð««­«¤§ ªkªì«h¹Ú·Q¤£¤Î¤]¡C

²Ä¤­¤§¹Ï

²Ä¤­¹Ï»¡

»¡

»\©Î¤H¦h»·¦æ¡A¦¹¿i¸ü¤§¨®¤W¡A¦p¤W¹Ï¡C¨â¿i¦w ©ó¨âÀY¡A¤¤¦w¤@¤j¥ß¬W¡A¤U¦w¥­½ü¦³¾¦¦pa¡C¨ä ½ü¶b¤UºÝ¦³ÅKÆp¡A¦w¨®¤¤¥­¤ì¤¤¥¡ÅK¸^¤º¡C½ü ¾¦¨â®Ç¡A¦U¦w¦³¾¦¤p½ü¡A¥­Âà¨âÃä¿i¤¤¤§¼Ï¡C¨ä ¥ß¬W©ó¥­½ü¤§¤W¡A¥­¦w¾î¤ì¡C¤¤¥¡¶}¤Õ¦Ó¤W¡A¤W ºÝ¦w¦³¾î±ç¦pe¡C¾î±ç¨âÀYªø¹L©ó¨®¡A¦U¦w¤U ««¥ß¬W¦pi¡C¥H°¨Âà¨â¥ß¬W¡A«h¨â¿i¥i¦ÛÂà¤]¡C ¨ä¨®¦æ¡A­Ý¥i¸ü¥L½ý­«¡A¬G¬Æ«K¤§¡C

§E·N¾î±ç­Y§@¤Q¦r¡A«h¥Î¥|­·®°¡A©Îª½½Ý¨®¤W¡A ©Î¥ç©P««¨®¥~¡A¤S¥i§@­·¿i¤]¡C

²Ä¤»¹Ï

²Ä¤»¹Ï»¡

»¡

¬°¤j½ü¡A¥~©P¦w¾îÑé¦pa¡C¤º¦³ªø¶b¡C¨âºÝ¦w¨â ¥ß½ü¡A¦U¦³¾¦Âà¨â¿i¥ß¼Ï¿O½ü¤§¾¦¦pe¡C¥Î¤T ¤H¤âÃk¾î±ç¡A¨¬½ñ½ü©P¾îÑé¡A«h¨â¿iÂà¨o¡CÅl¤î ¥Î¤@¿i¡A«h¤@¤H¨¬¨o¡C¦b¤H°u¦Ó¬°¤§¦Õ¡C

²Ä¤C¹Ï

²Ä¤C¹Ï»¡

»¡

¤j½üÂà¨â¿i¿O½ü¤§¼Ï¦pa¡AÁ`¥Î±`ªk¡G±©¤j½ü ¶b¬°¤j¥ß¬W¡A¬W¤UºÝ¦³ÅKÆp¡A¤J¦a¦Ý¸^¤¤¡F¬W¥b ¨­³B¡A¦w¤j¤ì¥­¬[¡C¤¤¶}¶ê¤Õ¡A¬W±q¤Õ¤¤³z¥X¤W ¥h¡A¥HÂà°Ê«K§Q¬°«×¦pe¡F¬W¤W¥b¨­¡A¦w¤Q¦r¨â ¼h¾îÑé¡A¦U¦³¥ßÀɦpi¡C¥|¥ßÀÉ¥~¡A¦U±¾¤@¤j¤è ¥¬®Ø¦po¡C¥¬®Ø¥i®i¥i¦¬¡A¦V­·§j³B«h¦ÛµM®i ¶}¡A¨ü­·¹L«h¦Û¦¬¡C»¼®i¦Ó»¼¬Û¨ü­·¡A¬G¨â¿i¥i ¦ÛÂà¤]¡C¥¬®Ø¨C­±¦³¨â¯Á±×ô¦puªÌ¡A®£­·¤j ¥¬¤O¤£¯à·í¡A©ö¦Ü·l¦Õ¡C

²Ä¤K¤§¹Ï

²Ä¤K¹Ï»¡

»¡

¨ä¤U±x¬O±`ªk¡C±©¬O¤j½ü¾¦¤£±oÁؤοi¼Ï¿O ½ü¤§¾¦¡A¬G¦U¦A¥[¨â¿O½ü¡C¥ß¶b¤W¡A¦A¦w¦³¾¦¤§ ½ü¡A±f©ö¤Î¿i¼Ï¦Õ¡C¨ä¤W­·®°«h¬°ªø¤T¨¤§Î¦p a¡A¨â­±¥HÁ¡¤ìªO¬°¤§¡A §ó©ö¨ü­·¡A¨ä¤O¤×¤j¤]¡C

²Ä¤E¹Ï¦}»¡

»¡

¾l¬Ò¦P «e¡C±©¤è ªO­·®° ««¦b½ü ¤U¡A¤W¥H ¥|±×Ù³

½ü¡A¬° ¤Ö²§¦Õ¡C

²Ä¤Q¹Ï

²Ä¤Q¹Ï»¡

»¡

¾l±x¦P¡C¤î¬O¥ß¬W¥­¦w¤Q¦r¡A©P§@½ü§Î¦pa¡C©ó ½ü¤W©P³ò¡A¥H¤ìªO§@¤è­·®°¦pe¡C¨C®°¤@­±¡A¦U ¦³¤@¯Áôºò¡A­·¨Ó«hªOª½¥ß¡A¨ü¨ä§j¦Ó¦ÛÂà¡CµM ¦³¯Áô¡A«h¤S¤£¯à«e¥h¡C¹L­·«h¤S¦ÛµM¤Ö««¡A¤£ ªý­·¤]¡C

²Ä¤Q¤@¹Ï

²Ä¤Q¤@¹Ï»¡

»¡

¾l±x±`ªk¡C±©¬O¤W¼h©P³ò¦³ùÙ¡A¨C­±¤Ö¶}¤@¤è¡A ¥H¨ü­·¤J¦pa¡C¨ä¥ß¬W«h¤W¦Ü«Î³»¡CÂà¼Ï¬W¦w ¤Q¦r¤ìªO¤W¡A¤Uªø¾î¤Ö®z¦Õ¡C

²Ä¤Q¤G¹Ï

²Ä¤Q¤G¹Ï»¡

»¡

¾l¦p±`¡C¤î¥ß¬W¤W¦w¤K­·®°¬°²§¡A¨ä­·§ó¤j¤]¡C

²Ä¤Q¤T¹Ï

²Ä¤Q¤T¹Ï»¡

»¡

¾l­Ñ¦p±`¡C±©©óÂà¿i¼Ï¿O½ü¤§¥ß½ü¦wªøÅK¶b ©ó¬[¥~¡A§@¦±©ä¤è§Î¦pa¡C©óÅK¶bºÉ³B¡A©w¦w¤Q ¦r¤ì¡A¨âÀY±x¬O¹]Îû¡A¨Ï­«¦Ó©öÂà¥H§U¤H¤O¡A¦³ ¦p­¸½ü¡C©ó¦±©ä¤è§ÎÂà³B³e¥HÅKÀô¡A¨âºÝ¦Uô ¥H¯Á¡C¨ä¯Á¤@ºÝô¤ì§ý¤¤Àô¤W¦pe¡C¨ä§ý¤UºÝ¡A «h©w¦b¦a¤W¡A¦³Àô¥iÂà¦pi¡C¨â¤H«Ê¦²¨ä§ý¡A¤@ ¨Ó¤@©¹¡A«h­¸½ü§U¤O¡A¿i¤§Âà¬Æ«K¡A¥B¬Ù¤O¤]¡Cµø ¤H©P¦æ¿i¥~¡A¸`³Ò¤£³×¼Æ­¿¨o¡C

²Ä¤Q¥|¹Ï (Äý¹Ï¦Û©ú¡A¤£§ó¥ß»¡)

²Ä¤Q¤­¹Ï (Äý¹Ï¦Û©ú¡A¤£§ó¥ß»¡)

¸Ñ¤ì²Ä¤@¹Ï

²Ä¤@¹Ï»¡

¸Ñ¤ì

»¡

¥ý¬°¤ô½ü¨Ã¬[¦pa¡C¤ô½ü¶b¤@ºÝ¥X¬[¥~¡A³s¥H ¦±©ä¦pe¡C¦±©ä¤§¤W³s¦³¥ßÅK§ý¡A¨âÀY¦³Àô¡C¤U ºÝÀô³e¦±©ä¤§¥½¡A¤WºÝÀô³e¿÷¤§¤UÀɤì¤W¡C¿÷ ¾¦©~¤¤¡A¨â®Ç³sÀɥ߬W«h¦U¤W¤U¨â¥ß¼Ñ¤¤¦p i¡C¥~¤ô½üÂà¡A«h¦±©ä¤@¤W¤@¤U¡A¦Ó¿÷¾¦¥çÀH¤§ ¤@¤W¤@¤U¨o¡C¦¹¸Ñªk¤]¡A¦ý¯à¨Ï¤ì¨Ó´N¿÷«h¨ä ¤¤¤×¦³¥©ªk¡A¶·²Ó¸Ô¤§¡C

¤ì¸m¬[¤W¡A¬[¨âÀY¦³ ¥|¥ß¬W¤§§¨¤ì¦po¡C¬[¤SÁ`¦w¤@ªø¼Ñ¤¤¡A¤U¦³ ¤p¶ê¾@¤ì¼Æ­Ó¦pu¡C¤ì¤§¥¼¸Ñ¥ªºÝºÉ³B¡A¦³¯Á ô¤_¬[¤U±×¾¦ÅK½ü¤§¶b¦pc¡C®Ç¦³ªø§ý¡A¦yÀY ¦³ÅKÉ@¥H°_±×¾¦¤§¾¦¦pchªÌ¡A«h¤S©w¦b»·®Ç ¤jÂà¤ì¤§¤UºÝ¦pk¡C¤jÂà¤ì¤WºÝ¡A¦³¤p§ý¡A¥ç±× ³s¤_¿÷¤UÀɤ§¤U¦pp¡C¿÷¤@¤W¡A«h±aÂà¤ì¤WºÝ ¤p§ý¥ç¤W¡AÂà¤ì¥ç¥²¤Ö¤Ö±×Âà¡A¦Ó¤W¦³ÅKÉ@¤§ ªø§ý¶Õ¥²°_¤@±×¾¦¦Ó¦Û¥X¨ä¤W¨o¡C¿÷¤@¤U¡AÂà ¤ì¥ç¥²¤Ö¤Ö±×Âà¦Ó¤U¡A«hÉ@§ý¤S¤J²Ä¤G¾¦¤U ¨o¡C¥H¦¹°_¾¦¡A§Y¥H¦¹Äñ¶b¤§¯Á¡A¬G¤ì¦Û¨Ó´N¿÷ ¤]¡C¤S®£±×½ü¾¦¤W¦Ó´_¦^¡A«h¤S¥HµuÉ@¤pÅK§ý ºòÀH¦Ó¯eªý¤§¦pt¡C¦¹¬Ò·L¾÷¡A§®¤£®e¨¥¡C

²Ä¤G¹Ï

²Ä¤G¹Ï»¡

»¡

¥ý¬°¥ß¬W¬[¡A¦w¤j¤ô½ü¦pa¡C¤ô½ü¦P¶b¥t¦w¦³ ¾¦¤§½ü¦pe¡C¤@Ã侦Âà¿O½ü¡A¿O½ü§U¥H­¸½ü¦p i¡C­¸½ü»P¿O½ü¦P¶b¡C¶b¤§¤@ºÝ¦³ÅK¦±©ä¡A¤W³s ¦²¿÷¤§¤ì¦po¡C¤S¤ô½ü¦³¾¦¤§½ü¡A¤@ÃäÂà¤p¿O ½ü¡C¦P¶b¤S¦³¤p¿O½ü»¼Âà¡A®Ç¦w¦³¾¦¤p½ü¦pu¡C ¦³¾¦¤p½ü»¼Âà¤W¤p¿O½ü¡C¤p¿O½ü¦P¶b¦³¿÷¾¦ ÅK½ü¦pc¡C¿÷¾¦ÅK½ü¤§¶b¡A«hôÂà¤ì´N¿÷¤§¯Á ªÌ¤]¡C¨äªý¾¦¤Å¦^¤§É@¡A«h¥H¿÷¤WºÝ¤§¤ì¡A®ÇÂà ¦Ó¤W¤U¤§¦pch¡A¨ä®ø®§»P²Ä¤@¹Ï²¤¬Û¦P¡C

²Ä¤T¹Ï

²Ä¤T¹Ï»¡

»¡

¦w¿÷¸m¤ì¤§¬[¡A¹Ï¦Û¤À©ú¡A¤£²ÓÂØ¡C±©¬O¬[¤¤¨â ®Ç¡A¦U¦³ªø¿ç±ø¤§¤j½ü¦pa¡C¨ä¿ç±øºÉÀY¡A¶·¦U ®Á¤J¤HÅͤj½ü¤§½þ¤Ö³\¡A¨Ï¤HÅͽü¤W®Ç¦w¤§ ¤p¤ì¼Î¡A©ö±¾Âà¤]¡C¨â½ü³q¬°¤@¶b¡A¶bÄñÂà¤ì¤§ ¯Á¡A¨Ï¤ì¨Ó´N¿÷¡C¨ä¤HÅͨâ½ü¥ç³q³e¤@¶b¡A¦ý¶b ¤§¤¤§@¦±ÅK©ä¡A³e¨âªøÅK§ý¡Aª½³e¤_Âà¿÷¤W¤U ¤§ªø¾î±ç¤W¦pe¡C¨â¶b¥~¦U¦w¦±¬`¬Û¹ï¡A¨â¤H Åͤ§¡A¿÷¦Û¥iÂà¡C¦Ó¨C½ü¤@©P¡A¤ì¼Î¥iÂà¤@¿ç±ø¡A ¤ì¥ç¦Û¨Ó´N¿÷¤]¡C

²Ä¥|¹Ï

²Ä¥|¹Ï»¡

»¡

¸Ñªk¥Î¤H¦p±`¡C²Ä¬[¤W«áºÝ¡A¥ß¨â¦³¤O¤§¦Ë¤} ¦pa¡A«h¬Ù¤H¤O¦h¦h¨o¡CÄý¹Ï¦Û©ú¡AµL®e¦h¸Ñ¡C

¸Ñ¥Û¤§¹Ï

¸Ñ¥Û¹Ï»¡

¸Ñ¥Û

»¡

°²¦p¦³¥Û¡A±ý¸Ñ¦¨´XªO¡A«h¦³¬[¦pa¡C¤_¬[ªñ¤@ ÀY³B¡A¦w¥ß¶b¡A¤W¦w¦³¾¦¥­½ü¦pe¡C¥­½üÂà®Ç¿O ½ü¦pi¡C¿O½ü¤SÂà¤p¥ß½ü¤W¦po¡C¤p¥ß½ü¶b¥~ ¦³¦±©ä¦pu¡C¦±©ä¤§ºÝ³eª½ÅK§ý¡A¨âºÝ¦³Àô¦p c¡C¤@ºÝÀô³e¦±©ä¤§¥½¡A¤@ºÝ¤§Àô«h³e¦²¿÷¤§ ªø¤ì§ý¤UºÝ¡Cªø¤ì§ý ¤WºÝ¦³¶b¥iÂà¡C¤ì§ý¥ß³e¿÷¤_¨âÀY¬¡·Æ¨®âL ñF¤¤¦pch¡C¿÷©Î¤G©Î¤T¡A­ÑºëÅK¬°¤§¡A²ÄµL¾¦¦Õ¡C ¨â¦²¿÷ªø¤ì§ý¤UºÝ¡A³s¥HÅK§ý¡A¨âºÝ¦³Àô¦pk¡C ¥H¤@°¨Âà¥ß¶b¥­½ü¡A«h¦±©ä©¹¨Ó¡A¿÷¦Û¦æ¨o¡C

Âà¸P¤§¹Ï

Âà¸P¹Ï»¡

Âà¸P

»¡

¥ý¬°¬[¡A¦w¸P©Î¤@¡B©Î¤G¡B©Î¤T¡B©Î¥|¦pa¡A¤U¦U¥H ¦Ý©Ó¤§¦pe¡C¦¸¬°­¸½ü¡A¤¤¤j¥~¤p¡A¦@¤T½ü¦pi¡C ­¸½üªø¶b¨â®Ç¦U¥X¬[¥~¡A¦w¦±¬`¦po¡C¶b¤§¨â ®Ç¡A¦w¤pÅK¼Î¡A¬Û¿ù¤W¤U¦pu¡C¨äÅK¼Î¬Û¹ï¡A¨C¸P ¦U¦³¾à¸PªK¤§®ÜâR¤p§ý¦pk¡C¤@¸P¨â¸P¡A¤@¤H ±q¤@®ÇÂà½ü¡A«h¸P¦ÛµM¤W¤U¡C¦p¸P¦h¡A«h¨â®Ç¨â ¤HÂध¦Û¨¬¤]¡C

®Ñ¬[¹Ï

®Ñ¬[¹Ï»¡

®Ñ¬[

»¡

¥ý¬°¤j½ü¡A¥~§Î¦P¹ª´[¦pa¡C¤º¬°¦³¾¦¤§½ü¡A¬Û µ¥ªÌ¦@¤E½ü¡A¤K­±¦U¤@¡A¤¤¥¡¤@½ü¡C¤S¤_¤K½ü¤§ ¤º¡A¦U¦w¬Ûµ¥¤K¤p½ü¡A­Ñ¦³¾¦¡A¤¤¥¡½ü°Ê«h¤K¤p ½ü¦ÛÂà¡A¦Ó¤K¤j½üÀH¤§¡C¨ä¸Ô®Ç¦³´²¹Ï¦pe¡C¨ä ®Ñ¦w¸m¤K¤j½ü¤@®Ç¶b¤W¡A¦³®y¡B¦³¶b¡A¨ä¸Ô¥ç®Ç ¦³´²¹Ï¦pi¡C¤j½ü¦w¸m¬[¤W¦po¡C±ý¬Ý¬Y®Ñ¡A¤j ½ü¤@Âà«h¬Y®Ñ¦Û¨Ó´N¤H¡C¦Ó¾l®ÑÁö¤xÂà¹L¡A¤´

¦U¤W¤U¦Û¦p¡A¤£ÀH½ü¦ÓÄA­Ë¤]¡C

¤ô¤é´¾¹Ï

¤ô¤é´¾»¡

¤é´¾

»¡

¥ý¥H¤p¬û²±¤ô¡A©ó©³Æp¤@¤p¤Õ¡A®}®}¥X¤ô¡C¤W¦w ¤pâLñFªøÂà¶b¥XùÙ¥~¡CâLñF¤WÄñ¥H¯Á¡A¤UºÝô ­«¤ì¦pa¡A µM¥ç¤£¥²¤Ó­«¡C¤WºÝô¤p­«¦pe¡CùÙ ¥~¶bºÝ¡A©w¦w¤é´¾¦pi¡C¤ô®}®}¤U¡A«h­«¤ì¥ç¥² ®}®}¤U¡A¦Ó¤é´¾¥H®ÉÂà¨o¡C¦¹¬Ù«Kªk¤]¡C

¥N¯Ñ¤§¹Ï

¥N¯Ñ¹Ï»¡

¥N¯Ñ

»¡

¥ý¬°¨âñFøG¬[¦pa¡C¨âñFøG«Y¨âªø¯Á¡A³e²p¨ä ¤¤¦pe¡C¨â¤H»¼ÂàñFøG¤§¯Á¡A¤@¤H§ß²p©¹¨Ó¡A¦Û ¥i¯Ñ¤]¡C

ÂQ§E¦b­p³¡Æ[¬F®É¡A´¿¥HÁr·Q§@¦¹¡A¤£´Á»P ¦¹¹Ï¬Æ¬Û¦X¤]¡C¥i¿×¥ý±o§Ú¤ß¤§¦PµM¨o¡C

¤ô඲Ĥ@¹Ï

²Ä¤G¹Ï

²Ä¤T¹Ï

²Ä¥|¤§¹Ï

¤ôඹϻ¡

¤ôà¶

¹Ï

(¤Z¤T)

»¡

(±q´²§Î¹Ï¬°¤§»¡ªÌ)

¥ýű¨â»Éµ©¦pa¡BA¡C¨ä®e¤§¼s¡A±q¤G¤o©Î¦Ü¤Q¤o¡A ¥ô¤H·N¬°¤§¡C¨ä°ª¤Ö©Î¤@¤Ø¡A¦h©Î¤@¤Ø¦³¥b¡C¤º ®e°È¤W¤U¬Ûµ¥¡C¨ä©³­n³Ì°í«p¡C¨ä®ð²´¦pb¡BB¡A¦³

¡A©Î¦b®Ç¡A ©Î¦b©³¡A©Î¦b©³®Ç¤Ö³\¡A¦ý¦b©³§ó«K¡C ®Ç¦wºÞ¡A¤ÖÅs¦±¦V¤W¦pi¡BI¡A¦U¦³¤p¦po¡BE¡C¤W¦³ ¨âÉ@Á`ºÞ¦pu¡AºòÀ£¦X©ó¨âÅsºÞ¤W¡AµLµ·²@º| »Ø¬°«h¡C¦@¥|­Ó®ð²´¡A¤J¤ô³B¨â­Ó¡AÅsºÞ¥X¤J ³B¨â­Ó¡C¥t¦³Îû¤G¨ã¦pc¡Bu¡A¨ä¬`¥HÅK¬°¤§¡A¨äÎû «h»É¡CÎû¥Î¨â¼h»É¡CÎû©P³ò¥Hº¡»Éµ©¤§®e¬°«×¡C »ÉÎû¨â¼h¤¤¶¡¡A¥Î¥Ö¼Æ¼hÀ½¹ê¬°«h¡C¨â»Éµ© ­Ñ¦w¤@»ÉÁ示¡A­n·¥Ã­¡A¤Å°Ê¬°«h¡CÁ穳­n¥­¡C¦p µL»ÉÁç¡A°í¤j¤ì±í¥ç¥i¡C©ó¨â»Éµ©¤§¤W¡A¦w¾î±ç ¦pch¡Be¡C¨â®Ç¤¤¥¡¦w¨âÅK¤Õ¡A¬O¨âÎû©Ò¥Ñ¤W¤UªÌ¡C ©~¤¤¦³ÅK¤Ñ¥­¥ß¬W¡C¨ä¬W³»ÀY¦³¤pÂà¶b²´¡A¤W ¾î¦w¤Ñ¥­ªø¤ì¾á¡C©ó¨âÎû¤W¤U³B¡A¥ÎÀô³s©ó¾á ¤W¡C¨âºÝ¦h³]¥­¤ì¼Î¡A¥H«K¦h¤HÃkÁ|¡C¤S¦³ª½¨¤ ¤pºÞ¦pko¡A³e©óÁ`ºÞ¥X¤ô¤W¤f¤§¥~¡C­n³ÌÄY±K¡A ¤S­n¥i©P±ÛÂà°Ê¡A¨Ï¤§¥|­±¤K¤è¥h¤]¡C´N¤¤¡A¦³ ¤p¶ê¼Ñ¡A¬I¥Hµu°v¡A°È¥O¥iÂà¦Ó¤£¥i¤W¡C¨ä¥²¥Î ¼Ñ¥Î°vªÌ¡A¤ô¤O³Ì¤j¡F¤£¡A«h½Ä¤§¥h¨o¡C¦¹ºÞ¤W¤S ¦³ª½¨¤ºÞ¡A¦ý¨ä¼L¤Öªø©óko¡A¬°PH¡C¨äªø¤Ö¥ç¤T ¤Ø¡A·Uªø¨ä¥X·U»·¡C¦ý¼L¥²¤Ö®z©óºÞ¨­¡A¬°¥X¤ô ¤§¶Õ¦Õ¡Cª½¨¤ªøºÞ»PµuºÞ¬Û³e³B¡A¥ç¥²¥Î¼Ñ¥Î °v¡A¦p«eªk¡C¦¹ºÞ«h¤@¤H¥Î¤â¥iÂà¡A©Î¤W¡B©Î¤U¡B©Î ¥¿¡B©Î±×¡A¬Ò¥i¦V¦³¤õ³B¬I©ñ¤§¤]¡C¦¹¾¹¦³¤GºØ¡A ©Î©w¦b¤@³B¡A¦p²Ä¤@¹Ï¡F©Î¥Î²î¡B¨®µL½üªÌ¡A¦p²Ä ¤G¹Ï¡C¨äªk¬Ò¦P¡C¤S¦³¤@ºØ¡A¨ä¾¹¦P¡A¦ý¦b¦³½ü¨® ¤W¡A¤£¥Î¾î±ç¡A¤î¥Îºb¤l¤Ñ¥­¡A¦p²Ä¤T¹Ï¡C¥ô¤H·N ®ø¸Ô§@¤§¦Õ¡C¨ä¹B¤ô¤§ªk¡A±Æ©w¦h¤H¡A¤H¤H¥i±µ »¼¥Ö³U¤§¤ô¦Ü©ó²±µ©Á示¡A©PÂàµL½a¡C¥²¥Î¥Ö ³U¹B¤ôªÌ¡Aµø¥L¾¹«K¥B¤£¯}Ãa¦Õ¡C

¦¹¤ôà¶¥i¥H·À¤õ¡A¥i¥H¿m¤õ¡A¥i¥H¨¾¤õ¡A¤D·s ¦³¤§¾¹¡C¨ä¯à¤O³Ì«K¡B³Ì¤j¡B³Ì©_¡A½Ñ¾¹©ÒÃø¤ñ

¨ä¥\¥ÎªÌ¤]¡C»\­Ü¨ò¤§»Ú¡A¤õ¤O¥¿³Ó¡A¤H¤£¥i ªñ¡C¦ý¦³¦¹¾¹¡A«h¤­¤»¤H¥i¥N¼Æ¦Ê¤H¤§¥Î¡C¤S ¤£ªÅ¶O¤@ºw¤§¤ô¡C¤£©ë¦h°ª¡B ¦h»·¡A¬Ò¥i¥ß¨ì¡C ¦³¦ü¤j«B¼QªÅ¡AµL³B¤£ÀL¡C¤£¦ý¥i·À¤w¿V¤§ ¤õ¡A¤´¥i¹w¨¾¥¼¿U¤§¤õ¡Cªp¦³¹Ï¡B¦³»¡¡A§@¦¹¤£ Ãø¡F¤u¤O»ùª½¥B¤£¬Æ¶O¡C¤Z«°¨¶§ø§{¡A±x·í¸m ¦¹¤G¤T¨ã¡C¨ä©ó®Â±w¿m¨a³Ì¦³»t¤]¡C¤w§@¤p ¼Ë¸Õ¤§¡A¨}Åç¡C¦³§Ó©ó¤¯¥ÁªÌ¡A¨ä©|¼s¬°¶Ç³y ²j¡C

·s»s½Ñ¾¹¹Ï¤p§Ç

Â|­î©ê¾ë¡AÅåÕh´ý «Ò¡A¤Æ¤H©_ªÐ¡A¥©µ´ ¥±¶Ç¡AÄß´þáù¨Ó¤H

¤ß¤§¤Û¦Õ¡CµM¤H¤ß¤§¤Û ´þ¬Æ¡AÀ±Ãø¤èª«¡Aªì¤£ ºÉÃѯ}¤§¡CµM¦Ó¥Á ¥Í¤é¥Î¤§±`¡Aº¥¦³»´ ±¶¬Ù«K¤§ªk¡A¦hº¢ ªdªÉ³q¡C¦ü©ó¤d¥j©|¶H ¨î¾¹¤§¦®¡A¤£µL¤Ö©ë¡C ©¼¤jéG¡A½ü½ü»¼Âà¡A ­ê¤@¿è¥H¦ÛºW¡AÃ¥ÉE ¶H¤§§ó·s¦ÓÅU¬°¬O ©ë©ëªÌ­C¡H¤£´¢©T­®¡A ¦k¦³©Ò§@¡A¨£¤§ªÌ»á ¿×»t¯q¥Á¥Í¤é¥Î¡C¦³ ¤w³y¦Ó¦æ¤§ªÌ¡A¦³¥¼ ³y¦Ó»ö¨ä¥²¥i¦æªÌ¡A ø¶°¬°¹Ï¬°»¡¡A¶¡ ¬°¤§»Ê¡A¦Û¸Ñ¨ä¼J¦ÓÃÑ ¤§¡C­Y¦¹¨ä¥L¦Û°Ê­· ã|¡AÉO¬¡´Ò¤ì¡B¬¡¦a¥­¡A ¤Î¥Î¤p¤O¹B¹d­«¤§¾¹¡A ©|¦³¦hÏú¡A¬°¨äÃö ¥Á¥Í¤§¥¼¬Æ«æ¤]¡A¯Y ¤£¨ã¸ü¡C

®É

¤Ñ±Ò¤»¦~©s¬K¤H

¤é¡A¤F¤@¹D¤H¤ý¼xÃD¡C

ÄݤU¦OªZ¦ì¤¤¹y­º®Ñ

·s»s½Ñ¾¹¹Ï»¡

Ãö¦è¤ý ¼x µÛ

ª÷³®ªZ¦ì¤¤ ¸û

¦w±d±iÄPÓd ±ê

¤Þ¤ô¤§¾¹¤G¹Ï»¡¤Þ

¥Ð°ª¤ô¤U¡A­WÃø°fÄé¡C¬¸¨î¤Þ¾¹¡A¥Î§Q°ª¥Ð¡C³Ö¾¹ ¤Z¤G¡A¤@¦W­i§l¡A¤@¦WÅb¶¼¡C­i§l¡A¤Þ¤§¬J³q¡A¤£°² ¤H¤O¡A¦Ó±Þ©]¦Û±`¹B¨o¡CÅb¶¼¡AÁö¥Î¤H¹B¡AµMµø¥L ¤ô¾¹¡A«hµS¤O¬Ù¦Ó¥\­¿²j¡CÏè¨ä¨î²©ö¡A¤×«K§@ ªÌ¡C¬G¨Ã¹Ï»¡¤§¦p¥ª¡C

­i§l¹Ï

­i§l¹Ï»¡

ËҤ쬰µ©¡Cµ©¤§®e¡A©Î¤è©ÎéG¡CéG®|¤o¡A¤è®|¤£¤Î ¤oªÌ¤À¤§¤G¡C¤ðÁ£¡A¤ð¼É¡A¤ðóü¡Cµ©¤§ªøµL©w«×¡AÐA ¤«¤Î¬u¥H¬°«×¡Cµ©¤§¤UºÝ¡A¾î¦±¤Ø¦³¤G¤o¦Ó¬° ¤§¤f¡C¤f­£¦Ó¤W¡A°ª¼Æ¤o¡C¤f¤§®e®z©ó¸¡¤§®e±© ɪ¡C¤f¤§¤º¦³¦Þ¡A¶}Âó±­³t¡A¦ÓµL­Ê©ó³ò¡Cµ©¤§¤W ºÝ¥X¤«¤Î´M¡A¾î¦±¤G¤Ø¦³©_¡C°i««¡A««¥|¤Ø©_¡A­£ ¦Ó¤U¡Aªø¤Î±`¡A¦Ó¬°¤§ºÞ¡CºÞµøµ©¤§¸¡±©Øú¡Cµ©¤§ ¦±­Y¼f¡A±©¾ëÄݬ°¨}¡Cµ©¤§³ò¦×¥H¤oãlêפ§¡AÙv

¥Hªo¦Ç¤§»ô¡Aßw¶î¨ä«o¡A¤ð­Ú°w¨~¤§©Î¯Ó¡Cµ©¨â ºÝ¦³ÀÒ¡A¬Û¥H¬I¬ù¡AµLíoµLËB¦Ó¤î¡CºÞ¤J¥HÅÔ¡A±© ÄY°²¹ª¤§¡A«×¤ô½Ä©óºÞà¡¡C®´¨äÅÔ¡A«hÂü¦R¦p Óå¬ð¤]¡A¥H²×¥j¡C

Á£¡A¯}µõ¤]¡C¼É¡A¼X°_¤£°í½o¤]¡Cóü¡A¤Á¾¦«ã¡A¥çÔM ¯¶¤§·N¡CÐA¡A¶q¤]¡Cɪ¡A¿×¤T¤À¤§¤@¡C¤K¤Ø¤ê´M¡C­¿ ´M¤ê±`¡CØú¡A¤p¤Õ¤]¡C¼f¡A¨â¤ì¥æ´ê³B¡C¾ëÄÝ¡Aªþ

°í©T¤]¡Cãl¡A÷¤]¡CêסA¬ù§ô¤]¡CÙv¡A¶ë¤]¡C»ô¡A»P¾¯¦P¡C ßw¡A«p¤]¡Cío¡AÃa¡CËB¡A°Ê¤]¡Cà¡¡A³t¤]¡C®´¡A°£¥h¤]¡C¬u¤ô ¤§¤W¥XªÌ¡A¤êÓå¬ð¡C

»Ê

º¸°`

¡Aº¸¸¡²WµM¡C¤@®ð¤Õ«Å¡A³Öô\´µ¬u¡C¸ü¨U ¸üº§¡A´f§Ú¥Ð¡C¯¬º¸¸U¦~¡C

¦r­µ

Á£¡A¤R­²¤Ï¡C¼É¡A­µ­é¡Cóü¡A­µíü¡Cɪ¡A­µ°Ç¡CØú¡A­µ»·¡C Ùv¡A­µÂ¿¡Cßw¡A­µ«Î¡Cío¡A­µ§[¡C®´¡A­µ¿½¡C

¡A­µ¡C¡A ­µ¤Ã¡C

Åb¶¼¹Ï

Åb¶¼¹Ï»¡

¬°ªø¼Ñ¡A©Î¥H¥¨¦Ë¡A©Î¥H¤ì¡C¨äªøµL«×¡AÐA¤ô²L²` ¥H¬°«×¡C§À±þ©ó­º¤T¤§¤@¡C­º¬I̲¡A±©¾ëÄݬ°¨}¡C ̲¤§®e«h¥Hî}¡C̲

¬I¤ì¤M¡A¦p´Í¥½¤§¨î¡C­Ú»P ¤ìµLÊÞ¡C¤¤¨ä¼Ñ³]¨â¦Õ¨ç¶b¡A°i©ó©¤°¼¡CÛ¤¨â·­¡A °ª¦a¶È¤Ø¡A­Ú¤ðËB¡C·­¤§Åq¡A¹ï³]¥HÜ@¡A³e¶b¨ä¤¤¡A ±©¬¡¡C©ù¨ä§À¡A¤J¤§Ì²¤]¡C¤ôº¡«h­º¤@©ù¡A¦Ó¬y¤§ ©b©ó¼Ñ¥~¤]¡C¨ä±E¿m¡Aµø®ÜâR¤§¥\¡A®²µLµê¦Ó±¶ ¤]¡A¥i¬Ù¤Ò¤O¤Q¤§¤­¡C

̲¡A¤ô̲¡A©Ò¥H²±¤ôªÌ¤]¡Cî}¡A¨ü¤@¤æ¤G¤É¡C

¡A¿× ¤U­±ÂгB¡CÛ¤¡A¾ð¥ß¤]¡C·­¡A¬W¤]¡CÜ@¡A¤p¬ï¤]¡C

»Ê

¨æ©¼¤U¬u¡A¿A½°¤Î¯a¡Cº¸¾Äº¸¤O¡A¹N«òÀá­º¡C¸ü¨I ¸ü¯B¡A¬¸

¬¸¹Ã¡C¦S¶Ø¡Iº¸¤ª³Ò¨o¡C­êº¸¤§³Ò¡A½Ö¨ä ªø¦¹¥Ý¶Á¡C

¦r­µ

¡A®{ªù¤Ï¡CÛ¤¡A­µ®¡¡C

ÂàæÄ¤§¾¹¤T¹Ï»¡¤Þ

æÄ¡A¥²¶·ª«¤]¡C¨C¹Ä¤H­Y¯b¡A¥Î¤O¬ÆÁ}¡C¬¸¨î¤T¾¹¡A ¥N¥H¸`¤§¡G¤@¦W½ü¿E¡A¤@¦W­·°Ê¡A¤@¦W¦ÛÂà¡C½ü¿E Áö¥Î¤@¤H¼·Âà¡AµM§¤¹B¥iµL¤Ó³Ò¡A¥B¯eµø±`æÄ ¥H­¿¡C­Y­·°Ê¡B¦ÛÂà¤G¾¹¡A«h¾Ì¾÷¦Û°Ê¡A¨ä¤£¥Î¤H ¤]¥þ¨o¡C¬G¨Ã¹Ï»¡¤§¦p¥ª¡C

½ü¿E¹Ï

½ü¿E¹Ï»¡

¬°¥¨½ü¤@¡A®|¤»¤Ø¦³©_¡C­ã¥Ð¨®¡A¾ëÄÝ·L¦Ü¦p¨ä ¨î¡A

¥ç·Ç¡C¿W¤ú¤§¥~¬I¾¦¡A©Îª÷¡B©Î¤ì¡A±©°í¡C¾¦±þ ¨ä¥½¡Aªø¤­¤o¡A¶¡¦P¤§¡CÁÔ¥~ºÝ¬I¦±¬`¤@¡C¤»¤À¨ä ¥¨½ü¤§±R¡A®´¤T¥H¬°¤p½ü¤§®|¡C³Ö¤ú¤Ö®z©ó¥¨ ½ü¡A¾¦»P¶¡«hµø¥¨½ü²ö¤G¡CµLÁÔ¡AµL¿ç¡A¬°¤«¤ì¡C¬I æÄ©P¨ç¤§¡AµLËB¡AµL¡CæÄ½L¤§°¼¡A§¢¨ä¦a¬°¥Þ¡C ¥ß¿¤¥¨½ü¨ä¤¤¡A¥H¥b¡A´Á§QÂàµL»Ò¦Ó¤î¡C¥¨½ü¾¦ »PæÄ©P½ü¾¦¤§¬Û¿Ë¤]¡A¥²¤@¤@µL²n¡C¬°¤Ý¡A¤@¤H §¤¹B¡A¬ù¬Ù¤Ò¤O¤Q¤§¤E¡C

·L¦Ü¡A¦Ü¦aªÌ·L¤]¡A½ü¶ê¤D¯à­Y¬O¡C

¡A¶b¤]¡C¤ú¡A Ū§@ÍΡA¿×½üëʤ]¡A©Î¤S¿×¤§ªÉ¡C±þ¨ä¥½¡A¿×°I ¤p¤§¤]¡C¶¡¡A¨â¾¦¬ÛÂ÷¤§¤¤¤]¡C®´¤T¡A°£¥h¤»¤À ¤¤¤§¤T¤À¤]¡C¡A°¼·N¡C§¢¡A³´¤]¡C¡Aªø¶ê¤Õ¤]¡C ¤Ý¡Aºë¦Ü¤§¦W¡C

»Ê

¾Þ¿W¬`ªÌ¡A¤H­C¡C»¼¬Û¿ËªÌ¡A½ü­C¡C©~­«¶¿»´¡AÆ[¿i ¦Ó¤ÆªÌ¡A¨äµL«­­C¡C

¦r­µ

¡A­µ½Ã¡C

­·æÄ¹Ï

­·æÄ¹Ï»¡

¬°¼h¼Ó¤@®y¡A¤W¤C¤U¤K¡A¤è®|¦Uªø¤V¦³¤T¤Ø¡C¼Ó ¤W¼h¤£³ò¡C¤U¼h¤T­±³òùÙ¡A¤@­±ªù¡C¼Ó¤U¦wæÄ¥H »O¡A»O°ª¤T¤Ø¡CæÄ¤W®°¤¤¡AÆw¤è¤Õ¡A²`¤T¤o¡C¥Î¦w±N ­x¬W¤UºÝ¡C±N­x¬Wªø¤V¦³¤G¤Ø¡A¤WºÝ¦wÅKÆp¡A«U ©Ò¿×¤»¨¤¤»­±¬O¤]¡C¨ä¦y¤J¤W¾î±ç¡C¾î±ç·í¥| ¤è¤§³Ì¤¤³B¡A¦wÅK¸^¡C¸^§Y¬°¬W¦y¤J³B¡C¬W¤UºÝ ¬°¤èÌÙ¡A¬ÛæÄ¤W®°¤¤©ÒÆw¤è¤Õ¬°¤§¡C±N­x¬W±q ¼ÓªO¤¤¥¡³e¤W¡Aª½¦Ü¾î±ç¡C¾î±ç¤U¤Ø³\¥H¤U¡A¼Ó

ªO¤W¤Ø³\¥H¤W¡A©l¦w­·®°¡C­·®°¤Z¥|¡C¨C®°¾îªø ¤»¤Ø¡A¤W¤U¤­¤Ø¡A°í¤ì¬°®Ø¡A¤¤¥[¤Q¦r¤ìÙ³¡A¤@­± ¥Î»V»Ù¤§¡AÃä¬Ò¥H¯Á³s¤§®Ø¤W¡C¥ý©ó±N­x¬W¼Ó ªO¤W¤Ø³\¥H¤W¡A¾î±ç¤U¤Ø³\¥H¤U¡A¦w§¨­·®°¤ì ½ü¤G¡A¦U«p¤Ø³\¡C©P³ò°£¦w±N­x¬W¥~¡A¼e¤´¤Ø³\¡C ¦U¤Q¦rÆw¤­¤o²`¼Ñ¡A¼Ñµø­·®°®Ø«pÁ¡¬°¤§¡C­· ®°¤J¼Ñ¥HùØ¡A¤´¨âºÝ¬°¤Õ¦w¤W¡A§Y¥Î¯Áºò§ô¬W ¤W¡A¤Å¥O¬¡°Ê¬°«h¡C­·®°¥i¨ø¡A¥i¦w¡C¼Ó¤§»s¡A·Ó´M ±`¡CæÄ¥ç´M±`¥ÎªÌ¡AµL¥LÂÕ¥©¡C¤î­É­·¤O¡A¬Ù¤H¯b ¤§¤O¤ª¦Õ¡C¦¹»\¦è®üª÷¥|ªí¥ý¥Í©Ò¶Ç¡A¦Ó§E·Q ¹³·l¯q¹Ï»¡¤§­Y¦¹¡CÆ[ªÌªÖ¼s¬°¶Ç»s¡A©Î©ó¥Á ¥Í¤é¥Î¤£µL¤p¸É¤ª¡C

¦Û¦æ¿i

·Ç¦Û»ïÄÁ±À§@¦Û¦æ¿i¹Ï»¡

¥ý¥H°í¤ì¬°§¨½ü¬W¤G®Ú¡A«p¥|¤o¡A¼e¤»¤o¡A°ªµø ½ü¬°«×¡C½ü¤Z¥|¡A¦W¤§¥Ò¡B¤A¡B¤þ¡B¤B¡C¥Ò½ü¤§¾¦¤Z¤» ¤Q¡A¤A¾¦¥|¤Q¤K¡A¤þ¾¦¤T¤Q¤»¡A¤B¤§¾¦«h¤G¤Q¥|¡A »PæÄ©P½ü¾¦¬Û¹ï¡C¤A¡B¤þ¡B¤B¤§¶b¬Ò¦³¾¦¡A¼Æ¬Ò¤»¡C ¥Ò½ü¶b«h¿WµL¾¦¡AµM¦³°Æ½ü¡A®|®z©ó¥¿½üªÌ¤Ø ¦³¤­¡C°Æ½üªÌ¡A³e¯Á¦Ó««­«¡A©Ò¥HÂà½Ñ½ü¡A¦]¦ÓÂà ¨ä¿iªÌ¤]¡C¦ÓÂà°Æ½ü¡A«h¤S¥t¦³¤@¾÷¡C¨ä««¦Ó¤U ¤]¡A»P¥¿½ü¦PÅé¦Ó¤U¡C¨ä¤W¤]¡A«h°Æ½üÂà¡A¦Ó¥¿½ü

¤À²@µL±¾¡C¥B¨äÂà¤W¤§ªk¬Æ¬¡¡A°ü¤H¤k¤l¥iÂà ¤]¡C¦¹¬°¥þÅé¡C½ü¬[¦w©w¡A®Ç¦w¨ä¿i¡C¿i¤W®°©P¬I ¾¦¦p¤B½ü¡C¦ý»P¤B½ü¾¦¬Û¶¡µLÊÞ¡A«h¿i¦æ¨o¡C¤Z ¥Ò½üÂà¤@©P¡A¥i¿i³Á¤@¥Û¡C­Y¯Á¥i««²`¼ÆÂà¡A«h ¤S¤£¤î¤@¥Û¦Ó¤w¡C²Ä§@¦¹Ä±Ãø¡A«D´I«p®a¤£¯à¡C ¦p¤î¥Î¨â½ü¡A«h»´«K®í¬Æ¡C¬O¦b´¼ªÌ¡A¦Û®ø¸Ô²j¡C

¦Û¦æ¨®

·Ç¦Û»ïÄÁ±À§@¦Û¦æ¨®¹Ï»¡

¨®¤§¦æ¦aªÌ¡A½ü¤Z¥|¡C«e¨â½ü¦U¦Û¦³¶b¡A¶bµL¾¦¡C «á¨â½ü°ª©ó«e½ü¤@­¿¡A¦@¤@¶b¡A½ü¦º¶b¤W¡C¶b¤¤ ¦³¾¦¤»¡A¬Ò°íÅK¬°¤§¡C§Y©ó¶b¾¦¤§¤W¡AÄa¦w¶Ê½ü ¤Z¥|¡A¦W¤§¥Ò¡B¤A¡B¤þ¡B¤B¡C¤B¾¦¤G¤Q¥|¡A¤þ¤T¤Q¤»¡A¤A ¥|¤Q¤K¡A¥Ò¤»¤Q¡C¥Ò¶bµL¾¦¡C¤A¡B¤þ¡B¤B¦U¶b¬Ò¦³¾¦¡A ¾¦¬Ò¤»¡C¥Ò½ü¥H¦¸¬Û¶Ê¡A¦Ó¤B¶Ê¶b¾¦¡A«h¨®¦æ¨o¡C ¨ä¥Ò½ü¤§©Ò¥H¯à°ÊªÌ¡A±©¦³¤@¾÷©Ó­«¡A·U­«·U ¦æ¤§³t¡CµL­«¡A«h¤Ï¤£¯à°Ê¤]¡C­«¤§¤OºÉ¡A«h´_¦³

¤@¾÷¡AºW¤§¦Ó¤W¡CÅl¹J¤£¥­Ãø¶i¤§¦a¡A¥t¦³¥b½ü ¶Ê§ý¶Ê¤§¡A­Y©ÒºÙ¬y°¨¤]ªÌ¡C¨ä¾÷Ãø¥HºÉµ§¡CÁ` ¤§¡AµL¤ì¤û¤§¦W¡A¦Ó¦³¤ì¤û¤§¹ê¥Î¡A©Î¥H­¼¤H¡A©Î ¥H¹B­«¡C¤H»P­«¥¿¨ä¶Ê¦æ¤§¾÷¤ª¦Õ¡C´¿»s¤p¼Ë¡A ¯à¦Û¦æ¤T¤V¡C­Y§@¤jªÌ¡A¥i¦æ¤T¨½¡C¦p¨Ì¨äªk¡A­« ¤O««ºÉ¡A´_ºW¦Ó¤W¡A«h¨ä¦æ·íµL¶q¤]¡C¦¹¨®¥²¤f ±Â½ü¤H¡A©l¥i§@¡C¬G¥ç¤£¯à¸Ô¬°¤§»¡¡A¦Ó¯S°O¨ä ¤j²¤­Y¦¹¤ª¡C

½ü³ý¹Ï

½ü³ý¹Ï»¡

¥H¤ä¤ì¬°Ãp¡CÃp¤§»s¡A¤W¤U¨â¼h¡C¤W¼h°ª¥|¤o¡A¤U ¼h°ª¤G¤Ø¤T¤o¡C¤W¼h¬°¬¡»\¡A¤¤Âçóº|¡C¨â¼Ñ¤Î ¦Uµ©¥Î²±¹]¼u¡A­Ñ¦³¾÷¡C¨ä»\«e­±±»¤W¤G¤o¤º¡A ÂäQ¤G®É¨°¤pµP¡F¤U¤G¤o©úÅS¡A®e¤p¤ì¤H©ó¤¤¡A ¥i¦Û«e¦æ¡CÀ³®É¼·°Ê¨äµP¡A««®É¥H¥Ü¤H¤]¡C¤ì¤H ¤§¦æ¡A«h¾÷«Y©ó¤U¼hÃp¤¤Á`½ü¤§¬[¡CÁ`½ü¤§¬[ ¦wÃp¤U¼h¤¤¥¡ªÅ³B¡C¥~¦³ªù¤G®°¡A¥i¶}¥iÂó¡CÃp ¼eªø¤G¤Ø¤»¤o¡A°¼«h¦U¤@¤Ø¤G¤o¡C¨ä¤¤¥¡¦w½ü

¬[¡AªÅ³B¼e¥i¤@¤Ø¡C¨â³Ä¦U¤K¤o¡A¤@¦wÄÁ¡A¤@¦w¹ª¡C ªù¦U±q°¼­±¶}³¬¡C¤U¼h¨âºÝ¡A¯d¤G¤o§@¨¬¡C¥H¤T ¤o§@©â¤T­Ó¡A§Y¨Ì¤¤¶¡¤@¤Ø¡A¨â³Ä¦U¤K¤o¬° ¤§¡C¨ä½ü¬[¤§»s¡A¥ý¬°¨âÅK¬W¡A¥H¦¸»¼¦w¨ä½ü¡C½ü ¬Ò¥HºëÅK¬°¤§¡C­º¿÷¾¦¤p½ü¬°¤B¡A¦¸¤þ½ü¡A¦¸¤A ½ü¡A¦¸¥Ò½ü¡C¥Ò¤§¾¦¤»¤Q¡A¤A¾¦¥|¤Q¤K¡A¤þ¾¦¤T¤Q ¤»¡C¤D¤A¡B¤þ¡B¤B¤T½ü¤§¶b¤§¾¦«h§¡¥Î¤»¼Æ¡A¤£¦h ¤]¡C¥Ò¶b¿WµL¾¦¡AµM¦³¯Á¡Aª½¤W³e©ó¤ì¤H¤§¨¬¡A¦Ó ¥H¹]­«««¦Ó¤U¼Y¡A©Ò¬°Âà¤ì¤H¤§Á`¼Ï¤]¡C¥Ò°Ê ¶Ê¤A¡A¤A¶Ê¤þ¡A¤þ¶Ê¤B¡C¦Ó¤B¤§©Ò¶ÊªÌ¡A«h¥t¦³¤Q ¦r¤À¥ª¤À¥k¤§¼·¾¦¡C»\½Ñ½ü»¼¶Ê¡AÂà¦æ¬Æ³t¡C¦Ó ¼·¾¦©ó¤¤¡A¤@¦ü¥ª±À¥kªý¡A¬G¨Ï¤§¿ð¿ð¨ä¦æªÌ¡A ¦¹·L¾÷¤]¡C½ü³ý¤§§®¡A¥þ¦b©ó¦¹¡C¦¹Ãø±x¥Hµ§´Ø¡A ¥ç¥¼¥iºÉ¹Ïø¡C¦Ü¨â³Ä¹ª¡BÄÁ¦w¸m¤§ªk¡A»P¤Ò§ó º|»¼¦Û¶Ç³ø¤§ªk¡A¬Ò¦³¾÷¬°³sµ¸¡A¥ç­Ñ¥¼«K¹Ï »¡¡CÁ`¤§¡A¦¹³ý§@¥Î¥þ¦b©ó½ü¡C½ü«hÂà°Ê¤ì¤H¡A¤ì ¤H¦]¦Ó¦Û¦æ¡AÀ»¹ª³ø®É¡C¤S¯à±a°Ê½Ñ¾÷¡A®É¦Ü¡A«h ¾Ý¹ª¼²ÄÁ¡C¤S¯à«ö§ó«öÂI¡A¤@¤@¦Û³ø¤À©ú¡C¤£¦ü ©õ¤H©Ò¬°Äa¦Ï¾j°¨¡A¤£¬Æ²M·¡¤]¡C¦¹©ó©ú®É¡B±¤ ³±¤G¸q¡A©ÎªÌ¤£µL¤Ö¸É¡C¤ñ¤§æ¢¿Y¡B¨èº|¡B»É³ý¤§ »s¡A¦ü¥ç©ö§@¡CÂQ´¿»s¤@¨ã¦b³£¤¤¡A¨£ªÌ¦h¤H¡A·í ¥ç½Ì¨ä­ê¦k¤]¡C

»Ê

®õ¶êÁÔÂà¡AËöªîµL«­¡C¨â½ü»¼¹B¡A¸U¶H§ó·s¡CÞÚ©¼ ±Þ©]¡A²×¥j¬Û¦]¡C¬y¥úÃø°l¡A©¹­õÄv¨°¡C

¤©¤p¤l¡A ·³¤ëªÅ²_¡C¬¸»s´µ¾¹¡A¤o³±¬O¬Ã¡C¸q¨ú³ý¡A¦W³Q ¥H½ü¡Có¥Ãp¦ÓÂáAÀR»·Ä۹СCÀ³®É¶ÇÅT¡Aµo­Y¦³¯«¡C ºW±Û¤¸¤Æ¡A±K­lµ·ºú¡C«Îº|¦³¤Ñ¡A¤é¤ë¬°¾F¡C¥iÁ¸ ¤C¬F¡A¥i§Q¥|¥Á¡A¥i¸ê¾ã®È¡A¥iÂǩɯu¡C¯à¤j¯à¤p¡A IJÃþ¤Þ¦ù¡C±â©ú­·«B¡A¤Ñ¸ô¥Ã¿í¡C¦ÒÄÁ¥ï¹ª¡A´¾º| ²¦³¯¡C»DÁn°Ê©À¡Aĵ§Ú¦]´`¡C»Ê¤§®y¥k¡A°D©]±©±G¡C

¥N¯Ñ¹Ï

¥N¯Ñ¹Ï»¡

¥H°í¤ì§@ñFøG¤G¨ã¡A¦U®|¤»¤o¡Aªø¤Ø¦³¤»¤o¡CªÅ ¨ä¤¤¡A¨âºÝ³]Ü@¡A³e©ó¶b¡A¥H§QÂର«×¡C¶b¨âºÝ¬° ¤èÌÙ¡A¤J¬[¤ì¤º¡A´ÁµL·n°Ê¡C¬[¤ì«e¼e«á¯¶¡A«e°ª «á§C¡C¨CÃä¨âªK¡A«h«eµu¦Ó«áªø¡Cªø«h¤T¤Ø¦³©_¡A µu¤î¤G¤Ø¤T¤o¡C¨âªK¬Û¦X¦p¤H¦r¼Ë¡C§Y©ó¤H¦r ¥æ¦X³B¡A§@¤è¤Õ¦w¨ä¶b¡C¨â¤H¦r¬Û¦X¡A¦w¶b¨âºÝ¡C ¤S©ó¨â¤H¦r¨â¨¬¡A¦U¾î¦w¤@Ù³¤ì¡A«h¬[¦¨¨o¡C¬[ ¤§«áªøºÉ³B¡A¦w¾îÑé¡CÑé¸m¨â¥ß¬W¡Aªø¤K¤o¡A¤W¥­

¾Q¥H¼eªO¡A«K¤H§¤¦Ó¦n¥Î¤O¦Õ¡C¥ý©óñFøG¨âºÝ ºÉ³B¡A¤Q¦r¦w¤ìéÈ¡A¦Uªø¤@¤Ø¦³©_¡C¨ä¤Q¦r¨âÀY¡A ¤Ï¥H¤£¹ï¬°§®¡CñFøG¤¤Äñ¥H¯Á¡A¯Áªø¤»¤V¡C«×¤» ¤V¤§¤¤¡A¦w¤@¤pÅKÀô¡CÅKÀôªÌ¡A©Ò¥H¦w²p¤§¦²¹_ ªÌ¤]¡C¨âñFøG¨â¤H¡A¹ï³]©ó¤T¤V¤§¦a¡C¨ä¯Á¤§¨â ºÝ¡A¦U«Y¤@ñFøG¤¤¡C¦Ó²p¦wÅKÀô¤§¤º¡C¤@¤H§¤¤@ ¬[¡A¤â®¾¨äéÈ¡A«h²p¦Û¦æ¨o¡C»¼¬Û®¾¡A¥ç»¼¬Û·²¡CÁö ³s§ß²pªÌ¤T¤H¥G¡A¦Ó¥Î¤OªÌ«h¤î¤@¤H¡C¥B¤@¤H ¤@¤â¤§¤O¨¬¼Ä¨â¤û¡Cªp§¤¦Ó¥Î¤O¡A©¹¨Ó¦Û¦p¡C¦ü ©ó¥Ð§@¤£µL¤p¸É¡C¦¹§E¦b­p³¡Æ[¬F®É¡A©Ó¤¤¥à ªQ·¶§õ¦Ñ®v¤§©R¦Ó§@¡A·~¤w¸Õ¤§¦³®Ä¤]ªÌ¡A¬G ¹Ï¤§¡A¦]¨Ã°O¤§­Y¦¹¡C

·s»s³s©¸¹Ï»¡¤Þ

»D©õªZ«J¦³³s©¸ªk¡A¿Ë±Â«¸ºû¡C·Q·í¤é¤ìªù¹D ¸U©¸»ôµo¡A®g¦ºÃQ¤j±N±i­¨ªÌ¡A©Î§Y¨ä»s¡C°i¨ä »s¡A¥¢¶Ç¤[¨o¡Cªñ¥@¦³±q¦a¤¤±¸±o»É©¸ªÌ¡A¨î§@ ºë²ÓµL¤ñ¡A¤µ¤§¤u¦K¤£¯à³y¡CµM¯S©¸¤§¾÷¦Õ¡A¦Ó ¤H»³¥H¬°¥þ©¸¤]¡A¬G¨ò²ö¸Ñ¨ä¥Î¡C¼x·M¡A°¸±o¨£ ¤§¡A¹ÄªA¥j¤H¡C·QÀY¯«§®¦p³\¡A¦A¥|§âª±¡C¦]¤F±x ¨ä¹B¥Î¾÷¬A¡A

¬°¼W·l¤@¤G¡A¥B©ö»É¬°ÅK¡C¤£¦ý ²½è©ö§@¡A§óı¤O«l¦Ó¶O¬Ù¡A¦ü©ó¤µ¤§¦æ°}¬Æ «K¤]¡C·q¹Ï»¡¤§¦p¥ª¡C

·s»s³s©¸´²§Î¹Ï

½Ñ¾÷¬ÒºëÅK¬°¤§¡A¥²¦p¦¡¤è·Ç¡C«p­Ñ¤T ¤À¡A¿i·¥¼ü·Æ¡C¦¹¦¡¤@©w¡A©¸¤§¤j¤p¥ô¤§¡C

©¸¦¡

©¸¾÷«Ý¥Î

³s©¸´²§Î¹Ï»¡

¥ý¥Î°í¤ì¬°©¸

¤@¨ã¡Aªø¤T¤Ø¡AÁï¤G¤o¡A«p¤T¤o¡C «eºÝ¤J¤T¤o³\¡AÆw¥b¶ê¤p¤Õ¡A¦w©¸­I¡A±©ºò¡C«áºÝ ¤J¤T¤o³\¡A±q¥¿­±©~¤¤Æw¤@¤Õ¡A¼e¤T¤À¡Aªø¤­¤o¡C ¤Õ¤¤¨ú·Æ¿A¡A¥Î§Q½Ñ¾÷±ÛÂà¡C¤Õ¤W­±¥HÅK¤ù¥­ »q¡A¤¤¯d¤@¤o¤p¤Õ¡A¨â³Ä·Ç¤ì¡C¤Õ°È¼ü¥­µL»Ò¦Ó ¤î¡C¤S±q°¼­±·Ó¦¡Æw¤T¶b¤Õ²´¡A¤@­±¶ê¡A¤@­±¤è¡A ´Á¤J¤ì¤£­P°Ê·n¡C¨ä¦w¾÷ªk¡G¥ý¦wÃZÀY©~¤¤¡A¥H ¨ä¦y¥XÅK¤Õ¤W¤U±ÛÂର·Ç¡C¦¸¦wÅb¼L¦b«á¡A¥H ¤W©ÓÃZÀY¨ú¥­¡C¦ÓÃZÀY¤§¦y¥XÅK¤Õ¤¤¡Aª½¥ß¬° ·Ç¡C¤S¦¸¦wÂû¸y¦b«e¡A¥HÂû¸y¤¤¥Þ¡A¶¶¨ä¦ÛµM¡A¥­ ÝbÅb¼L¬°·Ç¡C¤TªÌ­Ñ·Ç¦p¦¡¡AµM«á¹_©¸²Í¡A¦©º¡ ±¾ÃZÀY¥X¤Õ¦y¤W¡C¨âÃ䱯½b¡A©Î¤G¡B©Î¤T¡A¦h¤£¹L ¤»¡C©¸¥ñ¦a¤¤¡A½b¦V«e¦C¡C¦U©¸Ápµ¸¡A¦h¦h¯qµ½¡C¤S ¦³·L¾÷¡A¥ñ¼Ä¨Ó¸ô¡C¼Ä¨Ó¤@IJ¨ä¾÷¡A«h¸U©¸»ôµo¡A ÆJ²ö¯à¿m¨o¡C¨äµo©¸¤§¾÷¡A»P¤@³s¤G¡A¤G³s¥|¡A¥H ¦Ü¦Ê¤d³sµo¾÷¬A¡C¶·¥Î¤f¶Ç¡A¿o´Ø²ö§J±x¤]¡C¶¡ ¥Î¦¹¦¡¡AÂX¦Ó¤j¤§¡A¥i§@¤d¨B©¸¡C§O¦³¹Ï»¡¡A¯Y¤£ ¨ã¸ü¡C®É

¤Ñ±Ò¬m¦~ Ãö¤¤¤F¤@¹D¤H®Ñ©ó±æ¤Ñ°a¤¤