| version 1.14, 2004/09/28 14:19:28 |
version 1.24, 2004/10/27 15:57:44 |
| |
| <s id="N20858">Etenim, quod Ari&longs;toteles tradit, ex Scythiæ <lb/>campis profici&longs;cuntur ad paludes Ægypto &longs;uperiores, unde Nilus proflu­<lb/>it. </s> | <s id="N20858">Etenim, quod Ari&longs;toteles tradit, ex Scythiæ <lb/>campis profici&longs;cuntur ad paludes Ægypto &longs;uperiores, unde Nilus proflu­<lb/>it. </s> |
| <s id="N2085F">Abeunt etiam longius olores, ciconiæ, imman&longs;ueti an&longs;eres. </s> | <s id="N2085F">Abeunt etiam longius olores, ciconiæ, imman&longs;ueti an&longs;eres. </s> |
| <s id="N20862">Paucæ uerò <lb/>aues hyeme in &longs;yluis manent, ut tetraones, attagenes: minus multæ in agris, <lb/>quarum in numero &longs;unt perdices. </s> | <s id="N20862">Paucæ uerò <lb/>aues hyeme in &longs;yluis manent, ut tetraones, attagenes: minus multæ in agris, <lb/>quarum in numero &longs;unt perdices. </s> |
| <s id="N20869">Item pi&longs;cium alij, ut uitare po&longs;&longs;int &longs;olis ca <lb/>lores, æ&longs;tate de litore abeunt in altum: & contrà, ut con&longs;ectari queant tepo <lb/>rem, con&longs;equenti tempore ex alto, in quo &longs;e mer&longs;erant, emergunt, ac in lito­<lb/>re uer&longs;antur: ueluti delphini: alij ex mari <expan abbr="ingrediũtur">ingrediuntur</expan> in mare, ut thynni hy­<lb/>berno tempore ex Ponto in magnum mare: & contrà uerno ex magno ma­<lb/>ri in Pontum. </s> | <s id="N20869">Item pi&longs;cium alij, ut uitare po&longs;&longs;int &longs;olis ca<lb/>lores, æ&longs;tate de litore abeunt in altum: & contrà, ut con&longs;ectari queant tempo <lb/>rem, con&longs;equenti tempore ex alto, in quo &longs;e mer&longs;erant, emergunt, ac in lito­<lb/>re uer&longs;antur: ueluti delphini: alij ex mari <expan abbr="ingrediũtur">ingrediuntur</expan> in mare, ut thynni hy­<lb/>berno tempore ex Ponto in magnum mare: & contrà uerno ex magno ma­<lb/>ri in Pontum. </s> |
| <s id="N2087A">Alij eodem tempore in fluuios, ut &longs;almones, <expan abbr="thyñi">thynni</expan>, &longs;turiones.</s> | <s id="N2087A">Alij eodem tempore in fluuios, ut &longs;almones, <expan abbr="thyñi">thynni</expan>, &longs;turiones.</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N20881" type="main"> | <p id="N20881" type="main"> |
| <s id="N20883">Atque hæ animantes &longs;ubterraneæ dici non po&longs;&longs;unt: ut nec ullæ aliæ quæ <lb/>terræ cauernas non &longs;uccedunt: etiam &longs;i frigoris <expan abbr="uitãdi">uitandi</expan> cau&longs;a hybernis men&longs;i <lb/>bus, caloris æ&longs;tiuis occultentur & lateant, quales &longs;unt in hominum genere <lb/>qui <expan abbr="multũ">multum</expan> frigidas aut calidas regiones habitant: nam qui illas hyberno tem <lb/>pore, qui has æ&longs;tiuo in domibus latent, in <expan abbr="quadrupedũ">quadrupedum</expan> genere erinacei: hye <lb/>me enim &longs;e condunt in cauas arbores, in quas autumno poma <expan abbr="cõportarunt">comportarunt</expan>. </s> | <s id="N20883">Atque hæ animantes &longs;ubterraneæ dici non po&longs;&longs;unt: ut nec ullæ aliæ quæ <lb/>terræ cauernas non &longs;uccedunt: etiam &longs;i frigoris <expan abbr="uitãdi">uitandi</expan> cau&longs;a hybernis men&longs;i <lb/>bus, caloris æ&longs;tiuis occultentur & lateant, quales &longs;unt in hominum genere <lb/>qui <expan abbr="multũ">multum</expan> frigidas aut calidas regiones habitant: nam qui illas hyberno tem <lb/>pore, qui has æ&longs;tiuo in domibus latent, in <expan abbr="quadrupedũ">quadrupedum</expan> genere erinacei: hye <lb/>me enim &longs;e condunt in cauas arbores, in quas autumno poma <expan abbr="cõportarunt">comportarunt</expan>. </s> |
| <s id="N208A0"><lb/>Similiter glires & mures Pontici, ac &longs;erpentes <expan abbr="quidã">quidam</expan> &longs;e condunt in cauas ar­<lb/>bores: &longs;ed hi ip&longs;i maxima ex parte, ut po&longs;tea <expan abbr="dicã">dicam</expan>, <expan abbr="faxorũ">faxorum</expan> cauernas <expan abbr="&longs;uccedũt">&longs;uccedunt</expan>. <lb/></s> | <s id="N208A0"><lb/>Similiter glires & mures Pontici, ac &longs;erpentes <expan abbr="quidã">quidam</expan> &longs;e condunt in cauas ar­<lb/>bores: &longs;ed hi ip&longs;i maxima ex parte, ut po&longs;tea <expan abbr="dicã">dicam</expan>, <expan abbr="faxorũ">saxorum</expan> cauernas <expan abbr="&longs;uccedũt">&longs;uccedunt</expan>. <lb/></s> |
| <s id="N208B7"><expan abbr="Quædã">Quædam</expan> <expan abbr="etiã">etiam</expan> blattæ & a&longs;ellæ rimis <expan abbr="parietũ">parietum</expan> & domorum latebris occultan­<lb/>tur. </s> | <s id="N208B7"><expan abbr="Quædã">Quædam</expan> <expan abbr="etiã">etiam</expan> blattæ & a&longs;ellæ rimis <expan abbr="parietũ">parietum</expan> & domorum latebris occultan­<lb/>tur. </s> |
| <s id="N208C7">Formicæ quoque <expan abbr="condũtur">conduntur</expan> in aceruis, in quibus <expan abbr="cõgerendis">congerendis</expan> uere & æ&longs;ta <lb/>te multum operæ & laboris <expan abbr="con&longs;ump&longs;erũt">con&longs;ump&longs;erunt</expan>. </s> | <s id="N208C7">Formicæ quoque <expan abbr="condũtur">conduntur</expan> in aceruis, in quibus <expan abbr="cõgerendis">congerendis</expan> uere & æ&longs;ta <lb/>te multum operæ & laboris <expan abbr="con&longs;ump&longs;erũt">con&longs;ump&longs;erunt</expan>. </s> |
| <s id="N208D8">Apes item dome&longs;ticæ hyeme in <lb/>grediuntur in alueos, &longs;ylue&longs;tres aut in caua arborum, aut in terræ cauernas, <lb/>aut in parietinas: crabrones quoque &longs;ylue&longs;tres in cauernas, & quo&longs;dam qua&longs;i <lb/>nidulos <expan abbr="arborũ">arborum</expan>: ue&longs;pæ in <expan abbr="earũd&etilde;">earundem</expan> domorumúe nidulos, quos æ&longs;tate <expan abbr="cõ&longs;truxerunt">con&longs;tru<lb/>xerunt</expan>. </s> | <s id="N208D8">Apes item dome&longs;ticæ hyeme in <lb/>grediuntur in alueos, &longs;ylue&longs;tres aut in caua arborum, aut in terræ cauernas, <lb/>aut in parietinas: crabrones quoque &longs;ylue&longs;tres in cauernas, & quo&longs;dam qua&longs;i <lb/>nidulos <expan abbr="arborũ">arborum</expan>: ue&longs;pæ in <expan abbr="earũd&etilde;">earundem</expan> domorumúe nidulos, quos æ&longs;tate <expan abbr="cõ&longs;truxerunt">con&longs;tru<lb/>xerunt</expan>. </s> |
| |
| <s id="N20946">Igitur <expan abbr="animantiũ">animantium</expan>, <expan abbr="quarũ">quarum</expan> gratia poti&longs;&longs;imum hunc &longs;cri­<lb/>bendi laborem &longs;u&longs;cepi, tria &longs;unt genera. </s> | <s id="N20946">Igitur <expan abbr="animantiũ">animantium</expan>, <expan abbr="quarũ">quarum</expan> gratia poti&longs;&longs;imum hunc &longs;cri­<lb/>bendi laborem &longs;u&longs;cepi, tria &longs;unt genera. </s> |
| <s id="N20953">Quædam enim uel noctu uel inter­<lb/>diu <expan abbr="&longs;ubeũt">&longs;ubeunt</expan> terræ cauernas, atque in eis <expan abbr="delite&longs;cũt">delite&longs;cunt</expan>, dormiuntúe: &longs;ed pleræque o­<lb/>mnes etiam hyeme egrediuntur ad pa&longs;tum cape&longs;cendum: <expan abbr="quædã">quædam</expan> certo anni <lb/>tempore &longs;ubterraneas <expan abbr="&longs;uccedũt">&longs;uccedunt</expan> cauernas, & in eis graui &longs;omno pre&longs;&longs;æ ali&qring;t <lb/>men&longs;es <expan abbr="cõ&longs;umunt">con&longs;umunt</expan>: quædam ferè perpetuo occulte in terra latent. </s> | <s id="N20953">Quædam enim uel noctu uel inter­<lb/>diu <expan abbr="&longs;ubeũt">&longs;ubeunt</expan> terræ cauernas, atque in eis <expan abbr="delite&longs;cũt">delite&longs;cunt</expan>, dormiuntúe: &longs;ed pleræque o­<lb/>mnes etiam hyeme egrediuntur ad pa&longs;tum cape&longs;cendum: <expan abbr="quædã">quædam</expan> certo anni <lb/>tempore &longs;ubterraneas <expan abbr="&longs;uccedũt">&longs;uccedunt</expan> cauernas, & in eis graui &longs;omno pre&longs;&longs;æ ali&qring;t <lb/>men&longs;es <expan abbr="cõ&longs;umunt">con&longs;umunt</expan>: quædam ferè perpetuo occulte in terra latent. </s> |
| <s id="N20972">Primi ge­<lb/>neris non &longs;olum terrenæ &longs;unt, &longs;ed etiam uolucres: <expan abbr="uerũ">uerum</expan> terrenas primò per&longs;e <lb/>quar. </s> | <s id="N20972">Primi ge­<lb/>neris non &longs;olum terrenæ &longs;unt, &longs;ed etiam uolucres: <expan abbr="uerũ">uerum</expan> terrenas primò per&longs;e <lb/>quar. </s> |
| <s id="N2097D">Earum <expan abbr="aũt">aunt</expan> in numero habentur homines cauernas <expan abbr="&longs;ucced&etilde;tes">&longs;uccedentes</expan>, qui ex <lb/>eo nominantur Troglodytæ: quorum alij eas cauernas <expan abbr="&longs;ubeũt">&longs;ubeunt</expan> caloris uitan <lb/>di cau&longs;a, ut qui in Africa habitant ad mare rubrum, & Syrticæ gentes: alij fri <lb/>goris, ut qui in A&longs;ia po&longs;t Cauca&longs;um montem incolunt planiciem &longs;eptentri­<lb/>ones uer&longs;us &longs;itam, & Scythicæ <expan abbr="g&etilde;tes">gentes</expan>, & &longs;ylue&longs;tres homines, qui in Scandiæ <lb/>regione Scricfinnia noctu nautis infe&longs;ti &longs;unt: quos ij rogis ardentibus abi­<lb/>gunt. </s> | <s id="N2097D">Earum <expan abbr="aũt">aut</expan> in numero habentur homines cauernas <expan abbr="&longs;ucced&etilde;tes">&longs;uccedentes</expan>, qui ex <lb/>eo nominantur Troglodytæ: quorum alij eas cauernas <expan abbr="&longs;ubeũt">&longs;ubeunt</expan> caloris uitan <lb/>di cau&longs;a, ut qui in Africa habitant ad mare rubrum, & Syrticæ gentes: alij fri<lb/>goris, ut qui in A&longs;ia po&longs;t Cauca&longs;um montem incolunt planiciem &longs;eptentri­<lb/>ones uer&longs;us &longs;itam, & Scythicæ <expan abbr="g&etilde;tes">gentes</expan>, & &longs;ylue&longs;tres homines, qui in Scandiæ <lb/>regione Scricfinnia noctu nautis infe&longs;ti &longs;unt: quos ij rogis ardentibus abi­<lb/>gunt. </s> |
| <s id="N2099C">In Armenia etiam maiore, ut Xenophon optimus author &longs;cribit, &longs;unt <lb/>domus &longs;ubterraneæ, quarum o&longs;tium putei in&longs;tar <expan abbr="angu&longs;tũ">angu&longs;tum</expan> e&longs;t, inferior pars <lb/>lata, aditus iumentis &longs;unt fo&longs;&longs;iles, homines <expan abbr="de&longs;cendũt">de&longs;cendunt</expan> gradibus. </s> | <s id="N2099C">In Armenia etiam maiore, ut Xenophon optimus author &longs;cribit, &longs;unt <lb/>domus &longs;ubterraneæ, quarum o&longs;tium putei in&longs;tar <expan abbr="angu&longs;tũ">angu&longs;tum</expan> e&longs;t, inferior pars <lb/>lata, aditus iumentis &longs;unt fo&longs;&longs;iles, homines <expan abbr="de&longs;cendũt">de&longs;cendunt</expan> gradibus. </s> |
| <s id="N209AB">Quin in Te<lb/>nedo in&longs;ula pi&longs;catores hodie <expan abbr="rupiũ">rupium</expan> &longs;peluncis pro domibus <expan abbr="utũtur">utuntur</expan>: ut quon <lb/>dam Cacus latro &longs;pelunca inter <expan abbr="Auentinũ">Auentinum</expan> <expan abbr="mont&etilde;">montem</expan> & &longs;alinas ­Facies <expan abbr="quã">quam</expan> <lb/>dira tegebat Solis inacce&longs;&longs;am radijs: ut Sybilla Cumæa antro illo ad Auer<lb/>num lacum tam mu&longs;iuo opere in&longs;igni quàm uaticinationibus nobili. </s> | <s id="N209AB">Quin in Te<lb/>nedo in&longs;ula pi&longs;catores hodie <expan abbr="rupiũ">rupium</expan> &longs;peluncis pro domibus <expan abbr="utũtur">utuntur</expan>: ut quon <lb/>dam Cacus latro &longs;pelunca inter <expan abbr="Auentinũ">Auentinum</expan> <expan abbr="mont&etilde;">montem</expan> & &longs;alinas ­Facies <expan abbr="quã">quam</expan> <lb/>dira tegebat Solis inacce&longs;&longs;am radijs: ut Sybilla Cumæa antro illo ad Auer<lb/>num lacum tam mu&longs;iuo opere in&longs;igni quàm uaticinationibus nobili. </s> |
| <s id="N209CA">Et Cir<lb/>ce, mulier cantionibus clara, habitauit, <foreign lang="el">e)n spe/esi glafuroi=si</foreign>, ut Homerus ca­<lb/>nit. </s> | <s id="N209CA">Et Cir<lb/>ce, mulier cantionibus clara, habitauit, <foreign lang="el">e)n spe/esi glafuroi=si</foreign>, ut Homerus ca­<lb/>nit. </s> |
| |
| <s id="N20A65">Eodem modo cuniculus, uulpes, fiber, lutra, meles, & for­<lb/>ta&longs;&longs;is aliæ quædam be&longs;tiæ &longs;ubeunt cauernas, &longs;ed egrediuntur ad pa&longs;tum ca <lb/>pe&longs;cendum etiam hyberno tempore. </s> | <s id="N20A65">Eodem modo cuniculus, uulpes, fiber, lutra, meles, & for­<lb/>ta&longs;&longs;is aliæ quædam be&longs;tiæ &longs;ubeunt cauernas, &longs;ed egrediuntur ad pa&longs;tum ca <lb/>pe&longs;cendum etiam hyberno tempore. </s> |
| <s id="N20A6C">Ac cuniculus <expan abbr="quid&etilde;">quidem</expan> multos fodit &longs;pe­<lb/>cus, & in colles terrenos agit cuniculos: ex qua re nomen inuenit. </s> | <s id="N20A6C">Ac cuniculus <expan abbr="quid&etilde;">quidem</expan> multos fodit &longs;pe­<lb/>cus, & in colles terrenos agit cuniculos: ex qua re nomen inuenit. </s> |
| <s id="N20A75">Mane & <lb/>ue&longs;peri egreditur, reliquo tempore ferè latet. </s> | <s id="N20A75">Mane & <lb/>ue&longs;peri egreditur, reliquo tempore ferè latet. </s> |
| <s id="N20A7A">Aliquos <expan abbr="aũt">aunt</expan> &longs;pecus operit pul <lb/>uere, ne deprehendantur. </s> | <s id="N20A7A">Aliquos <expan abbr="aũt">aut</expan> &longs;pecus operit pul<lb/>uere, ne deprehendantur. </s> |
| <s id="N20A83">Sed eum uiuerra atque parui quidam canes, quibus <lb/>e&longs;t ad <expan abbr="inue&longs;tigandũ">inue&longs;tigandum</expan> &longs;agacitas narium, in &longs;pecus & cuniculos immi&longs;&longs;i, aut li­<lb/>quor feruens in <expan abbr="eo&longs;d&etilde;">eo&longs;dem</expan> infu&longs;us, fugatum & exturbatum pellunt in retia, qui­<lb/>bus capitur. </s> | <s id="N20A83">Sed eum uiuerra atque parui quidam canes, quibus <lb/>e&longs;t ad <expan abbr="inue&longs;tigandũ">inue&longs;tigandum</expan> &longs;agacitas narium, in &longs;pecus & cuniculos immi&longs;&longs;i, aut li­<lb/>quor feruens in <expan abbr="eo&longs;d&etilde;">eo&longs;dem</expan> infu&longs;us, fugatum & exturbatum pellunt in retia, qui­<lb/>bus capitur. </s> |
| <s id="N20A94">Cuniculis <expan abbr="aũt">aunt</expan> <expan abbr="nõ">non</expan> unus e&longs;t color: uel enim in cinereo fu&longs;cus, uel <lb/>lepori nonnihil &longs;imilis, uel maculo&longs;us: quomodo candidi nigris uel rutilis <lb/>maculis &longs;tellantur. </s> | <s id="N20A94">Cuniculis <expan abbr="aũt">aut</expan> <expan abbr="nõ">non</expan> unus e&longs;t color: uel enim in cinereo fu&longs;cus, uel <lb/>lepori nonnihil &longs;imilis, uel maculo&longs;us: quomodo candidi nigris uel rutilis <lb/>maculis &longs;tellantur. </s> |
| <s id="N20AA3">Vulpes uerò in primis ad <expan abbr="fraud&etilde;">fraudem</expan> callida, non tam ip&longs;a <lb/>fodit &longs;pecus, quàm ab alijs animantibus effo&longs;&longs;os occupat. </s> | <s id="N20AA3">Vulpes uerò in primis ad <expan abbr="fraud&etilde;">fraudem</expan> callida, non tam ip&longs;a <lb/>fodit &longs;pecus, quàm ab alijs animantibus effo&longs;&longs;os occupat. </s> |
| <s id="N20AAC">Et melem à &longs;pe <lb/>cu prærepto, quia eius os &longs;tercorib. </s> | <s id="N20AAC">Et melem à &longs;pe <lb/>cu prærepto, quia eius os &longs;tercorib. </s> |
| <s id="N20AB1">inquinat, fœtore abigit. </s> | <s id="N20AB1">inquinat, fœtore abigit. </s> |
| |
| <s id="N20B0D">At erinaceum, quòd ob <pb pagenum="484" xlink:href="001/01/494.jpg"/><expan abbr="metũ">metum</expan> &longs;e in <expan abbr="globũ">globum</expan> concludat, ut &longs;e &longs;pinis undique po&longs;&longs;it defendere, permingit, <lb/>eoque modo &longs;uffocat. </s> | <s id="N20B0D">At erinaceum, quòd ob <pb pagenum="484" xlink:href="001/01/494.jpg"/><expan abbr="metũ">metum</expan> &longs;e in <expan abbr="globũ">globum</expan> concludat, ut &longs;e &longs;pinis undique po&longs;&longs;it defendere, permingit, <lb/>eoque modo &longs;uffocat. </s> |
| <s id="N20B1E">Etenim propter urinam in ip&longs;ius os influentem <expan abbr="&longs;piritũ">&longs;piritum</expan> <lb/>ducendi nullam habet pote&longs;tatem. </s> | <s id="N20B1E">Etenim propter urinam in ip&longs;ius os influentem <expan abbr="&longs;piritũ">&longs;piritum</expan> <lb/>ducendi nullam habet pote&longs;tatem. </s> |
| <s id="N20B27">Ea uerò uulpis, quæ canis mediocris ma <lb/>gnitudo e&longs;t. </s> | <s id="N20B27">Ea uerò uulpis, quæ canis mediocris ma <lb/>gnitudo e&longs;t. </s> |
| <s id="N20B2C">Color <expan abbr="aũt">aunt</expan> &longs;æpe rutilus, priore tamen parte cane&longs;cens: raro can <lb/>didus, rarius niger. </s> | <s id="N20B2C">Color <expan abbr="aũt">aut</expan> &longs;æpe rutilus, priore tamen parte cane&longs;cens: raro can<lb/>didus, rarius niger. </s> |
| <s id="N20B35">Fiber etiam & lutra egrediuntur ex riparum cauernis, in <lb/>quibus latent, & &longs;e in fluminibus mergunt, ac pi&longs;ces capiunt quibus ue&longs;cun <lb/>tur: &longs;ed fructus quoque & cortices <expan abbr="arborũ">arborum</expan> comedunt. </s> | <s id="N20B35">Fiber etiam & lutra egrediuntur ex riparum cauernis, in <lb/>quibus latent, & &longs;e in fluminibus mergunt, ac pi&longs;ces capiunt quibus ue&longs;cun <lb/>tur: &longs;ed fructus quoque & cortices <expan abbr="arborũ">arborum</expan> comedunt. </s> |
| <s id="N20B40">Lutra autem à lutando <lb/>appellatur. </s> | <s id="N20B40">Lutra autem à lutando <lb/>appellatur. </s> |
| <s id="N20B45">Frequenter enim &longs;e lauat cum capiendi pi&longs;cis cau&longs;a &longs;e in aquas, i­<lb/>mò &longs;æpe in earum profundum, penitus immergit: quanque Varro hoc uoca <lb/>bulum à Græcis fluxi&longs;&longs;e, & lytram iccirco nominatam putat, quod &longs;uccide­<lb/>re dicatur radices arborum in ripa, atque eas di&longs;&longs;oluere: ad tantum autem fere <lb/>&longs;pacium &longs;ub aquis natat & currit anteaque rur&longs;us emergens aerem &longs;piritu du <lb/>cat, ad quantum arcus intentus &longs;agittam pote&longs;t emittere: quem aerem &longs;i du<lb/>cere nequit, ut cæteræ animantes gradientes, &longs;uffocatur. </s> | <s id="N20B45">Frequenter enim &longs;e lauat cum capiendi pi&longs;cis cau&longs;a &longs;e in aquas, i­<lb/>mò &longs;æpe in earum profundum, penitus immergit: quanque Varro hoc uoca <lb/>bulum à Græcis fluxi&longs;&longs;e, & lytram iccirco nominatam putat, quod &longs;uccide­<lb/>re dicatur radices arborum in ripa, atque eas di&longs;&longs;oluere: ad tantum autem fere <lb/>&longs;pacium &longs;ub aquis natat & currit anteaque rur&longs;us emergens aerem &longs;piritu du <lb/>cat, ad quantum arcus intentus &longs;agittam pote&longs;t emittere: quem aerem &longs;i du<lb/>cere nequit, ut cæteræ animantes gradientes, &longs;uffocatur. </s> |
| |
| <s id="N20B69">Is &longs;i iacet in gradibus, caudam & po <lb/>&longs;teriores pedes demittit in flumen cum frigoribus non conglaciat: &longs;i natat, <lb/>cauda mota qua&longs;i remigare &longs;olet. </s> | <s id="N20B69">Is &longs;i iacet in gradibus, caudam & po <lb/>&longs;teriores pedes demittit in flumen cum frigoribus non conglaciat: &longs;i natat, <lb/>cauda mota qua&longs;i remigare &longs;olet. </s> |
| <s id="N20B70">Lutræ autem pedes omnes caninis &longs;unt &longs;i­<lb/>miles: fibri priores caninis, po&longs;teriores an&longs;erinis. </s> | <s id="N20B70">Lutræ autem pedes omnes caninis &longs;unt &longs;i­<lb/>miles: fibri priores caninis, po&longs;teriores an&longs;erinis. </s> |
| <s id="N20B75">Etenim membranæ quæ­<lb/>dam digitis &longs;unt interiectæ: itaque hi ad natandum, illi ad eundum magis na­<lb/>ti aptique: nam in aqua & in terra uiuit. </s> | <s id="N20B75">Etenim membranæ quæ­<lb/>dam digitis &longs;unt interiectæ: itaque hi ad natandum, illi ad eundum magis na­<lb/>ti aptique: nam in aqua & in terra uiuit. </s> |
| <s id="N20B7C">Fibri uerò pilus e&longs;t in cinereo <expan abbr="cãdidus">candidus</expan> <lb/>& inæqualis: ubique enim à breuibus duplo longiores exi&longs;tunt: &longs;ed lutræ fu­<lb/>&longs;cus nonnihil ad ca&longs;taneæ colorem deflectit, & breuis ac æqualis e&longs;t, utrique<lb/>uerò nitidus, & mollis, quare utriu&longs;que pellibus conci&longs;is fimbrias ue&longs;tium ex <lb/>pellibus nobilibus confectarum, &longs;olent exornare: <expan abbr="quanquã">quanquam</expan> lutræ pelles lon. </s> | <s id="N20B7C">Fibri uerò pilus e&longs;t in cinereo <expan abbr="cãdidus">candidus</expan> <lb/>& inæqualis: ubique enim à breuibus duplo longiores exi&longs;tunt: &longs;ed lutræ fu­<lb/>&longs;cus nonnihil ad ca&longs;taneæ colorem deflectit, & breuis ac æqualis e&longs;t, utrique <lb/>uerò nitidus, & mollis, quare utriu&longs;que pellibus conci&longs;is fimbrias ue&longs;tium ex <lb/>pellibus nobilibus confectarum, &longs;olent exornare: <expan abbr="quanquã">quanquam</expan> lutræ pelles lon</s> |
| <s id="N20B8F"><lb/>gè præ&longs;tant fibri pellibus: attamen <expan abbr="fibrorũ">fibrorum</expan> quoque pelles inter &longs;e multum differunt <lb/>colore: nam aliæ magis aliæ, minus ad nigrum accedunt, quædam ad <lb/>rufum: nigriores quidem longe cæteris præ&longs;tant, minus nigri medium <expan abbr="locũ">locum</expan> <lb/>tenent, &longs;ubrufi &longs;unt deterrimi. </s> | <s id="N20B8F"><lb/>gè præ&longs;tant fibri pellibus: attamen <expan abbr="fibrorũ">fibrorum</expan> quoque pelles inter &longs;e multum differunt <lb/>colore: nam aliæ magis aliæ, minus ad nigrum accedunt, quædam ad <lb/>rufum: nigriores quidem longe cæteris præ&longs;tant, minus nigri medium <expan abbr="locũ">locum</expan> <lb/>tenent, &longs;ubrufi &longs;unt deterrimi. </s> |
| <s id="N20BA1">Fiber autem in primis prouidus e&longs;t & &longs;olers: <lb/>etenim fruticibus & arbu&longs;culis dente, tanquam ferro, re&longs;ectis ante riparum <lb/>cauernas con&longs;truit paruas qua&longs;dam ca&longs;as, & in ijs duos tresúe gradus, qua&longs;i <lb/>qua&longs;dam cameras: ut cum aqua fluminis cre&longs;cens inundauerit ripas, po&longs;&longs;it <lb/>a&longs;cendere cum decre&longs;cens re&longs;ederit, de&longs;cendere. </s> | <s id="N20BA1">Fiber autem in primis prouidus e&longs;t & &longs;olers: <lb/>etenim fruticibus & arbu&longs;culis dente, tanquam ferro, re&longs;ectis ante riparum <lb/>cauernas con&longs;truit paruas qua&longs;dam ca&longs;as, & in ijs duos tresúe gradus, qua&longs;i <lb/>qua&longs;dam cameras: ut cum aqua fluminis cre&longs;cens inundauerit ripas, po&longs;&longs;it <lb/>a&longs;cendere cum decre&longs;cens re&longs;ederit, de&longs;cendere. </s> |
| <s id="N20BAC">Atque etiam cum arborem <lb/>iam ferè &longs;ecuit, quoties <expan abbr="ictũ">ictum</expan> facit, rotiens &longs;u&longs;piciens con&longs;iderat num &longs;it ca&longs;u­<lb/>ra. </s> | <s id="N20BAC">Atque etiam cum arborem <lb/>iam ferè &longs;ecuit, quoties <expan abbr="ictũ">ictum</expan> facit, rotiens &longs;u&longs;piciens con&longs;iderat num &longs;it ca&longs;u­<lb/>ra. </s> |
| <s id="N20BB7">Timet enim ne, &longs;i eo ictu <expan abbr="cõcidat">concidat</expan>, ab ea, <expan abbr="priu&longs;quã">priu&longs;quam</expan> recedere de loco po&longs;&longs;it, <lb/>incautus opprimatur. </s> | <s id="N20BB7">Timet enim ne, &longs;i eo ictu <expan abbr="cõcidat">concidat</expan>, ab ea, <expan abbr="priu&longs;quã">priu&longs;quam</expan> recedere de loco po&longs;&longs;it, <lb/>incautus opprimatur. </s> |
| <s id="N20BC4">Nec uerò minus e&longs;t <expan abbr="cõ&longs;tans">con&longs;tans</expan> in propo&longs;ito quàm &longs;o <lb/>lers: nam quam arborem ad ripas primo elegit &longs;ecandam, eam non mutat, e­<lb/>tiam &longs;i longo temporis &longs;pacio di&longs;&longs;ecare <expan abbr="nõ">non</expan> po&longs;&longs;it. </s> | <s id="N20BC4">Nec uerò minus e&longs;t <expan abbr="cõ&longs;tans">con&longs;tans</expan> in propo&longs;ito quàm &longs;o <lb/>lers: nam quam arborem ad ripas primo elegit &longs;ecandam, eam non mutat, e­<lb/>tiam &longs;i longo temporis &longs;pacio di&longs;&longs;ecare <expan abbr="nõ">non</expan> po&longs;&longs;it. </s> |
| <s id="N20BD3">Hoc animal uocem infan­<lb/>tis in&longs;tar mittit: ip&longs;um <expan abbr="aũt">aunt</expan> uenamur <expan abbr="nõ">non</expan> modo propter <expan abbr="caudã">caudam</expan> qua ue&longs;cimur, <lb/>& pellem qua ue&longs;timur, &longs;ed <expan abbr="etiã">etiam</expan> propter te&longs;tes, quibus ut medicamentis, uti <lb/>mur: præ&longs;ertim Ponticis: <expan abbr="maximã">maximam</expan> enim uim habent: Eos te&longs;tes, ca&longs;torea me <lb/>dici nominant. </s> | <s id="N20BD3">Hoc animal uocem infan­<lb/>tis in&longs;tar mittit: ip&longs;um <expan abbr="aũt">aut</expan> uenamur <expan abbr="nõ">non</expan> modo propter <expan abbr="caudã">caudam</expan> qua ue&longs;cimur, <lb/>& pellem qua ue&longs;timur, &longs;ed <expan abbr="etiã">etiam</expan> propter te&longs;tes, quibus ut medicamentis, uti<lb/>mur: præ&longs;ertim Ponticis: <expan abbr="maximã">maximam</expan> enim uim habent: Eos te&longs;tes, ca&longs;torea me <lb/>dici nominant. </s> |
| <s id="N20BF2"><expan abbr="Fibrũ">Fibrum</expan> enim Græci uocant <foreign lang="el">ka/sora. </foreign> | <s id="N20BF2"><expan abbr="Fibrũ">Fibrum</expan> enim Græci uocant <foreign lang="el">ka/sora. </foreign> |
| </s> | </s> |
| <s id="N20BFC">Sed fiber autore Varrone <lb/>dictus ab extrema ora fluminis dextra & &longs;ini&longs;tra, qua maxime &longs;olet uideri: <pb pagenum="485" xlink:href="001/01/495.jpg"/>nam antiqui fibrum dicebant <expan abbr="extremũ">extremum</expan>. </s> | <s id="N20BFC">Sed fiber autore Varrone <lb/>dictus ab extrema ora fluminis dextra & &longs;ini&longs;tra, qua maxime &longs;olet uideri: <pb pagenum="485" xlink:href="001/01/495.jpg"/>nam antiqui fibrum dicebant <expan abbr="extremũ">extremum</expan>. </s> |
| <s id="N20C0A">At meles exit è cauernis, & uaga­<lb/>tur in &longs;yluis non aliter atque lupus, lupus ceruarius, lepus, aper, ceruus, trage­<lb/>laphus, tarandus, alce, platyceros, caprea, ibex, rupicapra, dama, & aliæ plu­<lb/>res. </s> | <s id="N20C0A">At meles exit è cauernis, & uaga­<lb/>tur in &longs;yluis non aliter atque lupus, lupus ceruarius, lepus, aper, ceruus, trage­<lb/>laphus, tarandus, alce, platyceros, caprea, ibex, rupicapra, dama, & aliæ plu­<lb/>res. </s> |
| <s id="N20C13">Verum hæ animantes in &longs;yluis cubant: po&longs;teriores tamen in alti&longs;&longs;imis <lb/>montium &longs;axis & rupibus. </s> | <s id="N20C13">Verum hæ animantes in &longs;yluis cubant: po&longs;teriores tamen in alti&longs;&longs;imis <lb/>montium &longs;axis & rupibus. </s> |
| <s id="N20C18">Meles <expan abbr="aũt">aunt</expan> auide appetit mel, ex quo nomen hoc <lb/>duxit. </s> | <s id="N20C18">Meles <expan abbr="aũt">aut</expan> auide appetit mel, ex quo nomen hoc <lb/>duxit. </s> |
| <s id="N20C21">Magnitudine e&longs;t uulpis aut canis mediocris, cuius <expan abbr="quodãmodo">quodammodo</expan> &longs;pe­<lb/>ciem præ &longs;e fert, maximè canina. </s> | <s id="N20C21">Magnitudine e&longs;t uulpis aut canis mediocris, cuius <expan abbr="quodãmodo">quodammodo</expan> &longs;pe­<lb/>ciem præ &longs;e fert, maximè canina. </s> |
| <s id="N20C2A">Nam eius duo &longs;unt genera. </s> | <s id="N20C2A">Nam eius duo &longs;unt genera. </s> |
| <s id="N20C2D">Vnum canis in <lb/>&longs;tar digitatum, quod caninum uocant: alterum ungulas, ut &longs;ues, habet bi&longs;ul <lb/>cas, quod idcirco <expan abbr="&longs;uillũ">&longs;uillum</expan> appellant. </s> | <s id="N20C2D">Vnum canis in <lb/>&longs;tar digitatum, quod caninum uocant: alterum ungulas, ut &longs;ues, habet bi&longs;ul <lb/>cas, quod idcirco <expan abbr="&longs;uillũ">&longs;uillum</expan> appellant. </s> |
| <s id="N20C38">Omnibus <expan abbr="aũt">aunt</expan> melibus crura &longs;unt breuia, <lb/>dor&longs;um latum, cutis &longs;pi&longs;&longs;a, cuius in metu &longs;ufflatæ <expan abbr="di&longs;t&etilde;tu">di&longs;tentu</expan>, utor Plinij uerbis, <lb/>ictus hominum, & mor&longs;us canum arcent: quanquam, &longs;i quando cum ij&longs;dem <lb/>pugnant, ualde mordent. </s> | <s id="N20C38">Omnibus <expan abbr="aũt">aut</expan> melibus crura &longs;unt breuia, <lb/>dor&longs;um latum, cutis &longs;pi&longs;&longs;a, cuius in metu &longs;ufflatæ <expan abbr="di&longs;t&etilde;tu">di&longs;tentu</expan>, utor Plinij uerbis, <lb/>ictus hominum, & mor&longs;us canum arcent: quanquam, &longs;i quando cum ij&longs;dem <lb/>pugnant, ualde mordent. </s> |
| <s id="N20C49">Duris ue&longs;tiuntur uillis, qui &longs;unt uel albi uel nigri, <lb/>& dor&longs;um quidem abundat nigris, reliquum corpus albis, excepto capite, <lb/>quod alternis quibu&longs;dam qua&longs;i lineis nigris & candidis à &longs;uprema capitis <lb/>parte ad rictum ductis decoratur. </s> | <s id="N20C49">Duris ue&longs;tiuntur uillis, qui &longs;unt uel albi uel nigri, <lb/>& dor&longs;um quidem abundat nigris, reliquum corpus albis, excepto capite, <lb/>quod alternis quibu&longs;dam qua&longs;i lineis nigris & candidis à &longs;uprema capitis <lb/>parte ad rictum ductis decoratur. </s> |
| <s id="N20C52">Cra&longs;&longs;æ autem meles non &longs;unt, pingues ta <lb/>men: quæ earum pinguitudo inuncta, uel cum alijs infu&longs;a, renum dolores <lb/>&longs;edat. </s> | <s id="N20C52">Cra&longs;&longs;æ autem meles non &longs;unt, pingues ta <lb/>men: quæ earum pinguitudo inuncta, uel cum alijs infu&longs;a, renum dolores <lb/>&longs;edat. </s> |
| <s id="N20C59">Ex huius animalis pelle collaria fiunt, quæ ex eo melia à Varrone no­<lb/>minantur. </s> | <s id="N20C59">Ex huius animalis pelle collaria fiunt, quæ ex eo melia à Varrone no­<lb/>minantur. </s> |
| |
| <s id="N20CC3">Sed bubo e­<lb/>tiam capit lepu&longs;culos & cuniculos. </s> | <s id="N20CC3">Sed bubo e­<lb/>tiam capit lepu&longs;culos & cuniculos. </s> |
| <s id="N20CC8">Ea omnium nocturnarum auium maxi­<lb/>ma ex &longs;ono, imò uerò gemitu, quem edit, mihi uidetur nomen inueni&longs;&longs;e. </s> | <s id="N20CC8">Ea omnium nocturnarum auium maxi­<lb/>ma ex &longs;ono, imò uerò gemitu, quem edit, mihi uidetur nomen inueni&longs;&longs;e. </s> |
| <s id="N20CCD">Ca<lb/>put habet magnum: corpus an&longs;eris magnitudine, breue tamen & qua&longs;i de­<lb/>curtatum ac colore uarium: ro&longs;trum curuum, ungues aduncos, oculos gran <lb/>des. </s> | <s id="N20CCD">Ca<lb/>put habet magnum: corpus an&longs;eris magnitudine, breue tamen & qua&longs;i de­<lb/>curtatum ac colore uarium: ro&longs;trum curuum, ungues aduncos, oculos gran <lb/>des. </s> |
| <s id="N20CD6">Huic non multum di&longs;&longs;imilis e&longs;t ulula, &longs;ed minor: quæ item ex <expan abbr="ululãti">ululanti</expan><pb pagenum="486" xlink:href="001/01/496.jpg"/>uoce nomen hoc traxit. </s> | <s id="N20CD6">Huic non multum di&longs;&longs;imilis e&longs;t ulula, &longs;ed minor: quæ item ex <expan abbr="ululãti">ululati</expan><pb pagenum="486" xlink:href="001/01/496.jpg"/>uoce nomen hoc traxit. </s> |
| <s id="N20CE1">Cum his duabus cognationem habent noctuæ <lb/>&longs;ed differunt uoce. </s> | <s id="N20CE1">Cum his duabus cognationem habent noctuæ <lb/>&longs;ed differunt uoce. </s> |
| <s id="N20CE6">Nec enim ululant, <expan abbr="uerũ">uerum</expan> edunt &longs;onum, quem Ariftopha­<lb/>nes <foreign lang="el">kikkaban_</foreign> nominauit. </s> | <s id="N20CE6">Nec enim ululant, <expan abbr="uerũ">uerum</expan> edunt &longs;onum, quem Aristopha­<lb/>nes <foreign lang="el">kikkaban_</foreign> nominauit. </s> |
| <s id="N20CF3">Earum quatuor &longs;unt genera. </s> | <s id="N20CF3">Earum quatuor &longs;unt genera. </s> |
| <s id="N20CF6">Vnum, cui pluma au<lb/>rium modo eminet: quod maximum e&longs;t, & a&longs;io uocatur. </s> | <s id="N20CF6">Vnum, cui pluma au<lb/>rium modo eminet: quod maximum e&longs;t, & a&longs;io uocatur. </s> |
| <s id="N20CFB"><expan abbr="Alterũ">Alterum</expan> eximij can­<lb/>doris in gutture & uentre, alio qui candidis & luteis maculis alternis di&longs;tin­<lb/>ctum. </s> | <s id="N20CFB"><expan abbr="Alterũ">Alterum</expan> eximij can­<lb/>doris in gutture & uentre, alio qui candidis & luteis maculis alternis di&longs;tin­<lb/>ctum. </s> |
| <s id="N20D05">Tertium <expan abbr="paruũ">paruum</expan>, quo, ut etiam &longs;equenti, aucupes uenantur aues. </s> | <s id="N20D05">Tertium <expan abbr="paruũ">paruum</expan>, quo, ut etiam &longs;equenti, aucupes uenantur aues. </s> |
| <s id="N20D0C">Quar <lb/>tum minus illo: quod in rupibus &longs;axisque uer&longs;atur. </s> | <s id="N20D0C">Qua <lb/>tum minus illo: quod in rupibus &longs;axisque uer&longs;atur. </s> |
| <s id="N20D11">Hoc, &longs;icut & proximum, <lb/>cinereis & candidis maculis uariat, item alternis. </s> | <s id="N20D11">Hoc, &longs;icut & proximum, <lb/>cinereis & candidis maculis uariat, item alternis. </s> |
| <s id="N20D16">Nycticorax autem, hoc <lb/>e&longs;t coruus nocturnus, niger e&longs;t, ut alterius generis coruus, &longs;ed eo plerunque<lb/>minor. </s> | <s id="N20D16">Nycticorax autem, hoc <lb/>e&longs;t coruus nocturnus, niger e&longs;t, ut alterius generis coruus, &longs;ed eo plerunque<lb/>minor. </s> |
| <s id="N20D1D">At ue&longs;pertilio, quæ ex ue&longs;pere, quo euolat, nomen hoc duxit, mu<lb/>ri nonnihil &longs;imilis e&longs;t, quare &longs;cite &longs;crip&longs;it Varro: Factus &longs;um ue&longs;pertilio, neque<lb/>in muribus planè, neque in uolucribus &longs;um.</s> | <s id="N20D1D">At ue&longs;pertilio, quæ ex ue&longs;pere, quo euolat, nomen hoc duxit, mu<lb/>ri nonnihil &longs;imilis e&longs;t, quare &longs;cite &longs;crip&longs;it Varro: Factus &longs;um ue&longs;pertilio, neque<lb/>in muribus planè, neque in uolucribus &longs;um.</s> |
| |
| <s id="N20D3D">In utraque uerò ala habet digitum, cui e&longs;t unguis, caudam latam, <lb/>& &longs;icut alas, membranaceam, in qua duos pedes, quorum uterque quinos ha <lb/>bet digitos uncis unguibus armatos, quibus in parietibus & rimis cauerna<lb/>rum adhære&longs;cit. </s> | <s id="N20D3D">In utraque uerò ala habet digitum, cui e&longs;t unguis, caudam latam, <lb/>& &longs;icut alas, membranaceam, in qua duos pedes, quorum uterque quinos ha <lb/>bet digitos uncis unguibus armatos, quibus in parietibus & rimis cauerna<lb/>rum adhære&longs;cit. </s> |
| <s id="N20D46">Aut enim pendet, aut uolat, aut iacet. </s> | <s id="N20D46">Aut enim pendet, aut uolat, aut iacet. </s> |
| <s id="N20D49">Quia uerò pedes non <lb/>oriuntur ex corpore, &longs;ed ex cauda, ei e&longs;&longs;e traditur coxendix una. </s> | <s id="N20D49">Quia uerò pedes non <lb/>oriuntur ex corpore, &longs;ed ex cauda, ei e&longs;&longs;e traditur coxendix una. </s> |
| <s id="N20D4E">Vocem a­<lb/>eutam ut mus non emittit, uerum ferè ut catellus latrat. </s> | <s id="N20D4E">Vocem a­<lb/>uetam ut mus non emittit, uerum ferè ut catellus latrat. </s> |
| <s id="N20D53">Geminos autem, ut <lb/>Plinius, uolitat amplexa infantes, &longs;ecumque deportat. </s> | <s id="N20D53">Geminos autem, ut <lb/>Plinius, uolitat amplexa infantes, &longs;ecumque deportat. </s> |
| <s id="N20D58">Cauda & alis affixa di­<lb/>es aliquot uiuit. </s> | <s id="N20D58">Cauda & alis affixa di­<lb/>es aliquot uiuit. </s> |
| <s id="N20D5D">Quinetiam Troglodytæ, qui in Africa habitant, interdiu, <lb/>maxime uerò meridie latent in &longs;uis &longs;pecubus.</s> | <s id="N20D5D">Quinetiam Troglodytæ, qui in Africa habitant, interdiu, <lb/>maxime uerò meridie latent in &longs;uis &longs;pecubus.</s> |
| |
| <s id="N20D9B">In una cauerna ple­<lb/>runque &longs;eptem, aut nouem, aut undecim, aut tredecim. </s> | <s id="N20D9B">In una cauerna ple­<lb/>runque &longs;eptem, aut nouem, aut undecim, aut tredecim. </s> |
| <s id="N20DA0">Mira uerò eis machi­<lb/>natio & &longs;olertia cum fœnum ac reliqua iam conge&longs;&longs;erunt. </s> | <s id="N20DA0">Mira uerò eis machi­<lb/>natio & &longs;olertia cum fœnum ac reliqua iam conge&longs;&longs;erunt. </s> |
| <s id="N20DA5">Vnus enim hu­<lb/>mi &longs;tratus erectis pedibus omnibus iacet in dor&longs;o, in quem, <expan abbr="tanquã">tanquam</expan> in plau­<pb pagenum="487" xlink:href="001/01/497.jpg"/>&longs;trum quoddam, cæteri ea quæ conge&longs;&longs;erunt, conijciunt, & &longs;ic onu&longs;tum, <lb/>cauda mordicus <expan abbr="appreh&etilde;&longs;a">apprehen&longs;a</expan>, in &longs;pecum trahunt, & qua&longs;i quodam modo in­<lb/>uehunt: ex quo euenit, ut per id temporis detrito dor&longs;o e&longs;&longs;e uideantur. </s> | <s id="N20DA5">Vnus enim hu­<lb/>mi &longs;tratus erectis pedibus omnibus iacet in dor&longs;o, in quem, <expan abbr="tanquã">tanquam</expan> in plau­<pb pagenum="487" xlink:href="001/01/497.jpg"/>&longs;trum quoddam, cæteri ea quæ conge&longs;&longs;erunt, conijciunt, & &longs;ic onu&longs;tum, <lb/>cauda mordicus <expan abbr="appreh&etilde;&longs;a">apprehen&longs;a</expan>, in &longs;pecum trahunt, & qua&longs;i quodam modo in­<lb/>uehunt: ex quo euenit, ut per id temporis detrito dor&longs;o e&longs;&longs;e uideantur. </s> |
| <s id="N20DBB">Itaque<lb/>po&longs;teaquam cubilia in &longs;pecu &longs;trauerint, ip&longs;um aditum atque os eius &longs;armen­<lb/>ns & terra ob&longs;truunt & obturant, ut tuti à uentorum ui, ab imbribus, à fri­<lb/>gore e&longs;&longs;e po&longs;&longs;int. </s> | <s id="N20DBB">Itaque <lb/>po&longs;teaquam cubilia in &longs;pecu &longs;trauerint, ip&longs;um aditum atque os eius &longs;armen­<lb/>tis & terra ob&longs;truunt & obturant, ut tuti à uentorum ui, ab imbribus, à fri­<lb/>gore e&longs;&longs;e po&longs;&longs;int. </s> |
| <s id="N20DC4">Tam autem arcte & grauiter dormiunt, ut effo&longs;&longs;i & extra­<lb/>cti non excitentur antequam in &longs;ole expo&longs;iti uel ad ignem locati concalue­<lb/>rint. </s> | <s id="N20DC4">Tam autem arcte & grauiter dormiunt, ut effo&longs;&longs;i & extra­<lb/>cti non excitentur antequam in &longs;ole expo&longs;iti uel ad ignem locati concalue­<lb/>rint. </s> |
| <s id="N20DCB">Hic mus cognomen ex Alpibus, in quibus na&longs;citur, traxit: color ei e&longs;t <lb/>aut fu&longs;cus, aut cinereus, aut rutilus: magnitudo ferè leporis: muris &longs;pecies ac <lb/>figura, ex qua mus dicitur. </s> | <s id="N20DCB">Hic mus cognomen ex Alpibus, in quibus na&longs;citur, traxit: color ei e&longs;t <lb/>aut fu&longs;cus, aut cinereus, aut rutilus: magnitudo ferè leporis: muris &longs;pecies ac <lb/>figura, ex qua mus dicitur. </s> |
| <s id="N20DD2">Attamen mutilas habet aures & qua&longs;i decurta­<lb/>tas: priores dentes longos & acutos: caudam amplius duos palmos <expan abbr="longã">longam</expan>, <lb/>pedes breues & uillis &longs;uperius refertos: digitos pedum ur&longs;inis &longs;imiles: un­<lb/>gues longos, quibus alte effodit terram: po&longs;terioribus pedibus non &longs;ecus <lb/>ac rur&longs;us ire &longs;olet, ac interdum ingredi bipes. </s> | <s id="N20DD2">Attamen mutilas habet aures & qua&longs;i decurta­<lb/>tas: priores dentes longos & acutos: caudam amplius duos palmos <expan abbr="longã">longam</expan>, <lb/>pedes breues & uillis &longs;uperius refertos: digitos pedum ur&longs;inis &longs;imiles: un­<lb/>gues longos, quibus alte effodit terram: po&longs;terioribus pedibus non &longs;ecus <lb/>ac rur&longs;us ire &longs;olet, ac interdum ingredi bipes. </s> |
| |
| <s id="N20E37">Vigilias præterea tollit. </s> | <s id="N20E37">Vigilias præterea tollit. </s> |
| <s id="N20E3A">Glires eti­<lb/>am hyeme <expan abbr="nõ">non</expan> &longs;olum in cauis arboribus, de qua re &longs;uprà dixi, &longs;ed in terræ la­<lb/>tent &longs;pecubus. </s> | <s id="N20E3A">Glires eti­<lb/>am hyeme <expan abbr="nõ">non</expan> &longs;olum in cauis arboribus, de qua re &longs;uprà dixi, &longs;ed in terræ la­<lb/>tent &longs;pecubus. </s> |
| <s id="N20E45">Glirem autem Ari&longs;toteles <foreign lang="el">e)leio\n</foreign> nominat, cinereus, ut Alber <lb/>tus &longs;cribit e&longs;t, excepto uentre, qui albicat. </s> | <s id="N20E45">Glirem autem Ari&longs;toteles <foreign lang="el">e)leio\n</foreign> nominat, cinereus, ut Alber <lb/>tus &longs;cribit e&longs;t, excepto uentre, qui albicat. </s> |
| <s id="N20E4E">Ab eo di&longs;&longs;ert be&longs;tiola paulo mi­<lb/>nor: quam alij Græci hac de cau&longs;a <foreign lang="el">kamyi/ouron</foreign> | <s id="N20E4E">Ab eo differt be&longs;tiola paulo mi­<lb/>nor: quam alij Græci hac de cau&longs;a <foreign lang="el">kamyi/ouron</foreign> |
| <expan abbr="uocarũt">uocarunt</expan>, quod uertat & &longs;ur&longs;um <lb/>uer&longs;us inflectat caudam: aliqui uerò <foreign lang="el">ski/ouron</foreign>, quòd cauda &longs;ua uillis ue&longs;tita & <lb/>conferta, qua&longs;i flabello corpus &longs;oleat <expan abbr="inũbrare">inumbrare</expan>: aliqui <foreign lang="el">m<25>_ ski/ouron</foreign>, quòd præ <lb/>terea <expan abbr="&longs;imilitudin&etilde;">&longs;imilitudinem</expan> <expan abbr="quandã">quandam</expan> gerat, &longs;peciemque muris: &longs;icut etiam &longs;ciurus Fenni­<lb/>cus, qui <expan abbr="nõ">non</expan> cauda, <expan abbr="nõ">non</expan> figura & <expan abbr="liniam&etilde;tis">liniamentis</expan> totius corporis, <expan abbr="nõ">non</expan> magnitudine, <lb/><expan abbr="nõ">non</expan> moribus, &longs;ed &longs;olo colore differt à no&longs;trate &longs;ciuro: <expan abbr="nã">nam</expan> in candido cinereus <lb/>e&longs;t, cum &longs;ciurus no&longs;tras &longs;it aut rutilus, aut niger: attamen in ea Sarmatiæ par <lb/>te, quam hodie Poloniam uocamus, inuenitur cui rutilus color mi&longs;tus cine­<lb/>reo. </s> | <expan abbr="uocarũt">uocarunt</expan>, quod uertat & &longs;ur&longs;um <lb/>uer&longs;us inflectat caudam: aliqui uerò <foreign lang="el">ski/ouron</foreign>, quòd cauda &longs;ua uillis ue&longs;tita & <lb/>conferta, qua&longs;i flabello corpus &longs;oleat <expan abbr="inũbrare">inumbrare</expan>: aliqui <foreign lang="el">m<25>_ ski/ouron</foreign>, quòd præ <lb/>terea <expan abbr="&longs;imilitudin&etilde;">&longs;imilitudinem</expan> <expan abbr="quandã">quandam</expan> gerat, &longs;peciemque muris: &longs;icut etiam &longs;ciurus Fenni­<lb/>cus, qui <expan abbr="nõ">non</expan> cauda, <expan abbr="nõ">non</expan> figura & <expan abbr="liniam&etilde;tis">liniamentis</expan> totius corporis, <expan abbr="nõ">non</expan> magnitudine, <lb/><expan abbr="nõ">non</expan> moribus, &longs;ed &longs;olo colore differt à no&longs;trate &longs;ciuro: <expan abbr="nã">nam</expan> in candido cinereus <lb/>e&longs;t, cum &longs;ciurus no&longs;tras &longs;it aut rutilus, aut niger: attamen in ea Sarmatiæ par <lb/>te, quam hodie Poloniam uocamus, inuenitur cui rutilus color mi&longs;tus cine­<lb/>reo. </s> |
| <s id="N20E96">Vtrique autem &longs;ciuro, hoc e&longs;t tam Fennico quàm no&longs;trati, duo inferiores <lb/>dentes &longs;unt longi: uterque <expan abbr="cũ">cum</expan> graditur, demi&longs;&longs;am caudam trahit: <expan abbr="quũ">quum</expan> ue&longs;citur, <pb pagenum="488" xlink:href="001/01/498.jpg"/><expan abbr="cibũ">cibum</expan> in priores pedes, quibus ut mures utitur pro manibus, &longs;umit: po&longs;terio­<lb/>rib. </s> | <s id="N20E96">Vtrique autem &longs;ciuro, hoc e&longs;t tam Fennico quàm no&longs;trati, duo inferiores <lb/>dentes &longs;unt longi: uterque <expan abbr="cũ">cum</expan> graditur, demi&longs;&longs;am caudam trahit: <expan abbr="quũ">quum</expan> ue&longs;citur, <pb pagenum="488" xlink:href="001/01/498.jpg"/><expan abbr="cibũ">cibum</expan> in priores pedes, quibus ut mures utitur pro manibus, &longs;umit: po&longs;terio­<lb/>rib. </s> |
| <s id="N20EAD">et clunibus in&longs;i&longs;tit: ue&longs;citur uerò faginis glandibus, ca&longs;taneis, nucibus a­<lb/>uellanis, pomis, & &longs;imilib. fructibus. </s> | <s id="N20EAD">et clunibus in&longs;i&longs;tit: ue&longs;citur uerò faginis glandibus, ca&longs;taneis, nucibus a­<lb/>uellanis, pomis, & &longs;imilib. fructibus. </s> |
| |
| <s id="N20F8F">Subit etiam terræ cauernas <lb/>mus Pannonicus, cui color &longs;ubuiridis, &longs;pecies mu&longs;telæ, magnitudo muris. </s> | <s id="N20F8F">Subit etiam terræ cauernas <lb/>mus Pannonicus, cui color &longs;ubuiridis, &longs;pecies mu&longs;telæ, magnitudo muris. </s> |
| <s id="N20F94"><lb/>Sorex quoque men&longs;ibus hybernis &longs;e condit in terra, in quam cauerna ad pe­<lb/>dum ferè trium altitudinem de&longs;cendit: effo&longs;&longs;us & in &longs;ole expo&longs;itus, ut cæte­<lb/>ræ animantes, quæ totam hyemem dormiunt, &longs;en&longs;im &longs;e mouens euigilat: ei <lb/>dodrantalis longitudo: color æ&longs;tate rufus, fu&longs;co mi&longs;tus, autumno cinereus: <lb/>aures, ut Plinius &longs;cribit, pilo&longs;æ: caudæ caulis infima parte &longs;eto&longs;us: nec enim <lb/>totam habet, ut &longs;ciurus, uillis <expan abbr="cõfertam">confertam</expan> et plenam: quinetiam <expan abbr="auriũ">aurium</expan> pili &longs;unt <lb/>perexigui: hic mus &longs;ylue&longs;tris arbores, &longs;icuti glis & mus Ponticus, & &longs;ciurus, <lb/>&longs;candit: &longs;emina pyrorum comedit, & nuces auellanas: quare apud Germa­<lb/>nos ex corilo <expan abbr="nom&etilde;">nomen</expan> inuenit. </s> | <s id="N20F94"><lb/>Sorex quoque men&longs;ibus hybernis &longs;e condit in terra, in quam cauerna ad pe­<lb/>dum ferè trium altitudinem de&longs;cendit: effo&longs;&longs;us & in &longs;ole expo&longs;itus, ut cæte­<lb/>ræ animantes, quæ totam hyemem dormiunt, &longs;en&longs;im &longs;e mouens euigilat: ei <lb/>dodrantalis longitudo: color æ&longs;tate rufus, fu&longs;co mi&longs;tus, autumno cinereus: <lb/>aures, ut Plinius &longs;cribit, pilo&longs;æ: caudæ caulis infima parte &longs;eto&longs;us: nec enim <lb/>totam habet, ut &longs;ciurus, uillis <expan abbr="cõfertam">confertam</expan> et plenam: quinetiam <expan abbr="auriũ">aurium</expan> pili &longs;unt <lb/>perexigui: hic mus &longs;ylue&longs;tris arbores, &longs;icuti glis & mus Ponticus, & &longs;ciurus, <lb/>&longs;candit: &longs;emina pyrorum comedit, & nuces auellanas: quare apud Germa­<lb/>nos ex corilo <expan abbr="nom&etilde;">nomen</expan> inuenit. </s> |
| <s id="N20FB4">At alter mus &longs;ylue&longs;tris &longs;orice breuior e&longs;t, ete­<lb/>nim &longs;emipedalis: color dor&longs;o & lateribus murinus, uenter albicat: is &longs;ub fru <lb/>ticibus terram fodit ad duûm <expan abbr="pedũ">pedum</expan> altitudinem: in que ultimam cauernæ, ad <lb/>pedes quatuor longæ, <expan abbr="part&etilde;">partem</expan> <expan abbr="cõgerit">congerit</expan> omne genus <expan abbr="glandiũ">glandium</expan>, atque nucleos cera <lb/><expan abbr="&longs;orũ">&longs;orum</expan> & <expan abbr="prunorũ">prunorum</expan>, aliorumque <expan abbr="fructuũ">fructuum</expan>, &longs;ed maxime nuces auellanas, & <expan abbr="quid&etilde;">quidem</expan> <lb/>optimas: unde etiam ip&longs;e ab i&longs;tius generis nucibus nomen traxit: in cauerna <pb pagenum="489" xlink:href="001/01/499.jpg"/>fere media nidum pilei in&longs;tar ex folijs <expan abbr="arborũ">arborum</expan> facit, ut aqua, &longs;i quando ea &longs;til <lb/>lauerit terra, extrin&longs;ecus defluat, ip&longs;e &longs;iccus intus in nido cubet: ad <expan abbr="alterũ">alterum</expan> eti­<lb/>am cauernæ latus habet foramen, per quod ex ea, cum auellanæ nuces effo­<lb/>diuntur, effugere po&longs;&longs;it. </s> | <s id="N20FB4">At alter mus &longs;ylue&longs;tris &longs;orice breuior e&longs;t, ete­<lb/>nim &longs;emipedalis: color dor&longs;o & lateribus murinus, uenter albicat: is &longs;ub fru <lb/>ticibus terram fodit ad duûm <expan abbr="pedũ">pedum</expan> altitudinem: in que ultimam cauernæ, ad <lb/>pedes quatuor longæ, <expan abbr="part&etilde;">partem</expan> <expan abbr="cõgerit">congerit</expan> omne genus <expan abbr="glandiũ">glandium</expan>, atque nucleos cera <lb/><expan abbr="&longs;orũ">&longs;orum</expan> & <expan abbr="prunorũ">prunorum</expan>, aliorumque <expan abbr="fructuũ">fructuum</expan>, &longs;ed maxime nuces auellanas, & <expan abbr="quid&etilde;">quidem</expan> <lb/>optimas: unde etiam ip&longs;e ab i&longs;tius generis nucibus nomen traxit: in cauerna <pb pagenum="489" xlink:href="001/01/499.jpg"/>fere media nidum pilei in&longs;tar ex folijs <expan abbr="arborũ">arborum</expan> facit, ut aqua, &longs;i quando ea &longs;til <lb/>lauerit terra, extrin&longs;ecus defluat, ip&longs;e &longs;iccus intus in nido cubet: ad <expan abbr="alterũ">alterum</expan> eti­<lb/>am cauernæ latus habet foramen, per quod ex ea, cum auellanæ nuces effo­<lb/>diuntur, effugere po&longs;&longs;it. </s> |
| <s id="N20FF3">Mus <expan abbr="aũt">aunt</expan> araneus ueluti reliqui mures dome&longs;tici, <lb/>non latet in terra: qui ex eo, quod <expan abbr="uenenũ">uenenum</expan> mor&longs;u, &longs;icut araneus, in&longs;erat, apud <lb/>Latinos nomen duxit: apud Græcos uerò, qui <foreign lang="el">muga/lhn</foreign> uocant, ex eo quod <lb/>magnitudine, ut Aetius, qui breuiter eum de&longs;cribit, autor e&longs;t, muri &longs;it æqua <lb/>lis, colore mu&longs;telæ &longs;imilis: hoc e&longs;t in fu&longs;co &longs;ubrufus, excepto <expan abbr="u&etilde;tre">uentre</expan>, qui ex ci­<lb/>nereo albicat, <expan abbr="ro&longs;tellũ">ro&longs;tellum</expan> habet longiu&longs;culum: in utraque maxilla dentes in bifi­<lb/>dos mucrones de&longs;inunt: quare animantes ab eo mor&longs;æ quadrifida uulnera <lb/>accipiunt: ocellos habet minutulos & nigros: caudam breuem, & in ea bre <lb/>ui&longs;&longs;imos pilos, eius mor&longs;us in calidis regionibus plerunque e&longs;t pe&longs;tifer, in fri­<lb/>gidis non e&longs;t: &longs;ed ip&longs;e diuul&longs;us, aut di&longs;&longs;ectus, & uulneri impo&longs;itus proprio <lb/>ueneno medetur: hunc captum feles interimunt, ab eius ueneno abhorren­<lb/>tes non mandunt: ut nec murem <expan abbr="maior&etilde;">maiorem</expan>: qui, tamet&longs;i etiam ip&longs;e hyeme <expan abbr="nõ">non</expan> la <lb/>tet, tamen in ualle loachimica ex proximis domicilijs in cuniculos ingredi­<lb/>tur, & in his uer&longs;atur: alioqui hyberno <expan abbr="etiã">etiam</expan> tempore in domibus no&longs;tris &longs;o­<lb/>let uagari: mole corporis mu&longs;telæ minimæ magnitudinem fere a&longs;&longs;equitur <lb/>& exæquat: pilis e&longs;t &longs;ubnigris: cauda procera, nec <expan abbr="admodũ">admodum</expan> gracili, nec pror­<lb/>&longs;us nuda pilis. </s> | <s id="N20FF3">Mus <expan abbr="aũt">aut</expan> araneus ueluti reliqui mures dome&longs;tici, <lb/>non latet in terra: qui ex eo, quod <expan abbr="uenenũ">uenenum</expan> mor&longs;u, &longs;icut araneus, in&longs;erat, apud <lb/>Latinos nomen duxit: apud Græcos uerò, qui <foreign lang="el">muga/lhn</foreign> uocant, ex eo quod <lb/>magnitudine, ut Aetius, qui breuiter eum de&longs;cribit, autor e&longs;t, muri &longs;it æqua <lb/>lis, colore mu&longs;telæ &longs;imilis: hoc e&longs;t in fu&longs;co &longs;ubrufus, excepto <expan abbr="u&etilde;tre">uentre</expan>, qui ex ci­<lb/>nereo albicat, <expan abbr="ro&longs;tellũ">ro&longs;tellum</expan> habet longiu&longs;culum: in utraque maxilla dentes in bifi­<lb/>dos mucrones de&longs;inunt: quare animantes ab eo mor&longs;æ quadrifida uulnera <lb/>accipiunt: ocellos habet minutulos & nigros: caudam breuem, & in ea bre<lb/>ui&longs;&longs;imos pilos, eius mor&longs;us in calidis regionibus plerunque e&longs;t pe&longs;tifer, in fri­<lb/>gidis non e&longs;t: &longs;ed ip&longs;e diuul&longs;us, aut di&longs;&longs;ectus, & uulneri impo&longs;itus proprio <lb/>ueneno medetur: hunc captum feles interimunt, ab eius ueneno abhorren­<lb/>tes non mandunt: ut nec murem <expan abbr="maior&etilde;">maiorem</expan>: qui, tamet&longs;i etiam ip&longs;e hyeme <expan abbr="nõ">non</expan> la<lb/>tet, tamen in ualle loachimica ex proximis domicilijs in cuniculos ingredi­<lb/>tur, & in his uer&longs;atur: alioqui hyberno <expan abbr="etiã">etiam</expan> tempore in domibus no&longs;tris &longs;o­<lb/>let uagari: mole corporis mu&longs;telæ minimæ magnitudinem fere a&longs;&longs;equitur <lb/>& exæquat: pilis e&longs;t &longs;ubnigris: cauda procera, nec <expan abbr="admodũ">admodum</expan> gracili, nec pror­<lb/>&longs;us nuda pilis. </s> |
| <s id="N2103A">At in terra latent aliquot <expan abbr="mu&longs;telarũ">mu&longs;telarum</expan> genera: <expan abbr="nã">nam</expan> plura &longs;unt: <lb/>e&longs;t <expan abbr="e&mtilde;">emm</expan> mu&longs;tela dome&longs;tica, <expan abbr="quã">quam</expan> Græci <foreign lang="el">gos\lhn</foreign>, Germani ex &longs;ono <expan abbr="&quetilde;">quem</expan> edit, <expan abbr="ui­&longs;elã">ui­<lb/>&longs;elam</expan> <expan abbr="nominãt">nominant</expan>. </s> | <s id="N2103A">At in terra latent aliquot <expan abbr="mu&longs;telarũ">mu&longs;telarum</expan> genera: <expan abbr="nã">nam</expan> plura &longs;unt: <lb/>e&longs;t <expan abbr="e&mtilde;">eum</expan> mu&longs;tela dome&longs;tica, <expan abbr="quã">quam</expan> Græci <foreign lang="el">gos\lhn</foreign>, Germani ex &longs;ono <expan abbr="&quetilde;">quem</expan> edit, <expan abbr="ui­&longs;elã">ui<lb/>&longs;elam</expan> <expan abbr="nominãt">nominant</expan>. </s> |
| <s id="N21061">Ea <expan abbr="plerũque">plerunque</expan> e&longs;t in dor&longs;o & laterib. </s> | <s id="N21061">Ea <expan abbr="plerũque">plerunque</expan> e&longs;t in dor&longs;o & laterib. </s> |
| <s id="N21068">rutila, raro &longs;ubfulua: in guttu <lb/>re & <expan abbr="u&etilde;tre">uentre</expan> &longs;emper <expan abbr="cãdida">candida</expan>: quin <expan abbr="nõnunquã">nonnunquam</expan> tota candida reperitur, <expan abbr="quanquã">quanquam</expan> <lb/>rarius. </s> | <s id="N21068">rutila, raro &longs;ubfulua: in guttu <lb/>re & <expan abbr="u&etilde;tre">uentre</expan> &longs;emper <expan abbr="cãdida">candida</expan>: quin <expan abbr="nõnunquã">nonnunquam</expan> tota candida reperitur, <expan abbr="quanquã">quanquam</expan> <lb/>rarius. </s> |
| <s id="N2107F">Corpus habet tenue, & in longius <expan abbr="ductũ">ductum</expan>: <expan abbr="caudã">caudam</expan> <expan abbr="breu&etilde;">breuem</expan>, primores den <lb/>tes breues, <expan abbr="nõ">non</expan> &longs;icuti mus, longos, <expan abbr="appet&etilde;s">appetens</expan> e&longs;t &longs;eui. </s> | <s id="N2107F">Corpus habet tenue, & in longius <expan abbr="ductũ">ductum</expan>: <expan abbr="caudã">caudam</expan> <expan abbr="breu&etilde;">breuem</expan>, primores den <lb/>tes breues, <expan abbr="nõ">non</expan> &longs;icuti mus, longos, <expan abbr="appet&etilde;s">appetens</expan> e&longs;t &longs;eui. </s> |
| |
| <s id="N210ED"><expan abbr="Secundũ">Secundum</expan> <expan abbr="mu&longs;telarũ">mu&longs;telarum</expan> genus Germani iltiß <expan abbr="nominãt">nominant</expan> ex <lb/>Græco uocabulo <foreign lang="el">i)/ktis</foreign>, quo erudita illa gens appellat &longs;ylue&longs;trem <expan abbr="mu&longs;telã">mu&longs;telam</expan>: id <lb/>uerò habitat in <expan abbr="riparũ">riparum</expan> cauernis, ubi lutræ & fibri more pi&longs;ces captos come­<lb/>dit: & uer&longs;atur in &longs;yluis, ubi prehendit aues: in domibus, ubi gallinas: quare <lb/>Plinius <expan abbr="eã">eam</expan> e&longs;&longs;e <expan abbr="dome&longs;ticã">dome&longs;ticam</expan> diceret: <expan abbr="quarũ">quarum</expan> <expan abbr="&longs;anguin&etilde;">&longs;anguinem</expan> exugit: &longs;ed ne clamare po&longs; <lb/>&longs;int, <expan abbr="earũ">earum</expan> capita primo mordicus aufert. </s> | <s id="N210ED"><expan abbr="Secundũ">Secundum</expan> <expan abbr="mu&longs;telarũ">mu&longs;telarum</expan> genus Germani iltiß <expan abbr="nominãt">nominant</expan> ex <lb/>Græco uocabulo <foreign lang="el">i)/ktis</foreign>, quo erudita illa gens appellat &longs;ylue&longs;trem <expan abbr="mu&longs;telã">mu&longs;telam</expan>: id <lb/>uerò habitat in <expan abbr="riparũ">riparum</expan> cauernis, ubi lutræ & fibri more pi&longs;ces captos come­<lb/>dit: & uer&longs;atur in &longs;yluis, ubi prehendit aues: in domibus, ubi gallinas: quare <lb/>Plinius <expan abbr="eã">eam</expan> e&longs;&longs;e <expan abbr="dome&longs;ticã">dome&longs;ticam</expan> diceret: <expan abbr="quarũ">quarum</expan> <expan abbr="&longs;anguin&etilde;">&longs;anguinem</expan> exugit: &longs;ed ne clamare po&longs; <lb/>&longs;int, <expan abbr="earũ">earum</expan> capita primo mordicus aufert. </s> |
| <s id="N21125">Atque <expan abbr="etiã">etiam</expan> <expan abbr="earũd&etilde;">earundem</expan> oua, quæ furari &longs;o­<lb/>let, ac multa in <expan abbr="unũ">unum</expan> <expan abbr="cõgerere">congerere</expan>, exorbet. </s> | <s id="N21125">Atque <expan abbr="etiã">etiam</expan> <expan abbr="earũd&etilde;">earundem</expan> oua, quæ furari &longs;o­<lb/>let, ac multa in <expan abbr="unũ">unum</expan> <expan abbr="cõgerere">congerere</expan>, exorbet. </s> |
| <s id="N2113A"><expan abbr="Aliquãto">Aliquanto</expan> maior e&longs;t mu&longs;tela dome&longs;ti­<lb/>ca, breuior, &longs;ed cra&longs;&longs;ior ea &longs;ylue&longs;tri, quæ martes uocatur: pilos habet inæ qua <lb/>les & <expan abbr="nõ">non</expan> unius coloris. </s> | <s id="N2113A"><expan abbr="Aliquãto">Aliquanto</expan> maior e&longs;t mu&longs;tela dome&longs;ti­<lb/>ca, breuior, &longs;ed cra&longs;&longs;ior ea &longs;ylue&longs;tri, quæ martes uocatur: pilos habet inæ qua <lb/>les & <expan abbr="nõ">non</expan> unius coloris. </s> |
| <s id="N21148"><expan abbr="Ete&mtilde;">Etemm</expan> breues &longs;ubfului &longs;unt: <expan abbr="lõgi">longi</expan>, nigri: qui &longs;ic ex mul <lb/>tis corporis partibus <expan abbr="emin&etilde;t">eminent</expan>, ut di&longs;tinctæ nigris maculis e&longs;&longs;e <expan abbr="uideãtur">uideantur</expan>: atta­<lb/>men circa os e&longs;t candida: <expan abbr="cũ">cum</expan> grauiter exar&longs;erit, male olet. </s> | <s id="N21148"><expan abbr="Ete&mtilde;">Etenim</expan> breues &longs;ubfului &longs;unt: <expan abbr="lõgi">longi</expan>, nigri: qui &longs;ic ex mul<lb/>tis corporis partibus <expan abbr="emin&etilde;t">eminent</expan>, ut di&longs;tinctæ nigris maculis e&longs;&longs;e <expan abbr="uideãtur">uideantur</expan>: atta­<lb/>men circa os e&longs;t candida: <expan abbr="cũ">cum</expan> grauiter exar&longs;erit, male olet. </s> |
| <s id="N21162">Quocirca no&longs;tri ui <lb/>li&longs;&longs;imum quodque &longs;cortum, & maxime fœtidum, pellem huius ictidis &longs;olent <lb/>nominare. </s> | <s id="N21162">Quocirca no&longs;tri ui <lb/>li&longs;&longs;imum quodque &longs;cortum, & maxime fœtidum, pellem huius ictidis &longs;olent <lb/>nominare. </s> |
| <s id="N21169">Tertium mu&longs;telæ genus etiam &longs;ylue&longs;tre, in &longs;axorum rimis & <lb/>cauernis cubat, quod à Martiale martes, à Germanis martarus nominatur. </s> | <s id="N21169">Tertium mu&longs;telæ genus etiam &longs;ylue&longs;tre, in &longs;axorum rimis & <lb/>cauernis cubat, quod à Martiale martes, à Germanis martarus nominatur. </s> |
| <s id="N2116E"><lb/>Martialis uer&longs;us hic e&longs;t in libro decimo Epigram. </s> | <s id="N2116E"><lb/>Martialis uer&longs;us hic e&longs;t in libro decimo Epigram. </s> |
| |
| <s id="N211B2">Mu&longs;telæ horum <expan abbr="triũ">trium</expan> generum boni­<lb/>tate cæteris omnib. </s> | <s id="N211B2">Mu&longs;telæ horum <expan abbr="triũ">trium</expan> generum boni­<lb/>tate cæteris omnib. </s> |
| <s id="N211BB">eo magis <expan abbr="præ&longs;tãt">præ&longs;tant</expan>, quo plures pili candidi <expan abbr="cũ">cum</expan> fuluis per­<lb/>mi&longs;ti fuerint. </s> | <s id="N211BB">eo magis <expan abbr="præ&longs;tãt">præ&longs;tant</expan>, quo plures pili candidi <expan abbr="cũ">cum</expan> fuluis per­<lb/>mi&longs;ti fuerint. </s> |
| <s id="N211C8">Zobelinæ <expan abbr="aut&etilde;">autem</expan> pelles precij maioris &longs;unt que panni auro texti. </s> | <s id="N211C8">Zobelinæ <expan abbr="aut&etilde;">autem</expan> pelles precij maioris &longs;unt que panni auro texti. </s> |
| <s id="N211CF"><lb/>Etenim <expan abbr="cõperi">comperi</expan> optimas quadraginta numero, tot <expan abbr="e&mtilde;">emm</expan> uno fa&longs;ciculo colliga­<lb/>ri & unà uendi <expan abbr="&longs;ol&etilde;t">&longs;olent</expan>, plus quàm milibus nummûm <expan abbr="aureorũ">aureorum</expan> ueni&longs;&longs;e. </s> | <s id="N211CF"><lb/>Etenim <expan abbr="cõperi">comperi</expan> optimas quadraginta numero, tot <expan abbr="e&mtilde;">eum</expan> uno fa&longs;ciculo colliga­<lb/>ri & unà uendi <expan abbr="&longs;ol&etilde;t">&longs;olent</expan>, plus quàm milibus nummûm <expan abbr="aureorũ">aureorum</expan> ueni&longs;&longs;e. </s> |
| <s id="N211E5">Omne <lb/><expan abbr="aũt">aunt</expan> mu&longs;telarum genus ira in citatum graue quiddam olet, &longs;ed maxime id <expan abbr="&qring;d">quod</expan> <lb/>Germani iltiß appellant: omnis præterea mu&longs;telæ &longs;tercus aliquantum redo <lb/>let <expan abbr="mu&longs;cũ">mu&longs;cum</expan>. </s> | <s id="N211E5">Omne <lb/><expan abbr="aũt">aut</expan> mu&longs;telarum genus ira in citatum graue quiddam olet, &longs;ed maxime id <expan abbr="&qring;d">quod</expan> <lb/>Germani iltiß appellant: omnis præterea mu&longs;telæ &longs;tercus aliquantum redo<lb/>let <expan abbr="mu&longs;cũ">mu&longs;cum</expan>. </s> |
| <s id="N211F9">Noerza <expan abbr="aũt">aunt</expan>, quæ item in &longs;yluis uer&longs;atur, magnitudine e&longs;t mar­<lb/>tis: pilos uerò habet æquales, & breues, atque colore ferè &longs;imiles lutræ pilis: <lb/>&longs;ed noerzæ pelles longè lutræ pellibus antecellunt: atque hæ etiam præ&longs;tant <lb/>&longs;i pili candidi cum reliquis fuerint mi&longs;ti. </s> | <s id="N211F9">Noerza <expan abbr="aũt">aut</expan>, quæ item in &longs;yluis uer&longs;atur, magnitudine e&longs;t mar­<lb/>tis: pilos uerò habet æquales, & breues, atque colore ferè &longs;imiles lutræ pilis: <lb/>&longs;ed noerzæ pelles longè lutræ pellibus antecellunt: atque hæ etiam præ&longs;tant <lb/>&longs;i pili candidi cum reliquis fuerint mi&longs;ti. </s> |
| <s id="N21206">Reperitur hoc animal <expan abbr="etiã">etiam</expan> in ua&longs;tis <lb/>& den&longs;is &longs;yluis quæ &longs;unt inter Sueuum & Vi&longs;tulam. </s> | <s id="N21206">Reperitur hoc animal <expan abbr="etiã">etiam</expan> in ua&longs;tis <lb/>& den&longs;is &longs;yluis quæ &longs;unt inter Sueuum & Vi&longs;tulam. </s> |
| <s id="N2120F">Et&longs;i uerò mu&longs;telæ <lb/>omnes nec hybernis latent men&longs;ibus, neque <expan abbr="&longs;ubeũt">&longs;ubeunt</expan> terram, tamen earum for­<lb/>mas expre&longs;&longs;i &longs;ingulas, quod id, ut arbitror, rerum naturalium &longs;tudio&longs;is utile <lb/>&longs;it futurum. </s> | <s id="N2120F">Et&longs;i uerò mu&longs;telæ <lb/>omnes nec hybernis latent men&longs;ibus, neque <expan abbr="&longs;ubeũt">&longs;ubeunt</expan> terram, tamen earum for­<lb/>mas expre&longs;&longs;i &longs;ingulas, quod id, ut arbitror, rerum naturalium &longs;tudio&longs;is utile <lb/>&longs;it futurum. </s> |
| <s id="N2121C">At uiuerra quæ cuniculos ex &longs;pecubus exturbat, paulo maior <lb/>e&longs;t mu&longs;tela dome&longs;tica. </s> | <s id="N2121C">At uiuerra quæ cuniculos ex &longs;pecubus exturbat, paulo maior <lb/>e&longs;t mu&longs;tela dome&longs;tica. </s> |
| |
| <s id="N2128F">Maior paulo que dome&longs;tica mu&longs;tela exi&longs;tit: pedes habet admodum <lb/>breues. </s> | <s id="N2128F">Maior paulo que dome&longs;tica mu&longs;tela exi&longs;tit: pedes habet admodum <lb/>breues. </s> |
| <s id="N21294">Pilis in dor&longs;o color e&longs;t ferè leporis: in uentre niger, in lateribus ruti­<lb/>lus, Sed utrunque latus maculis albis, tribus numero di&longs;tinguitur. </s> | <s id="N21294">Pilis in dor&longs;o color e&longs;t ferè leporis: in uentre niger, in lateribus ruti­<lb/>lus, Sed utrunque latus maculis albis, tribus numero di&longs;tinguitur. </s> |
| <s id="N21299">Suprema <lb/>capitis pars, ut <expan abbr="etiã">etiam</expan> ceruix, <expan abbr="eund&etilde;">eundem</expan>, <expan abbr="&quetilde;">quem</expan> dor&longs;um, habet <expan abbr="color&etilde;">colorem</expan>, tempora rutila <lb/>&longs;unt, guttur e&longs;t <expan abbr="cãdidũ">candidum</expan>: caudæ, quæ ad tres digitos <expan abbr="trã&longs;uer&longs;os">tran&longs;uer&longs;os</expan> <expan abbr="lõga">longa</expan> e&longs;t, &longs;imili <lb/>ter leporis color. </s> | <s id="N21299">Suprema <lb/>capitis pars, ut <expan abbr="etiã">etiam</expan> ceruix, <expan abbr="eund&etilde;">eundem</expan>, <expan abbr="&quetilde;">quem</expan> dor&longs;um, habet <expan abbr="color&etilde;">colorem</expan>, tempora rutila <lb/>&longs;unt, guttur e&longs;t <expan abbr="cãdidũ">candidum</expan>: caudæ, quæ ad tres digitos <expan abbr="trã&longs;uer&longs;os">tran&longs;uer&longs;os</expan> <expan abbr="lõga">longa</expan> e&longs;t, &longs;imili <lb/>ter leporis color. </s> |
| <s id="N212BE">Pili <expan abbr="aũt">aunt</expan> &longs;ic inhærent cuti, ut ex ea difficulter euelli po&longs;&longs;int. </s> | <s id="N212BE">Pili <expan abbr="aũt">aut</expan> &longs;ic inhærent cuti, ut ex ea difficulter euelli po&longs;&longs;int. </s> |
| <s id="N212C5"><lb/>Ac cutis <expan abbr="quid&etilde;">quidem</expan> facilius à carne auellitur, que pili ex cute radicitus <expan abbr="extraliãtun">extraliantun</expan>. </s> | <s id="N212C5"><lb/>Ac cutis <expan abbr="quid&etilde;">quidem</expan> facilius à carne auellitur, que pili ex cute radicitus <expan abbr="extraliãtun">extraliantur</expan>. </s> |
| <pb pagenum="491" xlink:href="001/01/501.jpg"/> | <pb pagenum="491" xlink:href="001/01/501.jpg"/> |
| <s id="N212D5">Atque ob hanc cau&longs;am & <expan abbr="uarietat&etilde;">uarietatem</expan> pelles eius &longs;unt precio&longs;æ. </s> | <s id="N212D5">Atque ob hanc cau&longs;am & <expan abbr="uarietat&etilde;">uarietatem</expan> pelles eius &longs;unt precio&longs;æ. </s> |
| <s id="N212DC">Multa <expan abbr="frum&etilde;ti">frumenti</expan> <lb/>grana in <expan abbr="&longs;pecũ">&longs;pecum</expan> <expan abbr="cõgerit">congerit</expan>, et utrinque dentib. </s> | <s id="N212DC">Multa <expan abbr="frum&etilde;ti">frumenti</expan> <lb/>grana in <expan abbr="&longs;pecũ">&longs;pecum</expan> <expan abbr="cõgerit">congerit</expan>, et utrinque dentib. </s> |
| <s id="N212ED">malas <expan abbr="e&mtilde;">emm</expan> amplas habet atque laxas, <lb/>mandit. </s> | <s id="N212ED">malas <expan abbr="e&mtilde;">eum</expan> amplas habet atque laxas, <lb/>mandit. </s> |
| <s id="N212F6">Quare no&longs;tri <expan abbr="homin&etilde;">hominem</expan> <expan abbr="uorac&etilde;">uoracem</expan> huius animantis nomine appellant, <lb/>tanquam &longs;ciurus priorib. </s> | <s id="N212F6">Quare no&longs;tri <expan abbr="homin&etilde;">hominem</expan> <expan abbr="uorac&etilde;">uoracem</expan> huius animantis nomine appellant, <lb/>tanquam &longs;ciurus priorib. </s> |
| <s id="N21303">pedibus <expan abbr="tũ">tum</expan> aures & os demulcet, tum <expan abbr="cibũ">cibum</expan> &longs;umit: <lb/>inque eos erectus, po&longs;teriorib. </s> | <s id="N21303">pedibus <expan abbr="tũ">tum</expan> aures & os demulcet, tum <expan abbr="cibũ">cibum</expan> &longs;umit: <lb/>inque eos erectus, po&longs;teriorib. </s> |
| <s id="N21310">& clunibus in&longs;i&longs;tens edit. </s> | <s id="N21310">& clunibus in&longs;i&longs;tens edit. </s> |
| |
| <s id="N21387">Noctu uigilat, interdiu <lb/>dormit. </s> | <s id="N21387">Noctu uigilat, interdiu <lb/>dormit. </s> |
| <s id="N2138C">Ve&longs;citur pane <expan abbr="cõminuto">comminuto</expan>, pomis, pyris, rapis, pa&longs;tinacis, bibit <expan abbr="aquã">aquam</expan>, <lb/>&longs;ed cupide uinum dilutum. </s> | <s id="N2138C">Ve&longs;citur pane <expan abbr="cõminuto">comminuto</expan>, pomis, pyris, rapis, pa&longs;tinacis, bibit <expan abbr="aquã">aquam</expan>, <lb/>&longs;ed cupide uinum dilutum. </s> |
| <s id="N21399">Hoc animal gignit India & Africa, unde ad nos <lb/>nuper allatum e&longs;t. </s> | <s id="N21399">Hoc animal gignit India & Africa, unde ad nos <lb/>nuper allatum e&longs;t. </s> |
| <s id="N2139E">Vr&longs;i præterea &longs;e hyemis tempore in <expan abbr="&longs;pecuũ">&longs;pecuum</expan> latebras, <lb/>quas locus ip&longs;is &longs;uppeditat, conijciunt: quòd &longs;i nullas &longs;uppeditet, eas priori <lb/>bus pedibus pro manibus u&longs;i, faciunt ex ramis & fruticibus conge&longs;tis & ita <lb/>ton&longs;tructis ut non recipiant imbres, in quæ latibula &longs;upini irrepunt. </s> | <s id="N2139E">Vr&longs;i præterea &longs;e hyemis tempore in <expan abbr="&longs;pecuũ">&longs;pecuum</expan> latebras, <lb/>quas locus ip&longs;is &longs;uppeditat, conijciunt: quòd &longs;i nullas &longs;uppeditet, eas priori <lb/>bus pedibus pro manibus u&longs;i, faciunt ex ramis & fruticibus conge&longs;tis & ita <lb/>con&longs;tructis ut non recipiant imbres, in quæ latibula &longs;upini irrepunt. </s> |
| <s id="N213AB"><expan abbr="Tim&etilde;t">Timent</expan> <lb/>enim de &longs;uis ue&longs;tigijs, quòd in &longs;olo impre&longs;&longs;a eos uenatoribus prodant. </s> | <s id="N213AB"><expan abbr="Tim&etilde;t">Timent</expan> <lb/>enim de &longs;uis ue&longs;tigijs, quòd in &longs;olo impre&longs;&longs;a eos uenatoribus prodant. </s> |
| <s id="N213B3">Ma­<lb/>res autem quadraginta dies, fœminæ quatuor men&longs;es &longs;e occultant latehris: <lb/>quo tempore candidam informemque carnem & pariunt, & lambentes &longs;en­<lb/>&longs;im in propriam formant figuram: quod non ignorauit Ouidius qui canit: | <s id="N213B3">Ma­<lb/>res autem quadraginta dies, fœminæ quatuor men&longs;es &longs;e occultant latebris: <lb/>quo tempore candidam informemque carnem & pariunt, & lambentes &longs;en­<lb/>&longs;im in propriam formant figuram: quod non ignorauit Ouidius qui canit: |
| </s> | </s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N213BC" type="main"> | <p id="N213BC" type="main"> |
| |
| <s id="N213E3">Et&longs;i uerò ur&longs;i &longs;unt auidi&longs;&longs;imi cædis, tamen ur&longs;æ in <lb/>homines &longs;i pro&longs;trauerint &longs;e, & os ad terram uerterint, ac aerem &longs;piritu non <pb pagenum="492" xlink:href="001/01/502.jpg"/>duxerint, nullam adhibent &longs;æuitiam: &longs;ed eos <expan abbr="tantũmodo">tantummodo</expan> odorantes, <expan abbr="tanquã">tanquam</expan> <lb/>mortuos, quos odi&longs;&longs;e exi&longs;timantur, relinquunt: ur&longs;i autem hominibus no­<lb/>&longs;tris noti &longs;unt: multos enim regiones frigidæ gignunt, & quidem fu&longs;cos aut <lb/>nigros: <expan abbr="quorũ">quorum</expan> duo &longs;unt genera, magni & parui: hi facilius arbores <expan abbr="&longs;candũt">&longs;candunt</expan>, <lb/>& in tantam magnitudinem, in quantam illi, nunquam cre&longs;cunt. </s> | <s id="N213E3">Et&longs;i uerò ur&longs;i &longs;unt auidi&longs;&longs;imi cædis, tamen ur&longs;æ in <lb/>homines &longs;i pro&longs;trauerint &longs;e, & os ad terram uerterint, ac aerem &longs;piritu non <pb pagenum="492" xlink:href="001/01/502.jpg"/>duxerint, nullam adhibent &longs;æuitiam: &longs;ed eos <expan abbr="tantũmodo">tantummodo</expan> odorantes, <expan abbr="tanquã">tanquam</expan> <lb/>mortuos, quos odi&longs;&longs;e exi&longs;timantur, relinquunt: ur&longs;i autem hominibus no­<lb/>&longs;tris noti &longs;unt: multos enim regiones frigidæ gignunt, & quidem fu&longs;cos aut <lb/>nigros: <expan abbr="quorũ">quorum</expan> duo &longs;unt genera, magni & parui: hi facilius arbores <expan abbr="&longs;candũt">&longs;candunt</expan>, <lb/>& in tantam magnitudinem, in quantam illi, nunquam cre&longs;cunt. </s> |
| <s id="N21405">Vtrique co­<lb/>medunt carnes, mel, fructus <expan abbr="arborũ">arborum</expan>, herbas. </s> | <s id="N21405">Vtrique co­<lb/>medunt carnes, mel, fructus <expan abbr="arborũ">arborum</expan>, herbas. </s> |
| <s id="N2140E">My&longs;ia uerò albos ur&longs;os gignit, <lb/>qui pi&longs;ces, ut lutra & fiber, capiunt. </s> | <s id="N2140E">My&longs;ia uerò albos ur&longs;os gignit, <lb/>qui pi&longs;ces, ut lutra & fiber, capiunt. </s> |
| <s id="N21413">Latet <expan abbr="etiã">etiam</expan> in terra hybernis men&longs;ibus <lb/>lacerta: quan quam fuerunt qui negarent eam &longs;eme&longs;trem uitam excedere: re­<lb/>liquis <expan abbr="aũt">aunt</expan> anni temporib. </s> | <s id="N21413">Latet <expan abbr="etiã">etiam</expan> in terra hybernis men&longs;ibus <lb/>lacerta: quan quam fuerunt qui negarent eam &longs;eme&longs;trem uitam excedere: re­<lb/>liquis <expan abbr="aũt">aut</expan> anni temporib. </s> |
| <s id="N21422">plerunque in rubetis & &longs;pinetis &longs;olet uer&longs;ari: ei qua­<lb/>drupedi lingua bifida & pilo&longs;a: pedes humiles: uerno <expan abbr="t&etilde;pore">tempore</expan> uiridis color: <lb/>æ&longs;tiuo nonnihil pallidus. </s> | <s id="N21422">plerunque in rubetis & &longs;pinetis &longs;olet uer&longs;ari: ei qua­<lb/>drupedi lingua bifida & pilo&longs;a: pedes humiles: uerno <expan abbr="t&etilde;pore">tempore</expan> uiridis color: <lb/>æ&longs;tiuo nonnihil pallidus. </s> |
| <s id="N2142D">Latet lacerta Chalcidica, ex ærei coloris lineis, <lb/>quibus tergum eius di&longs;tinguitur, nominata. </s> | <s id="N2142D">Latet lacerta Chalcidica, ex ærei coloris lineis, <lb/>quibus tergum eius di&longs;tinguitur, nominata. </s> |
| <s id="N21432">Eadem &longs;eps uocatur, quod uul <lb/>nus, &longs;i quem momorderit, putre&longs;cat, & &longs;anie male olente &longs;oleat manare: à la­<lb/>certa uiridi <expan abbr="nõ">non</expan> corporis figura differt, &longs;ed colore tantum. </s> | <s id="N21432">Eadem &longs;eps uocatur, quod uul <lb/>nus, &longs;i quem momorderit, putre&longs;cat, & &longs;anie male olente &longs;oleat manare: à la­<lb/>certa uiridi <expan abbr="nõ">non</expan> corporis figura differt, &longs;ed colore tantum. </s> |
| |
| <s id="N215C0">Latet præterea hybernis men&longs;ibus &longs;alamandra. </s> | <s id="N215C0">Latet præterea hybernis men&longs;ibus &longs;alamandra. </s> |
| <s id="N215C3">Etenim hoc anno in Fe­<lb/>bruario Snebergi maxima uis <expan abbr="&longs;alamandrarũ">&longs;alamandrarum</expan> ex uicinis locis collecta, agglo <lb/>merataque in ultima cuniculi cuiu&longs;dam, quondam in Molebergum montem <lb/>acti, tunc uerò in&longs;taurati, parte fuit reperta. </s> | <s id="N215C3">Etenim hoc anno in Fe­<lb/>bruario Snebergi maxima uis <expan abbr="&longs;alamandrarũ">&longs;alamandrarum</expan> ex uicinis locis collecta, agglo <lb/>merataque in ultima cuniculi cuiu&longs;dam, quondam in Molebergum montem <lb/>acti, tunc uerò in&longs;taurati, parte fuit reperta. </s> |
| <s id="N215D0">Et proximo anno in Nouembri <lb/>&longs;alamandra uiua ex fonte finitimæ &longs;yluæ per fi&longs;tulas in hoc <expan abbr="oppidũ">oppidum</expan> influxit. </s> | <s id="N215D0">Et proximo anno in Nouembri <lb/>&longs;alamandra uiua ex fonte finitimæ &longs;yluæ per fi&longs;tulas in hoc <expan abbr="oppidũ">oppidum</expan> influxit. </s> |
| <s id="N215D9"><lb/>Pluuiæ <expan abbr="aũt">aunt</expan> & &longs;ub&longs;equens &longs;erenitas &longs;alamandras ex citant ex uenis, uenulis, <lb/><expan abbr="cõmi&longs;&longs;urisque">commi&longs;&longs;urisque</expan> <expan abbr="&longs;axorũ">&longs;axorum</expan>: hanc quadrupedem, cui item lacertæ figura, Germani, <lb/>quia propter crura breuia tarde graditur, Græco nomine <foreign lang="el">mo/lghn</foreign> appellant. </s> | <s id="N215D9"><lb/>Pluuiæ <expan abbr="aũt">aut</expan> & &longs;ub&longs;equens &longs;erenitas &longs;alamandras ex citant ex uenis, uenulis, <lb/><expan abbr="cõmi&longs;&longs;urisque">commi&longs;&longs;urisque</expan> <expan abbr="&longs;axorũ">&longs;axorum</expan>: hanc quadrupedem, cui item lacertæ figura, Germani, <lb/>quia propter crura breuia tarde graditur, Græco nomine <foreign lang="el">mo/lghn</foreign> appellant. </s> |
| <s id="N215F0"><lb/>Caput ei magnum, uenter lutei coloris, ut <expan abbr="etiã">etiam</expan> ima caudæ pars: <expan abbr="reliquũ">reliquum</expan> cor­<lb/>pus totum alternis maculis nigris & luteis qua&longs;i &longs;tellatum di&longs;tinguitur. </s> | <s id="N215F0"><lb/>Caput ei magnum, uenter lutei coloris, ut <expan abbr="etiã">etiam</expan> ima caudæ pars: <expan abbr="reliquũ">reliquum</expan> cor­<lb/>pus totum alternis maculis nigris & luteis qua&longs;i &longs;tellatum di&longs;tinguitur. </s> |
| <s id="N215FE">Pro<lb/>pter frigus ignem, non aliter ac glacies, extinguit: quo modo <expan abbr="etiã">etiam</expan> oua &longs;erpen <lb/>tium in <expan abbr="ign&etilde;">ignem</expan> camini coniecta, <expan abbr="flãmam">flammam</expan> <expan abbr="&longs;ol&etilde;t">&longs;olent</expan> extinguere: <expan abbr="attam&etilde;">attamen</expan> tam ip&longs;a oua <lb/>quàm &longs;alamandra <expan abbr="cõburuntur">comburuntur</expan>. </s> | <s id="N215FE">Pro<lb/>pter frigus ignem, non aliter ac glacies, extinguit: quo modo <expan abbr="etiã">etiam</expan> oua &longs;erpen <lb/>tium in <expan abbr="ign&etilde;">ignem</expan> camini coniecta, <expan abbr="flãmam">flammam</expan> <expan abbr="&longs;ol&etilde;t">&longs;olent</expan> extinguere: <expan abbr="attam&etilde;">attamen</expan> tam ip&longs;a oua <lb/>quàm &longs;alamandra <expan abbr="cõburuntur">comburuntur</expan>. </s> |
| <s id="N2161F">Salamandra <expan abbr="aũt">aunt</expan> irritata <expan abbr="&longs;ani&etilde;">&longs;aniem</expan> euomit <expan abbr="lacteã">lacteam</expan>: <lb/>huic animali nec ma&longs;culinum nec <expan abbr="fœmininũ">fœmininum</expan> genus fal&longs;o putant e&longs;&longs;e. </s> | <s id="N2161F">Salamandra <expan abbr="aũt">aut</expan> irritata <expan abbr="&longs;ani&etilde;">&longs;aniem</expan> euomit <expan abbr="lacteã">lacteam</expan>: <lb/>huic animali nec ma&longs;culinum nec <expan abbr="fœmininũ">fœmininum</expan> genus fal&longs;o putant e&longs;&longs;e. </s> |
| <s id="N21634">Te&longs;tu <lb/>do etiam terre&longs;tris <expan abbr="totã">totam</expan> hyemem in terra latet, atque graui &longs;omno pre&longs;&longs;a tem­<lb/>pus &longs;ine ullo cibo traducit. </s> | <s id="N21634">Te&longs;tu <lb/>do etiam terre&longs;tris <expan abbr="totã">totam</expan> hyemem in terra latet, atque graui &longs;omno pre&longs;&longs;a tem­<lb/>pus &longs;ine ullo cibo traducit. </s> |
| <s id="N2163F">Scarabei denique rutili, & grylli, qui <expan abbr="poti&longs;&longs;imũ">poti&longs;&longs;imum</expan> <lb/>noctu &longs;trident, aridam <expan abbr="fodiũt">fodiunt</expan> terram, ut in eius cauernis cubent æ&longs;tate: gryl <lb/>li dome&longs;tici etiam hyeme. </s> | <s id="N2163F">Scarabei denique rutili, & grylli, qui <expan abbr="poti&longs;&longs;imũ">poti&longs;&longs;imum</expan> <lb/>noctu &longs;trident, aridam <expan abbr="fodiũt">fodiunt</expan> terram, ut in eius cauernis cubent æ&longs;tate: gryl <lb/>li dome&longs;tici etiam hyeme. </s> |
| <s id="N2164E">Nam &longs;carabei ante <expan abbr="autumnũ">autumnum</expan>, imò prius intereunt <lb/><expan abbr="quã">quam</expan> tota æ&longs;tas effluxerit: grylli agre&longs;tes ante hyemem, ut etiam aranei nigri, <lb/>qui &longs;imiliter habitant in terræ rimis. </s> | <s id="N2164E">Nam &longs;carabei ante <expan abbr="autumnũ">autumnum</expan>, imò prius intereunt <lb/><expan abbr="quã">quam</expan> tota æ&longs;tas effluxerit: grylli agre&longs;tes ante hyemem, ut etiam aranei nigri, <lb/>qui &longs;imiliter habitant in terræ rimis. </s> |
| |
| <s id="N21685">Color ei æneus, corpus tenue, nec ualde <expan abbr="latũ">latum</expan>, <lb/><expan abbr="longũ">longum</expan> uerò tres digitos, aut <expan abbr="&longs;ummũ">&longs;ummum</expan> quatuor. </s> | <s id="N21685">Color ei æneus, corpus tenue, nec ualde <expan abbr="latũ">latum</expan>, <lb/><expan abbr="longũ">longum</expan> uerò tres digitos, aut <expan abbr="&longs;ummũ">&longs;ummum</expan> quatuor. </s> |
| <s id="N21695">Iam in uolucrib. </s> | <s id="N21695">Iam in uolucrib. </s> |
| <s id="N21698">quæ &longs;e con <lb/>dunt, hirundines ripariæ &longs;unt. </s> | <s id="N21698">quæ &longs;e con <lb/>dunt, hirundines ripariæ &longs;unt. </s> |
| <s id="N2169D"><expan abbr="Ete&mtilde;">Etemm</expan> plures numero inter &longs;e nexæ hybernis <lb/>men&longs;ibus <expan abbr="lat&etilde;t">latent</expan> in ripis <expan abbr="fluminũ">fluminum</expan>, <expan abbr="lacuũ">lacuum</expan>, paludum, & in litoribus ac &longs;copulis <lb/>maris: unde accidit, ut pi&longs;catores <expan abbr="interdũ">interdum</expan> ita inter &longs;e iunctas ex aquis extra­<lb/>hant. </s> | <s id="N2169D"><expan abbr="Ete&mtilde;">Etenim</expan> plures numero inter &longs;e nexæ hybernis <lb/>men&longs;ibus <expan abbr="lat&etilde;t">latent</expan> in ripis <expan abbr="fluminũ">fluminum</expan>, <expan abbr="lacuũ">lacuum</expan>, paludum, & in litoribus ac &longs;copulis <lb/>maris: unde accidit, ut pi&longs;catores <expan abbr="interdũ">interdum</expan> ita inter &longs;e iunctas ex aquis extra­<lb/>hant. </s> |
| <s id="N216B9">Dictæ autem &longs;unt ripariæ, quòd &longs;oleant ripas excauare, & in eis nidos <lb/><expan abbr="cõ&longs;truere">con&longs;truere</expan> ac latere: has Græci & <foreign lang="el">a)/p_odas</foreign> uocant, <expan abbr="nõ">non</expan> <expan abbr="&qring;d">quod</expan> &longs;ine pedibus &longs;int, &longs;ed <lb/><expan abbr="eorũ">eorum</expan> careant u&longs;u: & <foreign lang="el">kuye/lous</foreign>, quòd oua <expan abbr="pariãt">pariant</expan> et excubent in ci&longs;tellis longis, <lb/>ex luto fictis: quibus aditus &longs;it angu&longs;tus, ut omni anni tempore belluas & <lb/>homines uitare, hyeme à frigoribus tutæ e&longs;&longs;e po&longs;&longs;int. </s> | <s id="N216B9">Dictæ autem &longs;unt ripariæ, quòd &longs;oleant ripas excauare, & in eis nidos <lb/><expan abbr="cõ&longs;truere">con&longs;truere</expan> ac latere: has Græci & <foreign lang="el">a)/p_odas</foreign> uocant, <expan abbr="nõ">non</expan> <expan abbr="&qring;d">quod</expan> &longs;ine pedibus &longs;int, &longs;ed <lb/><expan abbr="eorũ">eorum</expan> careant u&longs;u: & <foreign lang="el">kuye/lous</foreign>, quòd oua <expan abbr="pariãt">pariant</expan> et excubent in ci&longs;tellis longis, <lb/>ex luto fictis: quibus aditus &longs;it angu&longs;tus, ut omni anni tempore belluas & <lb/>homines uitare, hyeme à frigoribus tutæ e&longs;&longs;e po&longs;&longs;int. </s> |
| <s id="N216DE">Hoc <expan abbr="differũt">differunt</expan> ab hirun <lb/>dinib. </s> | <s id="N216DE">Hoc <expan abbr="differũt">differunt</expan> ab hirun <lb/>dinib. </s> |
| <s id="N216E7">tam agre&longs;tibus que dome&longs;ticis, quòd tibias <expan abbr="habeãt">habeant</expan> hir&longs;utas. </s> | <s id="N216E7">tam agre&longs;tibus que dome&longs;ticis, quòd tibias <expan abbr="habeãt">habeant</expan> hir&longs;utas. </s> |
| |
| <s id="N217FD"><expan abbr="M&etilde;&longs;ura">Men&longs;ura</expan> eo­<lb/>rum parua, &longs;ed præ&longs;entia animi in hoc <expan abbr="tantũ">tantum</expan> u&longs;u mira. </s> | <s id="N217FD"><expan abbr="M&etilde;&longs;ura">Men&longs;ura</expan> eo­<lb/>rum parua, &longs;ed præ&longs;entia animi in hoc <expan abbr="tantũ">tantum</expan> u&longs;u mira. </s> |
| <s id="N21809">Terribilis hæc contra <lb/>fugaces bellua e&longs;t, fugax contra in&longs;equentes: &longs;ed aduer&longs;um ire &longs;oli hi <expan abbr="aud&etilde;t">audent</expan>: <lb/><expan abbr="quinetiã">quinetiam</expan> flumini innatant, dor&longs;oque <expan abbr="equitantiũ">equitantium</expan> modo impo&longs;iti, hiantibus re­<lb/>&longs;upino capite ad mor&longs;um, addita in os claua, dextra ac læua tenentes extre­<lb/>ma eius utrinque, ut frenis in <expan abbr="terrã">terram</expan> agunt captiuos. </s> | <s id="N21809">Terribilis hæc contra <lb/>fugaces bellua e&longs;t, fugax contra in&longs;equentes: &longs;ed aduer&longs;um ire &longs;oli hi <expan abbr="aud&etilde;t">audent</expan>: <lb/><expan abbr="quinetiã">quinetiam</expan> flumini innatant, dor&longs;oque <expan abbr="equitantiũ">equitantium</expan> modo impo&longs;iti, hiantibus re­<lb/>&longs;upino capite ad mor&longs;um, addita in os claua, dextra ac læua tenentes extre­<lb/>ma eius utrinque, ut frenis in <expan abbr="terrã">terram</expan> agunt captiuos. </s> |
| <s id="N21823">Ac uoce <expan abbr="etiã">etiam</expan> &longs;ola territos <lb/>cogunt euomere recentia corpora ad &longs;epulturam: itaque ei uni in&longs;ulæ croco­<lb/>dili non adnatant, olfactuque eius generis hominum, ut <expan abbr="P&longs;yllorũ">P&longs;yllorum</expan> <expan abbr="&longs;erp&etilde;tes">&longs;erpentes</expan>, fu­<lb/>gantur: hebetes oculos hoc animal dicitur habere in aqua, extra acerrimi ui­<lb/>&longs;us. </s> | <s id="N21823">Ac uoce <expan abbr="etiã">etiam</expan> &longs;ola territos <lb/>cogunt euomere recentia corpora ad &longs;epulturam: itaque ei uni in&longs;ulæ croco­<lb/>dili non adnatant, olfactuque eius generis hominum, ut <expan abbr="P&longs;yllorũ">P&longs;yllorum</expan> <expan abbr="&longs;erp&etilde;tes">&longs;erpentes</expan>, fu­<lb/>gantur: hebetes oculos hoc animal dicitur habere in aqua, extra acerrimi ui­<lb/>&longs;us. </s> |
| <s id="N2183A"><expan abbr="Quidã">Quidam</expan> hoc <expan abbr="unũ">unum</expan> <expan abbr="quãdiu">quandiu</expan> uiuat, cre&longs;cere <expan abbr="arbitrãtur">arbitrantur</expan>: uiuit <expan abbr="aũt">aunt</expan> <expan abbr="lõgo">longo</expan> <expan abbr="t&etilde;pore">tempore</expan>.</s> | <s id="N2183A"><expan abbr="Quidã">Quidam</expan> hoc <expan abbr="unũ">unum</expan> <expan abbr="quãdiu">quandiu</expan> uiuat, cre&longs;cere <expan abbr="arbitrãtur">arbitrantur</expan>: uiuit <expan abbr="aũt">aut</expan> <expan abbr="lõgo">longo</expan> <expan abbr="t&etilde;pore">tempore</expan>.</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N21858" type="main"> | <p id="N21858" type="main"> |
| <s id="N2185A">Latent <expan abbr="etiã">etiam</expan> hybernis men&longs;ibus in terra ranæ omnes, exceptis temporarijs <lb/>i&longs;tis minimis, quæ pallent in cæ&longs;io, & reptant in uijs & litoribus. </s> | <s id="N2185A">Latent <expan abbr="etiã">etiam</expan> hybernis men&longs;ibus in terra ranæ omnes, exceptis temporarijs <lb/>i&longs;tis minimis, quæ pallent in cæ&longs;io, & reptant in uijs & litoribus. </s> |
| |
| <s id="N21891">Verno tempore &longs;æpenumero uidetur ex terra eminere media, me­<lb/>dia adhuc in ea latere. </s> | <s id="N21891">Verno tempore &longs;æpenumero uidetur ex terra eminere media, me­<lb/>dia adhuc in ea latere. </s> |
| <s id="N21896"><expan abbr="Condũtur">Conduntur</expan> uirides ranæ, quæ uer&longs;antur in fluuijs atque<lb/>pi&longs;cinis, & hæ quidem uocales & edules &longs;unt. </s> | <s id="N21896"><expan abbr="Condũtur">Conduntur</expan> uirides ranæ, quæ uer&longs;antur in fluuijs atque<lb/>pi&longs;cinis, & hæ quidem uocales & edules &longs;unt. </s> |
| <s id="N2189E">Conduntur &longs;ubliuidæ & &longs;ub <lb/>cinereæ, quæ item in fluuijs, lacubus, paludibus, lacunis uiuunt: hæ partim <lb/>uocales & edules &longs;unt, partim mutæ & non eduntur: quas hybernis men&longs;i­<lb/>bus in terra latere argumento e&longs;t, quòd uerno tempore non tantum <expan abbr="earũ">earum</expan> fœ <lb/>tus con&longs;piciantur in lacunis, &longs;ed ip&longs;æ ueteres etiam ranæ. </s> | <s id="N2189E">Conduntur &longs;ubliuidæ & &longs;ub <lb/>cinereæ, quæ item in fluuijs, lacubus, paludibus, lacunis uiuunt: hæ partim <lb/>uocales & edules &longs;unt, partim mutæ & non eduntur: quas hybernis men&longs;i­<lb/>bus in terra latere argumento e&longs;t, quòd uerno tempore non tantum <expan abbr="earũ">earum</expan> fœ <lb/>tus con&longs;piciantur in lacunis, &longs;ed ip&longs;æ ueteres etiam ranæ. </s> |
| <s id="N218AD">Quare uerum non <lb/>e&longs;t quod &longs;cribit Plinius: mirumque &longs;eme&longs;tri uita re&longs;oluuntur in limum nullo <lb/>cernente, & rur&longs;us uernis aquis rena&longs;cuntur, quæ fuere natæ: perinde occul <lb/>ta ratione, cum omnibus annis id eueniat: fœtus <expan abbr="aũt">aunt</expan> earum &longs;unt primo car­<lb/>nes paruæ, rotundæ, nigræ, dein oculis tantum & cauda in&longs;ignes: quas Ni­<lb/>cander, quia caudam mouent, <foreign lang="el">molsuei/das</foreign>, Aratus quia rotundæ, <foreign lang="el">guei/nous</foreign>, alij <lb/>Græci <foreign lang="el">batraxi/das</foreign>, qua&longs;i dicas, ranunculos, nominant: quorum po&longs;tea figu <lb/>rantur pedes, priores ex pectore, in po&longs;teriores finditur cauda. </s> | <s id="N218AD">Quare uerum non <lb/>e&longs;t quod &longs;cribit Plinius: mirumque &longs;eme&longs;tri uita re&longs;oluuntur in limum nullo <lb/>cernente, & rur&longs;us uernis aquis rena&longs;cuntur, quæ fuere natæ: perinde occul<lb/>ta ratione, cum omnibus annis id eueniat: fœtus <expan abbr="aũt">aut</expan> earum &longs;unt primo car­<lb/>nes paruæ, rotundæ, nigræ, dein oculis tantum & cauda in&longs;ignes: quas Ni­<lb/>cander, quia caudam mouent, <foreign lang="el">molsuei/das</foreign>, Aratus quia rotundæ, <foreign lang="el">guei/nous</foreign>, alij <lb/>Græci <foreign lang="el">batraxi/das</foreign>, qua&longs;i dicas, ranunculos, nominant: quorum po&longs;tea figu<lb/>rantur pedes, priores ex pectore, in po&longs;teriores finditur cauda. </s> |
| <s id="N218CE">Conduntur <lb/>præterea ranæ pallidæ in hortis agentes, quæ <expan abbr="nõ">non</expan> <expan abbr="comedũtur">comeduntur</expan>, & mutæ &longs;unt. <lb/></s> | <s id="N218CE">Conduntur <lb/>præterea ranæ pallidæ in hortis agentes, quæ <expan abbr="nõ">non</expan> <expan abbr="comedũtur">comeduntur</expan>, & mutæ &longs;unt. <lb/></s> |
| <s id="N218DC"><expan abbr="Cõditur">Conditur</expan> denique rana rubeta, quæ ex rubis, &longs;ub uepribus enim uer&longs;ari &longs;olet, <lb/>nomen inuenit: eam Poeta bufonem, Græci <foreign lang="el">fru/non</foreign> | <s id="N218DC"><expan abbr="Cõditur">Conditur</expan> denique rana rubeta, quæ ex rubis, &longs;ub uepribus enim uer&longs;ari &longs;olet, <lb/>nomen inuenit: eam Poeta bufonem, Græci <foreign lang="el">fru/non</foreign> |
| <expan abbr="uocãt">uocant</expan>. </s> | <expan abbr="uocãt">uocant</expan>. </s> |
| <s id="N218EC">Duo eius genera, <lb/>altera terrena, quæ in domibus & uepribus agit: altera palu&longs;tris, quæ &longs;ui ge <lb/>neris uocem edit. </s> | <s id="N218EC">Duo eius genera, <lb/>altera terrena, quæ in domibus & uepribus agit: altera palu&longs;tris, quæ &longs;ui ge <lb/>neris uocem edit. </s> |
| <s id="N218F3">Vtraque uenenata e&longs;t, utraque, &longs;i bacillo &longs;æpius uerberctur, <lb/>inflato corpore uirus primò è clunibus exprimit longius, deinde &longs;udat: cui­<lb/>us &longs;udoris lactei guttæ admodum grauis & putidi &longs;unt odoris: ac cùm occi <pb pagenum="496" xlink:href="001/01/506.jpg"/>ditur ferè opij: occiditur autem difficulter. </s> | <s id="N218F3">Vtraque uenenata e&longs;t, utraque, &longs;i bacillo &longs;æpius uerberetur, <lb/>inflato corpore uirus primò è clunibus exprimit longius, deinde &longs;udat: cui­<lb/>us &longs;udoris lactei guttæ admodum grauis & putidi &longs;unt odoris: ac cùm occi<pb pagenum="496" xlink:href="001/01/506.jpg"/>ditur ferè opij: occiditur autem difficulter. </s> |
| <s id="N218FF">Rana rubeta mulieres ueneficæ <lb/><expan abbr="quondã">quondam</expan> ad ueneficia &longs;unt u&longs;æ. </s> | <s id="N218FF">Rana rubeta mulieres ueneficæ <lb/><expan abbr="quondã">quondam</expan> ad ueneficia &longs;unt u&longs;æ. </s> |
| <s id="N21907">Mus quoque aquatilis hyeme latet in ripis <lb/><expan abbr="fluminũ">fluminum</expan> & riuorum quos incolit. </s> | <s id="N21907">Mus quoque aquatilis hyeme latet in ripis <lb/><expan abbr="fluminũ">fluminum</expan> & riuorum quos incolit. </s> |
| <s id="N2190F">Ei magnitudo ferè muris &longs;ylue&longs;tris: mor­<lb/>det &longs;æpe manus <expan abbr="pi&longs;catorũ">pi&longs;catorum</expan>, cùm ex foraminib. </s> | <s id="N2190F">Ei magnitudo ferè muris &longs;ylue&longs;tris: mor­<lb/>det &longs;æpe manus <expan abbr="pi&longs;catorũ">pi&longs;catorum</expan>, cùm ex foraminib. </s> |
| <s id="N21918"><expan abbr="riparũ">riparum</expan>, cancros fluuiatiles ex­<lb/>trahunt. </s> | <s id="N21918"><expan abbr="riparũ">riparum</expan>, cancros fluuiatiles ex­<lb/>trahunt. </s> |
| <s id="N21920">Vorat pi&longs;ciculos paruos, quales &longs;unt gobiones fluuiatiles, & albur <lb/>ni: uorat fœtus lucij, &longs;alaris, barbi, aliorumque: quocirca ubi magna uis id ge­<lb/>nus <expan abbr="muriũ">murium</expan> na&longs;citur, riuis uaftitatem &longs;olet inferre. </s> | <s id="N21920">Vorat pi&longs;ciculos paruos, quales &longs;unt gobiones fluuiatiles, & albur <lb/>ni: uorat fœtus lucij, &longs;alaris, barbi, aliorumque: quocirca ubi magna uis id ge­<lb/>nus <expan abbr="muriũ">murium</expan> na&longs;citur, riuis uastitatem &longs;olet inferre. </s> |
| <s id="N2192B">Cancer <expan abbr="etiã">etiam</expan> fluuiatilis &longs;uc­<lb/>cedit ripas, & in eis hyeme latet, æ&longs;tate <expan abbr="plerũque">plerunque</expan> uer&longs;atur. </s> | <s id="N2192B">Cancer <expan abbr="etiã">etiam</expan> fluuiatilis &longs;uc­<lb/>cedit ripas, & in eis hyeme latet, æ&longs;tate <expan abbr="plerũque">plerunque</expan> uer&longs;atur. </s> |
| <s id="N21938">At &longs;corpius, quem <lb/>Germania <expan abbr="tantũmodo">tantummodo</expan> <expan abbr="importatũ">importatum</expan> nouit, in terra non latet: quanque in parieti <lb/>bus, & &longs;ub lapidibus. </s> | <s id="N21938">At &longs;corpius, quem <lb/>Germania <expan abbr="tantũmodo">tantummodo</expan> <expan abbr="importatũ">importatum</expan> nouit, in terra non latet: quanque in parieti <lb/>bus, & &longs;ub lapidibus. </s> |
| <s id="N21947">Iam denique in &longs;erpentium genere, qui maxima ex par <lb/>te terreni &longs;unt, uipera, quam Græci <foreign lang="el">e)xi/dnhn</foreign> uocant, hyeme &longs;ubit &longs;axa. </s> | <s id="N21947">Iam denique in &longs;erpentium genere, qui maxima ex par <lb/>te terreni &longs;unt, uipera, quam Græci <foreign lang="el">e)xi/dnhn</foreign> uocant, hyeme &longs;ubit &longs;axa. </s> |
| <s id="N21950">Ea lon<lb/>ga e&longs;t circiter cubitum, & maculis in cinereo fu&longs;cis plena. </s> | <s id="N21950">Ea lon<lb/>ga e&longs;t circiter cubitum, & maculis in cinereo fu&longs;cis plena. </s> |
| <s id="N21955">Primò intra &longs;e oua <lb/>parit: dein his exclu&longs;is uiuas animantes: nec tamen ip&longs;a catulos &longs;ingulos, ut <lb/>Nicander & Plinius &longs;cribunt, diebus &longs;ingulis parit uiginti numero: nec cæ­<lb/>teræ tarditatis impatientes <expan abbr="perrũpunt">perrumpunt</expan> latera occi&longs;a parente: &longs;ed ut nobis &longs;er <lb/><expan abbr="pentiũ">pentium</expan> &longs;peculatores affirmant, uno eodemque die catulos plerunque undecim, <lb/>plures <expan abbr="interdũ">interdum</expan> parit: & quidem eis &longs;uper&longs;tes uiuit. </s> | <s id="N21955">Primò intra &longs;e oua <lb/>parit: dein his exclu&longs;is uiuas animantes: nec tamen ip&longs;a catulos &longs;ingulos, ut <lb/>Nicander & Plinius &longs;cribunt, diebus &longs;ingulis parit uiginti numero: nec cæ­<lb/>teræ tarditatis impatientes <expan abbr="perrũpunt">perrumpunt</expan> latera occi&longs;a parente: &longs;ed ut nobis &longs;er <lb/><expan abbr="pentiũ">pentium</expan> &longs;peculatores affirmant, uno eodemque die catulos plerunque undecim, <lb/>plures <expan abbr="interdũ">interdum</expan> parit: & quidem eis &longs;uper&longs;tes uiuit. </s> |
| <s id="N2196D">Nec uerò <expan abbr="etiã">etiam</expan> cum uipe­<lb/>ræ <expan abbr="cõmi&longs;cent">commi&longs;cent</expan> corpora &longs;ibi <expan abbr="circũuolutæ">circunuolutæ</expan> fœmina maris caput <expan abbr="in&longs;ertũ">in&longs;ertum</expan> in os, ut <lb/>idem Plinius &longs;cribit, abrodit uoluptatis dulcedine: non <expan abbr="aũt">aunt</expan> mas modo, ue­<lb/>rum etiam fœmina natura <expan abbr="breu&etilde;">breuem</expan> & qua&longs;i mutilam habet caudam, <expan abbr="nõ">non</expan> ut ple­<lb/>ræque aliæ &longs;erpentes longam: &longs;ed <expan abbr="differũt">differunt</expan> inter &longs;e: etenim fœminæ caput e&longs;t la<lb/>tum, maris <expan abbr="acutũ">acutum</expan>. </s> | <s id="N2196D">Nec uerò <expan abbr="etiã">etiam</expan> cum uipe­<lb/>ræ <expan abbr="cõmi&longs;cent">commi&longs;cent</expan> corpora &longs;ibi <expan abbr="circũuolutæ">circunuolutæ</expan> fœmina maris caput <expan abbr="in&longs;ertũ">in&longs;ertum</expan> in os, ut <lb/>idem Plinius &longs;cribit, abrodit uoluptatis dulcedine: non <expan abbr="aũt">aut</expan> mas modo, ue­<lb/>rum etiam fœmina natura <expan abbr="breu&etilde;">breuem</expan> & qua&longs;i mutilam habet caudam, <expan abbr="nõ">non</expan> ut ple­<lb/>ræque aliæ &longs;erpentes longam: &longs;ed <expan abbr="differũt">differunt</expan> inter &longs;e: etenim fœminæ caput e&longs;t la<lb/>tum, maris <expan abbr="acutũ">acutum</expan>. </s> |
| <s id="N2199E">Cùm hic mordet ac uirus euomit, <expan abbr="appar&etilde;t">apparent</expan> ue&longs;tigia <expan abbr="duorũ">duorum</expan> <lb/>dentium acutorum: cum illa, plurium: uipera non lac modo &longs;icuti &longs;erpentes <lb/>cæteri, appetit, &longs;ed etiam <expan abbr="uinũ">uinum</expan>: unde eam Galenus in lagenam uino refertam <lb/>irrep&longs;i&longs;&longs;e &longs;cribit, & <expan abbr="uinũ">uinum</expan>, in quo demortua fuit, potum elephantia&longs;e laboran<lb/>ti remedium fui&longs;&longs;e: contra ad uiperæ mor&longs;um multa &longs;aciunt, &longs;ed maxime <lb/>taxi arboris &longs;uccum facere Claudium Cæ&longs;arem edicto propo&longs;ito Roma­<lb/>nos admonui&longs;&longs;e Suetonius &longs;criptum reliquit. </s> | <s id="N2199E">Cùm hic mordet ac uirus euomit, <expan abbr="appar&etilde;t">apparent</expan> ue&longs;tigia <expan abbr="duorũ">duorum</expan> <lb/>dentium acutorum: cum illa, plurium: uipera non lac modo &longs;icuti &longs;erpentes <lb/>cæteri, appetit, &longs;ed etiam <expan abbr="uinũ">uinum</expan>: unde eam Galenus in lagenam uino refertam <lb/>irrep&longs;i&longs;&longs;e &longs;cribit, & <expan abbr="uinũ">uinum</expan>, in quo demortua fuit, potum elephantia&longs;e laboran<lb/>ti remedium fui&longs;&longs;e: contra ad uiperæ mor&longs;um multa faciunt, &longs;ed maxime <lb/>taxi arboris &longs;uccum facere Claudium Cæ&longs;arem edicto propo&longs;ito Roma­<lb/>nos admonui&longs;&longs;e Suetonius &longs;criptum reliquit. </s> |
| <s id="N219BD">Minori <expan abbr="aũt">aunt</expan> uiperæ dip&longs;as <lb/>e&longs;t a&longs;&longs;imilis: quæ cùm alba &longs;it, eius caudam duæ nigræ di&longs;tinguunt lineæ: à <lb/>&longs;e ictum inexplebili &longs;iti enecat, ex quo nomen hoc duxit: quin ip&longs;a multum <lb/>&longs;itit: quocirca immoderato potu onu&longs;tæ umbilicus rumpitur, et grauius o­<lb/>nus effundit: hanc alij cau&longs;onem, alij pre&longs;terem uocant: &longs;ed pre&longs;ter, ut corpo <lb/>ris forma non multum à dip&longs;ade differat, effectu differt: nam <expan abbr="ictũ">ictum</expan> extemplo <lb/>&longs;ideratione quadam reddit immobilem ac mente alienum: mox pilis deflu­<lb/>entibus cum pruritu ac uentris &longs;olutione ab&longs;umit. </s> | <s id="N219BD">Minori <expan abbr="aũt">aut</expan> uiperæ dip&longs;as <lb/>e&longs;t a&longs;&longs;imilis: quæ cùm alba &longs;it, eius caudam duæ nigræ di&longs;tinguunt lineæ: à <lb/>&longs;e ictum inexplebili &longs;iti enecat, ex quo nomen hoc duxit: quin ip&longs;a multum <lb/>&longs;itit: quocirca immoderato potu onu&longs;tæ umbilicus rumpitur, et grauius o­<lb/>nus effundit: hanc alij cau&longs;onem, alij pre&longs;terem uocant: &longs;ed pre&longs;ter, ut corpo<lb/>ris forma non multum à dip&longs;ade differat, effectu differt: nam <expan abbr="ictũ">ictum</expan> extemplo <lb/>&longs;ideratione quadam reddit immobilem ac mente alienum: mox pilis deflu­<lb/>entibus cum pruritu ac uentris &longs;olutione ab&longs;umit. </s> |
| <s id="N219D6">Condit etiam &longs;e in ter­<lb/>ra, &longs;icuti cæteræ &longs;erpentes ferè omnes, uel in &longs;axorum rimis cæcula: ex cæci­<lb/>tate apud Germanos quoque nominata: <expan abbr="quã">quam</expan> <expan abbr="ead&etilde;">eadem</expan> de cau&longs;a Nicander <foreign lang="el">tuflw_­<lb/>pa</foreign>, alij <foreign lang="el">tufli_non</foreign> nominant: <expan abbr="ete&mtilde;">etemm</expan> caret oculis. </s> | <s id="N219D6">Condit etiam &longs;e in ter­<lb/>ra, &longs;icuti cæteræ &longs;erpentes ferè omnes, uel in &longs;axorum rimis cæcula: ex cæci­<lb/>tate apud Germanos quoque nominata: <expan abbr="quã">quam</expan> <expan abbr="ead&etilde;">eadem</expan> de cau&longs;a Nicander <foreign lang="el">tuflw_­<lb/>pa</foreign>, alij <foreign lang="el">tufli_non</foreign> nominant: <expan abbr="ete&mtilde;">etenim</expan> caret oculis. </s> |
| <s id="N219F3">Color ei in luteo uiridis, & ual<lb/>de &longs;plendens: nunque pede e&longs;t longior, nunquam digito cra&longs;&longs;ior, ea &longs;icut & <lb/>uipera, ut Columella &longs;criptum reliquit, &longs;æpe cùm in pa&longs;cua bos improuide <lb/>&longs;upercubuit, lace&longs;&longs;ita onere mor&longs;um imprimit. </s> | <s id="N219F3">Color ei in luteo uiridis, & ual<lb/>de &longs;plendens: nunque pede e&longs;t longior, nunquam digito cra&longs;&longs;ior, ea &longs;icut & <lb/>uipera, ut Columella &longs;criptum reliquit, &longs;æpe cùm in pa&longs;cua bos improuide <lb/>&longs;upercubuit, lace&longs;&longs;ita onere mor&longs;um imprimit. </s> |
| <s id="N219FC">Quin amphisbæna hebe­<lb/>tes habet oculos: item parua e&longs;t & tarda, &longs;ed biceps: quare alterutro capite, <lb/>cum ei libitum fuerit, progredi uel regredi pote&longs;t: unde ei nomen <expan abbr="impo&longs;itũ">impo&longs;itum</expan>: <lb/>den&longs;æ cuti color in&longs;idet terræ, uarijs notis di&longs;tinctæ. </s> | <s id="N219FC">Quin amphisbæna hebe­<lb/>tes habet oculos: item parua e&longs;t & tarda, &longs;ed biceps: quare alterutro capite, <lb/>cum ei libitum fuerit, progredi uel regredi pote&longs;t: unde ei nomen <expan abbr="impo&longs;itũ">impo&longs;itum</expan>: <lb/>den&longs;æ cuti color in&longs;idet terræ, uarijs notis di&longs;tinctæ. </s> |
| <s id="N21A09">Huic non di&longs;&longs;imilis <lb/>e&longs;t figura &longs;cytale, &longs;ed pinguior: ei cra&longs;&longs;itudo quæ manubrio ligonis, longitu <pb pagenum="497" xlink:href="001/01/507.jpg"/>do quæ lumbrico: hæc cum uerno tempore exuuias po&longs;uerit, fœniculo, ut <lb/>cæteræ &longs;erpentes non ue&longs;citur: ex baculo nomen inuenit. </s> | <s id="N21A09">Huic non di&longs;&longs;imilis <lb/>e&longs;t figura &longs;cytale, &longs;ed pinguior: ei cra&longs;&longs;itudo quæ manubrio ligonis, longitu <pb pagenum="497" xlink:href="001/01/507.jpg"/>do quæ lumbrico: hæc cum uerno tempore exuuias po&longs;uerit, fœniculo, ut <lb/>cæteræ &longs;erpentes non ue&longs;citur: ex baculo nomen inuenit. </s> |
| <s id="N21A15">Tum hybernis <lb/>men&longs;ibus in caua terræ uelloca &longs;axo&longs;a ingreditur natrix à natando appella­<lb/>ta: qua de cau&longs;a à Græcis ex aqua <foreign lang="el">u(/dros</foreign> nominatur: & <foreign lang="el">xe/rsudros</foreign>, quòd & <lb/>in terra & in aqua uer&longs;etur. </s> | <s id="N21A15">Tum hybernis <lb/>men&longs;ibus in caua terræ uelloca &longs;axo&longs;a ingreditur natrix à natando appella­<lb/>ta: qua de cau&longs;a à Græcis ex aqua <foreign lang="el">u(/dros</foreign> nominatur: & <foreign lang="el">xe/rsudros</foreign>, quòd & <lb/>in terra & in aqua uer&longs;etur. </s> |
| <s id="N21A26">Nec a&longs;&longs;entior Lucano qui cher&longs;ydrum à natrice <lb/>di&longs;tinguit. </s> | <s id="N21A26">Nec a&longs;&longs;entior Lucano qui cher&longs;ydrum à natrice <lb/>di&longs;tinguit. </s> |
| <s id="N21A2B">E&longs;t <expan abbr="aũt">aunt</expan> infe&longs;ta & inimica ranis: forma <expan abbr="nõ">non</expan> differt ab a&longs;pide, &longs;ed co­<lb/>lore, qui ei plerunque in cinereo candidus. </s> | <s id="N21A2B">E&longs;t <expan abbr="aũt">aut</expan> infe&longs;ta & inimica ranis: forma <expan abbr="nõ">non</expan> differt ab a&longs;pide, &longs;ed co­<lb/>lore, qui ei plerunque in cinereo candidus. </s> |
| <s id="N21A38">Ex <expan abbr="natricũ">natricum</expan> genere uidetur e&longs;&longs;e Ca <lb/>labricus &longs;erpens, etiam&longs;i maculo&longs;us &longs;it. </s> | <s id="N21A38">Ex <expan abbr="natricũ">natricum</expan> genere uidetur e&longs;&longs;e Ca <lb/>labricus &longs;erpens, etiam&longs;i maculo&longs;us &longs;it. </s> |
| <s id="N21A41">Eum his uer&longs;ibus de&longs;cribit Virgil.</s> | <s id="N21A41">Eum his uer&longs;ibus de&longs;cribit Virgil.</s> |
| </p> | </p> |
| |
| </p> | </p> |
| <p id="N21A76" type="main"> | <p id="N21A76" type="main"> |
| <s id="N21A78">Ex natricum præterea genere &longs;unt boæ, in tantam, Plinio autore, amplitudi <lb/>nem <expan abbr="exeũtes">exeuntes</expan>, ut, diuo Claudio principe, occi&longs;æ in Vaticano &longs;olidus in aluo <lb/>&longs;pectatus &longs;it infans. </s> | <s id="N21A78">Ex natricum præterea genere &longs;unt boæ, in tantam, Plinio autore, amplitudi <lb/>nem <expan abbr="exeũtes">exeuntes</expan>, ut, diuo Claudio principe, occi&longs;æ in Vaticano &longs;olidus in aluo <lb/>&longs;pectatus &longs;it infans. </s> |
| <s id="N21A83"><expan abbr="Alũtur">Aluntur</expan> primo bubuli lactis &longs;ucco, unde nomen traxere: <lb/>&longs;unt <expan abbr="e&mtilde;">emm</expan> nihil aliud <expan abbr="quã">quam</expan> dome&longs;ticæ atque uernaculæ natrices. </s> | <s id="N21A83"><expan abbr="Alũtur">Aluntur</expan> primo bubuli lactis &longs;ucco, unde nomen traxere: <lb/>&longs;unt <expan abbr="e&mtilde;">enim</expan> nihil aliud <expan abbr="quã">quam</expan> dome&longs;ticæ atque uernaculæ natrices. </s> |
| <s id="N21A93">A&longs;pis <expan abbr="aũt">aunt</expan> e&longs;t <lb/>longitudine IIII. <expan abbr="pedũ">pedum</expan>, cra&longs;&longs;itudine ha&longs;tæ. </s> | <s id="N21A93">A&longs;pis <expan abbr="aũt">aut</expan> e&longs;t <lb/>longitudine IIII. <expan abbr="pedũ">pedum</expan>, cra&longs;&longs;itudine ha&longs;tæ. </s> |
| <s id="N21AA0">Color eis <expan abbr="nõ">non</expan> unus: nam alijs &longs;qua <lb/>lidus, alijs uiridis & uarius, alijs cinereus, alijs igneus: maxime Æthiopicis. </s> | <s id="N21AA0">Color eis <expan abbr="nõ">non</expan> unus: nam alijs &longs;qua <lb/>lidus, alijs uiridis & uarius, alijs cinereus, alijs igneus: maxime Æthiopicis. </s> |
| <s id="N21AA9"><lb/>Oculi hebetes in temporibus, & iuxta &longs;upercilia carunculæ in&longs;tar calli emi­<lb/>nent: quocirca qua&longs;i &longs;omniculo&longs;a nictare non ce&longs;&longs;at, &longs;ed animantium &longs;trepi­<lb/>tu facile excitatur. </s> | <s id="N21AA9"><lb/>Oculi hebetes in temporibus, & iuxta &longs;upercilia carunculæ in&longs;tar calli emi­<lb/>nent: quocirca qua&longs;i &longs;omniculo&longs;a nictare non ce&longs;&longs;at, &longs;ed animantium &longs;trepi­<lb/>tu facile excitatur. </s> |
| <s id="N21AB1">Gignit <expan abbr="eã">eam</expan> Ægyptus, Æthiopia, & cæteræ regiones A­<lb/>fricæ. </s> | <s id="N21AB1">Gignit <expan abbr="eã">eam</expan> Ægyptus, Æthiopia, & cæteræ regiones A­<lb/>fricæ. </s> |
| |
| <s id="N21BA2">Creditum quondam ex equo occi&longs;o ha&longs;ta, & per <lb/>eam &longs;ubeunte ui, non equitem modo, &longs;ed equum quoque ab&longs;umptum. </s> | <s id="N21BA2">Creditum quondam ex equo occi&longs;o ha&longs;ta, & per <lb/>eam &longs;ubeunte ui, non equitem modo, &longs;ed equum quoque ab&longs;umptum. </s> |
| <s id="N21BA7">Huic <lb/>tali mon&longs;tro, &longs;æpe etenim enectum concupiuere reges uidere, <expan abbr="mu&longs;telarũ">mu&longs;telarum</expan> ui <lb/>rus exitio e&longs;t: adeo naturæ nihil placuit e&longs;&longs;e &longs;ine pari. </s> | <s id="N21BA7">Huic <lb/>tali mon&longs;tro, &longs;æpe etenim enectum concupiuere reges uidere, <expan abbr="mu&longs;telarũ">mu&longs;telarum</expan> ui <lb/>rus exitio e&longs;t: adeo naturæ nihil placuit e&longs;&longs;e &longs;ine pari. </s> |
| <s id="N21BB2">Inijciunt eas cauernis <lb/>facile cognitis &longs;ola tabe: necant illæ &longs;uo odore, moriunturque, & naturæ pu­<pb pagenum="499" xlink:href="001/01/509.jpg"/>gnam conficiunt. </s> | <s id="N21BB2">Inijciunt eas cauernis <lb/>facile cognitis &longs;ola tabe: necant illæ &longs;uo odore, moriunturque, & naturæ pu­<pb pagenum="499" xlink:href="001/01/509.jpg"/>gnam conficiunt. </s> |
| <s id="N21BBC">Ba&longs;ili&longs;eum ex uolucrum, quas Ægyptij uocant ibes, ouis <lb/>gigui theologus Ca&longs;&longs;ianus affirmat: uulgus ex ouo, <expan abbr="&qring;d">quod</expan> gallus peperit, mon <lb/>&longs;tro&longs;e a&longs;&longs;erit na&longs;ci: qualis fui&longs;&longs;e perhibetur is qui Zuiccæ aliquot homines <lb/>necauit &longs;uo ueneno, qua de cau&longs;a dominus cellæ, in qua crat, fores clau&longs;it, <lb/>muroque &longs;ep&longs;it. </s> | <s id="N21BBC">Ba&longs;ili&longs;cum ex uolucrum, quas Ægyptij uocant ibes, ouis <lb/>gigni theologus Ca&longs;&longs;ianus affirmat: uulgus ex ouo, <expan abbr="&qring;d">quod</expan> gallus peperit, mon<lb/>&longs;tro&longs;e a&longs;&longs;erit na&longs;ci: qualis fui&longs;&longs;e perhibetur is qui Zuiccæ aliquot homines <lb/>necauit &longs;uo ueneno, qua de cau&longs;a dominus cellæ, in qua crat, fores clau&longs;it, <lb/>muroque &longs;ep&longs;it. </s> |
| <s id="N21BCB">Sequitur draco à uidendo appellatus, <expan abbr="&qring;d">quod</expan> acrius cernat <expan abbr="quã">quam</expan> <lb/>cæteræ &longs;erpentes, quocirca ueteres eum the&longs;auris cu&longs;todiendis <expan abbr="præfecerũt">præfecerunt</expan>: <lb/>atque in ip&longs;ius cu&longs;todia ædes &longs;acras, adyta, oracula po&longs;uerunt. </s> | <s id="N21BCB">Sequitur draco à uidendo appellatus, <expan abbr="&qring;d">quod</expan> acrius cernat <expan abbr="quã">quam</expan> <lb/>cæteræ &longs;erpentes, quocirca ueteres eum the&longs;auris cu&longs;todiendis <expan abbr="præfecerũt">præfecerunt</expan>: <lb/>atque in ip&longs;ius cu&longs;todia ædes &longs;acras, adyta, oracula po&longs;uerunt. </s> |
| <s id="N21BDE">E&longs;t <expan abbr="aut&etilde;">autem</expan> ad ad­<lb/>&longs;pectum pulcher: etenim totus niger, præter uentrem, qui &longs;ubuiridis, & car­<lb/>nem &longs;ub mento, barbæ &longs;peciem præ &longs;e ferentem, quæ felle tincta uidetur e&longs;­<lb/>&longs;e. </s> | <s id="N21BDE">E&longs;t <expan abbr="aut&etilde;">autem</expan> ad ad­<lb/>&longs;pectum pulcher: etenim totus niger, præter uentrem, qui &longs;ubuiridis, & car­<lb/>nem &longs;ub mento, barbæ &longs;peciem præ &longs;e ferentem, quæ felle tincta uidetur e&longs;­<lb/>&longs;e. </s> |
| <s id="N21BEB">Pellis utriu&longs;que &longs;upercilij pinguis. </s> | <s id="N21BEB">Pellis utriu&longs;que &longs;upercilij pinguis. </s> |
| |
| </p> | </p> |
| <p id="N21C56" type="main"> | <p id="N21C56" type="main"> |
| <s id="N21C58">Hactenus de animantibus, quæ in terra latent, aliquo anni tempore: <expan abbr="nũc">nunc</expan> <lb/>dicam de &longs;ubterraneis proprie uereque &longs;ic dictis, hoc e&longs;t de his quæ intra <expan abbr="ter­rã">ter­<lb/>ram</expan> <expan abbr="gignũtur">gignuntur</expan>, & &longs;emper ferè &longs;ub terra, qua&longs;i defo&longs;&longs;æ uiuunt. </s> | <s id="N21C58">Hactenus de animantibus, quæ in terra latent, aliquo anni tempore: <expan abbr="nũc">nunc</expan> <lb/>dicam de &longs;ubterraneis proprie uereque &longs;ic dictis, hoc e&longs;t de his quæ intra <expan abbr="ter­rã">ter­<lb/>ram</expan> <expan abbr="gignũtur">gignuntur</expan>, & &longs;emper ferè &longs;ub terra, qua&longs;i defo&longs;&longs;æ uiuunt. </s> |
| <s id="N21C6B">Hæ <expan abbr="aũt">aunt</expan> ip&longs;æ par <lb/>tim in terra &longs;icca, partim in humida, uel in aquis &longs;ubterraneis <expan abbr="uitã">uitam</expan> <expan abbr="agũt">agunt</expan>. </s> | <s id="N21C6B">Hæ <expan abbr="aũt">aut</expan> ip&longs;æ par<lb/>tim in terra &longs;icca, partim in humida, uel in aquis &longs;ubterraneis <expan abbr="uitã">uitam</expan> <expan abbr="agũt">agunt</expan>. </s> |
| <s id="N21C7C">Pri­<lb/>mi generis &longs;unt talpa, mus, rana uenenata, &longs;pondylis, a&longs;carides, lumbrici, co­<lb/>chleæ cauaticæ: alterius, pi&longs;ces &longs;ubterranei: quas animantes &longs;ingulas per&longs;e­<lb/>quar: & primò <expan abbr="quid&etilde;">quidem</expan> <expan abbr="talpã">talpam</expan>. </s> | <s id="N21C7C">Pri­<lb/>mi generis &longs;unt talpa, mus, rana uenenata, &longs;pondylis, a&longs;carides, lumbrici, co­<lb/>chleæ cauaticæ: alterius, pi&longs;ces &longs;ubterranei: quas animantes &longs;ingulas per&longs;e­<lb/>quar: & primò <expan abbr="quid&etilde;">quidem</expan> <expan abbr="talpã">talpam</expan>. </s> |
| <s id="N21C8D">Ea quadrupes e&longs;t <expan abbr="nõ">non</expan> <expan abbr="multũ">multum</expan> di&longs;&longs;imilis muri, cæ <lb/>ea <expan abbr="tñ">tnm</expan>: <expan abbr="quanquã">quanquam</expan> <expan abbr="oculorũ">oculorum</expan> effigies, &longs;cribit Plinius, ine&longs;t, &longs;i quis <expan abbr="prætentã">prætentam</expan> detra­<lb/>hat <expan abbr="membranã">membranam</expan>, quæ <expan abbr="nõ">non</expan> e&longs;t pilis ue&longs;tita: liquido audit etiam obruta, extracta <lb/>ex terra, quam in aruis, magis uerò in pratis & hortis, pa&longs;&longs;im egerit, diu non <lb/>pote&longs;t uiuere: crura habet breuia, quare tarde graditur: digiti, qui in priori­<lb/>bus pedib. </s> | <s id="N21C8D">Ea quadrupes e&longs;t <expan abbr="nõ">non</expan> <expan abbr="multũ">multum</expan> di&longs;&longs;imilis muri, cæ <lb/>ea <expan abbr="tñ">tantum</expan>: <expan abbr="quanquã">quanquam</expan> <expan abbr="oculorũ">oculorum</expan> effigies, &longs;cribit Plinius, ine&longs;t, &longs;i quis <expan abbr="prætentã">prætentam</expan> detra­<lb/>hat <expan abbr="membranã">membranam</expan>, quæ <expan abbr="nõ">non</expan> e&longs;t pilis ue&longs;tita: liquido audit etiam obruta, extracta <lb/>ex terra, quam in aruis, magis uerò in pratis & hortis, pa&longs;&longs;im egerit, diu non <lb/>pote&longs;t uiuere: crura habet breuia, quare tarde graditur: digiti, qui in priori­<lb/>bus pedib. </s> |
| <s id="N21CBA">&longs;unt quini, in po&longs;terioribus quaterni, <expan abbr="o&etilde;s">oens</expan> acutis unguiculis, qui<lb/>bus terram fodit, armantur: pilos <expan abbr="aũt">aunt</expan> habet nigrore &longs;plendido in&longs;ignes: qui <lb/>catulis earum &longs;unt albi. </s> | <s id="N21CBA">&longs;unt quini, in po&longs;terioribus quaterni, <expan abbr="o&etilde;s">omnes</expan> acutis unguiculis, qui<lb/>bus terram fodit, armantur: pilos <expan abbr="aũt">aut</expan> habet nigrore &longs;plendido in&longs;ignes: qui <lb/>catulis earum &longs;unt albi. </s> |
| <s id="N21CC9">Ve&longs;citur ranis, etiam uenenatis, lumbricis, radicibus <pb pagenum="500" xlink:href="001/01/510.jpg"/>frugum & herbarum: ex earum pellibus pileoli & cubicularia fiunt &longs;tragu­<lb/>la. </s> | <s id="N21CC9">Ve&longs;citur ranis, etiam uenenatis, lumbricis, radicibus <pb pagenum="500" xlink:href="001/01/510.jpg"/>frugum & herbarum: ex earum pellibus pileoli & cubicularia fiunt &longs;tragu­<lb/>la. </s> |
| <s id="N21CD3">Sequitur mus &longs;ubterraneus, quem alij agre&longs;tem uocant. </s> | <s id="N21CD3">Sequitur mus &longs;ubterraneus, quem alij agre&longs;tem uocant. </s> |
| <s id="N21CD6">Seruius à Ci­<lb/>cerone nitedulam putat nominari. </s> | <s id="N21CD6">Seruius à Ci­<lb/>cerone nitedulam putat nominari. </s> |
| |
| <s id="N21E2A">Pi&longs;ces <expan abbr="aũt">aunt</expan> fo&longs;&longs;iles <expan abbr="duorũ">duorum</expan> <expan abbr="generũ">generum</expan> inue­<lb/>niuntur, &longs;ed intra <expan abbr="terrã">terram</expan> <expan abbr="nõnihil">nonnihil</expan> teretes ut anguillæ, <expan abbr="uerũ">uerum</expan> pelle carent tenaci: <lb/>&longs;quamis etiam, ut & gobij: duramque nec admodum iucundam gu&longs;tui <expan abbr="hab&etilde;t">habent</expan> <lb/>carnem: maiores cra&longs;&longs;i &longs;unt ferè duos digitos: minores, digitum: illi longi cir <lb/>citer palmos quatuor: hi tres. </s> | <s id="N21E2A">Pi&longs;ces <expan abbr="aũt">aunt</expan> fo&longs;&longs;iles <expan abbr="duorũ">duorum</expan> <expan abbr="generũ">generum</expan> inue­<lb/>niuntur, &longs;ed intra <expan abbr="terrã">terram</expan> <expan abbr="nõnihil">nonnihil</expan> teretes ut anguillæ, <expan abbr="uerũ">uerum</expan> pelle carent tenaci: <lb/>&longs;quamis etiam, ut & gobij: duramque nec admodum iucundam gu&longs;tui <expan abbr="hab&etilde;t">habent</expan> <lb/>carnem: maiores cra&longs;&longs;i &longs;unt ferè duos digitos: minores, digitum: illi longi cir <lb/>citer palmos quatuor: hi tres. </s> |
| <s id="N21E51"><expan abbr="Sonũ">Sonum</expan> edunt <expan abbr="acutũ">acutum</expan>. </s> | <s id="N21E51"><expan abbr="Sonũ">Sonum</expan> edunt <expan abbr="acutũ">acutum</expan>. </s> |
| <s id="N21E5B">Eos pharmacopolæ in ui­<lb/>trum inclu&longs;os de trabe &longs;u&longs;pendunt, ut &longs;pectaculum hominibus præbeant: <lb/>longoque tempore alunt pane & alijs quibu&longs;dam. </s> | <s id="N21E5B">Eos pharmacopolæ in ui­<lb/>trum inclu&longs;os de trabe &longs;u&longs;pendunt, ut &longs;pectaculum hominibus præbeant: <lb/>longoque tempore alunt pane & alijs quibu&longs;dam. </s> |
| <s id="N21E62">Ex fluminibus <expan abbr="aũt">aunt</expan> quæ <lb/>currunt in locis paludino&longs;is, egre&longs;&longs;i per riparum uenas longius penetrant in <lb/>terram: & interdum in proximi oppidi cellas u&longs;que &longs;ubterraneas, in quibus <lb/>uinum uel cerui&longs;ia &longs;olet condi. </s> | <s id="N21E62">Ex fluminibus <expan abbr="aũt">aut</expan> quæ <lb/>currunt in locis paludino&longs;is, egre&longs;&longs;i per riparum uenas longius penetrant in <lb/>terram: & interdum in proximi oppidi cellas u&longs;que &longs;ubterraneas, in quibus <lb/>uinum uel cerui&longs;ia &longs;olet condi. </s> |
| <s id="N21E6F">Attamen Theophra&longs;tus &longs;cribit eos reperiri <lb/>iuxta fluuios, & in aquo&longs;is locis. </s> | <s id="N21E6F">Attamen Theophra&longs;tus &longs;cribit eos reperiri <lb/>iuxta fluuios, & in aquo&longs;is locis. </s> |
| <s id="N21E74">Cùm enim terram inundauerit aqua, ex al­<lb/>ueis fluminum egredi in eam: cùm decreuerit, relinqui in exiccata. </s> | <s id="N21E74">Cùm enim terram inundauerit aqua, ex al­<lb/>ueis fluminum egredi in eam: cùm decreuerit, relinqui in exiccata. </s> |
| <s id="N21E79">Itaque per­<lb/>&longs;equentes humorem terram &longs;ubire: dein humore exiccato in halitu perma­<lb/>nere: non aliter ac pi&longs;ces inter cæteros &longs;alitos uiuunt. </s> | <s id="N21E79">Itaque per­<lb/>&longs;equentes humorem terram &longs;ubire: dein humore exiccato in halitu perma­<lb/>nere: non aliter ac pi&longs;ces inter cæteros &longs;alitos uiuunt. </s> |
| |
| <s id="N21F43">Sunt deinde mites, quos <expan abbr="Germanorũ">Germanorum</expan> alij, ut etiam Græci, uocant Coba­<lb/>los, quòd hominum &longs;unt imitatores. </s> | <s id="N21F43">Sunt deinde mites, quos <expan abbr="Germanorũ">Germanorum</expan> alij, ut etiam Græci, uocant Coba­<lb/>los, quòd hominum &longs;unt imitatores. </s> |
| <s id="N21F4C">Nam qua&longs;i læticia ge&longs;tientes rident: & <lb/>multa uidentur facere, <expan abbr="quũ">quum</expan> pror&longs;us nihil faciant. </s> | <s id="N21F4C">Nam qua&longs;i læticia ge&longs;tientes rident: & <lb/>multa uidentur facere, <expan abbr="quũ">quum</expan> pror&longs;us nihil faciant. </s> |
| <s id="N21F55">Alij nominant uirunculos <lb/>montanos, &longs;ignificantes <expan abbr="&longs;taturã">&longs;taturam</expan>, qua plerunque &longs;unt: nempe nani tres dodran <lb/>tes longi. </s> | <s id="N21F55">Alij nominant uirunculos <lb/>montanos, &longs;ignificantes <expan abbr="&longs;taturã">&longs;taturam</expan>, qua plerunque &longs;unt: nempe nani tres dodran <lb/>tes longi. </s> |
| <s id="N21F60">Videntur <expan abbr="aũt">aunt</expan> e&longs;&longs;e &longs;eneciones & ue&longs;titi more <expan abbr="metallicorũ">metallicorum</expan>, id e&longs;t, uit <lb/>tato indu&longs;io, & corio <expan abbr="circũ">circum</expan> lumbos dependentes induti. </s> | <s id="N21F60">Videntur <expan abbr="aũt">aut</expan> e&longs;&longs;e &longs;eneciones & ue&longs;titi more <expan abbr="metallicorũ">metallicorum</expan>, id e&longs;t, uit<lb/>tato indu&longs;io, & corio <expan abbr="circũ">circum</expan> lumbos dependentes induti. </s> |
| <s id="N21F71">Hi damnum dare <lb/>non &longs;olent metallicis, &longs;ed uagantur in puteis & cuniculis: & <expan abbr="quũ">quum</expan> nihil <expan abbr="agãt">agant</expan>, <lb/>in omni laborum genere uidentur &longs;e exercere: qua&longs;i modo &longs;odiant uenas, <lb/>modo in ua&longs;a infundant id quod effo&longs;&longs;um e&longs;t: modo uer&longs;ent machinam tra <lb/>ctoriam. </s> | <s id="N21F71">Hi damnum dare <lb/>non &longs;olent metallicis, &longs;ed uagantur in puteis & cuniculis: & <expan abbr="quũ">quum</expan> nihil <expan abbr="agãt">agant</expan>, <lb/>in omni laborum genere uidentur &longs;e exercere: qua&longs;i modo fodiant uenas, <lb/>modo in ua&longs;a infundant id quod effo&longs;&longs;um e&longs;t: modo uer&longs;ent machinam tra<lb/>ctoriam. </s> |
| <s id="N21F84">Quanquam uerò <expan abbr="interdũ">interdum</expan> glareis lace&longs;&longs;unt operarios, rari&longs;&longs;ime ta­<lb/>men eos lædunt. </s> | <s id="N21F84">Quanquam uerò <expan abbr="interdũ">interdum</expan> glareis lace&longs;&longs;unt operarios, rari&longs;&longs;ime ta­<lb/>men eos lædunt. </s> |
| <s id="N21F8D">Nec lædunt unquam, ni&longs;i prius ip&longs;i cachinno fuerint, aut <lb/>maledicto lace&longs;&longs;iti. </s> | <s id="N21F8D">Nec lædunt unquam, ni&longs;i prius ip&longs;i cachinno fuerint, aut <lb/>maledicto lace&longs;&longs;iti. </s> |
| <s id="N21F92">Itaque <expan abbr="nõ">non</expan> admodum di&longs;&longs;imiles &longs;unt dæmonibus, tum his <lb/>qui raro hominibus apparent, quum quotidie partem laboris domi perfici <lb/>ant, & curent iumenta: quibus quod no&longs;tri cau&longs;a benigne faciant, generique<lb/>hominum &longs;int, aut &longs;altem e&longs;&longs;e uidentur amici, nomen impo&longs;uerunt Germa­<lb/>ni, Gutelos enim appellant: tum Trullis uocatis: quos &longs;exu tam mulieris que<lb/>uiri ementito, cùm apud alias nationes, tum maxime apud Suionas in famu <lb/>latu fui&longs;&longs;e fuerunt. </s> | <s id="N21F92">Itaque <expan abbr="nõ">non</expan> admodum di&longs;&longs;imiles &longs;unt dæmonibus, tum his <lb/>qui raro hominibus apparent, quum quotidie partem laboris domi perfici <lb/>ant, & curent iumenta: quibus quod no&longs;tri cau&longs;a benigne faciant, generique<lb/>hominum &longs;int, aut &longs;altem e&longs;&longs;e uidentur amici, nomen impo&longs;uerunt Germa­<lb/>ni, Gutelos enim appellant: tum Trullis uocatis: quos &longs;exu tam mulieris que<lb/>uiri ementito, cùm apud alias nationes, tum maxime apud Suionas in famu <lb/>latu fui&longs;&longs;e fuerunt. </s> |
| |
| <s id="N21FD1">Fo&longs;&longs;or <foreign lang="de">Hauer / oder berghauer</foreign></s> | <s id="N21FD1">Fo&longs;&longs;or <foreign lang="de">Hauer / oder berghauer</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N21FD7" type="main"> | <p id="N21FD7" type="main"> |
| <s id="N21FD9">Præfectus <expan abbr="metallorũ">metallorum</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="bergamptmañ">bergamptmanm</expan></foreign></s> | <s id="N21FD9">Præfectus <expan abbr="metallorũ">metallorum</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="bergamptmañ">bergamptmann</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N21FE5" type="main"> | <p id="N21FE5" type="main"> |
| <s id="N21FE7">Præfectus rationib. <foreign lang="de">Schichtmei&longs;ter</foreign></s> | <s id="N21FE7">Præfectus rationib. <foreign lang="de">Schichtmei&longs;ter</foreign></s> |
| |
| <s id="N22083">Fragmenta uenarum, <foreign lang="de">Ge&longs;chube</foreign></s> | <s id="N22083">Fragmenta uenarum, <foreign lang="de">Ge&longs;chube</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22089" type="main"> | <p id="N22089" type="main"> |
| <s id="N2208B">Virgula furcata, <foreign lang="de">die rute damit etliche <lb/>vermeinen genge v&longs;zzu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>richten</foreign></s> | <s id="N2208B">Virgula furcata, <foreign lang="de">die rute damit etliche <lb/>vermeinen genge vfzzu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>richten</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22099" type="main"> | <p id="N22099" type="main"> |
| <s id="N2209B">Puteus, <foreign lang="de">Schacht</foreign></s> | <s id="N2209B">Puteus, <foreign lang="de">Schacht</foreign></s> |
| |
| <s id="N220A8">Vena, <foreign lang="de">Gang</foreign></s> | <s id="N220A8">Vena, <foreign lang="de">Gang</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N220AE" type="main"> | <p id="N220AE" type="main"> |
| <s id="N220B0">Venula, uel fibra, <foreign lang="de">kluffr ooder ge&longs;chicke</foreign></s> | <s id="N220B0">Venula, uel fibra, <foreign lang="de">kluffr oder ge&longs;chicke</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N220B6" type="main"> | <p id="N220B6" type="main"> |
| <s id="N220B8">Commi&longs;&longs;uræ &longs;axorum <foreign lang="de">Sas ab&longs;etzen <lb/>des ge&longs;teins</foreign></s> | <s id="N220B8">Commi&longs;&longs;uræ &longs;axorum <foreign lang="de">Das ab&longs;etzen <lb/>des ge&longs;teins</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N220C0" type="main"> | <p id="N220C0" type="main"> |
| <s id="N220C2">Vena profunda, <foreign lang="de">ein gang &longs;o in die teuf <lb/>fe vhelt</foreign></s> | <s id="N220C2">Vena profunda, <foreign lang="de">ein gang &longs;o in die teuf <lb/>fe vhelt</foreign></s> |
| |
| <s id="N220CC">Vena dilatata, <foreign lang="de">ein &longs;chwebender gang/ <lb/>oder fletze</foreign></s> | <s id="N220CC">Vena dilatata, <foreign lang="de">ein &longs;chwebender gang/ <lb/>oder fletze</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N220D4" type="main"> | <p id="N220D4" type="main"> |
| <s id="N220D6">Vena cumulata, <foreign lang="de">ein ge&longs;chute ooder &longs;to<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>ck</foreign></s> | <s id="N220D6">Vena cumulata, <foreign lang="de">ein ge&longs;chute oder &longs;to<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>ck</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N220E2" type="main"> | <p id="N220E2" type="main"> |
| <s id="N220E4">Primò di&longs;ci figura &longs;e nobis o&longs;tendit, <lb/><foreign lang="de">er&longs;tlich le&longs;&longs;t &longs;ich das auge &longs;ehen</foreign></s> | <s id="N220E4">Primò di&longs;ci figura &longs;e nobis o&longs;tendit, <lb/><foreign lang="de">er&longs;tlich le&longs;&longs;t &longs;ich das auge &longs;ehen</foreign></s> |
| |
| <s id="N220F5">Vena profundalata, <foreign lang="de">ein mechtig <expan abbr="gãg">gang</expan> <lb/>&longs;o in die teuffe vhelt</foreign></s> | <s id="N220F5">Vena profundalata, <foreign lang="de">ein mechtig <expan abbr="gãg">gang</expan> <lb/>&longs;o in die teuffe vhelt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22101" type="main"> | <p id="N22101" type="main"> |
| <s id="N22103">Vena profunda angu&longs;ta, <foreign lang="de">ein &longs;chmal <lb/>genglin &longs;o in die reuffe vhelt</foreign></s> | <s id="N22103">Vena profunda angu&longs;ta, <foreign lang="de">ein &longs;chmal <lb/>genglin &longs;o in die teuffe vhelt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2210B" type="main"> | <p id="N2210B" type="main"> |
| <s id="N2210D">Vena dilatata alta, <foreign lang="de">ein dicker ooder mech <lb/>tiger &longs;chwebender gang oder fletze</foreign></s> | <s id="N2210D">Vena dilatata alta, <foreign lang="de">ein dicker oder mech<lb/>tiger &longs;chwebender gang oder fletze</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22115" type="main"> | <p id="N22115" type="main"> |
| <s id="N22117">Vena dilatata humilis, <foreign lang="de">ein dünner ooder<lb/>&longs;chmaler <expan abbr="&longs;chweb&etilde;der">&longs;chwebender</expan> gang oder fletze</foreign></s> | <s id="N22117">Vena dilatata humilis, <foreign lang="de">ein dünner ooder<lb/>&longs;chmaler <expan abbr="&longs;chweb&etilde;der">&longs;chwebender</expan> gang oder fletze</foreign></s> |
| |
| </p> | </p> |
| <pb xlink:href="001/01/514.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/514.jpg"/> |
| <p id="N22178" type="main"> | <p id="N22178" type="main"> |
| <s id="N2217A">Sub&longs;olanus, <foreign lang="de">der wind der von o&longs;t we­<lb/>het oder gchet</foreign></s> | <s id="N2217A">Sub&longs;olanus, <foreign lang="de">der wind der von o&longs;t we­<lb/>het oder gehet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22182" type="main"> | <p id="N22182" type="main"> |
| <s id="N22184">Ornithiæ, <foreign lang="de">&longs;o von o&longs;t o&longs;t&longs;uden</foreign></s> | <s id="N22184">Ornithiæ, <foreign lang="de">&longs;o von o&longs;t o&longs;t&longs;uden</foreign></s> |
| |
| <s id="N22257">Vena profunda de&longs;cendens torta, <lb/><foreign lang="de">ein gang der &longs;ich &longs;tortzt</foreign></s> | <s id="N22257">Vena profunda de&longs;cendens torta, <lb/><foreign lang="de">ein gang der &longs;ich &longs;tortzt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2225E" type="main"> | <p id="N2225E" type="main"> |
| <s id="N22260">Vena dilatata recta, <foreign lang="de">ein &longs;chwebender <lb/>gang ooder fletz &longs;o &longs;ich &longs;eiger gericht v&longs;z­<lb/>breitet</foreign></s> | <s id="N22260">Vena dilatata recta, <foreign lang="de">ein &longs;chwebender <lb/>gang oder fletz &longs;o &longs;ich &longs;eiger gericht v&longs;z­<lb/>breitet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2226A" type="main"> | <p id="N2226A" type="main"> |
| <s id="N2226C">Vena dilatata obliqua, <foreign lang="de">ein &longs;chweben <lb/>der gang oder fletz &longs;o &longs;ich flach au&longs;z­<lb/>breitet</foreign></s> | <s id="N2226C">Vena dilatata obliqua, <foreign lang="de">ein &longs;chweben <lb/>der gang oder fletz &longs;o &longs;ich flach au&longs;z­<lb/>breitet</foreign></s> |
| |
| <s id="N22297">Planicies montis, <foreign lang="de">die fleche eins <expan abbr="gãgs">gangs</expan></foreign></s> | <s id="N22297">Planicies montis, <foreign lang="de">die fleche eins <expan abbr="gãgs">gangs</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N222A0" type="main"> | <p id="N222A0" type="main"> |
| <s id="N222A2">Vena principalis, <foreign lang="de">der haubrgang</foreign></s> | <s id="N222A2">Vena principalis, <foreign lang="de">der haubtgang</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N222A8" type="main"> | <p id="N222A8" type="main"> |
| <s id="N222AA">Vena tran&longs;uer&longs;a, <foreign lang="de">creützgang oder <lb/>quergang</foreign></s> | <s id="N222AA">Vena tran&longs;uer&longs;a, <foreign lang="de">creützgang oder <lb/>quergang</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N222B2" type="main"> | <p id="N222B2" type="main"> |
| <s id="N222B4">Vena <expan abbr="principal&etilde;">principalem</expan> oblique <expan abbr="diffind&etilde;s">diffindens</expan>, <lb/><foreign lang="de">ein gang der ort&longs;chicks über kompt/ <lb/>ooder der &longs;ich über den haubrgang ortet</foreign></s> | <s id="N222B4">Vena <expan abbr="principal&etilde;">principalem</expan> oblique <expan abbr="diffind&etilde;s">diffindens</expan>, <lb/><foreign lang="de">ein gang der ort&longs;chicks über kompt/ <lb/>oder der &longs;ich über den haubtgang ortet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N222C5" type="main"> | <p id="N222C5" type="main"> |
| <s id="N222C7">Vena principalem oblique <expan abbr="diffind&etilde;s">diffindens</expan> <lb/>rapta, <foreign lang="de">ein gang den der haubtgang <lb/>mit &longs;ich &longs;chleppet</foreign></s> | <s id="N222C7">Vena principalem oblique <expan abbr="diffind&etilde;s">diffindens</expan> <lb/>rapta, <foreign lang="de">ein gang den der haubtgang <lb/>mit &longs;ich &longs;chleppet</foreign></s> |
| |
| <s id="N222D7">Vena principalem oblique <expan abbr="diffind&etilde;s">diffindens</expan> <lb/>in priorem partem translata, <foreign lang="de">ein <lb/>gang <expan abbr="d&etilde;">dem</expan> der haubtgang zu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/> ruck &longs;to&longs;zt</foreign></s> | <s id="N222D7">Vena principalem oblique <expan abbr="diffind&etilde;s">diffindens</expan> <lb/>in priorem partem translata, <foreign lang="de">ein <lb/>gang <expan abbr="d&etilde;">dem</expan> der haubtgang zu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/> ruck &longs;to&longs;zt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N222EF" type="main"> | <p id="N222EF" type="main"> |
| <s id="N222F1">Venarum coniunctio, <foreign lang="de"><expan abbr="wañ">wann</expan> ein gang <lb/>zu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>m andern vhelt</foreign></s> | <s id="N222F1">Venarum coniunctio, <foreign lang="de"><expan abbr="wañ">wann</expan> ein gang <lb/>zu<emph type="over"/><emph.end type="over"/>m andern vhelt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22302" type="main"> | <p id="N22302" type="main"> |
| <s id="N22304">Vena duri&longs;&longs;imo &longs;axo finditur in par<lb/>tes, <foreign lang="de">ein vhe&longs;t ge&longs;tein zu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>&longs;to&longs;zt <expan abbr="d&etilde;">dem</expan> gang</foreign></s> | <s id="N22304">Vena duri&longs;&longs;imo &longs;axo finditur in par<lb/>tes, <foreign lang="de">ein vhe&longs;t ge&longs;tein zu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>&longs;to&longs;zt <expan abbr="d&etilde;">dem</expan> gang</foreign></s> |
| |
| <s id="N223A8">Fibra oblique uenam diffindens, <foreign lang="de">ein <lb/>klufft die ort&longs;chicks über den gang <lb/>kompt</foreign></s> | <s id="N223A8">Fibra oblique uenam diffindens, <foreign lang="de">ein <lb/>klufft die ort&longs;chicks über den gang <lb/>kompt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N223B2" type="main"> | <p id="N223B2" type="main"> |
| <s id="N223B4">Fibra &longs;ocia, <foreign lang="de">ein klufft die &longs;ich zu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>m gan<lb/>ge ortet</foreign></s> | <s id="N223B4">Fibra &longs;ocia, <foreign lang="de">ein klufft die &longs;ich zu<emph type="over"/><emph.end type="over"/>m gan<lb/>ge ortet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N223C2" type="main"> | <p id="N223C2" type="main"> |
| <s id="N223C4">Fibra dilatata, <foreign lang="de">ein gantz &longs;chmal fletz</foreign></s> | <s id="N223C4">Fibra dilatata, <foreign lang="de">ein gantz &longs;chmal fletz</foreign></s> |
| |
| <s id="N22403">LIBRO QVARTO.</s> | <s id="N22403">LIBRO QVARTO.</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22406" type="main"> | <p id="N22406" type="main"> |
| <s id="N22408">Caput fodinarum, <foreign lang="de">fundgru<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>be</foreign></s> | <s id="N22408">Caput fodinarum, <foreign lang="de">fundgru<emph type="over"/><emph.end type="over"/>be</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22414" type="main"> | <p id="N22414" type="main"> |
| <s id="N22416">Fe dina, <foreign lang="de">gru<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>be oder zeche</foreign></s> | <s id="N22416">Fedina, <foreign lang="de">gru<emph type="over"/><emph.end type="over"/>be oder zeche</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22422" type="main"> | <p id="N22422" type="main"> |
| <s id="N22424">A ea fodinarum, <foreign lang="de">ma&longs;&longs;e</foreign></s> | <s id="N22424">A ea fodinarum, <foreign lang="de">ma&longs;&longs;e</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2242A" type="main"> | <p id="N2242A" type="main"> |
| <s id="N2242C">Area capitis fodinarum, <foreign lang="de">fundgru<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>be</foreign></s> | <s id="N2242C">Area capitis fodinarum, <foreign lang="de">fundgru<emph type="over"/><emph.end type="over"/>be</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22438" type="main"> | <p id="N22438" type="main"> |
| <s id="N2243A">Pes metallicus, <foreign lang="de">werg&longs;chu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>ch</foreign></s> | <s id="N2243A">Pes metallicus, <foreign lang="de">werg&longs;chu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>ch</foreign></s> |
| |
| <s id="N22470">Quod &longs;i demen&longs;um <expan abbr="duplicatũ">duplicatum</expan> fuerit, <lb/><foreign lang="de"><expan abbr="wañ">wann</expan> &longs;ich vff ein gantz wher er&longs;treckt</foreign></s> | <s id="N22470">Quod &longs;i demen&longs;um <expan abbr="duplicatũ">duplicatum</expan> fuerit, <lb/><foreign lang="de"><expan abbr="wañ">wann</expan> &longs;ich vff ein gantz wher er&longs;treckt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2247E" type="main"> | <p id="N2247E" type="main"> |
| <s id="N22480">Caput fodinarum aduer&longs;um, <foreign lang="de">eins ge <lb/>gendrumbs fundgru<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>be</foreign></s> | <s id="N22480">Caput fodinarum aduer&longs;um, <foreign lang="de">eins ge <lb/>gendrumbs fundgru<emph type="over"/><emph.end type="over"/>be</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2248E" type="main"> | <p id="N2248E" type="main"> |
| <s id="N22490">Area capitis aduer&longs;i fodinarum, <foreign lang="de">ein <lb/>fundgru<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>be des gegendrumbs</foreign></s> | <s id="N22490">Area capitis aduer&longs;i fodinarum, <foreign lang="de">ein <lb/>fundgru<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>be des gegendrumbs</foreign></s> |
| |
| <s id="N22599">Proprietarij partes, <foreign lang="de">erbkuckus</foreign></s> | <s id="N22599">Proprietarij partes, <foreign lang="de">erbkuckus</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2259F" type="main"> | <p id="N2259F" type="main"> |
| <s id="N225A1">Accepti expen&longs;ique rationem reddere, <lb/><foreign lang="de">rechnung thu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>n</foreign></s> | <s id="N225A1">Accepti expen&longs;ique rationem reddere, <lb/><foreign lang="de">rechnung thu<emph type="over"/><emph.end type="over"/>n</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N225AE" type="main"> | <p id="N225AE" type="main"> |
| <s id="N225B0">Foramina quæ &longs;uppeditant &longs;piritum, <lb/><foreign lang="de">windlo<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>cher</foreign></s> | <s id="N225B0">Foramina quæ &longs;uppeditant &longs;piritum, <lb/><foreign lang="de">windlo<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>cher</foreign></s> |
| |
| <s id="N226F4">Puteus obliquus, <foreign lang="de">ein flacher &longs;chacht</foreign></s> | <s id="N226F4">Puteus obliquus, <foreign lang="de">ein flacher &longs;chacht</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N226FA" type="main"> | <p id="N226FA" type="main"> |
| <s id="N226FC">Fo&longs;&longs;a latens uel occulta, <foreign lang="de">ein leng oder <lb/>felort oder quer&longs;chlag</foreign></s> | <s id="N226FC">Fo&longs;&longs;a latens uel occulta, <foreign lang="de">ein leng oder <lb/>felozt oder quer&longs;chlag</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22704" type="main"> | <p id="N22704" type="main"> |
| <s id="N22706">Os cuniculi, <foreign lang="de">des &longs;tolns mundloch</foreign></s> | <s id="N22706">Os cuniculi, <foreign lang="de">des &longs;tolns mundloch</foreign></s> |
| |
| <s id="N2275F">Cru&longs;tæ, <foreign lang="de">&longs;chalen</foreign></s> | <s id="N2275F">Cru&longs;tæ, <foreign lang="de">&longs;chalen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22765" type="main"> | <p id="N22765" type="main"> |
| <s id="N22767"><expan abbr="Cauũ">Cauum</expan>, <foreign lang="de">der v&longs;zgehawen <expan abbr="&longs;chra&mtilde;">&longs;chramm</expan> ooder &longs;etzort</foreign></s> | <s id="N22767"><expan abbr="Cauũ">Cauum</expan>, <foreign lang="de">der v&longs;zgehawen <expan abbr="&longs;chra&mtilde;">&longs;chramm</expan> oder &longs;etzort</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22774" type="main"> | <p id="N22774" type="main"> |
| <s id="N22776">Ligna quib. &longs;unt tenui&longs;&longs;imæ bracteæ <lb/>flabellorum quorundam in&longs;tar cri<lb/>&longs;patæ, <foreign lang="de">berte</foreign></s> | <s id="N22776">Ligna quib. &longs;unt tenui&longs;&longs;imæ bracteæ <lb/>flabellorum quorundam in&longs;tar cri<lb/>&longs;patæ, <foreign lang="de">berte</foreign></s> |
| |
| <s id="N2279D">Venæ duri&longs;&longs;imæ nodus, <foreign lang="de">ein gueu&longs;z <lb/>oder mi&longs;pickel</foreign></s> | <s id="N2279D">Venæ duri&longs;&longs;imæ nodus, <foreign lang="de">ein gueu&longs;z <lb/>oder mi&longs;pickel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N227A5" type="main"> | <p id="N227A5" type="main"> |
| <s id="N227A7">Aer &longs;e fundit in caua terræ, & rur&longs;us <lb/>euolat, <foreign lang="de">das wetter zeihet v&longs;z vnd ein / <lb/>&longs;ommer zeit zum ho<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>ch&longs;ten ein/zu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>m ni <lb/><expan abbr="der&longs;t&etilde;">der&longs;tem</expan> ha<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>raus/ winter zeit widerumb <lb/>zu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>m <expan abbr="nider&longs;t&etilde;">nider&longs;tem</expan> ein/zu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>m ho<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/><expan abbr="ch&longs;t&etilde;">ch&longs;tem</expan> herau&longs;z</foreign></s> | <s id="N227A7">Aer &longs;e fundit in caua terræ, & rur&longs;us <lb/>euolat, <foreign lang="de">das wetter zeihet v&longs;z vnd ein / <lb/>&longs;ommer zeit zum ho<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>ch&longs;ten ein/zu<emph type="over"/><emph.end type="over"/>m ni <lb/><expan abbr="der&longs;t&etilde;">der&longs;tem</expan> ha<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>raus/ winter zeit widerumb <lb/>zu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>m <expan abbr="nider&longs;t&etilde;">nider&longs;tem</expan> ein/zu<emph type="over"/><emph.end type="over"/>m ho<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/><expan abbr="ch&longs;t&etilde;">ch&longs;tem</expan> herau&longs;z</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N227E3" type="main"> | <p id="N227E3" type="main"> |
| <s id="N227E5">Puteus qui lacunæ loco e&longs;t, <foreign lang="de">wa&longs;&longs;er­<lb/>&longs;chacht</foreign></s> | <s id="N227E5">Puteus qui lacunæ loco e&longs;t, <foreign lang="de">wa&longs;&longs;er­<lb/>&longs;chacht</foreign></s> |
| |
| <s id="N22804">Tigna per interualla collocata, <foreign lang="de"><expan abbr="trag­&longs;t&etilde;pffel">trag­<lb/>&longs;tempffel</expan></foreign></s> | <s id="N22804">Tigna per interualla collocata, <foreign lang="de"><expan abbr="trag­&longs;t&etilde;pffel">trag­<lb/>&longs;tempffel</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2280E" type="main"> | <p id="N2280E" type="main"> |
| <s id="N22810">Tigilla, <foreign lang="de">donholtzer / ooder <expan abbr="dũb­holtzer">dumb­<lb/>holtzer</expan> wie mans yetzo nennet</foreign></s> | <s id="N22810">Tigilla, <foreign lang="de">donholtzer / oder <expan abbr="dũb­holtzer">dumb­<lb/>holtzer</expan> wie mans yetzo nennet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2281C" type="main"> | <p id="N2281C" type="main"> |
| <s id="N2281E">A&longs;&longs;eres qui ad tigilla prope <expan abbr="fundam&etilde;tum">fundamen<lb/>tum</expan> affiguntur, <foreign lang="de">donnen</foreign></s> | <s id="N2281E">A&longs;&longs;eres qui ad tigilla prope <expan abbr="fundam&etilde;tum">fundamen<lb/>tum</expan> affiguntur, <foreign lang="de">donnen</foreign></s> |
| |
| <s id="N2282C">Scalæ, <foreign lang="de">farten</foreign></s> | <s id="N2282C">Scalæ, <foreign lang="de">farten</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22832" type="main"> | <p id="N22832" type="main"> |
| <s id="N22834">A&longs;&longs;eres, & qui utrinque <expan abbr="puteũ">puteum</expan> à uena, <lb/>& qui <expan abbr="reliquã">reliquam</expan> eius partem ab ea, in <lb/>qua &longs;unt &longs;calæ, <expan abbr="di&longs;tinguũt">di&longs;tinguunt</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="&longs;eit&etilde;">&longs;eitem</expan> <expan abbr="donn&etilde;">don<lb/>nem</expan></foreign></s> | <s id="N22834">A&longs;&longs;eres, & qui utrinque <expan abbr="puteũ">puteum</expan> à uena, <lb/>& qui <expan abbr="reliquã">reliquam</expan> eius partem ab ea, in <lb/>qua &longs;unt &longs;calæ, <expan abbr="di&longs;tinguũt">di&longs;tinguunt</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="&longs;eit&etilde;">&longs;eitem</expan> <expan abbr="donn&etilde;">don<lb/>ne</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22852" type="main"> | <p id="N22852" type="main"> |
| <s id="N22854"><expan abbr="Cõtignatiões">Contignationes</expan> <expan abbr="quadrãgulæ">quadrangulæ</expan>, <foreign lang="de">iocher</foreign></s> | <s id="N22854"><expan abbr="Cõtignatiões">Contignationes</expan> <expan abbr="quadrãgulæ">quadrangulæ</expan>, <foreign lang="de">iocher</foreign></s> |
| |
| <s id="N22863"><expan abbr="Cõtignationes">Contignationes</expan> &longs;ic factæ, ut capita <expan abbr="ti­gnorũ">ti­<lb/>gnorum</expan> in formis <expan abbr="aliorũ">aliorum</expan> tignorum <lb/>includantur, <foreign lang="de">ge&longs;chlo&longs;&longs;eneiocher</foreign></s> | <s id="N22863"><expan abbr="Cõtignationes">Contignationes</expan> &longs;ic factæ, ut capita <expan abbr="ti­gnorũ">ti­<lb/>gnorum</expan> in formis <expan abbr="aliorũ">aliorum</expan> tignorum <lb/>includantur, <foreign lang="de">ge&longs;chlo&longs;&longs;eneiocher</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22878" type="main"> | <p id="N22878" type="main"> |
| <s id="N2287A">Contignationes &longs;ic factæ, ut <expan abbr="tignorũ">tignorum</expan> <lb/>capita exci&longs;a &longs;int, <foreign lang="de">iocher &longs;o incinan­<lb/>der gevhellet</foreign></s> | <s id="N2287A">Contignationes &longs;ic factæ, ut <expan abbr="tignorũ">tignorum</expan> <lb/>capita exci&longs;a &longs;int, <foreign lang="de">iocher &longs;o ineinan­<lb/>der gevhellet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22888" type="main"> | <p id="N22888" type="main"> |
| <s id="N2288A">A&longs;&longs;eres di&longs;&longs;ectæ arboris extimi, <foreign lang="de">&longs;chw<lb/>arten</foreign></s> | <s id="N2288A">A&longs;&longs;eres di&longs;&longs;ectæ arboris extimi, <foreign lang="de">&longs;chw<lb/>arten</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22892" type="main"> | <p id="N22892" type="main"> |
| <s id="N22894">Tigna longi&longs;&longs;ima, <foreign lang="de"><expan abbr="wandrut&etilde;">wandrutem</expan></foreign></s> | <s id="N22894">Tigna longi&longs;&longs;ima, <foreign lang="de"><expan abbr="wandrut&etilde;">wandrute</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2289C" type="main"> | <p id="N2289C" type="main"> |
| <s id="N2289E">Tigilla tran&longs;uer&longs;aria, <foreign lang="de">ein&longs;trich <expan abbr="vñ">vnm</expan> fel­<lb/>holtzer</foreign></s> | <s id="N2289E">Tigilla tran&longs;uer&longs;aria, <foreign lang="de">ein&longs;trich <expan abbr="vñ">vnd</expan> fel­<lb/>holtzer</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N228AA" type="main"> | <p id="N228AA" type="main"> |
| <s id="N228AC">A&longs;&longs;eres ad latus <expan abbr="&longs;calarũ">&longs;calarum</expan> tignis <lb/>impo&longs;itæ, <foreign lang="de">rhubune oder abtrit</foreign></s> | <s id="N228AC">A&longs;&longs;eres ad latus <expan abbr="&longs;calarũ">&longs;calarum</expan> tignis <lb/>impo&longs;itæ, <foreign lang="de">rhubune oder abtrit</foreign></s> |
| |
| <s id="N22927">Fo&longs;&longs;ores qui colla gerunt intorta, <lb/><foreign lang="de">krumphel&longs;e</foreign></s> | <s id="N22927">Fo&longs;&longs;ores qui colla gerunt intorta, <lb/><foreign lang="de">krumphel&longs;e</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2292E" type="main"> | <p id="N2292E" type="main"> |
| <s id="N22930">Saxa uenæ æris dilatatæ, <foreign lang="de">gebirgedes <lb/>&longs;ch <expan abbr="webend&etilde;">webendem</expan> gangs ooder fletzes am hartz</foreign></s> | <s id="N22930">Saxa uenæ æris dilatatæ, <foreign lang="de">gebirge des <lb/>&longs;ch<expan abbr="webend&etilde;">webenden</expan> gangs oder fletzes am hartz</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2293C" type="main"> | <p id="N2293C" type="main"> |
| <s id="N2293E">Corium terræ, <foreign lang="de">die erd oder leim</foreign></s> | <s id="N2293E">Corium terræ, <foreign lang="de">die erd oder leim</foreign></s> |
| |
| <s id="N229DE">Fulturæ natiuæ uel fornices, <foreign lang="de"><expan abbr="bergvhe&longs;t&etilde;">bergvhe<lb/>&longs;tem</expan></foreign></s> | <s id="N229DE">Fulturæ natiuæ uel fornices, <foreign lang="de"><expan abbr="bergvhe&longs;t&etilde;">bergvhe<lb/>&longs;tem</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N229E8" type="main"> | <p id="N229E8" type="main"> |
| <s id="N229EA">Res effo&longs;&longs;as alueis &longs;ubtrahere & <lb/>retro fundere, <foreign lang="de"><expan abbr="d&etilde;">dem</expan> berg zu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/> ruck <expan abbr="&longs;türtz&etilde;">&longs;türtzem</expan></foreign></s> | <s id="N229EA">Res effo&longs;&longs;as alueis &longs;ubtrahere & <lb/>retro fundere, <foreign lang="de"><expan abbr="d&etilde;">dem</expan> berg zu<emph type="over"/><emph.end type="over"/> ruck <expan abbr="&longs;türtz&etilde;">&longs;türtzem</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N229FE" type="main"> | <p id="N229FE" type="main"> |
| <s id="N22A00">Men&longs;or, <foreign lang="de">mar&longs;cheider oder &longs;chiner</foreign></s> | <s id="N22A00">Men&longs;or, <foreign lang="de">mar&longs;cheider oder &longs;chiner</foreign></s> |
| |
| <s id="N22A10">Funiculus canabinus, <foreign lang="de">die &longs;chnure</foreign></s> | <s id="N22A10">Funiculus canabinus, <foreign lang="de">die &longs;chnure</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22A16" type="main"> | <p id="N22A16" type="main"> |
| <s id="N22A18">Funiculus ex phyliris tiliæ factus, <foreign lang="de">dz <lb/>pa&longs;t</foreign></s> | <s id="N22A18">Funiculus ex phyliris tiliæ factus, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> <lb/>pa&longs;t</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22A20" type="main"> | <p id="N22A20" type="main"> |
| <s id="N22A22">Hemicyclium, <foreign lang="de">donlege bretlein</foreign></s> | <s id="N22A22">Hemicyclium, <foreign lang="de">donlege bretlein</foreign></s> |
| |
| <s id="N22A90">Ferramentum primum, <foreign lang="de">bergei&longs;en</foreign></s> | <s id="N22A90">Ferramentum primum, <foreign lang="de">bergei&longs;en</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22A96" type="main"> | <p id="N22A96" type="main"> |
| <s id="N22A98">&longs;ecundum, <foreign lang="de">rutzei&longs;e<gap/> | <s id="N22A98">&longs;ecundum, <foreign lang="de">rutzei&longs;en<gap/> |
| </foreign></s> | </foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22AA0" type="main"> | <p id="N22AA0" type="main"> |
| |
| <s id="N22AD0">Bractea, <foreign lang="de">feder</foreign></s> | <s id="N22AD0">Bractea, <foreign lang="de">feder</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22AD6" type="main"> | <p id="N22AD6" type="main"> |
| <s id="N22AD8"><expan abbr="Malleorũ">Malleorum</expan> <expan abbr="minorũ">minorum</expan> minimus, <foreign lang="de"><gap/>zfeu&longs;tel </foreign><lb/>medius, <foreign lang="de">handfeuftel </foreign><lb/>maximus, <foreign lang="de">pau&longs;chel zu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/> einer hand</foreign></s> | <s id="N22AD8"><expan abbr="Malleorũ">Malleorum</expan> <expan abbr="minorũ">minorum</expan> minimus, <foreign lang="de"><gap/>ritzfeu&longs;tel </foreign><lb/>medius, <foreign lang="de">handfeustel </foreign><lb/>maximus, <foreign lang="de">pau&longs;chel zu<emph type="over"/><emph.end type="over"/> einer hand</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22AF6" type="main"> | <p id="N22AF6" type="main"> |
| <s id="N22AF8">Malleorum maiorum paruus, <foreign lang="de">peu&longs;ch<lb/>el zu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/> beiden henden</foreign></s> | <s id="N22AF8">Malleorum maiorum paruus, <foreign lang="de">peu&longs;ch<lb/>el zu<emph type="over"/><emph.end type="over"/> beiden henden</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22B06" type="main"> | <p id="N22B06" type="main"> |
| <s id="N22B08">magnus, <foreign lang="de">gro&longs;zfeu&longs;tel</foreign></s> | <s id="N22B08">magnus, <foreign lang="de">gro&longs;zfeu&longs;tel</foreign></s> |
| |
| <s id="N22BAF">Aquaria ua&longs;a, <foreign lang="de">die gevhes <expan abbr="dariñen">darinnen</expan> man <lb/>wa&longs;&longs;er zeihet</foreign></s> | <s id="N22BAF">Aquaria ua&longs;a, <foreign lang="de">die gevhes <expan abbr="dariñen">darinnen</expan> man <lb/>wa&longs;&longs;er zeihet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22BBB" type="main"> | <p id="N22BBB" type="main"> |
| <s id="N22BBD">Situla, <foreign lang="de">p&longs;utzaimer vnd wafferkanne</foreign></s> | <s id="N22BBD">Situla, <foreign lang="de">p&longs;utzaimer vnd wasserkanne</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <pb xlink:href="001/01/518.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/518.jpg"/> |
| <p id="N22BC6" type="main"> | <p id="N22BC6" type="main"> |
| |
| <s id="N22BFB">Infundibulum, <foreign lang="de">&longs;türtze</foreign></s> | <s id="N22BFB">Infundibulum, <foreign lang="de">&longs;türtze</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22C01" type="main"> | <p id="N22C01" type="main"> |
| <s id="N22C03">Machinæ tractoriæ, <foreign lang="de">gereuge &longs;o berg <lb/>vnd wa&longs;&longs;er heben</foreign></s> | <s id="N22C03">Machinæ tractoriæ, <foreign lang="de">gezeuge &longs;o berg <lb/>vnd wa&longs;&longs;er heben</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22C0B" type="main"> | <p id="N22C0B" type="main"> |
| <s id="N22C0D">Machinæ &longs;piritales, <foreign lang="de">gezeuge &longs;o wetter <lb/>brengen</foreign></s> | <s id="N22C0D">Machinæ &longs;piritales, <foreign lang="de">gezeuge &longs;o wetter <lb/>brengen</foreign></s> |
| |
| <s id="N22D32">Area rotunda, <foreign lang="de">vmblauf im gepel</foreign></s> | <s id="N22D32">Area rotunda, <foreign lang="de">vmblauf im gepel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22D38" type="main"> | <p id="N22D38" type="main"> |
| <s id="N22D3A">Crater <foreign lang="de">ke&longs;&longs;el / <expan abbr="dañ">danm</expan> et i&longs;t oben weit vnden <lb/>enge wie ein ke&longs;&longs;el</foreign></s> | <s id="N22D3A">Crater <foreign lang="de">ke&longs;&longs;el / <expan abbr="dañ">dan</expan> es i&longs;t oben weit vnden <lb/>enge wie ein ke&longs;&longs;el</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22D46" type="main"> | <p id="N22D46" type="main"> |
| <s id="N22D48">Contigua tigilla per quæ penetrant <lb/>pali, <foreign lang="de">das gezimmerte &longs;chrot</foreign></s> | <s id="N22D48">Contigua tigilla per quæ penetrant <lb/>pali, <foreign lang="de">das gezimmerte &longs;chrot</foreign></s> |
| |
| <s id="N22D7F">Tigna oblique a&longs;cendentia, <foreign lang="de">&longs;teiffen <lb/>dar auf die arme ruhen</foreign></s> | <s id="N22D7F">Tigna oblique a&longs;cendentia, <foreign lang="de">&longs;teiffen <lb/>dar auf die arme ruhen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22D87" type="main"> | <p id="N22D87" type="main"> |
| <s id="N22D89">Tigna tran&longs;uer&longs;aria duplicata, <foreign lang="de">arme <lb/>&longs;o die quervber gehen <expan abbr="vñ">vnm</expan> in einander <lb/>ge&longs;chlo&longs;&longs;en &longs;ein</foreign></s> | <s id="N22D89">Tigna tran&longs;uer&longs;aria duplicata, <foreign lang="de">arme <lb/>&longs;o die quervber gehen <expan abbr="vñ">vnd</expan> in einander <lb/>ge&longs;chlo&longs;&longs;en &longs;ein</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22D97" type="main"> | <p id="N22D97" type="main"> |
| <s id="N22D99">Tympanum, <foreign lang="de">korb</foreign></s> | <s id="N22D99">Tympanum, <foreign lang="de">korb</foreign></s> |
| |
| <s id="N22DA1">Rotæ, <foreign lang="de">korb&longs;cheiben</foreign></s> | <s id="N22DA1">Rotæ, <foreign lang="de">korb&longs;cheiben</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22DA7" type="main"> | <p id="N22DA7" type="main"> |
| <s id="N22DA9">Fu&longs;i, <foreign lang="de">korbholtzer darumb die gepel&longs;eile <lb/>&longs;ein <expan abbr="angetrieb&etilde;/dz">angetrieben / dz</expan> man die <expan abbr="&longs;cheib&etilde;">&longs;cheibem</expan> <expan abbr="vñ">vnm</expan> <lb/>holtzer zu&longs;amme einen korb nennet</foreign></s> | <s id="N22DA9">Fu&longs;i, <foreign lang="de">korbholtzer darumb die gepel&longs;eile <lb/>&longs;ein <expan abbr="angetrieb&etilde;/">angetrieben / </expan>das man die <expan abbr="&longs;cheib&etilde;">&longs;cheibem</expan> <expan abbr="vñ">vnd</expan> <lb/>holtzer zu&longs;amme einen korb nennet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22DBF" type="main"> | <p id="N22DBF" type="main"> |
| <s id="N22DC1">Ductarij funes, <foreign lang="de">gepel&longs;eile</foreign></s> | <s id="N22DC1">Ductarij funes, <foreign lang="de">gepel&longs;eile</foreign></s> |
| |
| <s id="N22DC9">Trabes, <foreign lang="de">&longs;tege darauf die gepel&longs;al gehen</foreign></s> | <s id="N22DC9">Trabes, <foreign lang="de">&longs;tege darauf die gepel&longs;al gehen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22DCF" type="main"> | <p id="N22DCF" type="main"> |
| <s id="N22DD1">Axiculus ligneus teres, <foreign lang="de">weng&longs;tempel <lb/>datauff die &longs;ale gehen das &longs;ie &longs;ich nit <lb/>be&longs;to&longs;&longs;en oder abniffen</foreign></s> | <s id="N22DD1">Axiculus ligneus teres, <foreign lang="de">weng&longs;tempel <lb/>darauff die &longs;ale gehen das &longs;ie &longs;ich nit <lb/>be&longs;to&longs;&longs;en oder abniffen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N22DDB" type="main"> | <p id="N22DDB" type="main"> |
| <s id="N22DDD">Orbiculi, <foreign lang="de"><expan abbr="&longs;chib&etilde;">&longs;chibem</expan> darufdie &longs;eile auch gen</foreign></s> | <s id="N22DDD">Orbiculi, <foreign lang="de"><expan abbr="&longs;chib&etilde;">&longs;chibem</expan> darufdie &longs;eile auch gen</foreign></s> |
| |
| <s id="N23040">Truncus, <foreign lang="de">&longs;tock</foreign></s> | <s id="N23040">Truncus, <foreign lang="de">&longs;tock</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23046" type="main"> | <p id="N23046" type="main"> |
| <s id="N23048">Axiculus, <foreign lang="de">welchin ooder ei&longs;erne <expan abbr="in&longs;trum&etilde;t">in&longs;trument</expan></foreign></s> | <s id="N23048">Axiculus, <foreign lang="de">welchin oder ei&longs;erne <expan abbr="in&longs;trum&etilde;t">in&longs;trument</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23051" type="main"> | <p id="N23051" type="main"> |
| <s id="N23053">Pila ferrea, <foreign lang="de">ei&longs;erne &longs;tenglein</foreign></s> | <s id="N23053">Pila ferrea, <foreign lang="de">ei&longs;erne &longs;tenglein</foreign></s> |
| |
| <s id="N23073">Dens pili, <foreign lang="de">&longs;chemel</foreign></s> | <s id="N23073">Dens pili, <foreign lang="de">&longs;chemel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23079" type="main"> | <p id="N23079" type="main"> |
| <s id="N2307B">Dentes &longs;uculæ, <foreign lang="de"><expan abbr="hebblatt&etilde;">hebblattem</expan> des ronbau­<lb/>mes</foreign></s> | <s id="N2307B">Dentes &longs;uculæ, <foreign lang="de"><expan abbr="hebblatt&etilde;">hebblatte</expan> des ronbau­<lb/>mes</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23086" type="main"> | <p id="N23086" type="main"> |
| <s id="N23088">Foramina <expan abbr="fi&longs;tularũ">fi&longs;tularum</expan>, <foreign lang="de">dz gepore</foreign></s> | <s id="N23088">Foramina <expan abbr="fi&longs;tularũ">fi&longs;tularum</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> gepore</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23092" type="main"> | <p id="N23092" type="main"> |
| <s id="N23094">Sextus &longs;ipho, <foreign lang="de">radpompe oder ha&longs;pelpom­<lb/>pen gleich</foreign></s> | <s id="N23094">Sextus &longs;ipho, <foreign lang="de">radpompe oder ha&longs;pelpom­<lb/>pen gleich</foreign></s> |
| |
| <s id="N2312E">Aperturam habet, <foreign lang="de">i&longs;t offen</foreign></s> | <s id="N2312E">Aperturam habet, <foreign lang="de">i&longs;t offen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23134" type="main"> | <p id="N23134" type="main"> |
| <s id="N23136">Octauus &longs;ipho, <foreign lang="de">die anodere neue rad­<lb/>pompe</foreign></s> | <s id="N23136">Octauus &longs;ipho, <foreign lang="de">die andere neue rad­<lb/>pompe</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2313E" type="main"> | <p id="N2313E" type="main"> |
| <s id="N23140">Nonus &longs;ipho, <foreign lang="de">die dritte <lb/>neulich&longs;te radpompe</foreign></s> | <s id="N23140">Nonus &longs;ipho, <foreign lang="de">die dritte <lb/>neulich&longs;te radpompe</foreign></s> |
| |
| <s id="N2314A">Machinæ quæ ut &longs;iphones fi&longs;tu<lb/>lis hauriunt aquas, <foreign lang="de">zeuge</foreign></s> | <s id="N2314A">Machinæ quæ ut &longs;iphones fi&longs;tu<lb/>lis hauriunt aquas, <foreign lang="de">zeuge</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23152" type="main"> | <p id="N23152" type="main"> |
| <s id="N23154">Machina prima, <foreign lang="de">heintze ooder einzug</foreign></s> | <s id="N23154">Machina prima, <foreign lang="de">heintze oder einzug</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2315A" type="main"> | <p id="N2315A" type="main"> |
| <s id="N2315C">Cauerna, <foreign lang="de">rad&longs;tube</foreign></s> | <s id="N2315C">Cauerna, <foreign lang="de">rad&longs;tube</foreign></s> |
| |
| <s id="N23184">Fi&longs;tulæ, <foreign lang="de">rorberg</foreign></s> | <s id="N23184">Fi&longs;tulæ, <foreign lang="de">rorberg</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2318A" type="main"> | <p id="N2318A" type="main"> |
| <s id="N2318C">Tigna excauata, <foreign lang="de">oder ka&longs;t des <expan abbr="heintz&etilde;">heintzem</expan> &longs;eils</foreign></s> | <s id="N2318C">Tigna excauata, <foreign lang="de">oder ka&longs;t des <expan abbr="heintz&etilde;">heintze</expan> &longs;eils</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23196" type="main"> | <p id="N23196" type="main"> |
| <s id="N23198">Libramentum, <foreign lang="de">welle oder widerwag</foreign></s> | <s id="N23198">Libramentum, <foreign lang="de">welle oder widerwag</foreign></s> |
| |
| <s id="N231B8">Canales recludere, <foreign lang="de">aufzihen</foreign></s> | <s id="N231B8">Canales recludere, <foreign lang="de">aufzihen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N231BE" type="main"> | <p id="N231BE" type="main"> |
| <s id="N231C0">Tertia machina, <foreign lang="de">radkan ooder ro&longs;kun&longs;t</foreign></s> | <s id="N231C0">Tertia machina, <foreign lang="de">radkan oder ro&longs;kun&longs;t</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N231C6" type="main"> | <p id="N231C6" type="main"> |
| <s id="N231C8">Axis &longs;tatutus, <foreign lang="de">&longs;pille</foreign></s> | <s id="N231C8">Axis &longs;tatutus, <foreign lang="de">&longs;pille</foreign></s> |
| |
| <s id="N2322C">Sexta machina, <foreign lang="de">ta&longs;chen rad</foreign></s> | <s id="N2322C">Sexta machina, <foreign lang="de">ta&longs;chen rad</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23232" type="main"> | <p id="N23232" type="main"> |
| <s id="N23234">Rota quæ à <expan abbr="calcãtibus">calcantibus</expan> uer&longs;atur, <foreign lang="de">vmb <lb/>lanf rad wie in einer mangel</foreign></s> | <s id="N23234">Rota quæ à <expan abbr="calcãtibus">calcantibus</expan> uer&longs;atur, <foreign lang="de">vmb<lb/>lauf rad wie in einer mangel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23240" type="main"> | <p id="N23240" type="main"> |
| <s id="N23242">Machina <expan abbr="omniũ">omnium</expan> quæ aquas tra­<lb/>hunt maxima, <foreign lang="de">kerrad oder kun&longs;t</foreign></s> | <s id="N23242">Machina <expan abbr="omniũ">omnium</expan> quæ aquas tra­<lb/>hunt maxima, <foreign lang="de">kerrad oder kun&longs;t</foreign></s> |
| |
| <s id="N23260">Antæ excauatæ, <foreign lang="de">das au&longs;zge&longs;chweiffte <lb/>beider&longs;eits der &longs;trudel darinne oder heng <lb/>&longs;itzer aufzihet vnd wider le&longs;&longs;t vor­<lb/>vhallen</foreign></s> | <s id="N23260">Antæ excauatæ, <foreign lang="de">das au&longs;zge&longs;chweiffte <lb/>beider&longs;eits der &longs;trudel darinne oder heng <lb/>&longs;itzer aufzihet vnd wider le&longs;&longs;t vor­<lb/>vhallen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2326C" type="main"> | <p id="N2326C" type="main"> |
| <s id="N2326E">Canales &longs;ub o&longs;tijs, <foreign lang="de">lotten darinnen dz <lb/>wa&longs;&longs;er auf das kerrad fleu&longs;t</foreign></s> | <s id="N2326E">Canales &longs;ub o&longs;tijs, <foreign lang="de">lotten darinnen <expan abbr="dz">das</expan> <lb/>wa&longs;&longs;er auf das kerrad fleu&longs;t</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23276" type="main"> | <p id="N23276" type="main"> |
| <s id="N23278">Rotæ theca &longs;iue <expan abbr="loculam&etilde;tũ">loculamentum</expan>, <foreign lang="de">rad&longs;tübe</foreign></s> | <s id="N23278">Rotæ theca &longs;iue <expan abbr="loculam&etilde;tũ">loculamentum</expan>, <foreign lang="de">rad&longs;tübe</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23282" type="main"> | <p id="N23282" type="main"> |
| <s id="N23284">Rota duplices habens pinnas, <foreign lang="de">dz rad <lb/>&longs;o zwifach ge&longs;chauffelt</foreign></s> | <s id="N23284">Rota duplices habens pinnas, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> rad <lb/>&longs;o zwifach ge&longs;chauffelt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2328C" type="main"> | <p id="N2328C" type="main"> |
| <s id="N2328E">Orbes, <foreign lang="de">&longs;cheiben</foreign></s> | <s id="N2328E">Orbes, <foreign lang="de">&longs;cheiben</foreign></s> |
| |
| <s id="N23331">Fo&longs;&longs;a latens iuxta lacunam, <foreign lang="de">das au&longs;z­<lb/>gebrochene ortlein</foreign></s> | <s id="N23331">Fo&longs;&longs;a latens iuxta lacunam, <foreign lang="de">das au&longs;z­<lb/>gebrochene ortlein</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23339" type="main"> | <p id="N23339" type="main"> |
| <s id="N2333B">Machinæ &longs;piritales, <foreign lang="de">zeuge &longs;o wetter <lb/>in die <expan abbr="grub&etilde;">grubem</expan> <expan abbr="breng&etilde;/ooder">brengen / ooder</expan> bo<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;es heraus zie­<lb/>hen</foreign></s> | <s id="N2333B">Machinæ &longs;piritales, <foreign lang="de">zeuge &longs;o wetter <lb/>in die <expan abbr="grub&etilde;">grube</expan> <expan abbr="breng&etilde;/ooder">brengen / oder</expan> bo<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;es heraus zie­<lb/>hen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23353" type="main"> | <p id="N23353" type="main"> |
| <s id="N23355">Primum genus, <foreign lang="de">windfenge</foreign></s> | <s id="N23355">Primum genus, <foreign lang="de">windfenge</foreign></s> |
| |
| <s id="N233A4">Secundum genus, <foreign lang="de">focher</foreign></s> | <s id="N233A4">Secundum genus, <foreign lang="de">focher</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N233AA" type="main"> | <p id="N233AA" type="main"> |
| <s id="N233AC">Prima &longs;pecies, <foreign lang="de">der &longs;ocher in oder &longs;cheibe o­<lb/>der <expan abbr="rond&etilde;">rondem</expan> geheu&longs;e <expan abbr="d&etilde;">dem</expan> ein he&longs;peler zeiher</foreign></s> | <s id="N233AC">Prima &longs;pecies, <foreign lang="de">der focher in der &longs;cheibe o­<lb/>der <expan abbr="rond&etilde;">rondem</expan> geheu&longs;e <expan abbr="d&etilde;">dem</expan> ein he&longs;peler zeiher</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N233BC" type="main"> | <p id="N233BC" type="main"> |
| <s id="N233BE">Secunda & tertia, <foreign lang="de">der focher in einem <lb/>gevierten geheu&longs;e an der erden <expan abbr="vñ">vnm</expan> ent <lb/>bor mit flugeln wie ein mu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>le</foreign></s> | <s id="N233BE">Secunda & tertia, <foreign lang="de">der focher in einem <lb/>gevierten geheu&longs;e an der erden <expan abbr="vñ">vnd</expan> ent <lb/>bor mit flugeln wie ein mu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>le</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N233D2" type="main"> | <p id="N233D2" type="main"> |
| <s id="N233D4">Alæ, <foreign lang="de">flügel</foreign></s> | <s id="N233D4">Alæ, <foreign lang="de">flügel</foreign></s> |
| |
| <s id="N2340C">Tertium genus, <foreign lang="de">wetterbla&longs;belge</foreign></s> | <s id="N2340C">Tertium genus, <foreign lang="de">wetterbla&longs;belge</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23412" type="main"> | <p id="N23412" type="main"> |
| <s id="N23414">Prima &longs;pecies, <foreign lang="de">der wetter balg / oder bo<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ze <lb/>wetter au&longs;z dem &longs;chachte durch lotten <lb/>zeihet/ooder gu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>tes dadurch hinein bringet</foreign></s> | <s id="N23414">Prima &longs;pecies, <foreign lang="de">der wetter balg / oder bo<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ze <lb/>wetter au&longs;z dem &longs;chachte durch lotten <lb/>zeihet/ooder gu<emph type="over"/><emph.end type="over"/>tes dadurch hinein bringet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2342A" type="main"> | <p id="N2342A" type="main"> |
| <s id="N2342C">Secunda, <foreign lang="de">der wetter baig &longs;o durch ro­<lb/>ren in einen &longs;toln wetter brenget</foreign></s> | <s id="N2342C">Secunda, <foreign lang="de">der wetter balg &longs;o durch ro­<lb/>ren in einen &longs;toln wetter brenget</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23434" type="main"> | <p id="N23434" type="main"> |
| <s id="N23436">Tertia, <foreign lang="de">die wetterbelge &longs;o man trit</foreign></s> | <s id="N23436">Tertia, <foreign lang="de">die wetterbelge &longs;o man trit</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2343C" type="main"> | <p id="N2343C" type="main"> |
| <s id="N2343E">Quarta, <foreign lang="de">die wetter belge mit der <expan abbr="rond&etilde;">rondem</expan> <lb/>&longs;cheiben &longs;o ein pferd trit</foreign></s> | <s id="N2343E">Quarta, <foreign lang="de">die wetter belge mit der <expan abbr="rond&etilde;">ronde</expan> <lb/>&longs;cheiben &longs;o ein pferd trit</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2344A" type="main"> | <p id="N2344A" type="main"> |
| <s id="N2344C">Quinta, <foreign lang="de">die wetter belge da ein pferd <lb/>wie in einer ro&longs;zmu<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>le die &longs;tehende wel <lb/>le vmbtreibet</foreign></s> | <s id="N2344C">Quinta, <foreign lang="de">die wetter belge da ein pferd <lb/>wie in einer ro&longs;zmu<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>le die &longs;tehende wel <lb/>le vmbtreibet</foreign></s> |
| |
| <s id="N2362F">Acus, <foreign lang="de">&longs;ti eichnadeln</foreign></s> | <s id="N2362F">Acus, <foreign lang="de">&longs;ti eichnadeln</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23635" type="main"> | <p id="N23635" type="main"> |
| <s id="N23637">Acus ex auro & argento factæ, <foreign lang="de">gold <lb/>nadelu auf weis be&longs;chickt</foreign></s> | <s id="N23637">Acus ex auro & argento factæ, <foreign lang="de">gold <lb/>nadeln auf weis be&longs;chickt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2363F" type="main"> | <p id="N2363F" type="main"> |
| <s id="N23641">Acus ex auro & ære factæ, <foreign lang="de">goldna­<lb/>deln aufrot be&longs;chickt</foreign></s> | <s id="N23641">Acus ex auro & ære factæ, <foreign lang="de">goldna­<lb/>deln aufrot be&longs;chickt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23649" type="main"> | <p id="N23649" type="main"> |
| <s id="N2364B">Acus ex auro & <expan abbr="arg&etilde;to">argento</expan> & ære factæ, <lb/><foreign lang="de">gold nadeln auf weis <expan abbr="vñ">vnm</expan> rot be&longs;chickt</foreign></s> | <s id="N2364B">Acus ex auro & <expan abbr="arg&etilde;to">argento</expan> & ære factæ, <lb/><foreign lang="de">gold nadeln auf weis <expan abbr="vñ">vnd</expan> rot be&longs;chickt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2365A" type="main"> | <p id="N2365A" type="main"> |
| <s id="N2365C">Acus ex <expan abbr="arg&etilde;to">argento</expan> & ære factæ, <foreign lang="de">&longs;ilberna­<lb/>deln</foreign></s> | <s id="N2365C">Acus ex <expan abbr="arg&etilde;to">argento</expan> & ære factæ, <foreign lang="de">&longs;ilberna­<lb/>deln</foreign></s> |
| |
| <s id="N2366A">Libra, <foreign lang="de">pfund / nicht alleine wage</foreign></s> | <s id="N2366A">Libra, <foreign lang="de">pfund / nicht alleine wage</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23670" type="main"> | <p id="N23670" type="main"> |
| <s id="N23672">Prima libra minor, <foreign lang="de">dz weglein <expan abbr="dariñen">darinnen</expan> <lb/>man das ertz vnd den zu&longs;atz einwiget</foreign></s> | <s id="N23672">Prima libra minor, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> weglein <expan abbr="dariñen">darinnen</expan> <lb/>man das ertz vnd den zu&longs;atz einwiget</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2367E" type="main"> | <p id="N2367E" type="main"> |
| <s id="N23680"><expan abbr="Secũda">Secunda</expan>, <foreign lang="de">darinnen man das plei zuwiget</foreign></s> | <s id="N23680"><expan abbr="Secũda">Secunda</expan>, <foreign lang="de">darinnen man das plei zuwiget</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23689" type="main"> | <p id="N23689" type="main"> |
| <s id="N2368B">Tertia, <foreign lang="de">darinnen man dz korn aufzihet</foreign></s> | <s id="N2368B">Tertia, <foreign lang="de">darinnen man <expan abbr="dz">das</expan> korn aufzihet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23691" type="head"> | <p id="N23691" type="head"> |
| <s id="N23693">LIBRO OCTAVO.</s> | <s id="N23693">LIBRO OCTAVO.</s> |
| |
| <s id="N23698">Materiam <expan abbr="metallicã">metallicam</expan> di&longs;cernere à ter­<lb/>ris &c. <lb/><foreign lang="de">ertz&longs;cheiden</foreign></s> | <s id="N23698">Materiam <expan abbr="metallicã">metallicam</expan> di&longs;cernere à ter­<lb/>ris &c. <lb/><foreign lang="de">ertz&longs;cheiden</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N236A5" type="main"> | <p id="N236A5" type="main"> |
| <s id="N236A7">Metallum rude uel uenam <expan abbr="præ&longs;tant&etilde;">præ&longs;tantem</expan> <lb/>à terris & &longs;axis &longs;ecernere, <foreign lang="de"><expan abbr="ertzklaub&etilde;">ertzklaubem</expan></foreign></s> | <s id="N236A7">Metallum rude uel uenam <expan abbr="præ&longs;tant&etilde;">præ&longs;tantem</expan> <lb/>à terris & &longs;axis &longs;ecernere, <foreign lang="de"><expan abbr="ertzklaub&etilde;">ertzklauben</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N236B5" type="main"> | <p id="N236B5" type="main"> |
| <s id="N236B7">Metallum malleo percu&longs;&longs;um dilata­<lb/>re, <foreign lang="de">ertzquetz&longs;chen</foreign></s> | <s id="N236B7">Metallum malleo percu&longs;&longs;um dilata­<lb/>re, <foreign lang="de">ertzquetz&longs;chen</foreign></s> |
| |
| <s id="N237D6">Fa&longs;ces uirgultorum, <foreign lang="de">gepund rei&longs;ig</foreign></s> | <s id="N237D6">Fa&longs;ces uirgultorum, <foreign lang="de">gepund rei&longs;ig</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N237DC" type="main"> | <p id="N237DC" type="main"> |
| <s id="N237DE">Venas pilis præferratis tundere, <foreign lang="de">ertz <lb/>vnder den puchern <expan abbr="puch&etilde;/ooder">puchen/ooder</expan> &longs;chlecht <lb/>ertzpuchen</foreign></s> | <s id="N237DE">Venas pilis præferratis tundere, <foreign lang="de">ertz <lb/>vnder den puchern <expan abbr="puch&etilde;/ooder">puchen/oder</expan> &longs;chlecht <lb/>ertzpuchen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N237EC" type="main"> | <p id="N237EC" type="main"> |
| <s id="N237EE">Machina qua uenæ &longs;iccæ pilis præfer <lb/>ratis <expan abbr="tundũtur">tunduntur</expan>, <foreign lang="de">dz treuge puch werck</foreign></s> | <s id="N237EE">Machina qua uenæ &longs;iccæ pilis præfer <lb/>ratis <expan abbr="tundũtur">tunduntur</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> treuge puch werck</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N237FA" type="main"> | <p id="N237FA" type="main"> |
| <s id="N237FC">Truncus, <foreign lang="de">&longs;tock</foreign></s> | <s id="N237FC">Truncus, <foreign lang="de">&longs;tock</foreign></s> |
| |
| <s id="N23824">Pila, <foreign lang="de">&longs;tempfel oder puch&longs;temfel</foreign></s> | <s id="N23824">Pila, <foreign lang="de">&longs;tempfel oder puch&longs;temfel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2382A" type="main"> | <p id="N2382A" type="main"> |
| <s id="N2382C">Caput pili <expan abbr="ferreũ">ferreum</expan>, <foreign lang="de">pucher ooder puchei&longs;en</foreign></s> | <s id="N2382C">Caput pili <expan abbr="ferreũ">ferreum</expan>, <foreign lang="de">pucher oder puchei&longs;en</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23836" type="main"> | <p id="N23836" type="main"> |
| <s id="N23838">Cuneus ferreus latus, <foreign lang="de">feder</foreign></s> | <s id="N23838">Cuneus ferreus latus, <foreign lang="de">feder</foreign></s> |
| |
| <s id="N23840">Dens pili, <foreign lang="de">deunrling</foreign></s> | <s id="N23840">Dens pili, <foreign lang="de">deunrling</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23846" type="main"> | <p id="N23846" type="main"> |
| <s id="N23848">Dentes axis, <foreign lang="de">hebeblatten ooder hebarm</foreign></s> | <s id="N23848">Dentes axis, <foreign lang="de">hebeblatten oder hebarm</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2384E" type="main"> | <p id="N2384E" type="main"> |
| <s id="N23850">Quadrangula contignatio, <foreign lang="de">&longs;chrot</foreign></s> | <s id="N23850">Quadrangula contignatio, <foreign lang="de">&longs;chrot</foreign></s> |
| |
| <s id="N23858">Cap&longs;a cuius fundum filis ferreis e&longs;t <lb/>contextum, <foreign lang="de">durchwurf</foreign></s> | <s id="N23858">Cap&longs;a cuius fundum filis ferreis e&longs;t <lb/>contextum, <foreign lang="de">durchwurf</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23860" type="main"> | <p id="N23860" type="main"> |
| <s id="N23862"><expan abbr="Cribrũ">Cribrum</expan> <expan abbr="u&longs;itatũ">u&longs;itatum</expan>, <foreign lang="de">reder &longs;o <expan abbr="ein&etilde;">einem</expan> holtzenen <lb/>lauf mit <expan abbr="ein&etilde;">einem</expan> ei&longs;ern boden hat/hei&longs;zt die <lb/>arbeit dz rodern vber die kreutzholtzer</foreign></s> | <s id="N23862"><expan abbr="Cribrũ">Cribrum</expan> <expan abbr="u&longs;itatũ">u&longs;itatum</expan>, <foreign lang="de">reder &longs;o <expan abbr="ein&etilde;">einem</expan> holtzenen <lb/>lauf mit <expan abbr="ein&etilde;">einem</expan> ei&longs;ern boden hat/hei&longs;zt die <lb/>arbeit <expan abbr="dz">das</expan> rodern vber die kreutzholtzer</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2387B" type="main"> | <p id="N2387B" type="main"> |
| <s id="N2387D">Cap&longs;a patens, <foreign lang="de">ka&longs;tenreder</foreign></s> | <s id="N2387D">Cap&longs;a patens, <foreign lang="de">ka&longs;tenreder</foreign></s> |
| |
| <s id="N238C1">Cribrum quod uer&longs;atur in ua&longs;e aqua <lb/><expan abbr="rũ">rum</expan> ferè pleno, <foreign lang="de">der na&longs;&longs;e &longs;iebreder/ooder<lb/>das na&longs;&longs;e au&longs;zredern durch das &longs;ieb</foreign></s> | <s id="N238C1">Cribrum quod uer&longs;atur in ua&longs;e aqua <lb/><expan abbr="rũ">rum</expan> ferè pleno, <foreign lang="de">der na&longs;&longs;e &longs;iebreder/ooder<lb/>das na&longs;&longs;e au&longs;zredern durch das &longs;ieb</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N238CE" type="main"> | <p id="N238CE" type="main"> |
| <s id="N238D0">Corbis quæ uer&longs;atur in ua&longs;e aquis re <lb/>ferto, <foreign lang="de">der na&longs;&longs;e korbreder/ooder dz na&longs;&longs;e <lb/>au&longs;zredern durch den korb</foreign></s> | <s id="N238D0">Corbis quæ uer&longs;atur in ua&longs;e aquis re <lb/>ferto, <foreign lang="de">der na&longs;&longs;e korbreder/oder <expan abbr="dz">das</expan> na&longs;&longs;e <lb/>au&longs;zredern durch den korb</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N238DA" type="main"> | <p id="N238DA" type="main"> |
| <s id="N238DC">Lanx, <foreign lang="de">&longs;chu&longs;&longs;el</foreign></s> | <s id="N238DC">Lanx, <foreign lang="de">&longs;chu&longs;&longs;el</foreign></s> |
| |
| <s id="N2398E"><expan abbr="Secũda">Secunda</expan> mola, cuius rota ab equis aut <lb/>a&longs;inis aut capris uer&longs;atur, <foreign lang="de">die ro&longs;mu<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>le</foreign></s> | <s id="N2398E"><expan abbr="Secũda">Secunda</expan> mola, cuius rota ab equis aut <lb/>a&longs;inis aut capris uer&longs;atur, <foreign lang="de">die ro&longs;mu<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>le</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2399F" type="main"> | <p id="N2399F" type="main"> |
| <s id="N239A1">Tertia, cuius <expan abbr="orb&etilde;">orbem</expan> <expan abbr="calcãtes">calcantes</expan> <expan abbr="circũagũt">circunagunt</expan>, <lb/><foreign lang="de">die mu<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>le mit der &longs;cheiben die man trit</foreign></s> | <s id="N239A1">Tertia, cuius <expan abbr="orb&etilde;">orbem</expan> <expan abbr="calcãtes">calcantes</expan> <expan abbr="circũagũt">circumagunt</expan>, <lb/><foreign lang="de">die mu<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>le mit der &longs;cheiben die man trit</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N239BA" type="main"> | <p id="N239BA" type="main"> |
| <s id="N239BC">Quarta, quæ manibus <expan abbr="circũacta">circunacta</expan> uer­<lb/>&longs;atur, <foreign lang="de">die handmu<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>le</foreign></s> | <s id="N239BC">Quarta, quæ manibus <expan abbr="circũacta">circunacta</expan> uer­<lb/>&longs;atur, <foreign lang="de">die handmu<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>le</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N239CE" type="main"> | <p id="N239CE" type="main"> |
| <s id="N239D0">Quinta, quæ uno eodemque <expan abbr="t&etilde;pore">tempore</expan> au<lb/>ri <expan abbr="uenã">uenam</expan> <expan abbr="tũdit">tundit</expan>, molit, lauando purgat, <lb/><foreign lang="de">di goldmu<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>le mit <expan abbr="d&etilde;">dem</expan> <expan abbr="treug&etilde;">treugem</expan> puch wet ck</foreign></s> | <s id="N239D0">Quinta, quæ uno eodemque <expan abbr="t&etilde;pore">tempore</expan> au<lb/>ri <expan abbr="uenã">uenam</expan> <expan abbr="tũdit">tundit</expan>, molit, lauando purgat, <lb/><foreign lang="de">di goldmu<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>le mit <expan abbr="d&etilde;">dem</expan> <expan abbr="treug&etilde;">treugen</expan> puch werck</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N239F3" type="main"> | <p id="N239F3" type="main"> |
| <s id="N239F5">Tabellæ duæ inter &longs;e <expan abbr="trã&longs;uer&longs;æ">tran&longs;uer&longs;æ</expan> quas <lb/>tertia decu&longs;&longs;at, <foreign lang="de">der querl</foreign></s> | <s id="N239F5">Tabellæ duæ inter &longs;e <expan abbr="trã&longs;uer&longs;æ">tran&longs;uer&longs;æ</expan> quas <lb/>tertia decu&longs;&longs;at, <foreign lang="de">der querl</foreign></s> |
| |
| <s id="N23A03">Lauandi rationes, <foreign lang="de">die we&longs;chwer ck</foreign></s> | <s id="N23A03">Lauandi rationes, <foreign lang="de">die we&longs;chwer ck</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23A09" type="main"> | <p id="N23A09" type="main"> |
| <s id="N23A0B">Prima, <foreign lang="de">dz we&longs;ch werck durch den &longs;chlem­<lb/>grabe</foreign></s> | <s id="N23A0B">Prima, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> we&longs;ch werck durch den &longs;chlem­<lb/>grabe</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23A13" type="main"> | <p id="N23A13" type="main"> |
| <s id="N23A15">Canalis, <foreign lang="de">&longs;chlemgrabe</foreign></s> | <s id="N23A15">Canalis, <foreign lang="de">&longs;chlemgrabe</foreign></s> |
| |
| <s id="N23A35">Rutrum ligneum, <foreign lang="de">ki&longs;te</foreign></s> | <s id="N23A35">Rutrum ligneum, <foreign lang="de">ki&longs;te</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23A3B" type="main"> | <p id="N23A3B" type="main"> |
| <s id="N23A3D">Secunda, <foreign lang="de">das <expan abbr="wa&longs;&longs;ch&etilde;">wa&longs;&longs;chem</expan> vber dzgevhelle</foreign></s> | <s id="N23A3D">Secunda, <foreign lang="de">das <expan abbr="wa&longs;&longs;ch&etilde;">wa&longs;&longs;chem</expan> vber <expan abbr="dz">das</expan> gevhelle</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23A47" type="main"> | <p id="N23A47" type="main"> |
| <s id="N23A49">Tertia, <foreign lang="de">der gemeine &longs;chlemgraben</foreign></s> | <s id="N23A49">Tertia, <foreign lang="de">der gemeine &longs;chlemgraben</foreign></s> |
| |
| <s id="N23A8B">Duo canales deuexi, <foreign lang="de">oder zwifach &longs;chlem­<lb/>graben</foreign></s> | <s id="N23A8B">Duo canales deuexi, <foreign lang="de">oder zwifach &longs;chlem­<lb/>graben</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23A93" type="main"> | <p id="N23A93" type="main"> |
| <s id="N23A95">Quarta, <foreign lang="de">dz <expan abbr="wa&longs;&longs;ch&etilde;">wa&longs;&longs;chem</expan> vbern te&longs;t</foreign></s> | <s id="N23A95">Quarta, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> <expan abbr="wa&longs;&longs;ch&etilde;">wa&longs;&longs;chem</expan> vbern te&longs;t</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23A9F" type="main"> | <p id="N23A9F" type="main"> |
| <s id="N23AA1">Lacus, <foreign lang="de">wa&longs;chtrog</foreign></s> | <s id="N23AA1">Lacus, <foreign lang="de">wa&longs;chtrog</foreign></s> |
| |
| <s id="N23AD9">Cribrum angu&longs;tum, <foreign lang="de">das enge &longs;icbe</foreign></s> | <s id="N23AD9">Cribrum angu&longs;tum, <foreign lang="de">das enge &longs;icbe</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23ADF" type="main"> | <p id="N23ADF" type="main"> |
| <s id="N23AE1">Succutere, <foreign lang="de">trofteren</foreign></s> | <s id="N23AE1">Succutere, <foreign lang="de">trosteren</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23AE7" type="main"> | <p id="N23AE7" type="main"> |
| <s id="N23AE9">Radius, <foreign lang="de">&longs;treicholtz</foreign></s> | <s id="N23AE9">Radius, <foreign lang="de">&longs;treicholtz</foreign></s> |
| |
| <s id="N23AF1">Cribrum angu&longs;tius, <foreign lang="de">das engere &longs;ieb</foreign></s> | <s id="N23AF1">Cribrum angu&longs;tius, <foreign lang="de">das engere &longs;ieb</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23AF7" type="main"> | <p id="N23AF7" type="main"> |
| <s id="N23AF9">Cribrum angu&longs;ti&longs;&longs;imum, <foreign lang="de">das heren­<lb/>ne &longs;ieb/welches das engfte</foreign></s> | <s id="N23AF9">Cribrum angu&longs;ti&longs;&longs;imum, <foreign lang="de">das heren­<lb/>ne &longs;ieb/welches das engste</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23B01" type="main"> | <p id="N23B01" type="main"> |
| <s id="N23B03">Machinæ quæ uenas udas pilis <lb/>præferratis <expan abbr="tũdũt">tundunt</expan>, <foreign lang="de">die na&longs;&longs;en puchwerck</foreign></s> | <s id="N23B03">Machinæ quæ uenas udas pilis <lb/>præferratis <expan abbr="tũdũt">tundunt</expan>, <foreign lang="de">die na&longs;&longs;en puchwerck</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23B0F" type="main"> | <p id="N23B0F" type="main"> |
| <s id="N23B11">Prima, <foreign lang="de">dz na&longs;&longs;e puchwerck vff <expan abbr="&longs;ilberg&etilde;ge">&longs;ilbergenge</expan></foreign></s> | <s id="N23B11">Prima, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> na&longs;&longs;e puchwerck vff <expan abbr="&longs;ilberg&etilde;ge">&longs;ilbergenge</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23B1A" type="main"> | <p id="N23B1A" type="main"> |
| <s id="N23B1C">Cap&longs;a, <foreign lang="de">kumpff</foreign></s> | <s id="N23B1C">Cap&longs;a, <foreign lang="de">kumpff</foreign></s> |
| |
| <s id="N23B5E">Canaliculus, <foreign lang="de">gerinlein</foreign></s> | <s id="N23B5E">Canaliculus, <foreign lang="de">gerinlein</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23B64" type="main"> | <p id="N23B64" type="main"> |
| <s id="N23B66"><expan abbr="Secũda">Secunda</expan>, <foreign lang="de">dz na&longs;&longs;e puchwerck vff zwitter</foreign></s> | <s id="N23B66"><expan abbr="Secũda">Secunda</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> na&longs;&longs;e puchwerck vff zwitter</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23B6F" type="main"> | <p id="N23B6F" type="main"> |
| <s id="N23B71">Canales, <foreign lang="de">puchgreben</foreign></s> | <s id="N23B71">Canales, <foreign lang="de">puchgreben</foreign></s> |
| |
| <s id="N23C1F">Quo modo quatuor machinæ uno <lb/>in loco <expan abbr="cõ&longs;truũtur">con&longs;truuntur</expan>: duæ in &longs;uperiore <lb/>eius parte, & <expan abbr="totid&etilde;">totidem</expan> in inferiore, <foreign lang="de">die <lb/>wei&longs;e puchwerck übereinanoder zumachen</foreign></s> | <s id="N23C1F">Quo modo quatuor machinæ uno <lb/>in loco <expan abbr="cõ&longs;truũtur">con&longs;truuntur</expan>: duæ in &longs;uperiore <lb/>eius parte, & <expan abbr="totid&etilde;">totidem</expan> in inferiore, <foreign lang="de">die <lb/>wei&longs;e puchwerck übereinanoder zumachen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23C33" type="main"> | <p id="N23C33" type="main"> |
| <s id="N23C35">Quinta, <foreign lang="de">das gold puchwerck in <expan abbr="Kernt&etilde;">Kerntem</expan></foreign></s> | <s id="N23C35">Quinta, <foreign lang="de">das gold puchwerck in <expan abbr="Kernt&etilde;">Kernte</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23C3E" type="main"> | <p id="N23C3E" type="main"> |
| <s id="N23C40">Pila, <foreign lang="de">&longs;chu&longs;&longs;er</foreign></s> | <s id="N23C40">Pila, <foreign lang="de">&longs;chu&longs;&longs;er</foreign></s> |
| |
| <s id="N23C72">Ramentorum auri lauandorum rati­<lb/>ones, <foreign lang="de">das gold wa&longs;chen</foreign></s> | <s id="N23C72">Ramentorum auri lauandorum rati­<lb/>ones, <foreign lang="de">das gold wa&longs;chen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23C7A" type="main"> | <p id="N23C7A" type="main"> |
| <s id="N23C7C">Prima, <foreign lang="de">dz <expan abbr="wa&longs;ch&etilde;">wa&longs;chem</expan> vber dz lochrichte bret</foreign></s> | <s id="N23C7C">Prima, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> <expan abbr="wa&longs;ch&etilde;">wa&longs;chem</expan> vber <expan abbr="dz">das</expan> lochrichte bret</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23C86" type="main"> | <p id="N23C86" type="main"> |
| <s id="N23C88">Secunda, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;chen in Wherern</foreign></s> | <s id="N23C88">Secunda, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;chen in Wherern</foreign></s> |
| |
| <s id="N23CB0">Tertia, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;chen über drat bret mit <lb/>drate überzogen</foreign></s> | <s id="N23CB0">Tertia, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;chen über drat bret mit <lb/>drate überzogen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23CB8" type="main"> | <p id="N23CB8" type="main"> |
| <s id="N23CBA">Quarta, <foreign lang="de">dz Portugale&longs;i&longs;ch gold <expan abbr="wa&longs;&longs;ch&etilde;">wa&longs;&longs;chem</expan></foreign></s> | <s id="N23CBA">Quarta, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> Portugale&longs;i&longs;ch gold <expan abbr="wa&longs;&longs;ch&etilde;">wa&longs;&longs;chem</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23CC3" type="main"> | <p id="N23CC3" type="main"> |
| <s id="N23CC5">Caput areæ, <foreign lang="de">des herdes haubt</foreign></s> | <s id="N23CC5">Caput areæ, <foreign lang="de">des herdes haubt</foreign></s> |
| |
| <s id="N23D48">Canaliculus, <foreign lang="de">kerbe oder rin&longs;e</foreign></s> | <s id="N23D48">Canaliculus, <foreign lang="de">kerbe oder rin&longs;e</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23D4E" type="main"> | <p id="N23D4E" type="main"> |
| <s id="N23D50">Auri ramenta leuiora, <foreign lang="de"><expan abbr="fle&mtilde;icht">flemnicht</expan> gold</foreign></s> | <s id="N23D50">Auri ramenta leuiora, <foreign lang="de"><expan abbr="fle&mtilde;icht">flemicht</expan> gold</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23D59" type="main"> | <p id="N23D59" type="main"> |
| <s id="N23D5B">grauiora, <foreign lang="de">kornicht gold</foreign></s> | <s id="N23D5B">grauiora, <foreign lang="de">kornicht gold</foreign></s> |
| |
| <s id="N23D77">Decima, <foreign lang="de">das wa&longs;chen auffm herde mit <lb/>och&longs;en oder pferde heuten bedeckt</foreign></s> | <s id="N23D77">Decima, <foreign lang="de">das wa&longs;chen auffm herde mit <lb/>och&longs;en oder pferde heuten bedeckt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23D7F" type="main"> | <p id="N23D7F" type="main"> |
| <s id="N23D81">Vndecima, <foreign lang="de">das gold &longs;amlen mit <expan abbr="vhel&etilde;">vhelem</expan></foreign></s> | <s id="N23D81">Vndecima, <foreign lang="de">das gold &longs;amlen mit <expan abbr="vhel&etilde;">vhelen</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23D8A" type="main"> | <p id="N23D8A" type="main"> |
| <s id="N23D8C">Duodecima, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;chen über das <lb/>gru<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>ne tuch</foreign></s> | <s id="N23D8C">Duodecima, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;chen über das <lb/>gru<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>ne tuch</foreign></s> |
| |
| <s id="N23DBA">Decima&longs;exta, <foreign lang="de">das gold &longs;ichern</foreign></s> | <s id="N23DBA">Decima&longs;exta, <foreign lang="de">das gold &longs;ichern</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23DC0" type="main"> | <p id="N23DC0" type="main"> |
| <s id="N23DC2">Decima&longs;eptima, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;ch <expan abbr="&etilde;">em</expan> im hubel</foreign></s> | <s id="N23DC2">Decima&longs;eptima, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;ch<expan abbr="&etilde;">en</expan> im hubel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23DCC" type="main"> | <p id="N23DCC" type="main"> |
| <s id="N23DCE">Lauandæ materiæ <expan abbr="cũ">cum</expan> lapillis ni­<lb/>gris uel metallorum ramentis permi­<lb/>&longs;tæ rationes, <foreign lang="de">die wei&longs;en zwitterberg <expan abbr="vñ">vnm</expan> <lb/>anoderer metalli&longs;cher ab&longs;chilfung zu&longs;eiffen</foreign></s> | <s id="N23DCE">Lauandæ materiæ <expan abbr="cũ">cum</expan> lapillis ni­<lb/>gris uel metallorum ramentis permi­<lb/>&longs;tæ rationes, <foreign lang="de">die wei&longs;en zwitterberg <expan abbr="vñ">vnd</expan> <lb/>anoderer metalli&longs;cher ab&longs;chilfung zu&longs;eiffen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23DE2" type="main"> | <p id="N23DE2" type="main"> |
| <s id="N23DE4">Prima, quæ uetus e&longs;t, <foreign lang="de">die alde &longs;eiffen ar<lb/>beit</foreign></s> | <s id="N23DE4">Prima, quæ uetus e&longs;t, <foreign lang="de">die alde &longs;eiffen ar<lb/>beit</foreign></s> |
| |
| <s id="N23E64">Canalis <expan abbr="quadrãgulus">quadrangulus</expan>, <foreign lang="de">oder anodere lauter­<lb/>trog</foreign></s> | <s id="N23E64">Canalis <expan abbr="quadrãgulus">quadrangulus</expan>, <foreign lang="de">oder anodere lauter­<lb/>trog</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23E70" type="main"> | <p id="N23E70" type="main"> |
| <s id="N23E72">Ligo &longs;imilis ro&longs;tro anatis, <foreign lang="de">die <lb/>keilhau &longs;o ge&longs;talt wie ein <expan abbr="ent&etilde;">entem</expan> &longs;chnabel</foreign></s> | <s id="N23E72">Ligo &longs;imilis ro&longs;tro anatis, <foreign lang="de">die <lb/>keilhau &longs;o ge&longs;talt wie ein <expan abbr="ent&etilde;">enten</expan> &longs;chnabel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23E7E" type="main"> | <p id="N23E7E" type="main"> |
| <s id="N23E80">Materia <expan abbr="lapillorũ">lapillorum</expan> expers, <foreign lang="de">ge&longs;chwem­<lb/>&longs;tucke</foreign></s> | <s id="N23E80">Materia <expan abbr="lapillorũ">lapillorum</expan> expers, <foreign lang="de">ge&longs;chwem­<lb/>&longs;tucke</foreign></s> |
| |
| <s id="N23ED6">Cap&longs;a patens, <foreign lang="de">ka&longs;te</foreign></s> | <s id="N23ED6">Cap&longs;a patens, <foreign lang="de">ka&longs;te</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23EDC" type="main"> | <p id="N23EDC" type="main"> |
| <s id="N23EDE">Lamina ferrea, <foreign lang="de">dz ei&longs;ern gelochert blech</foreign></s> | <s id="N23EDE">Lamina ferrea, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> ei&longs;ern gelochert blech</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23EE4" type="main"> | <p id="N23EE4" type="main"> |
| <s id="N23EE6">Canalis, <foreign lang="de">gerinne</foreign></s> | <s id="N23EE6">Canalis, <foreign lang="de">gerinne</foreign></s> |
| |
| <s id="N23F39">Septima, <foreign lang="de">die flutgzeben</foreign></s> | <s id="N23F39">Septima, <foreign lang="de">die flutgzeben</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23F3F" type="main"> | <p id="N23F3F" type="main"> |
| <s id="N23F41">Octaua, <foreign lang="de">dz gold <expan abbr="wa&longs;ch&etilde;">wa&longs;chem</expan> in wa&longs;&longs;er ri&longs;&longs;en</foreign></s> | <s id="N23F41">Octaua, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> gold <expan abbr="wa&longs;ch&etilde;">wa&longs;chem</expan> in wa&longs;&longs;er ri&longs;&longs;en</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23F4B" type="main"> | <p id="N23F4B" type="main"> |
| <s id="N23F4D">Charadra, <foreign lang="de">wa&longs;&longs;erri&longs;z</foreign></s> | <s id="N23F4D">Charadra, <foreign lang="de">wa&longs;&longs;erri&longs;z</foreign></s> |
| |
| <s id="N23F6D">Cribrum æneum, <foreign lang="de">reder</foreign></s> | <s id="N23F6D">Cribrum æneum, <foreign lang="de">reder</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23F73" type="main"> | <p id="N23F73" type="main"> |
| <s id="N23F75">Torrendi ratio, <foreign lang="de">dz <expan abbr="breñen">brennen</expan> im backofen</foreign></s> | <s id="N23F75">Torrendi ratio, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> <expan abbr="breñen">brennen</expan> im backofen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23F7F" type="main"> | <p id="N23F7F" type="main"> |
| <s id="N23F81">Rutabulum, <foreign lang="de">&longs;chur&longs;tange</foreign></s> | <s id="N23F81">Rutabulum, <foreign lang="de">&longs;chur&longs;tange</foreign></s> |
| |
| <s id="N23FAF">Cremandi rationes <lb/>duæ, <foreign lang="de">zweierlei wei&longs;e zu ro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ten</foreign></s> | <s id="N23FAF">Cremandi rationes <lb/>duæ, <foreign lang="de">zweierlei wei&longs;e zu ro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ten</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23FBD" type="main"> | <p id="N23FBD" type="main"> |
| <s id="N23FBF">Altera, <foreign lang="de">dz <expan abbr="ro&longs;t&etilde;">ro&longs;tem</expan> im <expan abbr="v&longs;zge&longs;tochen&etilde;">v&longs;zge&longs;tochenem</expan> platze</foreign></s> | <s id="N23FBF">Altera, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> <expan abbr="ro&longs;t&etilde;">ro&longs;tem</expan> im <expan abbr="v&longs;zge&longs;tochen&etilde;">v&longs;zge&longs;tochenem</expan> platze</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N23FCD" type="main"> | <p id="N23FCD" type="main"> |
| <s id="N23FCF">Panes ex pyrite uel cadmia <expan abbr="cõflati">conflati</expan>, <lb/><foreign lang="de">&longs;tein</foreign></s> | <s id="N23FCF">Panes ex pyrite uel cadmia <expan abbr="cõflati">conflati</expan>, <lb/><foreign lang="de">&longs;tein</foreign></s> |
| |
| <s id="N24063">Follium &longs;edilia, <foreign lang="de">balggeru&longs;te</foreign></s> | <s id="N24063">Follium &longs;edilia, <foreign lang="de">balggeru&longs;te</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24069" type="main"> | <p id="N24069" type="main"> |
| <s id="N2406B">Machina quæ folles comprimit, <foreign lang="de">die <lb/>welle &longs;o von einem wa&longs;&longs;errade <expan abbr="getrib&etilde;">getribem</expan> <lb/>würt mit irer zugeho<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>rung</foreign></s> | <s id="N2406B">Machina quæ folles comprimit, <foreign lang="de">die <lb/>welle &longs;o von einem wa&longs;&longs;errade <expan abbr="getrib&etilde;">getriben</expan> <lb/>würt mit irer zugeho<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>rung</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2407F" type="main"> | <p id="N2407F" type="main"> |
| <s id="N24081"><expan abbr="Organũ">Organum</expan> <expan abbr="&qring;d">quod</expan> folles diducit, <foreign lang="de">oder balgzug</foreign></s> | <s id="N24081"><expan abbr="Organũ">Organum</expan> <expan abbr="&qring;d">quod</expan> folles diducit, <foreign lang="de">oder balgzug</foreign></s> |
| |
| <s id="N242CC">Furcilla ferrea, <foreign lang="de">ei&longs;erne &longs;chlackengabel</foreign></s> | <s id="N242CC">Furcilla ferrea, <foreign lang="de">ei&longs;erne &longs;chlackengabel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N242D2" type="main"> | <p id="N242D2" type="main"> |
| <s id="N242D4">Panes ex pyrice conflati, <foreign lang="de">&longs;tein ooder lech</foreign></s> | <s id="N242D4">Panes ex pyrice conflati, <foreign lang="de">&longs;tein oder lech</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N242DA" type="main"> | <p id="N242DA" type="main"> |
| <s id="N242DC">Mi&longs;tura auri uel argenti cum plum­<lb/>bo, <foreign lang="de">werck</foreign></s> | <s id="N242DC">Mi&longs;tura auri uel argenti cum plum­<lb/>bo, <foreign lang="de">werck</foreign></s> |
| |
| <s id="N2436F">Vt interea uena cum additamentis li<lb/>quatis coqui po&longs;&longs;it, <foreign lang="de">das vnder des <lb/>das ertz vnd der zu&longs;atz mogen mit ein <lb/>ander ange&longs;oten werden</foreign></s> | <s id="N2436F">Vt interea uena cum additamentis li<lb/>quatis coqui po&longs;&longs;it, <foreign lang="de">das vnder des <lb/>das ertz vnd der zu&longs;atz mogen mit ein <lb/>ander ange&longs;oten werden</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2437B" type="main"> | <p id="N2437B" type="main"> |
| <s id="N2437D">Tres uenarum excoquendarum <lb/>rationes, quibus os fornacis &longs;emper <lb/>patet, <foreign lang="de">die drei &longs;chmeltzen m<gap/>m offe­<lb/>nen auge</foreign></s> | <s id="N2437D">Tres uenarum excoquendarum <lb/>rationes, quibus os fornacis &longs;emper <lb/>patet, <foreign lang="de">die drei &longs;chmeltzen mit <gap/>dem offe­<lb/>nen auge</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2438B" type="main"> | <p id="N2438B" type="main"> |
| <s id="N2438D">Prima, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen aufm gang/oder <lb/>vber das holtzlein</foreign></s> | <s id="N2438D">Prima, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen aufm gang/oder <lb/>vber das holtzlein</foreign></s> |
| |
| <s id="N243A7">Altera, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen mit dem krom­<lb/>men ofen</foreign></s> | <s id="N243A7">Altera, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen mit dem krom­<lb/>men ofen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N243AF" type="main"> | <p id="N243AF" type="main"> |
| <s id="N243B1">Tertia, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen auf die rohe &longs;chi<lb/>cht / oder aufin lech wie es die Tyroler <lb/>nennen</foreign></s> | <s id="N243B1">Tertia, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen auf die rohe &longs;chi<lb/>cht / oder aufm lech wie es die Tyroler <lb/>nennen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N243BB" type="main"> | <p id="N243BB" type="main"> |
| <s id="N243BD">Contus uncinatus, <foreign lang="de">reumer</foreign></s> | <s id="N243BD">Contus uncinatus, <foreign lang="de">reumer</foreign></s> |
| |
| <s id="N24493">Panes ærei fathi&longs;centes, <foreign lang="de">kin&longs;tocke</foreign></s> | <s id="N24493">Panes ærei fathi&longs;centes, <foreign lang="de">kin&longs;tocke</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24499" type="main"> | <p id="N24499" type="main"> |
| <s id="N2449B"><expan abbr="Secũdarij">Secundarij</expan> panes, <foreign lang="de"><expan abbr="vorpleit&longs;t&etilde;">vorpleit&longs;tem</expan> ooder vor­<lb/>pleitlech</foreign></s> | <s id="N2449B"><expan abbr="Secũdarij">Secundarij</expan> panes, <foreign lang="de"><expan abbr="vorpleit&longs;t&etilde;">vorpleit&longs;tem</expan> oder vor­<lb/>pleitlech</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N244A9" type="main"> | <p id="N244A9" type="main"> |
| <s id="N244AB">Mi&longs;tura æris & plumbi & <lb/>argenti, <foreign lang="de">werck</foreign></s> | <s id="N244AB">Mi&longs;tura æris & plumbi & <lb/>argenti, <foreign lang="de">werck</foreign></s> |
| |
| <s id="N244F9">Panes ex eo <expan abbr="cõfecti">confecti</expan> &longs;iue primarij, <lb/><foreign lang="de">&longs;tein</foreign></s> | <s id="N244F9">Panes ex eo <expan abbr="cõfecti">confecti</expan> &longs;iue primarij, <lb/><foreign lang="de">&longs;tein</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24504" type="main"> | <p id="N24504" type="main"> |
| <s id="N24506">Panes præterea duplices &longs;unt: <lb/>quorum alteri ærei <expan abbr="exi&longs;tũt">exi&longs;tunt</expan>, <foreign lang="de">kupfer</foreign> / <lb/>alteri cum primarijs panibus reco <lb/>qui &longs;olent, <foreign lang="de">trog&longs;tein</foreign></s> | <s id="N24506">Panes præterea duplices &longs;unt: <lb/>quorum alteri ærei <expan abbr="exi&longs;tũt">exi&longs;tunt</expan>, <foreign lang="de">kupferstein</foreign><lb/>alteri cum primarijs panibus reco<lb/>qui &longs;olent, <foreign lang="de">trog&longs;tein</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2451A" type="main"> | <p id="N2451A" type="main"> |
| <s id="N2451C">Liquor candidus primo è fornace de <lb/><expan abbr="flu&etilde;s">fluens</expan> cum Go&longs;elariæ excoquitur py<lb/>rites, <foreign lang="de">kobelt</foreign>: <expan abbr="&quetilde;">quem</expan> parietes fornacis <lb/>exudant, <foreign lang="de">conterfei</foreign></s> | <s id="N2451C">Liquor candidus primo è fornace de <lb/><expan abbr="flu&etilde;s">fluens</expan> cum Go&longs;elariæ excoquitur py<lb/>rites, <foreign lang="de">kobelt</foreign>: <expan abbr="&quetilde;">quem</expan> parietes fornacis <lb/>exudant, <foreign lang="de">conterfei</foreign></s> |
| |
| <s id="N2454F">Saxum &longs;olidum quod in &longs;olo forna­<lb/>cis locatur, <foreign lang="de">&longs;ol&longs;tein</foreign></s> | <s id="N2454F">Saxum &longs;olidum quod in &longs;olo forna­<lb/>cis locatur, <foreign lang="de">&longs;ol&longs;tein</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24557" type="main"> | <p id="N24557" type="main"> |
| <s id="N24559">Saxa uilia quæ natura de diuer&longs;a ma<lb/>teria compo&longs;uit, <foreign lang="de">grind&longs;tein</foreign></s> | <s id="N24559">Saxa uilia quæ natura de diuer&longs;a ma<pb xlink:href="001/01/528.jpg"/>teria compo&longs;uit, <foreign lang="de">grind&longs;tein</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24561" type="main"> | <p id="N24561" type="main"> |
| <s id="N24563">Solarij <expan abbr="pauimentũ">pauimentum</expan>, <foreign lang="de">des &longs;ollers boden</foreign></s> | <s id="N24563">Solarij <expan abbr="pauimentũ">pauimentum</expan>, <foreign lang="de">des &longs;ollers boden</foreign></s> |
| |
| <s id="N245D2">Ma&longs;&longs;a ex cancellis formata, <foreign lang="de">palle</foreign></s> | <s id="N245D2">Ma&longs;&longs;a ex cancellis formata, <foreign lang="de">palle</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N245D8" type="main"> | <p id="N245D8" type="main"> |
| <s id="N245DA">Fornacem interius <expan abbr="&longs;axorũ">&longs;axorum</expan> glareis & <lb/>luro incru&longs;tare, <foreign lang="de">ofenen</foreign></s> | <s id="N245DA">Fornacem interius <expan abbr="&longs;axorũ">&longs;axorum</expan> glareis & <lb/>luto incru&longs;tare, <foreign lang="de">ofenen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N245E6" type="main"> | <p id="N245E6" type="main"> |
| <s id="N245E8">Malleus quo &longs;axi arenarij, in &longs;olo for<lb/>nacis locandi, partes extuberantes <lb/>re&longs;ecantur, <foreign lang="de">pile</foreign></s> | <s id="N245E8">Malleus quo &longs;axi arenarij, in &longs;olo for<lb/>nacis locandi, partes extuberantes <lb/>re&longs;ecantur, <foreign lang="de">pile</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N245F2" type="main"> | <p id="N245F2" type="main"> |
| <s id="N245F4"><expan abbr="Fornacũ">Fornacum</expan> camera quæ <expan abbr="fumũ">fumum</expan> reci<lb/>pit, <foreign lang="de">dz zin&longs;chmeltzen mit <expan abbr="d&etilde;">dem</expan> rauchfang</foreign></s> | <s id="N245F4"><expan abbr="Fornacũ">Fornacum</expan> camera quæ <expan abbr="fumũ">fumum</expan> reci<lb/>pit, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> zin&longs;chmeltzen mit <expan abbr="d&etilde;">dem</expan> rauchfang</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24607" type="main"> | <p id="N24607" type="main"> |
| <s id="N24609">Focus in quo plumbum purga­<lb/>tur, <foreign lang="de">der flo&longs;herd</foreign></s> | <s id="N24609">Focus in quo plumbum purga­<lb/>tur, <foreign lang="de">der flo&longs;herd</foreign></s> |
| |
| <s id="N2469B">Bacilla ferrea, <foreign lang="de">&longs;tabei&longs;en</foreign></s> | <s id="N2469B">Bacilla ferrea, <foreign lang="de">&longs;tabei&longs;en</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N246A1" type="main"> | <p id="N246A1" type="main"> |
| <s id="N246A3">Fornax primæ a&longs;&longs;imilis, <foreign lang="de">ein <expan abbr="of&etilde;">ofem</expan> gleich <lb/>dem darinnen man die rohe&longs;chicht ar<lb/>beit / doch vil weiter vnd hoher</foreign></s> | <s id="N246A3">Fornax primæ a&longs;&longs;imilis, <foreign lang="de">ein <expan abbr="of&etilde;">ofen</expan> gleich <lb/>dem darinnen man die rohe&longs;chicht ar<lb/>beit / doch vil weiter vnd hoher</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N246B1" type="main"> | <p id="N246B1" type="main"> |
| <s id="N246B3">Focus fornacis ferrariæ, <foreign lang="de">&longs;chmidherd</foreign></s> | <s id="N246B3">Focus fornacis ferrariæ, <foreign lang="de">&longs;chmidherd</foreign></s> |
| |
| <s id="N246DD">Venæ argenti uiui excoquendæ <lb/>rationes, <foreign lang="de">die wei&longs;e queck&longs;ilber ertz zu&longs;ch­<lb/>meltzen</foreign></s> | <s id="N246DD">Venæ argenti uiui excoquendæ <lb/>rationes, <foreign lang="de">die wei&longs;e queck&longs;ilber ertz zu&longs;ch­<lb/>meltzen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N246E7" type="main"> | <p id="N246E7" type="main"> |
| <s id="N246E9">Prima, <foreign lang="de">dz <expan abbr="&longs;chmeltz&etilde;">&longs;chmeltzem</expan> im herde</foreign></s> | <s id="N246E9">Prima, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> <expan abbr="&longs;chmeltz&etilde;">&longs;chmeltzem</expan> im herde</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N246F3" type="main"> | <p id="N246F3" type="main"> |
| <s id="N246F5">Stibij uena, <foreign lang="de">&longs;piesglasertz</foreign></s> | <s id="N246F5">Stibij uena, <foreign lang="de">&longs;piesglasertz</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N246FB" type="main"> | <p id="N246FB" type="main"> |
| <s id="N246FD"><expan abbr="Secũda">Secunda</expan>, <foreign lang="de">dz <expan abbr="&longs;chmeltz&etilde;">&longs;chmeltzem</expan> auf die wei&longs;e des di<lb/>&longs;tillieren</foreign></s> | <s id="N246FD"><expan abbr="Secũda">Secunda</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> <expan abbr="&longs;chmeltz&etilde;">&longs;chmeltzem</expan> auf die wei&longs;e des di<lb/>&longs;tillieren</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2470C" type="main"> | <p id="N2470C" type="main"> |
| <s id="N2470E">Tertia, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen im gewelbe</foreign></s> | <s id="N2470E">Tertia, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen im gewelbe</foreign></s> |
| |
| <s id="N2472A">Rationes uenæ plumbi cinerei <lb/>excoquendæ, <foreign lang="de">das wi&longs;mut &longs;chmeltzen</foreign></s> | <s id="N2472A">Rationes uenæ plumbi cinerei <lb/>excoquendæ, <foreign lang="de">das wi&longs;mut &longs;chmeltzen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24732" type="main"> | <p id="N24732" type="main"> |
| <s id="N24734">Prima, <foreign lang="de">dz &longs;chmeltzen vber der gruben</foreign></s> | <s id="N24734">Prima, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> &longs;chmeltzen vber der gruben</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2473A" type="main"> | <p id="N2473A" type="main"> |
| <s id="N2473C">Altera, <foreign lang="de">dz &longs;chmeltzen in oder <expan abbr="fichten&etilde;">fichtenem</expan> <expan abbr="riñers">rinners</expan></foreign></s> | <s id="N2473C">Altera, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> &longs;chmeltzen in oder <expan abbr="fichten&etilde;">fichtenen</expan> <expan abbr="riñers">rinners</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24749" type="main"> | <p id="N24749" type="main"> |
| <s id="N2474B">Tertia, <foreign lang="de">dz &longs;chmeltzen in <expan abbr="ei&longs;ern&etilde;">ei&longs;ernem</expan> pfenlein</foreign></s> | <s id="N2474B">Tertia, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> &longs;chmeltzen in <expan abbr="ei&longs;ern&etilde;">ei&longs;ernem</expan> pfenlein</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24755" type="main"> | <p id="N24755" type="main"> |
| <s id="N24757">Quarta, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen im ofen einem <lb/>&longs;chmid ofen gleich</foreign></s> | <s id="N24757">Quarta, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen im ofen einem <lb/>&longs;chmid ofen gleich</foreign></s> |
| |
| <s id="N24769">Quinta, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen aufm herde &longs;o <lb/>auffder halde</foreign></s> | <s id="N24769">Quinta, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen aufm herde &longs;o <lb/>auffder halde</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24771" type="main"> | <p id="N24771" type="main"> |
| <s id="N24773">Sexta, <foreign lang="de">dz &longs;chmeltzen aufm wendeherde</foreign></s> | <s id="N24773">Sexta, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> &longs;chmeltzen aufm wendeherde</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24779" type="main"> | <p id="N24779" type="main"> |
| <s id="N2477B">Crates ferrea, <foreign lang="de">ei&longs;erner ro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;t</foreign></s> | <s id="N2477B">Crates ferrea, <foreign lang="de">ei&longs;erner ro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;t</foreign></s> |
| |
| <s id="N247E2">Aurum ab argento &longs;ecernere, <lb/><foreign lang="de">gold vom &longs;ilber &longs;cheiden</foreign></s> | <s id="N247E2">Aurum ab argento &longs;ecernere, <lb/><foreign lang="de">gold vom &longs;ilber &longs;cheiden</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N247E9" type="main"> | <p id="N247E9" type="main"> |
| <s id="N247EB">Argentum cum aqua ualente permi­<pb xlink:href="001/01/528.jpg"/>&longs;tum, <foreign lang="de">&longs;ilberig &longs;cheide wa&longs;&longs;er</foreign></s> | <s id="N247EB">Argentum cum aqua ualente permi­<pb xlink:href="001/01/529.jpg"/>&longs;tum, <foreign lang="de">&longs;ilberig &longs;cheide wa&longs;&longs;er</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N247F5" type="main"> | <p id="N247F5" type="main"> |
| <s id="N247F7"><expan abbr="Ferramentũ">Ferramentum</expan> uul&longs;ellæ &longs;imile, <foreign lang="de">ein <expan abbr="kla&mtilde;e">klamne</expan> <lb/>&longs;o gleich wie ein nopei&longs;en i&longs;t</foreign></s> | <s id="N247F7"><expan abbr="Ferramentũ">Ferramentum</expan> uul&longs;ellæ &longs;imile, <foreign lang="de">ein <expan abbr="kla&mtilde;e">klamme</expan> <lb/>&longs;o gleich wie ein nopei&longs;en i&longs;t</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24806" type="main"> | <p id="N24806" type="main"> |
| <s id="N24808">Argentum ab auro &longs;eparare, <foreign lang="de">&longs;il­<lb/>ber von golde &longs;cheiden</foreign></s> | <s id="N24808">Argentum ab auro &longs;eparare, <foreign lang="de">&longs;il­<lb/>ber von golde &longs;cheiden</foreign></s> |
| |
| <s id="N24863">Exilire, <foreign lang="de">herraus &longs;prutzen</foreign></s> | <s id="N24863">Exilire, <foreign lang="de">herraus &longs;prutzen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24869" type="main"> | <p id="N24869" type="main"> |
| <s id="N2486B">In <expan abbr="orb&etilde;">orbem</expan> uel circum ferri, <foreign lang="de"><expan abbr="getrib&etilde;">getribem</expan> <expan abbr="werd&etilde;">werdem</expan></foreign></s> | <s id="N2486B">In <expan abbr="orb&etilde;">orbem</expan> uel circum ferri, <foreign lang="de"><expan abbr="getrib&etilde;">getriben</expan> <expan abbr="werd&etilde;">werden</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2487B" type="main"> | <p id="N2487B" type="main"> |
| <s id="N2487D">Catinus ferreus, <foreign lang="de">gi&longs;puckel</foreign></s> | <s id="N2487D">Catinus ferreus, <foreign lang="de">gi&longs;puckel</foreign></s> |
| |
| <s id="N2490F">Foriculæ, <foreign lang="de">&longs;chnepperlein</foreign></s> | <s id="N2490F">Foriculæ, <foreign lang="de">&longs;chnepperlein</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24915" type="main"> | <p id="N24915" type="main"> |
| <s id="N24917">Artifex, <foreign lang="de">abtrciber</foreign></s> | <s id="N24917">Artifex, <foreign lang="de">abtreiber</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2491D" type="main"> | <p id="N2491D" type="main"> |
| <s id="N2491F">Pilum, <foreign lang="de">&longs;to&longs;&longs;el oder kolbe</foreign></s> | <s id="N2491F">Pilum, <foreign lang="de">&longs;to&longs;&longs;el oder kolbe</foreign></s> |
| |
| <s id="N249D2">Loculamentum, <foreign lang="de">ka&longs;te</foreign></s> | <s id="N249D2">Loculamentum, <foreign lang="de">ka&longs;te</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N249D8" type="main"> | <p id="N249D8" type="main"> |
| <s id="N249DA">Axiculus &longs;erreus quadrangulus, <foreign lang="de">ei&longs;er<lb/>ner viereckicht welchin</foreign></s> | <s id="N249DA">Axiculus ferreus quadrangulus, <foreign lang="de">ei&longs;er<lb/>ner viereckicht welchin</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N249E2" type="main"> | <p id="N249E2" type="main"> |
| <s id="N249E4">Orbes lignei, <foreign lang="de">&longs;cheiben</foreign></s> | <s id="N249E4">Orbes lignei, <foreign lang="de">&longs;cheiben</foreign></s> |
| |
| <s id="N24A62">Argentum perpurgare, <foreign lang="de"><expan abbr="&longs;ilberbreñen">&longs;ilberbrennen</expan></foreign></s> | <s id="N24A62">Argentum perpurgare, <foreign lang="de"><expan abbr="&longs;ilberbreñen">&longs;ilberbrennen</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24A6A" type="main"> | <p id="N24A6A" type="main"> |
| <s id="N24A6C">V&longs;trina, <foreign lang="de">das gemach darinnen <pb xlink:href="001/01/529.jpg"/>man &longs;ilber brennet</foreign></s> | <s id="N24A6C">V&longs;trina, <foreign lang="de">das gemach darinnen |
| | <pb xlink:href="001/01/530.jpg"/>man &longs;ilber brennet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24A76" type="main"> | <p id="N24A76" type="main"> |
| <s id="N24A78">Pilum, <foreign lang="de">&longs;to&longs;&longs;el</foreign></s> | <s id="N24A78">Pilum, <foreign lang="de">&longs;to&longs;&longs;el</foreign></s> |
| |
| <s id="N24C59">Æs in quo ine&longs;t argentum tempera­<lb/>re cum plumbo, <foreign lang="de">plei zum &longs;ilbrigen <lb/>kupfer &longs;chlahen</foreign></s> | <s id="N24C59">Æs in quo ine&longs;t argentum tempera­<lb/>re cum plumbo, <foreign lang="de">plei zum &longs;ilbrigen <lb/>kupfer &longs;chlahen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24C63" type="main"> | <p id="N24C63" type="main"> |
| <s id="N24C65">Temperatura, <foreign lang="de">mi&longs;&longs;chung ooder zu&longs;chlag</foreign></s> | <s id="N24C65">Temperatura, <foreign lang="de">mi&longs;&longs;chung oder zu&longs;chlag</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N24C6B" type="main"> | <p id="N24C6B" type="main"> |
| <s id="N24C6D">Diues plumbum, <foreign lang="de">reich plei</foreign></s> | <s id="N24C6D">Diues plumbum, <foreign lang="de">reich plei</foreign></s> |
| |
| <p id="N24CD7" type="main"> | <p id="N24CD7" type="main"> |
| <s id="N24CD9">Vncus, <foreign lang="de">hake</foreign></s> | <s id="N24CD9">Vncus, <foreign lang="de">hake</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <pb xlink:href="001/01/530.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/531.jpg"/> |
| <p id="N24CE2" type="main"> | <p id="N24CE2" type="main"> |
| <s id="N24CE4">Reliquiæ hordei ex quo cerui&longs;ia e&longs;t <lb/>facta, <foreign lang="de">treber</foreign></s> | <s id="N24CE4">Reliquiæ hordei ex quo cerui&longs;ia e&longs;t <lb/>facta, <foreign lang="de">treber</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| |
| <p id="N24F72" type="main"> | <p id="N24F72" type="main"> |
| <s id="N24F74">Contus, <foreign lang="de">&longs;chlackei&longs;en</foreign></s> | <s id="N24F74">Contus, <foreign lang="de">&longs;chlackei&longs;en</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <pb xlink:href="001/01/531.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/532.jpg"/> |
| <p id="N24F7D" type="main"> | <p id="N24F7D" type="main"> |
| <s id="N24F7F">Contus uncinatus, <foreign lang="de">reumei&longs;en</foreign></s> | <s id="N24F7F">Contus uncinatus, <foreign lang="de">reumei&longs;en</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| |
| <s id="N250B3">Batilla, <foreign lang="de">&longs;chauffeln</foreign></s> | <s id="N250B3">Batilla, <foreign lang="de">&longs;chauffeln</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N250B9" type="main"> | <p id="N250B9" type="main"> |
| <s id="N250BB"><expan abbr="Secũda">Secunda</expan>, <foreign lang="de">wie man das &longs;altz in <expan abbr="pfan&etilde;">pfanem</expan> &longs;eidt</foreign></s> | <s id="N250BB"><expan abbr="Secũda">Secunda</expan>, <foreign lang="de">wie man das &longs;altz in <expan abbr="pfan&etilde;">pfanne</expan> &longs;eidt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N250C8" type="main"> | <p id="N250C8" type="main"> |
| <s id="N250CA">Domicilium in quo &longs;al confici­<lb/>tur, <foreign lang="de">kot</foreign> / quod &longs;ic à Germanis appel­<lb/>latur propter fornaceos parietes, <expan abbr="&qring;s">quos</expan> <lb/>quidam faciunt: & tectum quod par<lb/>tim ex luto con&longs;tat</s> | <s id="N250CA">Domicilium in quo &longs;al confici­<lb/>tur, <foreign lang="de">kot</foreign> / quod &longs;ic à Germanis appel­<lb/>latur propter fornaceos parietes, <expan abbr="&qring;s">quos</expan> <lb/>quidam faciunt: & tectum quod par<lb/>tim ex luto con&longs;tat</s> |
| |
| <p id="N251E8" type="main"> | <p id="N251E8" type="main"> |
| <s id="N251EA">Qui &longs;uccedit uicarius eius muneri, <lb/><foreign lang="de">knecht</foreign></s> | <s id="N251EA">Qui &longs;uccedit uicarius eius muneri, <lb/><foreign lang="de">knecht</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <pb xlink:href="001/01/532.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/533.jpg"/> |
| <p id="N251F4" type="main"> | <p id="N251F4" type="main"> |
| <s id="N251F6">Mini&longs;ter, <foreign lang="de">helfferknecht</foreign></s> | <s id="N251F6">Mini&longs;ter, <foreign lang="de">helfferknecht</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| |
| <s id="N25257">Tertia, <foreign lang="de">das &longs;altz&longs;ieden in &longs;iedehei&longs;&longs;en <lb/>quellen</foreign></s> | <s id="N25257">Tertia, <foreign lang="de">das &longs;altz&longs;ieden in &longs;iedehei&longs;&longs;en <lb/>quellen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2525F" type="main"> | <p id="N2525F" type="main"> |
| <s id="N25261">Quarta, <foreign lang="de">dz &longs;altz &longs;ieden in <expan abbr="ei&longs;ern&etilde;">ei&longs;ernem</expan> topfen</foreign></s> | <s id="N25261">Quarta, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> &longs;altz &longs;ieden in <expan abbr="ei&longs;ern&etilde;">ei&longs;ernem</expan> topfen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2526B" type="main"> | <p id="N2526B" type="main"> |
| <s id="N2526D">Quinta, <foreign lang="de">dz &longs;altz &longs;ieden im herde &longs;o &longs;altz <lb/>wa&longs;&longs;er <expan abbr="aufbreñend">aufbrennend</expan> holtz go&longs;&longs;en wird</foreign></s> | <s id="N2526D">Quinta, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> &longs;altz &longs;ieden im herde &longs;o &longs;altz <lb/>wa&longs;&longs;er <expan abbr="aufbreñend">aufbrennend</expan> holtz go&longs;&longs;en wird</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N25279" type="main"> | <p id="N25279" type="main"> |
| <s id="N2527B">Sexta, <foreign lang="de">das &longs;altz &longs;ieden au&longs;z gemachten <lb/>&longs;altzwa&longs;&longs;er</foreign></s> | <s id="N2527B">Sexta, <foreign lang="de">das &longs;altz &longs;ieden au&longs;z gemachten <lb/>&longs;altzwa&longs;&longs;er</foreign></s> |
| |
| <s id="N25295">Labrum, <foreign lang="de">wanne</foreign></s> | <s id="N25295">Labrum, <foreign lang="de">wanne</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2529B" type="main"> | <p id="N2529B" type="main"> |
| <s id="N2529D">Nitri conficiendi rationes, <foreign lang="de">die <lb/>wei&longs;en mtar oder tincar/oder baurach <lb/>zumachen</foreign></s> | <s id="N2529D">Nitri conficiendi rationes, <foreign lang="de">die <lb/>wei&longs;en nitar oder tincar/oder baurach <lb/>zumachen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N252A7" type="main"> | <p id="N252A7" type="main"> |
| <s id="N252A9">Prima, <foreign lang="de">das niter machen am Nilo</foreign></s> | <s id="N252A9">Prima, <foreign lang="de">das niter machen am Nilo</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N252AF" type="main"> | <p id="N252AF" type="main"> |
| <s id="N252B1">Secunda, <foreign lang="de">die wei&longs;e niter von gemach­<lb/>ter mter lauge zufieden</foreign></s> | <s id="N252B1">Secunda, <foreign lang="de">die wei&longs;e niter von gemach­<lb/>ter niter lauge zufieden</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N252B9" type="main"> | <p id="N252B9" type="main"> |
| <s id="N252BB">Ratio conficiendæ chry&longs;ocollæ, <lb/>quam boracem nominamus, <foreign lang="de">die wei<lb/>&longs;e borras zu&longs;ieden</foreign></s> | <s id="N252BB">Ratio conficiendæ chry&longs;ocollæ, <lb/>quam boracem nominamus, <foreign lang="de">die wei<lb/>&longs;e borras zu&longs;ieden</foreign></s> |
| |
| <p id="N253D4" type="main"> | <p id="N253D4" type="main"> |
| <s id="N253D6">FINIS.</s> | <s id="N253D6">FINIS.</s> |
| </p> | </p> |
| <pb xlink:href="001/01/533.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/534.jpg"/> |
| <p id="N253DC" type="head"> | <p id="N253DC" type="head"> |
| <s id="N253DE">INDEX SECVNDVS <lb/>CONTINENS EADEM REI ME­<lb/>tallicæ nomina Latina, Græcaque Gerinanice reddita, &longs;ed <lb/>in Lectoris gratiam, &longs;ecundum Alphabeti <lb/>ordinem dige&longs;ta.</s> | <s id="N253DE">INDEX SECVNDVS <lb/>CONTINENS EADEM REI ME­<lb/>tallicæ nomina Latina, Græcaque Gerinanice reddita, &longs;ed <lb/>in Lectoris gratiam, &longs;ecundum Alphabeti <lb/>ordinem dige&longs;ta.</s> |
| </p> | </p> |
| |
| <s id="N2542D">Acus ex auro & ære factæ, <foreign lang="de">gold na­<lb/>deln anffrot be&longs;chickt</foreign></s> | <s id="N2542D">Acus ex auro & ære factæ, <foreign lang="de">gold na­<lb/>deln anffrot be&longs;chickt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N25435" type="main"> | <p id="N25435" type="main"> |
| <s id="N25437">Acus ex auro & <expan abbr="arg&etilde;to">argento</expan> & ære factæ, <lb/><foreign lang="de">goldnadeln auff weis <expan abbr="vñ">vnm</expan> rot be&longs;chickt</foreign></s> | <s id="N25437">Acus ex auro & <expan abbr="arg&etilde;to">argento</expan> & ære factæ, <lb/><foreign lang="de">goldnadeln auff weis <expan abbr="vñ">vnd</expan> rot be&longs;chickt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N25446" type="main"> | <p id="N25446" type="main"> |
| <s id="N25448">Acus ex argento & ære factæ, <foreign lang="de">&longs;ilber <lb/>nadeln</foreign></s> | <s id="N25448">Acus ex argento & ære factæ, <foreign lang="de">&longs;ilber <lb/>nadeln</foreign></s> |
| |
| <s id="N25462">Adole&longs;cens lib. 9. <foreign lang="de">der aufgie&longs;er / greu­<lb/>der</foreign> / lib. 12.</s> | <s id="N25462">Adole&longs;cens lib. 9. <foreign lang="de">der aufgie&longs;er / greu­<lb/>der</foreign> / lib. 12.</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2546B" type="main"> | <p id="N2546B" type="main"> |
| <s id="N2546D">Aduer&longs;a uenæ pars, <foreign lang="de">ein gegend: umb</foreign></s> | <s id="N2546D">Aduer&longs;a uenæ pars, <foreign lang="de">ein gegendrumb</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N25473" type="main"> | <p id="N25473" type="main"> |
| <s id="N25475">Aer immobilis, <foreign lang="de">bo&longs;e wetter</foreign></s> | <s id="N25475">Aer immobilis, <foreign lang="de">bo&longs;e wetter</foreign></s> |
| |
| <p id="N25593" type="main"> | <p id="N25593" type="main"> |
| <s id="N25595">Antæ excauatæ, <foreign lang="de">das au&longs;zge&longs;ch weiffte <lb/>beider &longs;eits/oder &longs;trudel <expan abbr="dariñe">darinne</expan> der heng <lb/>&longs;itzer aufzeihet vnd wider le&longs;t vor <lb/>vhallen</foreign></s> | <s id="N25595">Antæ excauatæ, <foreign lang="de">das au&longs;zge&longs;ch weiffte <lb/>beider &longs;eits/oder &longs;trudel <expan abbr="dariñe">darinne</expan> der heng <lb/>&longs;itzer aufzeihet vnd wider le&longs;t vor <lb/>vhallen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <pb xlink:href="001/01/534.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/535.jpg"/> |
| <p id="N255A8" type="main"> | <p id="N255A8" type="main"> |
| <s id="N255AA">Aquagij canales, <foreign lang="de">wa&longs;&longs;ergerinne</foreign></s> | <s id="N255AA">Aquagij canales, <foreign lang="de">wa&longs;&longs;ergerinne</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| |
| <s id="N256FE">A&longs;&longs;erculi uel pali in quibus <expan abbr="&longs;ed&etilde;t">&longs;edent</expan> fo&longs;­<lb/>&longs;ores, qui cuniculum <expan abbr="agũt">agunt</expan>, <foreign lang="de">&longs;itzpfele</foreign></s> | <s id="N256FE">A&longs;&longs;erculi uel pali in quibus <expan abbr="&longs;ed&etilde;t">&longs;edent</expan> fo&longs;­<lb/>&longs;ores, qui cuniculum <expan abbr="agũt">agunt</expan>, <foreign lang="de">&longs;itzpfele</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2570E" type="main"> | <p id="N2570E" type="main"> |
| <s id="N25710"><expan abbr="Atram&etilde;ti">Atramenti</expan> &longs;utorij <expan abbr="cõficiendi">conficiendi</expan> rationes, <lb/><foreign lang="de">die wei&longs;en kupfer wa&longs;&longs;er zu <expan abbr="mach&etilde;">machen</expan></foreign> / Pri­<lb/>ma, <foreign lang="de">wie die &longs;on dz kupffer wa&longs;&longs;er wirck­<lb/>en mag</foreign> / Secunda, <foreign lang="de">die wei&longs;e kupffer <lb/>wa&longs;&longs;er au&longs;z kupfferwe&longs;richem wa&longs;&longs;er zu <lb/>&longs;ieden</foreign> / Tertia, <foreign lang="de">die wei&longs;en kupffer wa&longs;&longs;­<lb/>er au&longs;z &longs;chwartzen atrament / vnd <expan abbr="der­gleich&etilde;">der­<lb/>gleichem</expan> <expan abbr="zu&longs;ied&etilde;">zu&longs;ieden</expan></foreign> / Quarta, <foreign lang="de">die wei&longs;e kupff<lb/>er wa&longs;&longs;er au&longs;z erdrich vnd &longs;tein / danute <lb/>es vermi&longs;cht zu <expan abbr="&longs;ied&etilde;">&longs;ieden</expan></foreign> / Quinta, <foreign lang="de">wie &longs;ich <lb/>kupffer wa&longs;&longs;er auff &longs;toln ver&longs;amlet</foreign></s> | <s id="N25710"><expan abbr="Atram&etilde;ti">Atramenti</expan> &longs;utorij <expan abbr="cõficiendi">conficiendi</expan> rationes, <lb/><foreign lang="de">die wei&longs;en kupfer wa&longs;&longs;er zu <expan abbr="mach&etilde;">machen</expan></foreign> / Pri­<lb/>ma, <foreign lang="de">wie die &longs;on <expan abbr="dz">das</expan> kupffer wa&longs;&longs;er wirck­<lb/>en mag</foreign> / Secunda, <foreign lang="de">die wei&longs;e kupffer <lb/>wa&longs;&longs;er au&longs;z kupfferwe&longs;richem wa&longs;&longs;er zu <lb/>&longs;ieden</foreign> / Tertia, <foreign lang="de">die wei&longs;en kupffer wa&longs;&longs;­<lb/>er au&longs;z &longs;chwartzen atrament / vnd <expan abbr="der­gleich&etilde;">der­<lb/>gleichen</expan> <expan abbr="zu&longs;ied&etilde;">zu&longs;ieden</expan></foreign> / Quarta, <foreign lang="de">die wei&longs;e kupff<lb/>er wa&longs;&longs;er au&longs;z erdrich vnd &longs;tein / damite <lb/>es vermi&longs;cht zu <expan abbr="&longs;ied&etilde;">&longs;ieden</expan></foreign> / Quinta, <foreign lang="de">wie &longs;ich <lb/>kupffer wa&longs;&longs;er auff &longs;toln ver&longs;amlet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N25751" type="main"> | <p id="N25751" type="main"> |
| <s id="N25753">Auram &longs;uppeditare, <foreign lang="de">wetter brengen</foreign></s> | <s id="N25753">Auram &longs;uppeditare, <foreign lang="de">wetter brengen</foreign></s> |
| |
| <s id="N25775">Auri ab argento &longs;eparandi altera ra­<lb/>tio, <foreign lang="de">das &longs;cheiden im gus. </foreign></s> | <s id="N25775">Auri ab argento &longs;eparandi altera ra­<lb/>tio, <foreign lang="de">das &longs;cheiden im gus. </foreign></s> |
| <s id="N2577D">Ea triplex <lb/>e&longs;t. </s> | <s id="N2577D">Ea triplex <lb/>e&longs;t. </s> |
| <s id="N25782">Prima perficitur &longs;ulfure, <foreign lang="de">das i&longs;t <lb/>das &longs;cheiden im gu&longs;z durch &longs;chwefel. </foreign></s> | <s id="N25782">Prima perficitur &longs;ulfure, <foreign lang="de">das i&longs;t <lb/>das &longs;cheiden im gu&longs;z durch &longs;chwefel. </foreign></s> |
| <s id="N2578A">Se <lb/>cunda perficitur &longs;tibio, <foreign lang="de">dz i&longs;t dz &longs;chei­<lb/>den im gu&longs;z durch &longs;pi&longs;zgla&longs;z. </foreign></s> | <s id="N2578A">Se<lb/>cunda perficitur &longs;tibio, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> i&longs;t <expan abbr="dz">das</expan> &longs;chei­<lb/>den im gu&longs;z durch &longs;pi&longs;zgla&longs;z. </foreign></s> |
| <s id="N25794">Tertia re­<lb/>bus <expan abbr="cõpo&longs;itis">compo&longs;itis</expan> perficitur, <foreign lang="de">dz i&longs;t dz &longs;chei <lb/>den im gu&longs;z durch gemi&longs;chte puluer</foreign></s> | <s id="N25794">Tertia re­<lb/>bus <expan abbr="cõpo&longs;itis">compo&longs;itis</expan> perficitur, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> i&longs;t <expan abbr="dz">das</expan> &longs;chei <lb/>den im gu&longs;z durch gemi&longs;chte puluer</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N257A2" type="main"> | <p id="N257A2" type="main"> |
| <s id="N257A4"><expan abbr="Aurũ">Aurum</expan> experiri <expan abbr="arg&etilde;to">argento</expan> uiuo, <foreign lang="de">anquicken</foreign></s> | <s id="N257A4"><expan abbr="Aurũ">Aurum</expan> experiri <expan abbr="arg&etilde;to">argento</expan> uiuo, <foreign lang="de">anquicken</foreign></s> |
| |
| <s id="N257BD">Auri ramenta leuiora, <foreign lang="de"><expan abbr="fle&mtilde;icht">flemnicht</expan> golt</foreign> / <lb/>grauiora, <foreign lang="de">kornicht gold</foreign></s> | <s id="N257BD">Auri ramenta leuiora, <foreign lang="de"><expan abbr="fle&mtilde;icht">flemnicht</expan> golt</foreign> / <lb/>grauiora, <foreign lang="de">kornicht gold</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N257CC" type="main"> | <p id="N257CC" type="main"> |
| <s id="N257CE">Au&longs;ter, <foreign lang="de">der wind &longs;o von &longs;uden wehet ooder <lb/>gehet</foreign></s> | <s id="N257CE">Au&longs;ter, <foreign lang="de">der wind &longs;o von &longs;uden wehet oder <lb/>gehet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N257D6" type="main"> | <p id="N257D6" type="main"> |
| <s id="N257D8">Axis, <foreign lang="de">&longs;pille/welle</foreign></s> | <s id="N257D8">Axis, <foreign lang="de">&longs;pille/welle</foreign></s> |
| |
| <p id="N257F6" type="main"> | <p id="N257F6" type="main"> |
| <s id="N257F8">Axiculus ferreus, <foreign lang="de">&longs;chwengel nahel</foreign></s> | <s id="N257F8">Axiculus ferreus, <foreign lang="de">&longs;chwengel nahel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <pb xlink:href="001/01/535.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/536.jpg"/> |
| <p id="N25801" type="main"> | <p id="N25801" type="main"> |
| <s id="N25803">Axiculus ferreus quadrangulus, <foreign lang="de">ei­<lb/>&longs;ern viereckicht welchin</foreign></s> | <s id="N25803">Axiculus ferreus quadrangulus, <foreign lang="de">ei­<lb/>&longs;ern viereckicht welchin</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| |
| <s id="N25826">Bacillum, <foreign lang="de">knebel</foreign></s> | <s id="N25826">Bacillum, <foreign lang="de">knebel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2582C" type="main"> | <p id="N2582C" type="main"> |
| <s id="N2582E">Bacillum ferreum fo&longs;&longs;orum teres, <foreign lang="de">dz <lb/>ei&longs;en danut man <expan abbr="ein&etilde;">einem</expan> dur&longs;chlag macht</foreign></s> | <s id="N2582E">Bacillum ferreum fo&longs;&longs;orum teres, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> <lb/>ei&longs;en damit man <expan abbr="ein&etilde;">einem</expan> dur&longs;chlag macht</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2583A" type="main"> | <p id="N2583A" type="main"> |
| <s id="N2583C">Bacillum ferreum fo&longs;&longs;orum latum, <lb/><foreign lang="de">das brechei&longs;en</foreign></s> | <s id="N2583C">Bacillum ferreum fo&longs;&longs;orum latum, <lb/><foreign lang="de">das brechei&longs;en</foreign></s> |
| |
| <s id="N259DB">Canales occludere, <foreign lang="de">vor&longs;chutzen</foreign></s> | <s id="N259DB">Canales occludere, <foreign lang="de">vor&longs;chutzen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N259E1" type="main"> | <p id="N259E1" type="main"> |
| <s id="N259E3">Canales &longs;ub o&longs;tijs, <foreign lang="de">lotten darinnen dz <lb/>wa&longs;&longs;er auffdas kerrad fleu&longs;t</foreign></s> | <s id="N259E3">Canales &longs;ub o&longs;tijs, <foreign lang="de">lotten darinnen <expan abbr="dz">das</expan> <lb/>wa&longs;&longs;er auffdas kerrad fleu&longs;t</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N259EB" type="main"> | <p id="N259EB" type="main"> |
| <s id="N259ED">Canales recludere, <foreign lang="de">auffziehen</foreign></s> | <s id="N259ED">Canales recludere, <foreign lang="de">auffziehen</foreign></s> |
| |
| <p id="N25A87" type="main"> | <p id="N25A87" type="main"> |
| <s id="N25A89">Caput areæ, <foreign lang="de">des herdes haupt</foreign></s> | <s id="N25A89">Caput areæ, <foreign lang="de">des herdes haupt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <pb xlink:href="001/01/536.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/537.jpg"/> |
| <p id="N25A92" type="main"> | <p id="N25A92" type="main"> |
| <s id="N25A94">Capurfodinarum, <foreign lang="de">fundg: ube</foreign></s> | <s id="N25A94">Capurfodinarum, <foreign lang="de">fundgrube</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N25A9A" type="main"> | <p id="N25A9A" type="main"> |
| <s id="N25A9C">Caput fodinarum aduer&longs;um, <foreign lang="de">eins ge<lb/>gendrumbs fundg: ube</foreign></s> | <s id="N25A9C">Caput fodinarum aduer&longs;um, <foreign lang="de">eins ge<lb/>gendrumbs fundgrube</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N25AA4" type="main"> | <p id="N25AA4" type="main"> |
| <s id="N25AA6">Caput follis, <foreign lang="de">balghaupt</foreign></s> | <s id="N25AA6">Caput follis, <foreign lang="de">balghaupt</foreign></s> |
| |
| <s id="N25BE4">Circulus ferreus, <foreign lang="de">ei&longs;erner ring</foreign></s> | <s id="N25BE4">Circulus ferreus, <foreign lang="de">ei&longs;erner ring</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N25BEA" type="main"> | <p id="N25BEA" type="main"> |
| <s id="N25BEC">Circulus ferreus in quem flatus follis <lb/>duplicati penetrat, <foreign lang="de">der ring darin­<lb/>nen man vo: dem balg an&longs;eid</foreign></s> | <s id="N25BEC">Circulus ferreus in quem flatus follis <lb/>duplicati penetrat, <foreign lang="de">der ring darin­<lb/>nen man vor dem balg an&longs;eid</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N25BF6" type="main"> | <p id="N25BF6" type="main"> |
| <s id="N25BF8">Circuli, <foreign lang="de">ringe</foreign></s> | <s id="N25BF8">Circuli, <foreign lang="de">ringe</foreign></s> |
| |
| <s id="N25C71">Collis a&longs;&longs;urgens circa machinæ ca­<lb/>&longs;am, <foreign lang="de">halde</foreign></s> | <s id="N25C71">Collis a&longs;&longs;urgens circa machinæ ca­<lb/>&longs;am, <foreign lang="de">halde</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N25C79" type="main"> | <p id="N25C79" type="main"> |
| <s id="N25C7B"><expan abbr="Cõmi&longs;&longs;uræ">Commi&longs;&longs;uræ</expan> <expan abbr="&longs;axorũ">&longs;axorum</expan>, <foreign lang="de">dz ab&longs;etzen des ge­<lb/>&longs;teins</foreign></s> | <s id="N25C7B"><expan abbr="Cõmi&longs;&longs;uræ">Commi&longs;&longs;uræ</expan> <expan abbr="&longs;axorũ">&longs;axorum</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> ab&longs;etzen des ge­<lb/>&longs;teins</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N25C8A" type="main"> | <p id="N25C8A" type="main"> |
| <s id="N25C8C">Conclaue, <foreign lang="de">bereit&longs;tube</foreign> / lib. 8.</s> | <s id="N25C8C">Conclaue, <foreign lang="de">bereit&longs;tube</foreign> / lib. 8.</s> |
| |
| <p id="N25D32" type="main"> | <p id="N25D32" type="main"> |
| <s id="N25D34">Corus, <foreign lang="de">der wind &longs;o <expan abbr="võ">vom</expan> nortwe&longs;t wehet</foreign></s> | <s id="N25D34">Corus, <foreign lang="de">der wind &longs;o <expan abbr="võ">vom</expan> nortwe&longs;t wehet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <pb xlink:href="001/01/537.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/538.jpg"/> |
| <p id="N25D41" type="main"> | <p id="N25D41" type="main"> |
| <s id="N25D43">Crater, <foreign lang="de">ke&longs;&longs;el / dan er i&longs;t oben weit / vn­<lb/>den eng wie ein ke&longs;&longs;el</foreign></s> | <s id="N25D43">Crater, <foreign lang="de">ke&longs;&longs;el / dan er i&longs;t oben weit / vn­<lb/>den eng wie ein ke&longs;&longs;el</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| |
| <s id="N25D93"><expan abbr="Cribrũ">Cribrum</expan> angu&longs;tum, <foreign lang="de">das enge &longs;ieb</foreign> / an­<lb/>gu&longs;tius, <foreign lang="de">das engere</foreign> / <expan abbr="angu&longs;ti&longs;&longs;imũ">angu&longs;ti&longs;&longs;imum</expan>, <lb/><foreign lang="de">das herenne &longs;ieb/welches das eng&longs;te</foreign></s> | <s id="N25D93"><expan abbr="Cribrũ">Cribrum</expan> angu&longs;tum, <foreign lang="de">das enge &longs;ieb</foreign> / an­<lb/>gu&longs;tius, <foreign lang="de">das engere</foreign> / <expan abbr="angu&longs;ti&longs;&longs;imũ">angu&longs;ti&longs;&longs;imum</expan>, <lb/><foreign lang="de">das herenne &longs;ieb/welches das eng&longs;te</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N25DAB" type="main"> | <p id="N25DAB" type="main"> |
| <s id="N25DAD">Cribrum quod uer&longs;atur in ua&longs;e aqua <lb/>rum ferè pleno, <foreign lang="de">der na&longs;&longs;e &longs;ieb reder / <lb/>ooder das na&longs;&longs;e au&longs;zredern durch dz &longs;ieb</foreign></s> | <s id="N25DAD">Cribrum quod uer&longs;atur in ua&longs;e aqua <lb/>rum ferè pleno, <foreign lang="de">der na&longs;&longs;e &longs;ieb reder / <lb/>ooder das na&longs;&longs;e au&longs;zredern durch <expan abbr="dz">das</expan> &longs;ieb</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N25DB7" type="main"> | <p id="N25DB7" type="main"> |
| <s id="N25DB9">Cribrum rotundarum, <foreign lang="de">&longs;iebreder &longs;o ei <lb/>nen kupffernen lauff mit einem ei&longs;er­<lb/>nen boden hat</foreign></s> | <s id="N25DB9">Cribrum rotundarum, <foreign lang="de">&longs;iebreder &longs;o ei <lb/>nen kupffernen lauff mit einem ei&longs;er­<lb/>nen boden hat</foreign></s> |
| |
| <s id="N25F7C">Excoctor, <foreign lang="de">&longs;chmeltzer</foreign>: Qui &longs;uccedit ui <lb/>carius excoctoris muneri, <foreign lang="de">&longs;chmeltz <lb/>er &longs;o an des mei&longs;ters &longs;tatt trit</foreign>: eius <lb/>mini&longs;ter, <foreign lang="de">furlauffer</foreign></s> | <s id="N25F7C">Excoctor, <foreign lang="de">&longs;chmeltzer</foreign>: Qui &longs;uccedit ui <lb/>carius excoctoris muneri, <foreign lang="de">&longs;chmeltz <lb/>er &longs;o an des mei&longs;ters &longs;tatt trit</foreign>: eius <lb/>mini&longs;ter, <foreign lang="de">furlauffer</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N25F90" type="main"> | <p id="N25F90" type="main"> |
| <s id="N25F92">Excoctio æris rudis minus &longs;ynceri a­<lb/>pud Rhetos, <foreign lang="de">dz &longs;chmeltzen des kupff <lb/>er gla&longs;zertz in oder graff&longs;chafft Tyrol</foreign></s> | <s id="N25F92">Excoctio æris rudis minus &longs;ynceri a­<lb/>pud Rhetos, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> &longs;chmeltzen des kupff<lb/>er gla&longs;zertz in oder graff&longs;chafft Tyrol</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <pb xlink:href="001/01/538.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/539.jpg"/> |
| <p id="N25F9F" type="main"> | <p id="N25F9F" type="main"> |
| <s id="N25FA1">Excoctor primus, <foreign lang="de">der &longs;chmeltzer &longs;o die <lb/>ertz&longs;chicht arbeit</foreign> / alter excoctor, <foreign lang="de">der <lb/>&longs;chmeltzer &longs;o die plei&longs;chicht arbeit</foreign> / ter<lb/>tius excoctor, <foreign lang="de">der &longs;chmeltzer &longs;o den <lb/>zwir vorpleiten &longs;tein oder lech arbeit</foreign></s> | <s id="N25FA1">Excoctor primus, <foreign lang="de">der &longs;chmeltzer &longs;o die <lb/>ertz&longs;chicht arbeit</foreign> / alter excoctor, <foreign lang="de">der <lb/>&longs;chmeltzer &longs;o die plei&longs;chicht arbeit</foreign> / ter<lb/>tius excoctor, <foreign lang="de">der &longs;chmeltzer &longs;o den <lb/>zwir vorpleiten &longs;tein oder lech arbeit</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| |
| <s id="N25FB9">Excoquere, <foreign lang="de">&longs;chmeltzen</foreign></s> | <s id="N25FB9">Excoquere, <foreign lang="de">&longs;chmeltzen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N25FBF" type="main"> | <p id="N25FBF" type="main"> |
| <s id="N25FC1">Excoquendæ uenæ argenti uiui rati<lb/>ones, <foreign lang="de">die wei&longs;e queck&longs;ilber ertz zu &longs;ch<lb/>meltzen</foreign>: prima <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen imher<lb/>de</foreign>: &longs;ecunda, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen auf die <lb/>wei&longs;e des di&longs;tillirens</foreign>: tertia, <foreign lang="de">dz &longs;chmel<lb/>tzen im gewelb</foreign>: quarta, <foreign lang="de">das &longs;chmel­<lb/>tzen mit &longs;ande / ooder a&longs;&longs;che aufm drifus</foreign>: <lb/>quinta, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen mit &longs;ande o­<lb/>der a&longs;&longs;che im wind ofen</foreign></s> | <s id="N25FC1">Excoquendæ uenæ argenti uiui rati<lb/>ones, <foreign lang="de">die wei&longs;e queck&longs;ilber ertz zu &longs;ch<lb/>meltzen</foreign>: prima <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen im her<lb/>de</foreign>: &longs;ecunda, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen auf die <lb/>wei&longs;e des di&longs;tillirens</foreign>: tertia, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> &longs;chmel<lb/>tzen im gewelb</foreign>: quarta, <foreign lang="de">das &longs;chmel­<lb/>tzen mit &longs;ande / oder a&longs;&longs;che aufm drifus</foreign>: <lb/>quinta, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen mit &longs;ande o­<lb/>der a&longs;&longs;che im wind ofen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N25FEB" type="main"> | <p id="N25FEB" type="main"> |
| <s id="N25FED"><expan abbr="Exco&quetilde;dæ">Excoquendæ</expan> uenæ plumbi cinerei ra<lb/>tiones, <foreign lang="de">das wi&longs;mut &longs;chmeltzen</foreign>: pri­<lb/>ma, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen vber der <expan abbr="grub&etilde;">gruben</expan></foreign> / <lb/>altera, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen in <expan abbr="fichten&etilde;">fichtenem</expan> rin<lb/>nen</foreign>: tertia, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen in ei&longs;er­<lb/>nen pfenlein</foreign>: quarta, <foreign lang="de">das &longs;chmeltz­<lb/>en im ofen einem &longs;chmid ofen gleich</foreign>: <lb/>quinta, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen aufm herde <lb/>&longs;o auffder halde</foreign>: &longs;exta, <foreign lang="de">das &longs;chmeltz­<lb/>en aufm wendeherde</foreign></s> | <s id="N25FED"><expan abbr="Exco&quetilde;dæ">Excoquendæ</expan> uenæ plumbi cinerei ra<lb/>tiones, <foreign lang="de">das wi&longs;mut &longs;chmeltzen</foreign>: pri­<lb/>ma, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen vber der <expan abbr="grub&etilde;">gruben</expan></foreign> / <lb/>altera, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen in <expan abbr="fichten&etilde;">fichtenem</expan> rin<lb/>nen</foreign>: tertia, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen in ei&longs;er­<lb/>nen pfenlein</foreign>: quarta, <foreign lang="de">das &longs;chmeltz­<lb/>en im ofen einem &longs;chmid ofen gleich</foreign>: <lb/>quinta, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen aufm herde <lb/>&longs;o auffder halde</foreign>: &longs;exta, <foreign lang="de">das &longs;chmeltz­<lb/>en aufm wendeherde</foreign></s> |
| |
| </p> | </p> |
| <p id="N26031" type="main"> | <p id="N26031" type="main"> |
| <s id="N26033">Excoquendarum uenarum rationes <lb/>tres, quibus os fornacis &longs;emper pa<lb/>tet, <foreign lang="de">die drei &longs;chmeltzen mit dem offe­<lb/>nen aug. </foreign></s> | <s id="N26033">Excoquendarum uenarum rationes <lb/>tres, quibus os fornacis &longs;emper pa<lb/>tet, <foreign lang="de">die drei &longs;chmeltzen mit dem offe­<lb/>nen aug. </foreign></s> |
| <s id="N2603F">Prima, <foreign lang="de">dz &longs;chmeltzen aufm <lb/>gang oder vber dz holtzlein. </foreign></s> | <s id="N2603F">Prima, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> &longs;chmeltzen aufm <lb/>gang oder vber <expan abbr="dz">das</expan> holtzlein. </foreign></s> |
| <s id="N26047">Altera, <lb/><foreign lang="de">das &longs;chmeltzen mit dem krummen o­<lb/>fen. </foreign></s> | <s id="N26047">Altera, <lb/><foreign lang="de">das &longs;chmeltzen mit dem krummen o­<lb/>fen. </foreign></s> |
| <s id="N26050">Tertia, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen aufdie <lb/>rohe &longs;chicht oder aufmlech/wie es die <lb/>Tyroler nennen</foreign></s> | <s id="N26050">Tertia, <foreign lang="de">das &longs;chmeltzen aufdie <lb/>rohe &longs;chicht oder aufmlech/wie es die <lb/>Tyroler nennen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| |
| <s id="N260E6">Ferramentum, <foreign lang="de">ei&longs;ern &longs;chlegel</foreign> / lib. 8.</s> | <s id="N260E6">Ferramentum, <foreign lang="de">ei&longs;ern &longs;chlegel</foreign> / lib. 8.</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N260ED" type="main"> | <p id="N260ED" type="main"> |
| <s id="N260EF">Ferramenta, <foreign lang="de">der hauer zeug. </foreign> <lb/><expan abbr="Primũ">Primum</expan>, <lb/><foreign lang="de">das bergei&longs;en. </foreign> <lb/><expan abbr="Secundũ">Secundum</expan>, <foreign lang="de">ritzei&longs;en.</foreign> <lb/><expan abbr="Tertiũ">Tertium</expan>, <foreign lang="de">&longs;umpffei&longs;en.</foreign> <lb/><expan abbr="Quartũ">Quartum</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="fi&mtilde;el">fimnel</expan></foreign></s> | <s id="N260EF">Ferramenta, <foreign lang="de">der hauer zeug. </foreign> <lb/><expan abbr="Primũ">Primum</expan>, <lb/><foreign lang="de">das bergei&longs;en. </foreign> <lb/><expan abbr="Secundũ">Secundum</expan>, <foreign lang="de">ritzei&longs;en.</foreign> <lb/><expan abbr="Tertiũ">Tertium</expan>, <foreign lang="de">&longs;umpffei&longs;en.</foreign> <lb/><expan abbr="Quartũ">Quartum</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="fi&mtilde;el">fimmel</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2611C" type="main"> | <p id="N2611C" type="main"> |
| <s id="N2611E">Ferramentum cui <expan abbr="imponũtur">imponuntur</expan> ligna, <lb/><foreign lang="de">das brandei&longs;en</foreign></s> | <s id="N2611E">Ferramentum cui <expan abbr="imponũtur">imponuntur</expan> ligna, <lb/><foreign lang="de">das brandei&longs;en</foreign></s> |
| |
| <p id="N261BE" type="main"> | <p id="N261BE" type="main"> |
| <s id="N261C0">Fibra &longs;ocia, <foreign lang="de">ein klufft die &longs;ich zum gan <lb/>ge orter</foreign></s> | <s id="N261C0">Fibra &longs;ocia, <foreign lang="de">ein klufft die &longs;ich zum gan <lb/>ge orter</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <pb xlink:href="001/01/539.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/540.jpg"/> |
| <p id="N261CB" type="main"> | <p id="N261CB" type="main"> |
| <s id="N261CD">Fibra &longs;olida, <foreign lang="de">ein vollige klufft</foreign></s> | <s id="N261CD">Fibra &longs;olida, <foreign lang="de">ein vollige klufft</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| |
| <s id="N2621D">Fi&longs;tula, <foreign lang="de">rore / form</foreign> / lib. 9.</s> | <s id="N2621D">Fi&longs;tula, <foreign lang="de">rore / form</foreign> / lib. 9.</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26224" type="main"> | <p id="N26224" type="main"> |
| <s id="N26226">Fi&longs;tula ænea, <foreign lang="de">kupfer welchin ooder rore</foreign></s> | <s id="N26226">Fi&longs;tula ænea, <foreign lang="de">kupfer welchin oder rore</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2622C" type="main"> | <p id="N2622C" type="main"> |
| <s id="N2622E">Fi&longs;tulæ ex bracteis factæ, <foreign lang="de">rorlein oder <lb/>rollein</foreign></s> | <s id="N2622E">Fi&longs;tulæ ex bracteis factæ, <foreign lang="de">rorlein oder <lb/>rollein</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26236" type="main"> | <p id="N26236" type="main"> |
| <s id="N26238">Flabellorum primum genus, <foreign lang="de">flugel <lb/>von dunnen <expan abbr="vñ">vnm</expan> &longs;tarcken breten</foreign>: <expan abbr="&longs;ecũ­dũ">&longs;ecun­<lb/>dum</expan>, <foreign lang="de">flugel von <expan abbr="kurtz&etilde;">kurtzem</expan> bret&longs;tucken</foreign>: ter<lb/>tium, <foreign lang="de">flugel von kurtzen bret&longs;tucken <lb/>daran gen&longs;zflugel gemacht</foreign></s> | <s id="N26238">Flabellorum primum genus, <foreign lang="de">flugel <lb/>von dunnen <expan abbr="vñ">vnd</expan> &longs;tarcken breten</foreign>: <expan abbr="&longs;ecũ­dũ">&longs;ecun­<lb/>dum</expan>, <foreign lang="de">flugel von <expan abbr="kurtz&etilde;">kurtzem</expan> bret&longs;tucken</foreign>: ter<lb/>tium, <foreign lang="de">flugel von kurtzen bret&longs;tucken <lb/>daran gen&longs;zflugel gemacht</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2625A" type="main"> | <p id="N2625A" type="main"> |
| <s id="N2625C">Focus, <foreign lang="de">herd</foreign> / lib. 11.</s> | <s id="N2625C">Focus, <foreign lang="de">herd</foreign> / lib. 11.</s> |
| |
| <s id="N262DE">Foramen &longs;uperioris tabulati follium, <lb/><foreign lang="de">&longs;pundloch</foreign></s> | <s id="N262DE">Foramen &longs;uperioris tabulati follium, <lb/><foreign lang="de">&longs;pundloch</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N262E5" type="main"> | <p id="N262E5" type="main"> |
| <s id="N262E7">Foramina fi&longs;tularum, <foreign lang="de">dz gepore</foreign></s> | <s id="N262E7">Foramina fi&longs;tularum, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> gepore</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N262ED" type="main"> | <p id="N262ED" type="main"> |
| <s id="N262EF">Foramina quæ <expan abbr="&longs;uppeditãt">&longs;uppeditant</expan> &longs;piritum, <lb/><foreign lang="de">windlo<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>cher</foreign></s> | <s id="N262EF">Foramina quæ <expan abbr="&longs;uppeditãt">&longs;uppeditant</expan> &longs;piritum, <lb/><foreign lang="de">windlo<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>cher</foreign></s> |
| |
| <s id="N26320">Forceps ferreus, <foreign lang="de">zange <expan abbr="dariñen">darinnen</expan> man ko<lb/>geln geu&longs;t</foreign></s> | <s id="N26320">Forceps ferreus, <foreign lang="de">zange <expan abbr="dariñen">darinnen</expan> man ko<lb/>geln geu&longs;t</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2632C" type="main"> | <p id="N2632C" type="main"> |
| <s id="N2632E">Foris ferrea, <foreign lang="de">dz ei&longs;erne thorlein</foreign></s> | <s id="N2632E">Foris ferrea, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> ei&longs;erne thorlein</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26334" type="main"> | <p id="N26334" type="main"> |
| <s id="N26336">Fores quibus uectes &longs;unt, <foreign lang="de">&longs;trodel</foreign></s> | <s id="N26336">Fores quibus uectes &longs;unt, <foreign lang="de">&longs;trodel</foreign></s> |
| |
| <s id="N26370">Fornax in qua panes ærei torrefacti <lb/><expan abbr="coquũtur">coquuntur</expan>, <foreign lang="de">garherd</foreign> eius magi&longs;ter, <foreign lang="de">gar<lb/>macher</foreign></s> | <s id="N26370">Fornax in qua panes ærei torrefacti <lb/><expan abbr="coquũtur">coquuntur</expan>, <foreign lang="de">garherd</foreign> eius magi&longs;ter, <foreign lang="de">gar<lb/>macher</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26381" type="main"> | <p id="N26381" type="main"> |
| <s id="N26383">Fornax in qua <expan abbr="arg&etilde;tũ">argentum</expan> & <expan abbr="plũ­bum">plun­<lb/>bum</expan> ab ære &longs;ecernuntur, <foreign lang="de">&longs;eigerofen</foreign></s> | <s id="N26383">Fornax in qua <expan abbr="arg&etilde;tũ">argentum</expan> & <expan abbr="plũ­bum">plum­<lb/>bum</expan> ab ære &longs;ecernuntur, <foreign lang="de">&longs;eigerofen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26393" type="main"> | <p id="N26393" type="main"> |
| <s id="N26395">Folles in qua calefiunt panes ærei, <lb/><foreign lang="de">werniofen</foreign></s> | <s id="N26395">Folles in qua calefiunt panes ærei, <lb/><foreign lang="de">werniofen</foreign></s> |
| |
| <s id="N2641A">Fornacem interius &longs;axorum glareis <lb/>& luto incru&longs;tare, <foreign lang="de">ofenen</foreign></s> | <s id="N2641A">Fornacem interius &longs;axorum glareis <lb/>& luto incru&longs;tare, <foreign lang="de">ofenen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26422" type="main"> | <p id="N26422" type="main"> |
| <s id="N26424">Fornacum cameræ quæ <expan abbr="fumũ">fumum</expan> <expan abbr="cõcipi">concipi</expan><pb xlink:href="001/01/540.jpg"/>unt, <foreign lang="de">der rauchfang oder gewelb vber <lb/>den &longs;chmeltzofen darinnen man den <lb/>rauch fahet</foreign></s> | <s id="N26424">Fornacum cameræ quæ <expan abbr="fumũ">fumum</expan> <expan abbr="cõcipi">concipi</expan><pb xlink:href="001/01/541.jpg"/>unt, <foreign lang="de">der rauchfang oder gewelb vber <lb/>den &longs;chmeltzofen darinnen man den <lb/>rauch fahet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26439" type="main"> | <p id="N26439" type="main"> |
| <s id="N2643B">Fornacula, probir ofen<foreign lang="de"/></s> | <s id="N2643B">Fornacula, probir ofen<foreign lang="de"/></s> |
| |
| <s id="N26558">Graues halitus, <foreign lang="de">dumpfig bo&longs;e wetter / <lb/>es &longs;ei der dumpf kalt oder warm</foreign></s> | <s id="N26558">Graues halitus, <foreign lang="de">dumpfig bo&longs;e wetter / <lb/>es &longs;ei der dumpf kalt oder warm</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26560" type="main"> | <p id="N26560" type="main"> |
| <s id="N26562">Grus, <foreign lang="de">der gezeug damite man den hut <lb/>vfhcbet / den <expan abbr="neñen">nennen</expan> etlid / einen &longs;torch / <lb/>etliche einen kranich</foreign></s> | <s id="N26562">Grus, <foreign lang="de">der gezeug damite man den hut <lb/>vfhebet / den <expan abbr="neñen">nennen</expan> etlich / einen &longs;torch / <lb/>etliche einen kranich</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26570" type="head"> | <p id="N26570" type="head"> |
| <s id="N26572">H</s> | <s id="N26572">H</s> |
| |
| <s id="N26679">Labrum, <foreign lang="de">wanne</foreign></s> | <s id="N26679">Labrum, <foreign lang="de">wanne</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2667F" type="main"> | <p id="N2667F" type="main"> |
| <s id="N26681">Lacuna. <foreign lang="de">&longs;umpf</foreign> / item, <foreign lang="de">&longs;treich&longs;umpff <lb/><expan abbr="dariñe">darinne</expan> &longs;ich dz wa&longs;&longs;er &longs;amlet / teich</foreign> / li. 12.</s> | <s id="N26681">Lacuna. <foreign lang="de">&longs;umpf</foreign> / item, <foreign lang="de">&longs;treich&longs;umpff <lb/><expan abbr="dariñe">darinne</expan> &longs;ich <expan abbr="dz">das</expan> wa&longs;&longs;er &longs;amlet / teich</foreign> / li. 12.</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26691" type="main"> | <p id="N26691" type="main"> |
| <s id="N26693">Lacus, <foreign lang="de">wa&longs;&longs;ch trog</foreign> / lib. 8.</s> | <s id="N26693">Lacus, <foreign lang="de">wa&longs;&longs;ch trog</foreign> / lib. 8.</s> |
| |
| <p id="N2669A" type="main"> | <p id="N2669A" type="main"> |
| <s id="N2669C">Lacu&longs;culus, <foreign lang="de">der gantze lauter trog / <lb/>&longs;umpfflein / ka&longs;te</foreign></s> | <s id="N2669C">Lacu&longs;culus, <foreign lang="de">der gantze lauter trog / <lb/>&longs;umpfflein / ka&longs;te</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <pb xlink:href="001/01/541.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/542.jpg"/> |
| <p id="N266A7" type="main"> | <p id="N266A7" type="main"> |
| <s id="N266A9">Lacu&longs;culus ei &longs;ubiectus, <foreign lang="de">der vnodere trog</foreign></s> | <s id="N266A9">Lacu&longs;culus ei &longs;ubiectus, <foreign lang="de">der vnodere trog</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| |
| <s id="N267B1">Lateres, <foreign lang="de">ei&longs;erne ziegel</foreign></s> | <s id="N267B1">Lateres, <foreign lang="de">ei&longs;erne ziegel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N267B7" type="main"> | <p id="N267B7" type="main"> |
| <s id="N267B9">Lauandi rationes, <foreign lang="de">die we&longs;chwerck</foreign>: pri<lb/>ma, <foreign lang="de">dz we&longs;chwerck durch den &longs;chlem <lb/>graben</foreign>: &longs;ecunda, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;chen vber <lb/>dz gevhelle</foreign>: tertia, <foreign lang="de">der gemein &longs;chlem <lb/><expan abbr="grab&etilde;">grabem</expan></foreign>: quarta, <foreign lang="de">dz <expan abbr="wa&longs;&longs;ch&etilde;">wa&longs;&longs;chem</expan> vbern te&longs;t</foreign>: <lb/>quinta, <foreign lang="de">oder kurtze herd</foreign>: &longs;exta, <foreign lang="de">oder planherd</foreign>: <lb/>&longs;eptima, <foreign lang="de">der &longs;ieb arbeit</foreign></s> | <s id="N267B9">Lauandi rationes, <foreign lang="de">die we&longs;chwerck</foreign>: pri<lb/>ma, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> we&longs;chwerck durch den &longs;chlem <lb/>graben</foreign>: &longs;ecunda, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;chen vber <lb/><expan abbr="dz">das</expan> gevhelle</foreign>: tertia, <foreign lang="de">der gemein &longs;chlem <lb/><expan abbr="grab&etilde;">graben</expan></foreign>: quarta, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> <expan abbr="wa&longs;&longs;ch&etilde;">wa&longs;&longs;chem</expan> vbern te&longs;t</foreign>: <lb/>quinta, <foreign lang="de">oder kurtze herd</foreign>: &longs;exta, <foreign lang="de">oder planherd</foreign>: <lb/>&longs;eptima, <foreign lang="de">der &longs;ieb arbeit</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N267ED" type="main"> | <p id="N267ED" type="main"> |
| <s id="N267EF"><expan abbr="Lauandorũ">Lauandorum</expan> <expan abbr="ramentorũ">ramentorum</expan> auri <expan abbr="ratiões">rationes</expan>, <lb/><foreign lang="de">dz gold wa&longs;&longs;chen</foreign>: prima, <foreign lang="de">dz wa&longs;&longs;chen <lb/>vber dz lochrichte bret</foreign>: <expan abbr="&longs;ecũda">&longs;ecunda</expan>, <foreign lang="de">dz wa&longs;&longs; <lb/><expan abbr="ch&etilde;">chem</expan> in Mehrern</foreign>: <foreign lang="de">tertia, dz <expan abbr="we&longs;ch&etilde;">we&longs;chem</expan> vber <lb/>drothret mit drote vberzogen</foreign>: quarta, <lb/><foreign lang="de">dz Portugali&longs;ch gold <expan abbr="wa&longs;&longs;ch&etilde;">wa&longs;&longs;chem</expan></foreign>: quinta, <lb/><foreign lang="de">dz <expan abbr="wa&longs;&longs;ch&etilde;">wa&longs;&longs;chem</expan> vber dz geritzte bret</foreign>: &longs;exta, <lb/><foreign lang="de">dz wa&longs;&longs;chen vber dz gekerbte bret</foreign>: &longs;epti<lb/>ma, <foreign lang="de">dz <expan abbr="wa&longs;&longs;ch&etilde;">wa&longs;&longs;chem</expan> auffm herd / dadz haupt <lb/>keuliche tulcklein hat</foreign>: octaua, <foreign lang="de">dz wa&longs;&longs;­<lb/>chen auffm herd/&longs;o viereckicht grublin <lb/>hat</foreign>: nona, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;chen auffm herde / <lb/>welches von breten &longs;o rauch <expan abbr="vñ">vnm</expan> zotig</foreign>: <lb/>decima, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;chen auffm herd mit <lb/>och&longs;en oder pferdheuten verdeckt</foreign>: un­<lb/>decima, <foreign lang="de">dz gold&longs;amlen mit vhelen</foreign>: du<lb/>odecima, <foreign lang="de">dz wa&longs;&longs;chen vber dz gru<emph type="over"/>c<emph.end type="over"/>n <lb/>tu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>ch</foreign>: decima tertia, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;chen vber <lb/>das herinne tu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>ch</foreign>: decimaquarta, <foreign lang="de">das <lb/>wa&longs;&longs;chen vber den ra&longs;zen</foreign>: decimaquin<lb/>ta, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;chen im gro&longs;&longs;en &longs;icher trog <lb/>vnd &longs;ichern</foreign>: decima&longs;exta: <foreign lang="de">dz gold &longs;ich <lb/>ern</foreign>: decima&longs;eptima, <foreign lang="de">dz <expan abbr="wa&longs;&longs;ch&etilde;">wa&longs;&longs;chem</expan> im hu<lb/>bel</foreign></s> | <s id="N267EF"><expan abbr="Lauandorũ">Lauandorum</expan> <expan abbr="ramentorũ">ramentorum</expan> auri <expan abbr="ratiões">rationes</expan>, <lb/><foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> gold wa&longs;&longs;chen</foreign>: prima, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> wa&longs;&longs;chen <lb/>vber <expan abbr="dz">das</expan> lochrichte bret</foreign>: <expan abbr="&longs;ecũda">&longs;ecunda</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> wa&longs;&longs; <lb/><expan abbr="ch&etilde;">chem</expan> in Mehrern</foreign>: <foreign lang="de">tertia, <expan abbr="dz">das</expan> <expan abbr="we&longs;ch&etilde;">we&longs;chem</expan> vber <lb/>drothret mit drote vberzogen</foreign>: quarta, <lb/><foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> Portugali&longs;ch gold <expan abbr="wa&longs;&longs;ch&etilde;">wa&longs;&longs;chem</expan></foreign>: quinta, <lb/><foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> <expan abbr="wa&longs;&longs;ch&etilde;">wa&longs;&longs;chem</expan> vber <expan abbr="dz">das</expan> geritzte bret</foreign>: &longs;exta, <lb/><foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> wa&longs;&longs;chen vber <expan abbr="dz">das</expan> gekerbte bret</foreign>: &longs;epti<lb/>ma, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> <expan abbr="wa&longs;&longs;ch&etilde;">wa&longs;&longs;chem</expan> auffm herd / dadz haupt <lb/>keuliche tulcklein hat</foreign>: octaua, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> wa&longs;&longs;­<lb/>chen auffm herd/&longs;o viereckicht grublin <lb/>hat</foreign>: nona, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;chen auffm herde / <lb/>welches von breten &longs;o rauch <expan abbr="vñ">vnd</expan> zotig</foreign>: <lb/>decima, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;chen auffm herd mit <lb/>och&longs;en oder pferdheuten verdeckt</foreign>: un­<lb/>decima, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> gold&longs;amlen mit vhelen</foreign>: du<lb/>odecima, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> wa&longs;&longs;chen vber <expan abbr="dz">das</expan> gru<emph type="over"/>c<emph.end type="over"/>n <lb/>tu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>ch</foreign>: decima tertia, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;chen vber <lb/>das herinne tu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>ch</foreign>: decimaquarta, <foreign lang="de">das <lb/>wa&longs;&longs;chen vber den ra&longs;zen</foreign>: decimaquin<lb/>ta, <foreign lang="de">das wa&longs;&longs;chen im gro&longs;&longs;en &longs;icher trog <lb/>vnd &longs;ichern</foreign>: decima&longs;exta: <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> gold &longs;ich<lb/>ern</foreign>: decima&longs;eptima, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> <expan abbr="wa&longs;&longs;ch&etilde;">wa&longs;&longs;chem</expan> im hu<lb/>bel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2689E" type="main"> | <p id="N2689E" type="main"> |
| <s id="N268A0">Lauandæ materiæ <expan abbr="cũ">cum</expan> lapillis ni<lb/>gris uel <expan abbr="metallorũ">metallorum</expan> ramentis permi­<lb/>&longs;tæ rationes, <foreign lang="de">die wei&longs;en zwitterberg <lb/>vnd anoderer metalli&longs;cher ab&longs;chilfung zu <lb/>&longs;eiffen</foreign>: prima, quæ uetus e&longs;t, <foreign lang="de">die alte <lb/>&longs;eiffen arbeit</foreign>. Lotores, <foreign lang="de">&longs;olche &longs;eiffner</foreign>: <lb/><expan abbr="&longs;ecũda">&longs;ecunda</expan>, <foreign lang="de">dz &longs;eiffen vber die flos ooder flo&longs;z <lb/>graben</foreign>: tertia, <foreign lang="de">die gerinarbeit</foreign>: quarta, <lb/><foreign lang="de">die vha&longs;z arbeit</foreign>: quinta, quæ noua e&longs;t <lb/><foreign lang="de">die newe <expan abbr="&longs;eiff&etilde;">&longs;eiffem</expan> arbeit / hei&longs;t vbers blech</foreign> / <lb/>&longs;exta, quæ <expan abbr="etiã">etiam</expan> po&longs;t hanc <expan abbr="inu&etilde;ta">inuenta</expan> e&longs;t, <lb/><foreign lang="de">die neulich&longs;te &longs;eiffen arbeit</foreign>: &longs;eptima, <lb/><foreign lang="de">die flut greben</foreign>: octaua, <foreign lang="de">dz gold wa&longs;&longs;ch<lb/>en in wa&longs;&longs;erri&longs;&longs;en</foreign>: nona, <foreign lang="de">dz Polm&longs;ch <lb/>pleiertz wa&longs;&longs;chen</foreign></s> | <s id="N268A0">Lauandæ materiæ <expan abbr="cũ">cum</expan> lapillis ni<lb/>gris uel <expan abbr="metallorũ">metallorum</expan> ramentis permi­<lb/>&longs;tæ rationes, <foreign lang="de">die wei&longs;en zwitterberg <lb/>vnd anoderer metalli&longs;cher ab&longs;chilfung zu <lb/>&longs;eiffen</foreign>: prima, quæ uetus e&longs;t, <foreign lang="de">die alte <lb/>&longs;eiffen arbeit</foreign>. Lotores, <foreign lang="de">&longs;olche &longs;eiffner</foreign>: <lb/><expan abbr="&longs;ecũda">&longs;ecunda</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> &longs;eiffen vber die flos ooder flo&longs;z <lb/>graben</foreign>: tertia, <foreign lang="de">die gerinarbeit</foreign>: quarta, <lb/><foreign lang="de">die vha&longs;z arbeit</foreign>: quinta, quæ noua e&longs;t <lb/><foreign lang="de">die newe <expan abbr="&longs;eiff&etilde;">&longs;eiffem</expan> arbeit / hei&longs;t vbers blech</foreign> / <lb/>&longs;exta, quæ <expan abbr="etiã">etiam</expan> po&longs;t hanc <expan abbr="inu&etilde;ta">inuenta</expan> e&longs;t, <lb/><foreign lang="de">die neulich&longs;te &longs;eiffen arbeit</foreign>: &longs;eptima, <lb/><foreign lang="de">die flut greben</foreign>: octaua, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> gold wa&longs;&longs;ch<lb/>en in wa&longs;&longs;erri&longs;&longs;en</foreign>: nona, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> Polm&longs;ch <lb/>pleiertz wa&longs;&longs;chen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N268FD" type="main"> | <p id="N268FD" type="main"> |
| <s id="N268FF">Libonotus, <foreign lang="de">oder wind &longs;o <expan abbr="võ">vom</expan> <expan abbr="&longs;ud&etilde;">&longs;udem</expan> we&longs;t we­<lb/>het</foreign></s> | <s id="N268FF">Libonotus, <foreign lang="de">oder wind &longs;o <expan abbr="võ">vom</expan> <expan abbr="&longs;ud&etilde;">&longs;udem</expan> we&longs;t we­<lb/>het</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2690F" type="main"> | <p id="N2690F" type="main"> |
| <s id="N26911">Libra, <foreign lang="de">pfund, nicht allein wag</foreign>: pri<lb/>ma libra minor, <foreign lang="de">dz weglein darinnen <lb/>man dz ertz <expan abbr="vñ">vnm</expan> den zu&longs;atz einwiget</foreign>: <expan abbr="&longs;e­cũda">&longs;e­<lb/>cunda</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="dariñen">darinnen</expan> man dz pleiertz zuwiget</foreign>: <pb xlink:href="001/01/542.jpg"/>tertia, <foreign lang="de"><expan abbr="dariũen">dariunen</expan> man dz korn auffzeihet</foreign></s> | <s id="N26911">Libra, <foreign lang="de">pfund, nicht allein wag</foreign>: pri<lb/>ma libra minor, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> weglein darinnen <lb/>man <expan abbr="dz">das</expan> ertz <expan abbr="vñ">vnd</expan> den zu&longs;atz einwiget</foreign>: <expan abbr="&longs;e­cũda">&longs;e­<lb/>cunda</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="dariñen">darinnen</expan> man <expan abbr="dz">das</expan> pleiertz zuwiget</foreign>: <pb xlink:href="001/01/543.jpg"/>tertia, <foreign lang="de"><expan abbr="dariũen">dariunen</expan> man <expan abbr="dz">das</expan> korn auffzeihet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2693B" type="main"> | <p id="N2693B" type="main"> |
| <s id="N2693D">Libra &longs;tatiua, <foreign lang="de">auff&longs;atz</foreign></s> | <s id="N2693D">Libra &longs;tatiua, <foreign lang="de">auff&longs;atz</foreign></s> |
| |
| <s id="N26A4A">Machina <expan abbr="omniũ">omnium</expan> quæ aquas trahunt <lb/>maxima, <foreign lang="de">kerrad oder kun&longs;t</foreign></s> | <s id="N26A4A">Machina <expan abbr="omniũ">omnium</expan> quæ aquas trahunt <lb/>maxima, <foreign lang="de">kerrad oder kun&longs;t</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26A56" type="main"> | <p id="N26A56" type="main"> |
| <s id="N26A58">Machina prima, qua etiam aquæ <expan abbr="ex­trahũtur">ex­<lb/>trahuntur</expan>, <foreign lang="de">ha&longs;pel</foreign> hanc aliqui <expan abbr="girgil­lũ">girgil­<lb/>lum</expan> uocabuio latinis <expan abbr="nõ">non</expan> u&longs;itato <expan abbr="no­minãt">no­<lb/>minant</expan></s> | <s id="N26A58">Machina prima, qua etiam aquæ <expan abbr="ex­trahũtur">ex­<lb/>trahuntur</expan>, <foreign lang="de">ha&longs;pel</foreign> hanc aliqui <expan abbr="girgil­lũ">girgil­<lb/>lum</expan> uocabulo latinis <expan abbr="nõ">non</expan> u&longs;itato <expan abbr="no­minãt">no­<lb/>minant</expan></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26A74" type="main"> | <p id="N26A74" type="main"> |
| <s id="N26A76">Machina altera qua <expan abbr="etiã">etiam</expan> res <lb/>fo&longs;&longs;iles extrahuntur, <foreign lang="de">&longs;chwengrad ooder<lb/>radhalpel</foreign>: tertia, <foreign lang="de">dieronde &longs;cheibe / da <lb/>mite man berg zeihet</foreign>: quarta, <foreign lang="de">gepel</foreign> / <lb/>quinta, <foreign lang="de">die ro&longs;kun&longs;t mit oder <expan abbr="pr&etilde;b&longs;&longs;cheibe">premb&longs;&longs;cheibe</expan></foreign></s> | <s id="N26A76">Machina altera qua <expan abbr="etiã">etiam</expan> res <lb/>fo&longs;&longs;iles extrahuntur, <foreign lang="de">&longs;chwengrad oder <lb/>radhalpel</foreign>: tertia, <foreign lang="de">dieronde &longs;cheibe / da<lb/>mite man berg zeihet</foreign>: quarta, <foreign lang="de">gepel</foreign> / <lb/>quinta, <foreign lang="de">die ro&longs;kun&longs;t mit oder <expan abbr="pr&etilde;b&longs;&longs;cheibe">premb&longs;&longs;cheibe</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26A97" type="main"> | <p id="N26A97" type="main"> |
| <s id="N26A99">Machina qua res graues demittun­<lb/>tur in puteum, <foreign lang="de">bru&longs;twinde</foreign></s> | <s id="N26A99">Machina qua res graues demittun­<lb/>tur in puteum, <foreign lang="de">bru&longs;twinde</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26AA1" type="main"> | <p id="N26AA1" type="main"> |
| <s id="N26AA3">Machina qua uenæ &longs;iccæ pilis præ­<lb/>ferratis <expan abbr="tũdũtur">tunduntur</expan>, <foreign lang="de">dz treuge puchwerck</foreign></s> | <s id="N26AA3">Machina qua uenæ &longs;iccæ pilis præ­<lb/>ferratis <expan abbr="tũdũtur">tunduntur</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> treuge puchwerck</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26AAF" type="main"> | <p id="N26AAF" type="main"> |
| <s id="N26AB1">Machina quæ folles comprimit, <foreign lang="de">die <lb/>welle &longs;o von einem wa&longs;&longs;er: ad getrie­<lb/>ben wirdt mit irer zugeho<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>rung</foreign></s> | <s id="N26AB1">Machina quæ folles comprimit, <foreign lang="de">die <lb/>welle &longs;o von einem wa&longs;&longs;er: ad getrie­<lb/>ben wirdt mit irer zugeho<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>rung</foreign></s> |
| |
| <s id="N26AE2">Machinæ &longs;piritales, <foreign lang="de">windfeng / gezeug <lb/>&longs;o wetter bringen</foreign></s> | <s id="N26AE2">Machinæ &longs;piritales, <foreign lang="de">windfeng / gezeug <lb/>&longs;o wetter bringen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26AEA" type="main"> | <p id="N26AEA" type="main"> |
| <s id="N26AEC">Machinæ &longs;piritales, <foreign lang="de">zeuge &longs;o wetter in <lb/>die <expan abbr="grub&etilde;">grubem</expan> bringen/ooder bo<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;es herau&longs;z zie <lb/>hen</foreign>: <expan abbr="Primũ">Primum</expan> genus, <foreign lang="de">windfeng</foreign> / eius pri<lb/>ma &longs;pecies, <foreign lang="de">windfeng mit <expan abbr="brett&etilde;">brettem</expan> vber <lb/>ecke creutzweis</foreign>: <expan abbr="&longs;ecũda">&longs;ecunda</expan>, <foreign lang="de">zweierlei lotten <lb/>windfenge</foreign>: tertia, <foreign lang="de">oder windfang im va&longs;z. <lb/></foreign></s> | <s id="N26AEC">Machinæ &longs;piritales, <foreign lang="de">zeuge &longs;o wetter in <lb/>die <expan abbr="grub&etilde;">gruben</expan> bringen / oder bo<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;es herau&longs;z zie<lb/>hen</foreign>: <expan abbr="Primũ">Primum</expan> genus, <foreign lang="de">windfeng</foreign> / eius pri<lb/>ma &longs;pecies, <foreign lang="de">windfeng mit <expan abbr="brett&etilde;">brettem</expan> vber <lb/>ecke creutzweis</foreign>: <expan abbr="&longs;ecũda">&longs;ecunda</expan>, <foreign lang="de">zweierlei lotten <lb/>windfenge</foreign>: tertia, <foreign lang="de">oder windfang im va&longs;z. <lb/></foreign></s> |
| <s id="N26B23"><expan abbr="Secundũ">Secundum</expan> genus, <foreign lang="de">focher</foreign> / eius prima <lb/>&longs;pecies, <foreign lang="de">der focher in der &longs;cheibe ooder run<lb/>den geheu&longs;z den ein he&longs;peler zeihet</foreign> / &longs;e­<lb/>cunda & tertia, <foreign lang="de">der focher in einem ge<lb/>vierten geheu&longs;ze an der erden / vnd ent­<lb/>bor mit flugeln wie ein mule</foreign>: quarta, <lb/><foreign lang="de">der focher in einer &longs;cheiben/den ein wa&longs; <lb/>&longs;errad vmbtra<gap/>bet. </foreign></s> | <s id="N26B23"><expan abbr="Secundũ">Secundum</expan> genus, <foreign lang="de">focher</foreign> / eius prima <lb/>&longs;pecies, <foreign lang="de">der focher in der &longs;cheibe oder run<lb/>den geheu&longs;z den ein he&longs;peler zeihet</foreign> / &longs;e­<lb/>cunda & tertia, <foreign lang="de">der focher in einem ge<lb/>vierten geheu&longs;ze an der erden / vnd ent­<lb/>bor mit flugeln wie ein mule</foreign>: quarta, <lb/><foreign lang="de">der focher in einer &longs;cheiben/den ein wa&longs; <lb/>&longs;errad vmbtra<gap/>bet. </foreign></s> |
| <s id="N26B47"><expan abbr="Tertiũ">Tertium</expan> genus, <foreign lang="de">wet <lb/>ter bla&longs;belg</foreign> / eius prima &longs;pecies, <foreign lang="de">oder wet<lb/>terbalg / der bo&longs;e wetter v&longs;z dem &longs;chacht <lb/>durch lotten zeihet oder gu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>ts dardurch <lb/>hinein brengt</foreign>: <expan abbr="&longs;ecũda">&longs;ecunda</expan>, <foreign lang="de">der wetterbalg <lb/>der durch roren in einen &longs;toln wettet <lb/>bringet</foreign>: tertia, <foreign lang="de">die wetter belg &longs;o man <lb/>tritt</foreign>: quarta, <foreign lang="de">die wetter belg mit oder ron­<lb/>den &longs;cheiben &longs;o ein pferdt tritt</foreign>: quinta, <lb/><foreign lang="de">die wetterbelg do ein pferd wie in einet <lb/>ro &longs;zmu<emph type="over"/>c<emph.end type="over"/>le die &longs;tehende welle vmbtreibt</foreign></s> | <s id="N26B47"><expan abbr="Tertiũ">Tertium</expan> genus, <foreign lang="de">wet <lb/>ter bla&longs;belg</foreign> / eius prima &longs;pecies, <foreign lang="de">oder wet<lb/>terbalg / der bo&longs;e wetter v&longs;z dem &longs;chacht <lb/>durch lotten zeihet oder gu<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>ts dardurch <lb/>hinein brengt</foreign>: <expan abbr="&longs;ecũda">&longs;ecunda</expan>, <foreign lang="de">der wetterbalg <lb/>der durch roren in einen &longs;toln wettet <lb/>bringet</foreign>: tertia, <foreign lang="de">die wetter belg &longs;o man <lb/>tritt</foreign>: quarta, <foreign lang="de">die wetter belg mit oder ron­<lb/>den &longs;cheiben &longs;o ein pferdt tritt</foreign>: quinta, <lb/><foreign lang="de">die wetterbelg do ein pferd wie in einet <lb/>ro &longs;zmu<emph type="over"/>c<emph.end type="over"/>le die &longs;tehende welle vmbtreibt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26B87" type="main"> | <p id="N26B87" type="main"> |
| <s id="N26B89">Machinæ quæ uenas udas pilis præ <lb/>ferratis tundunt, <foreign lang="de">die na&longs;&longs;en puch­<lb/>werck</foreign>: prima, <foreign lang="de">das na&longs;&longs;e puch werck vff <lb/>&longs;ilbergeng</foreign>: &longs;ecunda, <foreign lang="de">das na&longs;&longs;e puch­<lb/>werck auff zwitter</foreign>: tertia, <foreign lang="de">das ander <pb xlink:href="001/01/543.jpg"/>na&longs;&longs;e puchwerck auff zwitter</foreign>: quarta, <lb/><foreign lang="de">das drirte na&longs;&longs;e puchwerck auff zwit­<lb/>ter</foreign>: quinta, <foreign lang="de">das golt puchwerck in <lb/>Kernten</foreign></s> | <s id="N26B89">Machinæ quæ uenas udas pilis præ <lb/>ferratis tundunt, <foreign lang="de">die na&longs;&longs;en puch­<lb/>werck</foreign>: prima, <foreign lang="de">das na&longs;&longs;e puch werck vff <lb/>&longs;ilbergeng</foreign>: &longs;ecunda, <foreign lang="de">das na&longs;&longs;e puch­<lb/>werck auff zwitter</foreign>: tertia, <foreign lang="de">das ander <pb xlink:href="001/01/544.jpg"/>na&longs;&longs;e puchwerck auff zwitter</foreign>: quarta, <lb/><foreign lang="de">das drirte na&longs;&longs;e puchwerck auff zwit­<lb/>ter</foreign>: quinta, <foreign lang="de">das golt puchwerck in <lb/>Kernten</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26BB4" type="main"> | <p id="N26BB4" type="main"> |
| <s id="N26BB6">Machinæ quæ ut &longs;iphones fi&longs;tulis <lb/><expan abbr="hauriũt">hauriunt</expan> aquas, <foreign lang="de">zeuge</foreign>: prima, <foreign lang="de">heintze <lb/>oder ein zug</foreign> / altera, <foreign lang="de">der zwifach heintze</foreign>: <lb/>tertia, <foreign lang="de">radkan oder ro&longs;kun&longs;t / quarta</foreign>, <lb/><foreign lang="de">ta&longs;chen ha&longs;pel</foreign> / quinta, <foreign lang="de">handzug &longs;o zwo <lb/>wellen hat</foreign>. &longs;exta, <foreign lang="de">ta&longs;chen rad</foreign></s> | <s id="N26BB6">Machinæ quæ ut &longs;iphones fi&longs;tulis <lb/><expan abbr="hauriũt">hauriunt</expan> aquas, <foreign lang="de">zeuge</foreign>: prima, <foreign lang="de">heintze <lb/>oder ein zug</foreign> / altera, <foreign lang="de">der zwifach heintze</foreign>: <lb/>tertia, <foreign lang="de">radkan oder ro&longs;kun&longs;t / quarta</foreign>, <lb/><foreign lang="de">ta&longs;chen ha&longs;pel</foreign> / quinta, <foreign lang="de">handzug &longs;o zwo <lb/>wellen hat</foreign>. &longs;exta, <foreign lang="de">ta&longs;chen rad</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26BE0" type="main"> | <p id="N26BE0" type="main"> |
| <s id="N26BE2">Machinæ quibus panes <expan abbr="leuãtur">leuantur</expan> et re <lb/><expan abbr="ponũtur">ponuntur</expan>, <foreign lang="de">gezeuge ooder &longs;torch / ooder <expan abbr="krãich/">kranich</expan></foreign> / <lb/>no&longs;tri <expan abbr="etiã">etiam</expan> <expan abbr="appellãt">appellant</expan> ciconias, lat. gru<lb/>es</s> | <s id="N26BE2">Machinæ quibus panes <expan abbr="leuãtur">leuantur</expan> et re <lb/><expan abbr="ponũtur">ponuntur</expan>, <foreign lang="de">gezeuge oder &longs;torch / oder <expan abbr="krãich/">kranich</expan></foreign> / <lb/>no&longs;tri <expan abbr="etiã">etiam</expan> <expan abbr="appellãt">appellant</expan> ciconias, lat. gru<lb/>es</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26C01" type="main"> | <p id="N26C01" type="main"> |
| <s id="N26C03">Machinæ &longs;itulis aquas <expan abbr="exãtlãtes">exantlantes</expan>, <lb/><foreign lang="de">wa&longs;&longs;erkun&longs;tlein &longs;o mit kannen heben. </foreign></s> | <s id="N26C03">Machinæ &longs;itulis aquas <expan abbr="exãtlãtes">exantlantes</expan>, <lb/><foreign lang="de">wa&longs;&longs;erkun&longs;tlein &longs;o mit kannen heben. </foreign></s> |
| <s id="N26C0E"><lb/>prima, <foreign lang="de">die wa&longs;&longs;erkun&longs;t &longs;o ein he&longs;peler <lb/>zeihet. </foreign></s> | <s id="N26C0E"><lb/>prima, <foreign lang="de">die wa&longs;&longs;erkun&longs;t &longs;o ein he&longs;peler <lb/>zeihet. </foreign></s> |
| <s id="N26C17">Secunda, <foreign lang="de">des Vitruuij wa&longs;&longs;er <lb/>kun&longs;t nut dem mangel rad. </foreign></s> | <s id="N26C17">Secunda, <foreign lang="de">des Vitruuij wa&longs;&longs;er <lb/>kun&longs;t nur dem mangel rad. </foreign></s> |
| <s id="N26C1F">Tertia, <foreign lang="de">die <lb/>wa&longs;&longs;erkun&longs;t mit dem wa&longs;&longs;errad</foreign></s> | <s id="N26C1F">Tertia, <foreign lang="de">die <lb/>wa&longs;&longs;erkun&longs;t mit dem wa&longs;&longs;errad</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26C27" type="main"> | <p id="N26C27" type="main"> |
| |
| <s id="N26CA4">Malleus quadrangulus & cra&longs;&longs;us, <lb/><foreign lang="de">quet&longs;cher/alter, &longs;cheidhammer</foreign></s> | <s id="N26CA4">Malleus quadrangulus & cra&longs;&longs;us, <lb/><foreign lang="de">quet&longs;cher/alter, &longs;cheidhammer</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26CAB" type="main"> | <p id="N26CAB" type="main"> |
| <s id="N26CAD">Malleus &qring; &longs;axi arenarij, in &longs;olo forna<lb/>cis <expan abbr="locãdi">locandi</expan>, partes <expan abbr="extuberãtes">extuberantes</expan> <expan abbr="re&longs;ecãtur">re&longs;ecam<lb/>tur</expan>, <foreign lang="de">pile</foreign></s> | <s id="N26CAD">Malleus &qring; &longs;axi arenarij, in &longs;olo forna<lb/>cis <expan abbr="locãdi">locandi</expan>, partes <expan abbr="extuberãtes">extuberantes</expan> <expan abbr="re&longs;ecãtur">re&longs;ecan<lb/>tur</expan>, <foreign lang="de">pile</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26CC3" type="main"> | <p id="N26CC3" type="main"> |
| <s id="N26CC5">Manubrium, <foreign lang="de">&longs;tile</foreign></s> | <s id="N26CC5">Manubrium, <foreign lang="de">&longs;tile</foreign></s> |
| |
| <s id="N26D6D">Metallum cuneo &longs;ecare in partes, <foreign lang="de">das <lb/>ertz mit mei&longs;eln zu&longs;chroten</foreign></s> | <s id="N26D6D">Metallum cuneo &longs;ecare in partes, <foreign lang="de">das <lb/>ertz mit mei&longs;eln zu&longs;chroten</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26D75" type="main"> | <p id="N26D75" type="main"> |
| <s id="N26D77"><expan abbr="Metallũ">Metallum</expan> <expan abbr="ferram&etilde;to">ferramento</expan> forficis &longs;imili <expan abbr="cõ­cidere">con­<lb/>cidere</expan>, <foreign lang="de">dz ertz mit einer <expan abbr="&longs;cher&etilde;">&longs;cherem</expan> zu&longs;chnei<lb/>den</foreign></s> | <s id="N26D77"><expan abbr="Metallũ">Metallum</expan> <expan abbr="ferram&etilde;to">ferramento</expan> forficis &longs;imili <expan abbr="cõ­cidere">con­<lb/>cidere</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> ertz mit einer <expan abbr="&longs;cher&etilde;">&longs;cherem</expan> zu&longs;chnei<lb/>den</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26D90" type="main"> | <p id="N26D90" type="main"> |
| <s id="N26D92">Metallum malleo percu&longs;&longs;um <lb/>dilatare, <foreign lang="de">ertz quettz&longs;chen</foreign></s> | <s id="N26D92">Metallum malleo percu&longs;&longs;um <lb/>dilatare, <foreign lang="de">ertz quettz&longs;chen</foreign></s> |
| |
| <s id="N26E09">Modiolus rotæ, <foreign lang="de">nabe</foreign></s> | <s id="N26E09">Modiolus rotæ, <foreign lang="de">nabe</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26E0F" type="main"> | <p id="N26E0F" type="main"> |
| <s id="N26E11">Modulus, <foreign lang="de">zober / <expan abbr="dariñen">darinnen</expan> man dz v&longs;zge<lb/>teilt &longs;altzwa&longs;&longs;er in die ko<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>te tregt</foreign></s> | <s id="N26E11">Modulus, <foreign lang="de">zober / <expan abbr="dariñen">darinnen</expan> man <expan abbr="dz">das</expan> v&longs;zge<lb/>teilt &longs;altzwa&longs;&longs;er in die ko<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>te tregt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26E23" type="main"> | <p id="N26E23" type="main"> |
| <s id="N26E25">Molæ, <foreign lang="de">mu<emph type="over"/>c<emph.end type="over"/>l&longs;tein</foreign></s> | <s id="N26E25">Molæ, <foreign lang="de">mu<emph type="over"/>c<emph.end type="over"/>l&longs;tein</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26E31" type="main"> | <p id="N26E31" type="main"> |
| <s id="N26E33">Molendi rationes, <foreign lang="de">die wei&longs;en goldertz <lb/><expan abbr="vñ">vnm</expan> zwitter zu <expan abbr="nial&etilde;">nialem</expan></foreign>: prima mola, <foreign lang="de">die ge<lb/>meine wei&longs;z da die mu<emph type="over"/>c<emph.end type="over"/>le ein wa&longs;&longs;er: ad <lb/>treibt</foreign>: <expan abbr="&longs;ecũda">&longs;ecunda</expan>, cuius rota ab equis aut <lb/>a&longs;inis, aut capris uer&longs;atur, <foreign lang="de">die ro&longs;zmu<emph type="over"/>c<emph.end type="over"/> | <s id="N26E33">Molendi rationes, <foreign lang="de">die wei&longs;en goldertz <lb/><expan abbr="vñ">vnd</expan> zwitter zu <expan abbr="nial&etilde;">nialen</expan></foreign>: prima mola, <foreign lang="de">die ge<lb/>meine wei&longs;z da die mu<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>le ein wa&longs;&longs;er: ad <lb/>treibt</foreign>: <expan abbr="&longs;ecũda">&longs;ecunda</expan>, cuius rota ab equis aut <lb/>a&longs;inis, aut capris uer&longs;atur, <foreign lang="de">die ro&longs;zmu<emph type="over"/>c<emph.end type="over"/> |
| <pb xlink:href="001/01/544.jpg"/>le</foreign>: tertia, cuius <expan abbr="orb&etilde;">orbem</expan> <expan abbr="calcãtes">calcantes</expan> <expan abbr="circũa­gũt">circuna­<lb/>gunt</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="di&etilde;">diem</expan> mu<emph type="over"/>c<emph.end type="over"/>le mit der &longs;cheiben die man <lb/>tritt</foreign>: quarta, quæ manibus <expan abbr="circũacta">circunacta</expan> <lb/>uer&longs;atur, <foreign lang="de">die handmu<emph type="over"/>c<emph.end type="over"/>le</foreign>: quinta, quæ <lb/>uno tempore, auri uenam <expan abbr="tũdit">tundit</expan>, mo<lb/>lit, <expan abbr="lauãdo">lauando</expan> purgat, <foreign lang="de">die goldmu<emph type="over"/>c<emph.end type="over"/>le mit <lb/>dem treugen puchwerck</foreign></s> | <pb xlink:href="001/01/545.jpg"/>le</foreign>: tertia, cuius <expan abbr="orb&etilde;">orbem</expan> <expan abbr="calcãtes">calcantes</expan> <expan abbr="circũa­gũt">circuna­<lb/>gunt</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="di&etilde;">diem</expan> mu<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>le mit der &longs;cheiben die man <lb/>tritt</foreign>: quarta, quæ manibus <expan abbr="circũacta">circunacta</expan> <lb/>uer&longs;atur, <foreign lang="de">die handmu<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>le</foreign>: quinta, quæ <lb/>uno tempore, auri uenam <expan abbr="tũdit">tundit</expan>, mo<lb/>lit, <expan abbr="lauãdo">lauando</expan> purgat, <foreign lang="de">die goldmu<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>le mit <lb/>dem treugen puchwerck</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26EA8" type="main"> | <p id="N26EA8" type="main"> |
| <s id="N26EAA">Molybdæna, <foreign lang="de">herdplei</foreign></s> | <s id="N26EAA">Molybdæna, <foreign lang="de">herdplei</foreign></s> |
| |
| <s id="N26EB2">Molybdæna in media catini parte or<lb/>ta, <foreign lang="de">&longs;po<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>rherd</foreign></s> | <s id="N26EB2">Molybdæna in media catini parte or<lb/>ta, <foreign lang="de">&longs;po<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>rherd</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26EC0" type="main"> | <p id="N26EC0" type="main"> |
| <s id="N26EC2">Monetarius, <foreign lang="de">nuintzer</foreign></s> | <s id="N26EC2">Monetarius, <foreign lang="de">mintzer</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26EC8" type="main"> | <p id="N26EC8" type="main"> |
| <s id="N26ECA"><expan abbr="Monetariorũ">Monetariorum</expan> magi&longs;ter, <foreign lang="de">muntzmei&longs;ter</foreign></s> | <s id="N26ECA"><expan abbr="Monetariorũ">Monetariorum</expan> magi&longs;ter, <foreign lang="de">muntzmei&longs;ter</foreign></s> |
| |
| <s id="N26F18">Naris, <foreign lang="de">lie&longs;&longs;e</foreign></s> | <s id="N26F18">Naris, <foreign lang="de">lie&longs;&longs;e</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26F1E" type="main"> | <p id="N26F1E" type="main"> |
| <s id="N26F20">Neu&longs;olæ <expan abbr="&qring;d">quod</expan> e&longs;t <expan abbr="metallũ">metallum</expan>, <foreign lang="de">dz v&longs;z kleinen <lb/>in Vngern</foreign></s> | <s id="N26F20">Neu&longs;olæ <expan abbr="&qring;d">quod</expan> e&longs;t <expan abbr="metallũ">metallum</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> v&longs;z kleinen <lb/>in Vngern</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26F30" type="main"> | <p id="N26F30" type="main"> |
| <s id="N26F32">Nitri <expan abbr="cõfici&etilde;di">conficiendi</expan> <expan abbr="ratiões">rationes</expan>, <foreign lang="de">die wei&longs;e niter / <lb/>ooder tincar, ooder baurach <expan abbr="zumach&etilde;">zumachem</expan></foreign>: prima, <lb/><foreign lang="de">dz niter <expan abbr="mach&etilde;">machem</expan> am Nilo</foreign>: &longs;ecunda, <foreign lang="de">die <lb/>wei&longs;e niter <expan abbr="võ">vom</expan> gemachter niter lauge zu <lb/>&longs;ieden</foreign></s> | <s id="N26F32">Nitri <expan abbr="cõfici&etilde;di">conficiendi</expan> <expan abbr="ratiões">rationes</expan>, <foreign lang="de">die wei&longs;e niter / <lb/>oder tincar, oder baurach <expan abbr="zumach&etilde;">zumachem</expan></foreign>: prima, <lb/><foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> niter <expan abbr="mach&etilde;">machem</expan> am Nilo</foreign>: &longs;ecunda, <foreign lang="de">die <lb/>wei&longs;e niter <expan abbr="võ">vom</expan> gemachter niter lauge zu <lb/>&longs;ieden</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26F5A" type="head"> | <p id="N26F5A" type="head"> |
| <s id="N26F5C">O</s> | <s id="N26F5C">O</s> |
| |
| <s id="N26F96"><expan abbr="Operculũ">Operculum</expan>, <foreign lang="de">treibehut</foreign> / li. 10. <foreign lang="de">decke</foreign> / lib. 12.</s> | <s id="N26F96"><expan abbr="Operculũ">Operculum</expan>, <foreign lang="de">treibehut</foreign> / li. 10. <foreign lang="de">decke</foreign> / lib. 12.</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26FA4" type="main"> | <p id="N26FA4" type="main"> |
| <s id="N26FA6"><expan abbr="Operculũ">Operculum</expan> ampullæ, <foreign lang="de">helm ooder alembick</foreign></s> | <s id="N26FA6"><expan abbr="Operculũ">Operculum</expan> ampullæ, <foreign lang="de">helm oder alembick</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N26FAF" type="main"> | <p id="N26FAF" type="main"> |
| <s id="N26FB1"><expan abbr="Operculũ">Operculum</expan> foraminis &longs;uperioris tabu<lb/>lati <expan abbr="folliũ">follium</expan>, <foreign lang="de">&longs;pund</foreign>: inferioris <expan abbr="aũt">aunt</expan>, <foreign lang="de">deckel <lb/>des windfangs</foreign></s> | <s id="N26FB1"><expan abbr="Operculũ">Operculum</expan> foraminis &longs;uperioris tabu<lb/>lati <expan abbr="folliũ">follium</expan>, <foreign lang="de">&longs;pund</foreign>: inferioris <expan abbr="aũt">aunt</expan>, <foreign lang="de">deckel <lb/>des windfangs</foreign></s> |
| |
| <s id="N27058">Palus, <foreign lang="de">&longs;tempffel</foreign></s> | <s id="N27058">Palus, <foreign lang="de">&longs;tempffel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2705E" type="main"> | <p id="N2705E" type="main"> |
| <s id="N27060">Palos in tigna immittere, <foreign lang="de"><expan abbr="vorpfend&etilde;">vorpfendem</expan></foreign></s> | <s id="N27060">Palos in tigna immittere, <foreign lang="de"><expan abbr="vorpfend&etilde;">vorpfenden</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27068" type="main"> | <p id="N27068" type="main"> |
| <s id="N2706A">Panes æris fathi&longs;centes, <foreign lang="de">kin&longs;tocke</foreign></s> | <s id="N2706A">Panes æris fathi&longs;centes, <foreign lang="de">kin&longs;tocke</foreign></s> |
| |
| <s id="N27098">Panis argenteus, <foreign lang="de">plick&longs;ilber</foreign></s> | <s id="N27098">Panis argenteus, <foreign lang="de">plick&longs;ilber</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2709E" type="main"> | <p id="N2709E" type="main"> |
| <s id="N270A0">Panes ex pyrite conflati, <foreign lang="de">&longs;tein ooder lech</foreign></s> | <s id="N270A0">Panes ex pyrite conflati, <foreign lang="de">&longs;tein oder lech</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N270A6" type="main"> | <p id="N270A6" type="main"> |
| <s id="N270A8">Panes primarij uel ex ære rudi <expan abbr="cõfla­ti">confla­<lb/>ti</expan> panes, <foreign lang="de">&longs;tein oder lech</foreign></s> | <s id="N270A8">Panes primarij uel ex ære rudi <expan abbr="cõfla­ti">confla­<lb/>ti</expan> panes, <foreign lang="de">&longs;tein oder lech</foreign></s> |
| |
| <s id="N270B6">Panes duri qui plus argenti in &longs;e con<lb/>tinent, <foreign lang="de">reich hartwerck</foreign></s> | <s id="N270B6">Panes duri qui plus argenti in &longs;e con<lb/>tinent, <foreign lang="de">reich hartwerck</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N270BE" type="main"> | <p id="N270BE" type="main"> |
| <s id="N270C0">Panes ærei fachi&longs;centes, <foreign lang="de">kin&longs;tocke</foreign> / pa­<lb/>nes <expan abbr="&longs;ecũdarij">&longs;ecundarij</expan>, <foreign lang="de">vorplei&longs;tein/oder vor­<lb/>pleitlech</foreign>: panes tertiarij, <foreign lang="de">zwir vor­<lb/>pleit&longs;tein ooder lech</foreign>: panes duri in qui­<lb/>bus minus <expan abbr="arg&etilde;ti">argenti</expan> ine&longs;t, <foreign lang="de">arm ooder dur <lb/>hartwerck</foreign>: panes quartarij, <foreign lang="de">hart­<lb/>werck</foreign>: panes ultimi, <foreign lang="de">pir&longs;tein</foreign></s> | <s id="N270C0">Panes ærei fachi&longs;centes, <foreign lang="de">kin&longs;tocke</foreign> / pa­<lb/>nes <expan abbr="&longs;ecũdarij">&longs;ecundarij</expan>, <foreign lang="de">vorplei&longs;tein/oder vor­<lb/>pleitlech</foreign>: panes tertiarij, <foreign lang="de">zwir vor­<lb/>pleit&longs;tein oder lech</foreign>: panes duri in qui­<lb/>bus minus <expan abbr="arg&etilde;ti">argenti</expan> ine&longs;t, <foreign lang="de">arm ooder dur <lb/>hartwerck</foreign>: panes quartarij, <foreign lang="de">hart­<lb/>werck</foreign>: panes ultimi, <foreign lang="de">pir&longs;tein</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N270EE" type="main"> | <p id="N270EE" type="main"> |
| <s id="N270F0">Panes ex lapide fi&longs;&longs;ili æro&longs;o confecti <lb/>&longs;iue primarij, <foreign lang="de">&longs;tein</foreign>: panes præterea <lb/>duplices &longs;unt, <expan abbr="quorũ">quorum</expan> alteri ærei exi­<lb/>&longs;tunt, <foreign lang="de">kupffer</foreign>: alteri cum primarijs <lb/>panibus recoqui &longs;olent, <foreign lang="de">trog&longs;tein</foreign></s> | <s id="N270F0">Panes ex lapide fi&longs;&longs;ili æro&longs;o confecti <lb/>&longs;iue primarij, <foreign lang="de">&longs;tein</foreign>: panes præterea <lb/>duplices &longs;unt, <expan abbr="quorũ">quorum</expan> alteri ærei exi­<lb/>&longs;tunt, <foreign lang="de">kupffer</foreign>: alteri cum primarijs <lb/>panibus recoqui &longs;olent, <foreign lang="de">trog&longs;tein</foreign></s> |
| |
| <s id="N27114">Paries camini rectus, <foreign lang="de">&longs;chnurgerichte <lb/>&longs;chlete</foreign></s> | <s id="N27114">Paries camini rectus, <foreign lang="de">&longs;chnurgerichte <lb/>&longs;chlete</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2711C" type="main"> | <p id="N2711C" type="main"> |
| <s id="N2711E">Paries inter po&longs;teriorem foci <lb/>in quo &longs;al fit, <expan abbr="part&etilde;">partem</expan>, & tertiam do­<lb/>micilij partem medius, <foreign lang="de">za<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>un</foreign></s> | <s id="N2711E">Paries inter po&longs;teriorem foci <lb/>in quo &longs;al fit, <expan abbr="part&etilde;">partem</expan>, & tertiam do­<lb/>micilij partem medius, <foreign lang="de">za<emph type="over"/><emph.end type="over"/>un</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27132" type="main"> | <p id="N27132" type="main"> |
| <s id="N27134">Parietes qui &longs;unt à laterib. fornacis <pb xlink:href="001/01/545.jpg"/>in qua <expan abbr="argentũ">argentum</expan> & <expan abbr="plũbũ">plumbum</expan> ab ære <expan abbr="&longs;e­cernũtur">&longs;e­<lb/>cernuntur</expan>, <foreign lang="de">&longs;eiger wend</foreign> / paries prior, <lb/><foreign lang="de">furwand</foreign></s> | <s id="N27134">Parietes qui &longs;unt à laterib. fornacis <pb xlink:href="001/01/546.jpg"/>in qua <expan abbr="argentũ">argentum</expan> & <expan abbr="plũbũ">plumbum</expan> ab ære <expan abbr="&longs;e­cernũtur">&longs;e­<lb/>cernuntur</expan>, <foreign lang="de">&longs;eiger wend</foreign> / paries prior, <lb/><foreign lang="de">furwand</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27151" type="main"> | <p id="N27151" type="main"> |
| <s id="N27153">Partes fodinæ uel cuniculi, <foreign lang="de">teil oder <lb/>kuckus</foreign></s> | <s id="N27153">Partes fodinæ uel cuniculi, <foreign lang="de">teil oder <lb/>kuckus</foreign></s> |
| |
| <p id="N273C9" type="main"> | <p id="N273C9" type="main"> |
| <s id="N273CB">Repagulum, <foreign lang="de">riegel</foreign></s> | <s id="N273CB">Repagulum, <foreign lang="de">riegel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <pb xlink:href="001/01/546.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/547.jpg"/> |
| <p id="N273D4" type="main"> | <p id="N273D4" type="main"> |
| <s id="N273D6">Res fo&longs;&longs;ilis &longs;pumæ <expan abbr="arg&etilde;ti">argenti</expan> &longs;imilis, <foreign lang="de">mi&longs; <lb/>puckel in zwitter gru<emph type="over"/>o<emph.end type="over"/>ben</foreign></s> | <s id="N273D6">Res fo&longs;&longs;ilis &longs;pumæ <expan abbr="arg&etilde;ti">argenti</expan> &longs;imilis, <foreign lang="de">mi&longs; <lb/>puckel in zwitter gru<emph type="over"/><emph.end type="over"/>ben</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N273E8" type="main"> | <p id="N273E8" type="main"> |
| <s id="N273EA">Res effo&longs;&longs;as alueis &longs;ubtrahere & re­<lb/>tro fundere, <foreign lang="de">den berg zu ruck <expan abbr="&longs;türtz&etilde;">&longs;türtzem</expan></foreign></s> | <s id="N273EA">Res effo&longs;&longs;as alueis &longs;ubtrahere & re­<lb/>tro fundere, <foreign lang="de">den berg zu ruck <expan abbr="&longs;türtz&etilde;">&longs;türtzem</expan></foreign></s> |
| |
| <s id="N2741F">Rota quæ à <expan abbr="calcãtibus">calcantibus</expan> uer&longs;atur, <foreign lang="de">vmb <lb/>lauffrad wie in einer mangel</foreign></s> | <s id="N2741F">Rota quæ à <expan abbr="calcãtibus">calcantibus</expan> uer&longs;atur, <foreign lang="de">vmb <lb/>lauffrad wie in einer mangel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2742B" type="main"> | <p id="N2742B" type="main"> |
| <s id="N2742D">Rota duplices habens pinnas, <foreign lang="de">dz tad <lb/>&longs;o zwifach ge&longs;chaufflet</foreign></s> | <s id="N2742D">Rota duplices habens pinnas, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> tad <lb/>&longs;o zwifach ge&longs;chaufflet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27435" type="main"> | <p id="N27435" type="main"> |
| <s id="N27437">Rotæ theca &longs;iue <expan abbr="loculam&etilde;tũ">loculamentum</expan>, <foreign lang="de">rad&longs;tube</foreign></s> | <s id="N27437">Rotæ theca &longs;iue <expan abbr="loculam&etilde;tũ">loculamentum</expan>, <foreign lang="de">rad&longs;tube</foreign></s> |
| |
| <s id="N274A4">Salinæ, <foreign lang="de">au&longs;zge&longs;tochene pletze darinnen <lb/>&longs;altz gemacht wird</foreign></s> | <s id="N274A4">Salinæ, <foreign lang="de">au&longs;zge&longs;tochene pletze darinnen <lb/>&longs;altz gemacht wird</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N274AC" type="main"> | <p id="N274AC" type="main"> |
| <s id="N274AE">Salis <expan abbr="cõfici&etilde;di">conficiendi</expan> rationes, <foreign lang="de">die wei&longs;e &longs;altz <lb/>zu machen</foreign>: prima / <foreign lang="de">wie man mehr&longs;altz <lb/>macht</foreign>: &longs;ecunda, <foreign lang="de">wie man das &longs;altz in <lb/><expan abbr="pfañen">pfannen</expan> &longs;eudt</foreign>: tertia, <foreign lang="de">dz &longs;altz &longs;ieden in &longs;ie <lb/>de hei&longs;&longs;en quellen</foreign>: quarta, <foreign lang="de">das &longs;altz &longs;ie­<lb/>den in ei&longs;ernen topfen</foreign>: quinta, <foreign lang="de">das &longs;altz <lb/>&longs;ieden im herde &longs;o &longs;altz wa&longs;&longs;er auff bren<lb/>nend holtz go&longs;&longs;en wird</foreign>: &longs;exta, <foreign lang="de">das &longs;altz <lb/>&longs;ieden au&longs;z gemachtem &longs;altz wa&longs;&longs;er</foreign></s> | <s id="N274AE">Salis <expan abbr="cõfici&etilde;di">conficiendi</expan> rationes, <foreign lang="de">die wei&longs;e &longs;altz <lb/>zu machen</foreign>: prima / <foreign lang="de">wie man mehr&longs;altz <lb/>macht</foreign>: &longs;ecunda, <foreign lang="de">wie man das &longs;altz in <lb/><expan abbr="pfañen">pfannen</expan> &longs;eudt</foreign>: tertia, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> &longs;altz &longs;ieden in &longs;ie <lb/>de hei&longs;&longs;en quellen</foreign>: quarta, <foreign lang="de">das &longs;altz &longs;ie­<lb/>den in ei&longs;ernen topfen</foreign>: quinta, <foreign lang="de">das &longs;altz <lb/>&longs;ieden im herde &longs;o &longs;altz wa&longs;&longs;er auff bren<lb/>nend holtz go&longs;&longs;en wird</foreign>: &longs;exta, <foreign lang="de">das &longs;altz <lb/>&longs;ieden au&longs;z gemachtem &longs;altz wa&longs;&longs;er</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N274E3" type="main"> | <p id="N274E3" type="main"> |
| <s id="N274E5">Saxum, <foreign lang="de">&longs;ol&longs;tein</foreign> / lib. 8.</s> | <s id="N274E5">Saxum, <foreign lang="de">&longs;ol&longs;tein</foreign> / lib. 8.</s> |
| |
| <s id="N27602">Signo in &longs;axum inci&longs;o pangere termi<lb/>nos, <foreign lang="de">ein &longs;tuffe &longs;chlahen</foreign></s> | <s id="N27602">Signo in &longs;axum inci&longs;o pangere termi<lb/>nos, <foreign lang="de">ein &longs;tuffe &longs;chlahen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2760A" type="main"> | <p id="N2760A" type="main"> |
| <s id="N2760C">Siphones, <foreign lang="de">pompen</foreign>: primus, &longs;ecundus <lb/>& tertius nulla <expan abbr="hab&etilde;t">habent</expan> propria uoca <lb/>bula germanica: quartus, <foreign lang="de">die <expan abbr="pomp&etilde;">pompem</expan> <lb/>wa&longs;&longs;er kun&longs;t</foreign>: quintus, <foreign lang="de">ha&longs;pelpompe</foreign>: &longs;e<lb/>xtus, <foreign lang="de">radpompe / der ha&longs;pel pompen <lb/>gleich</foreign>: &longs;eptimus, <foreign lang="de">die neue <expan abbr="Er&etilde;fridi&longs;toz">Erenfridi&longs;toz</expan> <lb/>fi&longs;che radpompe</foreign>: octauus, <foreign lang="de">die anoder neue <lb/><expan abbr="radpõpe">radpompe</expan></foreign>. 9. <foreign lang="de">die dritte neulich&longs;te <expan abbr="radpõp">radpomp</expan></foreign></s> | <s id="N2760C">Siphones, <foreign lang="de">pompen</foreign>: primus, &longs;ecundus <lb/>& tertius nulla <expan abbr="hab&etilde;t">habent</expan> propria uoca <lb/>bula germanica: quartus, <foreign lang="de">die <expan abbr="pomp&etilde;">pompen</expan> <lb/>wa&longs;&longs;er kun&longs;t</foreign>: quintus, <foreign lang="de">ha&longs;pelpompe</foreign>: &longs;e<lb/>xtus, <foreign lang="de">radpompe / der ha&longs;pel pompen <lb/>gleich</foreign>: &longs;eptimus, <foreign lang="de">die neue <expan abbr="Er&etilde;fridi&longs;toz">Erenfridi&longs;toz</expan> <lb/>fi&longs;che radpompe</foreign>: octauus, <foreign lang="de">die anoder neue <lb/><expan abbr="radpõpe">radpompe</expan></foreign>. 9. <foreign lang="de">die dritte neulich&longs;te <expan abbr="radpõp">radpomp</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27649" type="main"> | <p id="N27649" type="main"> |
| <s id="N2764B">Siphunculus, <foreign lang="de">rorlin / welches die rore <pb xlink:href="001/01/547.jpg"/>hat/&longs;o &longs;ie &longs;orne <expan abbr="ob&etilde;">obem</expan> nicht <expan abbr="au&longs;zge&longs;chnitt&etilde;">au&longs;zge&longs;chnittem</expan></foreign></s> | <s id="N2764B">Siphunculus, <foreign lang="de">rorlin / welches die rore <pb xlink:href="001/01/548.jpg"/>hat/&longs;o &longs;ie &longs;orne <expan abbr="ob&etilde;">oben</expan> nicht <expan abbr="au&longs;zge&longs;chnitt&etilde;">au&longs;zge&longs;chnittem</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2765C" type="main"> | <p id="N2765C" type="main"> |
| <s id="N2765E"><expan abbr="Siphũculus">Siphunculus</expan> orichalceus, &qring; aqua hau­<lb/>&longs;ta ad <expan abbr="incendiũ">incendium</expan> exprimitur, <foreign lang="de">me&longs;&longs;inge <lb/>&longs;prutze</foreign></s> | <s id="N2765E"><expan abbr="Siphũculus">Siphunculus</expan> orichalceus, &qring; aqua hau­<lb/>&longs;ta ad <expan abbr="incendiũ">incendium</expan> exprimitur, <foreign lang="de">me&longs;&longs;inge <lb/>&longs;prutze</foreign></s> |
| |
| <s id="N277B1">Sub&longs;cus, <foreign lang="de">mu<emph type="over"/>c<emph.end type="over"/>lei&longs;en oder mei&longs;&longs;el</foreign></s> | <s id="N277B1">Sub&longs;cus, <foreign lang="de">mu<emph type="over"/>c<emph.end type="over"/>lei&longs;en oder mei&longs;&longs;el</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N277BD" type="main"> | <p id="N277BD" type="main"> |
| <s id="N277BF">Sub&longs;olanus, <foreign lang="de">oder wind oder <expan abbr="võ">vom</expan> o&longs;t wehet ooder<lb/>gehet</foreign></s> | <s id="N277BF">Sub&longs;olanus, <foreign lang="de">oder wind oder <expan abbr="võ">vom</expan> o&longs;t wehet oder<lb/>gehet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N277CB" type="main"> | <p id="N277CB" type="main"> |
| <s id="N277CD">Subue&longs;perus, <foreign lang="de">oder wind &longs;o von we&longs;t&longs;uden <lb/>wehet</foreign></s> | <s id="N277CD">Subue&longs;perus, <foreign lang="de">oder wind &longs;o von we&longs;t&longs;uden <lb/>wehet</foreign></s> |
| |
| <s id="N277EF">Sulfur argento admi&longs;cere, <foreign lang="de">das &longs;ilber <lb/>im &longs;chwefel freuden</foreign></s> | <s id="N277EF">Sulfur argento admi&longs;cere, <foreign lang="de">das &longs;ilber <lb/>im &longs;chwefel freuden</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N277F7" type="main"> | <p id="N277F7" type="main"> |
| <s id="N277F9">Sulfuris <expan abbr="cõficiendi">conficiendi</expan> <expan abbr="ratiões">rationes</expan>, <foreign lang="de">die wei&longs;en <lb/>&longs;chwefel <expan abbr="zumach&etilde;">zumachem</expan></foreign>: prima, <foreign lang="de">dz &longs;chwefel <lb/><expan abbr="mach&etilde;">machem</expan> im topffen</foreign> / <expan abbr="&longs;ecũda">&longs;ecunda</expan>, <foreign lang="de">dz &longs;chwefel <lb/>machen im ofen wie zu Kromenau</foreign> / ter<lb/>tia, <foreign lang="de">das &longs;chwefel machen in krugen</foreign></s> | <s id="N277F9">Sulfuris <expan abbr="cõficiendi">conficiendi</expan> <expan abbr="ratiões">rationes</expan>, <foreign lang="de">die wei&longs;en <lb/>&longs;chwefel <expan abbr="zumach&etilde;">zumachem</expan></foreign>: prima, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> &longs;chwefel <lb/><expan abbr="mach&etilde;">machem</expan> im topffen</foreign> / <expan abbr="&longs;ecũda">&longs;ecunda</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> &longs;chwefel <lb/>machen im ofen wie zu Kromenau</foreign> / ter<lb/>tia, <foreign lang="de">das &longs;chwefel machen in krugen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27825" type="main"> | <p id="N27825" type="main"> |
| <s id="N27827">Symbola dare, <foreign lang="de">zupus geben</foreign></s> | <s id="N27827">Symbola dare, <foreign lang="de">zupus geben</foreign></s> |
| |
| <s id="N27843">Tabula, <foreign lang="de">&longs;chran</foreign></s> | <s id="N27843">Tabula, <foreign lang="de">&longs;chran</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27849" type="main"> | <p id="N27849" type="main"> |
| <s id="N2784B">Tabella, <foreign lang="de">lei&longs;te / rigel / ooder bret&longs;tucke / ta<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>flin</foreign></s> | <s id="N2784B">Tabella, <foreign lang="de">lei&longs;te / rigel / oder bret&longs;tucke / ta<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>flin</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27857" type="main"> | <p id="N27857" type="main"> |
| <s id="N27859">Tabellæ duæ inter &longs;e <expan abbr="trã&longs;uer&longs;æ">tran&longs;uer&longs;æ</expan>, quas <lb/>tertia decu&longs;&longs;at, <foreign lang="de">der querl</foreign></s> | <s id="N27859">Tabellæ duæ inter &longs;e <expan abbr="trã&longs;uer&longs;æ">tran&longs;uer&longs;æ</expan>, quas <lb/>tertia decu&longs;&longs;at, <foreign lang="de">der querl</foreign></s> |
| |
| <s id="N278A2">Tegula, <foreign lang="de">muffel</foreign></s> | <s id="N278A2">Tegula, <foreign lang="de">muffel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N278A8" type="main"> | <p id="N278A8" type="main"> |
| <s id="N278AA">Temperatura, <foreign lang="de">mi&longs;&longs;chung ooder zu&longs;chlag</foreign></s> | <s id="N278AA">Temperatura, <foreign lang="de">mi&longs;&longs;chung oder zu&longs;chlag</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N278B0" type="main"> | <p id="N278B0" type="main"> |
| <s id="N278B2">Terra ferruginea, <foreign lang="de">ei&longs;en&longs;chus</foreign></s> | <s id="N278B2">Terra ferruginea, <foreign lang="de">ei&longs;en&longs;chus</foreign></s> |
| |
| <p id="N27914" type="main"> | <p id="N27914" type="main"> |
| <s id="N27916">Tignum quod uer&longs;atur <expan abbr="circũ">circum</expan> axicu­<lb/>lum ferreum, <foreign lang="de">&longs;chwengel</foreign></s> | <s id="N27916">Tignum quod uer&longs;atur <expan abbr="circũ">circum</expan> axicu­<lb/>lum ferreum, <foreign lang="de">&longs;chwengel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <pb xlink:href="001/01/548.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/549.jpg"/> |
| <p id="N27925" type="main"> | <p id="N27925" type="main"> |
| <s id="N27927">Tignum &longs;tatutum <expan abbr="perforatũ">perforatum</expan>, <foreign lang="de">klobe / <lb/>&longs;eule</foreign> / lib. 9.</s> | <s id="N27927">Tignum &longs;tatutum <expan abbr="perforatũ">perforatum</expan>, <foreign lang="de">klobe / <lb/>&longs;eule</foreign> / lib. 9.</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27934" type="main"> | <p id="N27934" type="main"> |
| <s id="N27936">Tigna, <foreign lang="de">das mu<emph type="over"/>c<emph.end type="over"/>lgebiete</foreign> / lib. 8.</s> | <s id="N27936">Tigna, <foreign lang="de">das mu<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>lgebiete</foreign> / lib. 8.</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27943" type="main"> | <p id="N27943" type="main"> |
| <s id="N27945">Tigna duo <expan abbr="cõiuncta">coniuncta</expan>, <foreign lang="de">dz ge&longs;tenge</foreign> / li. 5.</s> | <s id="N27945">Tigna duo <expan abbr="cõiuncta">coniuncta</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> ge&longs;tenge</foreign> / li. 5.</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27950" type="main"> | <p id="N27950" type="main"> |
| <s id="N27952">Tigna erecta, <foreign lang="de">&longs;eulen</foreign> / lib. 6.</s> | <s id="N27952">Tigna erecta, <foreign lang="de">&longs;eulen</foreign> / lib. 6.</s> |
| |
| <s id="N2796E">Tigna humilocata, <foreign lang="de">&longs;chwellen</foreign></s> | <s id="N2796E">Tigna humilocata, <foreign lang="de">&longs;chwellen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27974" type="main"> | <p id="N27974" type="main"> |
| <s id="N27976">Tigna in fronte & tergo putei collo­<lb/>cata, <foreign lang="de">pfu<emph type="over"/>c<emph.end type="over"/>lbaume</foreign></s> | <s id="N27976">Tigna in fronte & tergo putei collo­<lb/>cata, <foreign lang="de">pfu<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>lbaume</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27984" type="main"> | <p id="N27984" type="main"> |
| <s id="N27986">Tigilla in terra defo&longs;&longs;a, <foreign lang="de">&longs;tappeln</foreign> / lib. </s> | <s id="N27986">Tigilla in terra defo&longs;&longs;a, <foreign lang="de">&longs;tappeln</foreign> / lib. </s> |
| |
| <s id="N279A5">Tigna per interualla collocata, <foreign lang="de">trag / <lb/>&longs;tempfel</foreign> / lib. 6.</s> | <s id="N279A5">Tigna per interualla collocata, <foreign lang="de">trag / <lb/>&longs;tempfel</foreign> / lib. 6.</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N279AE" type="main"> | <p id="N279AE" type="main"> |
| <s id="N279B0">Tigna oblique a&longs;cendentia, <foreign lang="de">&longs;teiffen <lb/>daranff die arme ruhen</foreign></s> | <s id="N279B0">Tigna oblique a&longs;cendentia, <foreign lang="de">&longs;teiffen <lb/>darauff die arme ruhen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N279B8" type="main"> | <p id="N279B8" type="main"> |
| <s id="N279BA">Tigna oblique de&longs;cendentia, <foreign lang="de">pande</foreign></s> | <s id="N279BA">Tigna oblique de&longs;cendentia, <foreign lang="de">pande</foreign></s> |
| |
| <s id="N279C2">Tigna tran&longs;uer&longs;a, <foreign lang="de">rigel</foreign></s> | <s id="N279C2">Tigna tran&longs;uer&longs;a, <foreign lang="de">rigel</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N279C8" type="main"> | <p id="N279C8" type="main"> |
| <s id="N279CA">Tigna tran&longs;uer&longs;aria duplicata, <foreign lang="de">arm <lb/>&longs;o die quer vber gehen / vnd in <expan abbr="einan­d&etilde;r">einan­<lb/>derr</expan> ge&longs;chlo&longs;&longs;en &longs;ein</foreign></s> | <s id="N279CA">Tigna tran&longs;uer&longs;aria duplicata, <foreign lang="de">arm <lb/>&longs;o die quer vber gehen / vnd in <expan abbr="einan­d&etilde;r">einan­<lb/>der</expan> ge&longs;chlo&longs;&longs;en &longs;ein</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N279D8" type="main"> | <p id="N279D8" type="main"> |
| <s id="N279DA">Tigilla, <foreign lang="de">donholtzer oder drumholtzer</foreign><lb/> / <lb/>lib. 5.</s> | <s id="N279DA">Tigilla, <foreign lang="de">donholtzer oder drumholtzer</foreign><lb/> / <lb/>lib. 5.</s> |
| |
| <s id="N27B20">Va&longs;orum in quibus res fo&longs;&longs;iles extra <lb/>huntur: minus, <foreign lang="de">kobel</foreign> / maius, <foreign lang="de">tonne</foreign></s> | <s id="N27B20">Va&longs;orum in quibus res fo&longs;&longs;iles extra <lb/>huntur: minus, <foreign lang="de">kobel</foreign> / maius, <foreign lang="de">tonne</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27B2C" type="main"> | <p id="N27B2C" type="main"> |
| <s id="N27B2E">Vectis, <foreign lang="de">ha&longs;pelhorn / handhabe: wirbel</foreign> <lb/>lib. 10. <foreign lang="de">&longs;chinholtz oder &longs;chin / ooder balg <lb/>&longs;tertzel</foreign> / lib. 9.</s> | <s id="N27B2E">Vectis, <foreign lang="de">ha&longs;pelhorn / handhabe: wirbel</foreign> <lb/>lib. 10. <foreign lang="de">&longs;chinholtz oder &longs;chin / oder balg <lb/>&longs;tertzel</foreign> / lib. 9.</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27B3D" type="main"> | <p id="N27B3D" type="main"> |
| <s id="N27B3F">Vectis in metallis u&longs;itatus <foreign lang="de">ha&longs;pelh<gap/>rn</foreign></s> | <s id="N27B3F">Vectis in metallis u&longs;itatus <foreign lang="de">ha&longs;pelh<gap/>rn</foreign></s> |
| |
| <s id="N27B49">Vectes recti, <foreign lang="de">ha&longs;pel winden / winde­<lb/>&longs;tangen</foreign></s> | <s id="N27B49">Vectes recti, <foreign lang="de">ha&longs;pel winden / winde­<lb/>&longs;tangen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27B51" type="main"> | <p id="N27B51" type="main"> |
| <s id="N27B53">Vectores, <foreign lang="de">drecker/die <expan abbr="vffd&etilde;">vffdem</expan> dreckwerck <lb/>arbeiten / mit hunden lauffen ooder <expan abbr="karn&etilde;">karnem</expan></foreign></s> | <s id="N27B53">Vectores, <foreign lang="de">drecker/die <expan abbr="vffd&etilde;">vffdem</expan> dreckwerck <lb/>arbeiten / mit hunden lauffen oder <expan abbr="karn&etilde;">karnen</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27B62" type="main"> | <p id="N27B62" type="main"> |
| <s id="N27B64">Vehiculum, <foreign lang="de">wha<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>nlein</foreign></s> | <s id="N27B64">Vehiculum, <foreign lang="de">wha<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>nlein</foreign></s> |
| |
| <s id="N27B7A">Vena cauerno&longs;a, <foreign lang="de">ein dru&longs;iger gang</foreign></s> | <s id="N27B7A">Vena cauerno&longs;a, <foreign lang="de">ein dru&longs;iger gang</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27B80" type="main"> | <p id="N27B80" type="main"> |
| <s id="N27B82">Vena caput profert in <expan abbr="luc&etilde;">lucem</expan> uer&longs;us ori <lb/><expan abbr="ent&etilde;">entem</expan>, <foreign lang="de">oder <expan abbr="gãg">gang</expan> hat &longs;ein au&longs;zgehn im <expan abbr="morg&etilde;">morgem</expan></foreign></s> | <s id="N27B82">Vena caput profert in <expan abbr="luc&etilde;">lucem</expan> uer&longs;us ori<lb/><expan abbr="ent&etilde;">entem</expan>, <foreign lang="de">oder <expan abbr="gãg">gang</expan> hat &longs;ein au&longs;zgehn im <expan abbr="morg&etilde;">morgen</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27B98" type="main"> | <p id="N27B98" type="main"> |
| <s id="N27B9A">Vena <expan abbr="caudã">caudam</expan> <expan abbr="t&etilde;dit">tendit</expan> in <expan abbr="occident&etilde;">occidentem</expan>, <foreign lang="de">oder <expan abbr="gãg">gang</expan> <lb/>vhelt in die teuffe gegen dem abende</foreign></s> | <s id="N27B9A">Vena <expan abbr="caudã">caudam</expan> <expan abbr="t&etilde;dit">tendit</expan> in <expan abbr="occident&etilde;">occidentem</expan>, <foreign lang="de">oder <expan abbr="gãg">gang</expan> <lb/>vhelt in die teuffe gegen dem abende</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27BB2" type="main"> | <p id="N27BB2" type="main"> |
| <s id="N27BB4">Vena cumulata, <foreign lang="de">ein ge&longs;chute ooder &longs;to<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>ck</foreign></s> | <s id="N27BB4">Vena cumulata, <foreign lang="de">ein ge&longs;chute oder &longs;to<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>ck</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27BC0" type="main"> | <p id="N27BC0" type="main"> |
| <s id="N27BC2">Vena dilatata, <foreign lang="de">ein &longs;chwebenoder gang / ooder <lb/>fletze</foreign></s> | <s id="N27BC2">Vena dilatata, <foreign lang="de">ein &longs;chwebenoder gang / oder <lb/>fletze</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27BCA" type="main"> | <p id="N27BCA" type="main"> |
| <s id="N27BCC">Vena dilatata alta, <foreign lang="de">ein dicker ooder<lb/>mechtiger &longs;chwebender gang ooder fletze</foreign></s> | <s id="N27BCC">Vena dilatata alta, <foreign lang="de">ein dicker oder<lb/>mechtiger &longs;chwebender gang oder fletze</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <pb xlink:href="001/01/549.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/550.jpg"/> |
| <p id="N27BD7" type="main"> | <p id="N27BD7" type="main"> |
| <s id="N27BD9">Vena dilatata humilis, <foreign lang="de">ein dunner o­<lb/>der &longs;chmaler &longs;chwebender gang oder <lb/>fletze</foreign></s> | <s id="N27BD9">Vena dilatata humilis, <foreign lang="de">ein dunner o­<lb/>der &longs;chmaler &longs;chwebender gang oder <lb/>fletze</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| |
| <s id="N27BE5">Vena dilatata recta, <foreign lang="de">ein &longs;chwebender <lb/>gang oder fletz &longs;o &longs;ich &longs;eiger gericht <lb/>au&longs;zbreitet</foreign></s> | <s id="N27BE5">Vena dilatata recta, <foreign lang="de">ein &longs;chwebender <lb/>gang oder fletz &longs;o &longs;ich &longs;eiger gericht <lb/>au&longs;zbreitet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27BEF" type="main"> | <p id="N27BEF" type="main"> |
| <s id="N27BF1">Vena dilatata obliqua, <foreign lang="de">ein &longs;chweben <lb/>der gang ooder fletz &longs;o &longs;ich flach v&longs;zbreitet</foreign></s> | <s id="N27BF1">Vena dilatata obliqua, <foreign lang="de">ein &longs;chweben <lb/>der gang oder fletz &longs;o &longs;ich flach v&longs;zbreitet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27BF9" type="main"> | <p id="N27BF9" type="main"> |
| <s id="N27BFB">Vena dilatata curuata, <foreign lang="de">ein &longs;chweben­<lb/>der gang oder fletze &longs;o &longs;ich &longs;teigend <expan abbr="vñ">vnm</expan> <lb/>vhallend v&longs;zbreitet</foreign></s> | <s id="N27BFB">Vena dilatata curuata, <foreign lang="de">ein &longs;chweben­<lb/>der gang oder fletze &longs;o &longs;ich &longs;teigend <expan abbr="vñ">vnd</expan> <lb/>vhallend v&longs;zbreitet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27C09" type="main"> | <p id="N27C09" type="main"> |
| <s id="N27C0B">Vena dura, <foreign lang="de">ein vhe&longs;ter gang</foreign></s> | <s id="N27C0B">Vena dura, <foreign lang="de">ein vhe&longs;ter gang</foreign></s> |
| |
| <s id="N27C60">Vena principalis, <foreign lang="de">der haubtgang</foreign></s> | <s id="N27C60">Vena principalis, <foreign lang="de">der haubtgang</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27C66" type="main"> | <p id="N27C66" type="main"> |
| <s id="N27C68">Vena <expan abbr="principal&etilde;">principalem</expan> oblique <expan abbr="diffind&etilde;s">diffindens</expan>, <lb/><foreign lang="de">ein gang der ort&longs;chicks vber kompt/ <lb/>ooder der &longs;ich vber den haupt gang ortet</foreign></s> | <s id="N27C68">Vena <expan abbr="principal&etilde;">principalem</expan> oblique <expan abbr="diffind&etilde;s">diffindens</expan>, <lb/><foreign lang="de">ein gang der ort&longs;chicks vber kompt / <lb/>oder der &longs;ich vber den haupt gang ortet</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27C79" type="main"> | <p id="N27C79" type="main"> |
| <s id="N27C7B">Vena principalem oblique <expan abbr="diffind&etilde;s">diffindens</expan> <lb/>rapta, <foreign lang="de">ein gang den der hauptgang <lb/>mit &longs;ich &longs;chlappet</foreign></s> | <s id="N27C7B">Vena principalem oblique <expan abbr="diffind&etilde;s">diffindens</expan> <lb/>rapta, <foreign lang="de">ein gang den der hauptgang <lb/>mit &longs;ich &longs;chlappet</foreign></s> |
| |
| <s id="N27D04"><expan abbr="Venã">Venam</expan> tecti uel fundamenti &longs;axis ab­<lb/>rumpere, <foreign lang="de">eine wand werffen</foreign></s> | <s id="N27D04"><expan abbr="Venã">Venam</expan> tecti uel fundamenti &longs;axis ab­<lb/>rumpere, <foreign lang="de">eine wand werffen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27D0F" type="main"> | <p id="N27D0F" type="main"> |
| <s id="N27D11">Vena tran&longs;uer&longs;a, <foreign lang="de">creutzgang ooder quer­<lb/>gang</foreign></s> | <s id="N27D11">Vena tran&longs;uer&longs;a, <foreign lang="de">creutzgang oder quer­<lb/>gang</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27D19" type="main"> | <p id="N27D19" type="main"> |
| <s id="N27D1B">Vena uacua fo&longs;&longs;ilibus & aquis per­<lb/>uia, <foreign lang="de">ein gang der wa&longs;&longs;er tregt</foreign></s> | <s id="N27D1B">Vena uacua fo&longs;&longs;ilibus & aquis per­<lb/>uia, <foreign lang="de">ein gang der wa&longs;&longs;er tregt</foreign></s> |
| |
| <s id="N27D25">Venam aperire, <foreign lang="de">ein gang entblo<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;en</foreign></s> | <s id="N27D25">Venam aperire, <foreign lang="de">ein gang entblo<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;en</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27D31" type="main"> | <p id="N27D31" type="main"> |
| <s id="N27D33">Venam fibræ in molli &longs;axo <expan abbr="di&longs;ijciũt">di&longs;ijciunt</expan>, <lb/><foreign lang="de">kluffte <expan abbr="vñ">vnm</expan> fletze zu&longs;chmettern vnder­<lb/>weilen den gang im <expan abbr="&longs;chneitig&etilde;">&longs;chneitigem</expan> ge&longs;tein</foreign></s> | <s id="N27D33">Venam fibræ in molli &longs;axo <expan abbr="di&longs;ijciũt">di&longs;ijciunt</expan>, <lb/><foreign lang="de">kluffte <expan abbr="vñ">vnd</expan> fletze zu&longs;chmettern vnder­<lb/>weilen den gang im <expan abbr="&longs;chneitig&etilde;">&longs;chneitigem</expan> ge&longs;tein</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27D48" type="main"> | <p id="N27D48" type="main"> |
| <s id="N27D4A">Venam in fodinis igni frangere, <foreign lang="de"><expan abbr="&longs;itz&etilde;">&longs;itzem</expan></foreign></s> | <s id="N27D4A">Venam in fodinis igni frangere, <foreign lang="de"><expan abbr="&longs;itz&etilde;">&longs;itzem</expan></foreign></s> |
| |
| <s id="N27D54">Venam terris, &longs;axis, a&longs;&longs;ere, palo tege­<lb/>re, <foreign lang="de">das ertz vor&longs;etzen</foreign></s> | <s id="N27D54">Venam terris, &longs;axis, a&longs;&longs;ere, palo tege­<lb/>re, <foreign lang="de">das ertz vor&longs;etzen</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27D5C" type="main"> | <p id="N27D5C" type="main"> |
| <s id="N27D5E">Venæ caput, <foreign lang="de">dz au&longs;zgehen des ganges</foreign></s> | <s id="N27D5E">Venæ caput, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> au&longs;zgehen des ganges</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27D64" type="main"> | <p id="N27D64" type="main"> |
| <s id="N27D66">Venæ <expan abbr="fundam&etilde;tũ">fundamentum</expan>, <foreign lang="de">dz <expan abbr="lieg&etilde;de">liegende</expan> des <expan abbr="gãgs">gangs</expan></foreign></s> | <s id="N27D66">Venæ <expan abbr="fundam&etilde;tũ">fundamentum</expan>, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> <expan abbr="lieg&etilde;de">liegende</expan> des <expan abbr="gãgs">gangs</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27D77" type="main"> | <p id="N27D77" type="main"> |
| <s id="N27D79">Venæ tectum, <foreign lang="de">dz hangende des <expan abbr="gãges">ganges</expan></foreign></s> | <s id="N27D79">Venæ tectum, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> hangende des <expan abbr="gãges">ganges</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27D82" type="main"> | <p id="N27D82" type="main"> |
| <s id="N27D84">Venæ duri&longs;&longs;imæ nodus, <foreign lang="de">ein gneu&longs;z <lb/>oder mi&longs;pickel</foreign></s> | <s id="N27D84">Venæ duri&longs;&longs;imæ nodus, <foreign lang="de">ein gneu&longs;z <lb/>oder mi&longs;pickel</foreign></s> |
| |
| <s id="N27D96">Venarum coniunctio, <foreign lang="de">wen ein gang <lb/>zum andern vhelt</foreign></s> | <s id="N27D96">Venarum coniunctio, <foreign lang="de">wen ein gang <lb/>zum andern vhelt</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27D9E" type="main"> | <p id="N27D9E" type="main"> |
| <s id="N27DA0">Venarum excoquendarum ratio, <foreign lang="de">dz <lb/>&longs;chmeltzen aufm &longs;tich. </foreign></s> | <s id="N27DA0">Venarum excoquendarum ratio, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> <lb/>&longs;chmeltzen aufm &longs;tich. </foreign></s> |
| <s id="N27DA8">Venarum a­<lb/>liæ cito lique&longs;cunt, <foreign lang="de">etlich ertz &longs;eind <lb/>flu&longs;&longs;ig</foreign> / aliæ lentè, <foreign lang="de">etliche &longs;eind &longs;treng <lb/><expan abbr="vñ">vnm</expan> wild / <expan abbr="arbeit&etilde;">arbeitem</expan> &longs;ich &longs;eiger</foreign> / aliæ &longs;par<lb/>&longs;im feruentes non coeunt in <expan abbr="unũ">unum</expan>, <lb/><foreign lang="de">etliche arbeiten &longs;ich zu hei&longs;z gretig</foreign></s> | <s id="N27DA8">Venarum a­<lb/>liæ cito lique&longs;cunt, <foreign lang="de">etlich ertz &longs;eind <lb/>flu&longs;&longs;ig</foreign> / aliæ lentè, <foreign lang="de">etliche &longs;eind &longs;treng <lb/><expan abbr="vñ">vnd</expan> wild / <expan abbr="arbeit&etilde;">arbeiten</expan> &longs;ich &longs;eiger</foreign> / aliæ &longs;par<lb/>&longs;im feruentes non coeunt in <expan abbr="unũ">unum</expan>, <lb/><foreign lang="de">etliche arbeiten &longs;ich zu hei&longs;z gretig</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27DCA" type="main"> | <p id="N27DCA" type="main"> |
| <s id="N27DCC">Venarum tundendarum modi, <foreign lang="de">die <lb/>wei&longs;en ertz zu puchen. </foreign></s> | <s id="N27DCC">Venarum tundendarum modi, <foreign lang="de">die <lb/>wei&longs;en ertz zu puchen. </foreign></s> |
| <s id="N27DD4">Primus, <foreign lang="de">dz ertz <lb/>puchen &longs;o gemein</foreign>: alter, <foreign lang="de">dz ertzpuch­<lb/>en mit feu&longs;teln</foreign> / tertius, <foreign lang="de">dz <expan abbr="ertzdre&longs;ch&etilde;">ertzdre&longs;chem</expan></foreign></s> | <s id="N27DD4">Primus, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> ertz <lb/>puchen &longs;o gemein</foreign>: alter, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> ertzpuch­<lb/>en mit feu&longs;teln</foreign> / tertius, <foreign lang="de"><expan abbr="dz">das</expan> <expan abbr="ertzdre&longs;ch&etilde;">ertzdre&longs;chem</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27DE9" type="main"> | <p id="N27DE9" type="main"> |
| <s id="N27DEB">Venarum urendarum rationes, <foreign lang="de">die <lb/>wei&longs;en ertz zu ro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ten</foreign>. Prima, <foreign lang="de">das ge­<lb/>mein ertzro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ten</foreign>. Secunda, <foreign lang="de">das zwit­<lb/>ter ro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ten. </foreign>Tertia, <foreign lang="de">das glantz ro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ten.</foreign> <pb xlink:href="001/01/550.jpg"/>quarta, <foreign lang="de">das ro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ten auffdem ei&longs;ernen <lb/>blech</foreign>: quinta, <foreign lang="de">das ro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ten auff den <lb/>ei&longs;ernen blechen im ofen</foreign>: &longs;exta, <foreign lang="de">das <lb/>&longs;chifer ro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ten</foreign></s> | <s id="N27DEB">Venarum urendarum rationes, <foreign lang="de">die <lb/>wei&longs;en ertz zu ro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ten</foreign>. Prima, <foreign lang="de">das ge­<lb/>mein ertzro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ten</foreign>. Secunda, <foreign lang="de">das zwit­<lb/>ter ro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ten. </foreign>Tertia, <foreign lang="de">das glantz ro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ten.</foreign> <pb xlink:href="001/01/551.jpg"/>quarta, <foreign lang="de">das ro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ten auffdem ei&longs;ernen <lb/>blech</foreign>: quinta, <foreign lang="de">das ro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ten auff den <lb/>ei&longs;ernen blechen im ofen</foreign>: &longs;exta, <foreign lang="de">das <lb/>&longs;chifer ro<emph type="over"/>e<emph.end type="over"/>&longs;ten</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27E43" type="main"> | <p id="N27E43" type="main"> |
| <s id="N27E45">Venas pilis præferratis tundere, <foreign lang="de">ertz <lb/>vnder den pucheren puchen / oder <lb/>&longs;chlecht ertz puchen</foreign></s> | <s id="N27E45">Venas pilis præferratis tundere, <foreign lang="de">ertz <lb/>vnder den pucheren puchen / oder <lb/>&longs;chlecht ertz puchen</foreign></s> |
| |
| <s id="N27E59">Venas experiri uel explorare, <foreign lang="de"><expan abbr="probir&etilde;">probiren</expan></foreign></s> | <s id="N27E59">Venas experiri uel explorare, <foreign lang="de"><expan abbr="probir&etilde;">probiren</expan></foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27E61" type="main"> | <p id="N27E61" type="main"> |
| <s id="N27E63">Venula uel fibra, <foreign lang="de">klufft ooder ge&longs;chicke</foreign></s> | <s id="N27E63">Venula uel fibra, <foreign lang="de">klufft oder ge&longs;chicke</foreign></s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N27E69" type="main"> | <p id="N27E69" type="main"> |
| <s id="N27E6B">Veruculum, <foreign lang="de">das ei&longs;en wie ein brot&longs;pi&longs;z</foreign></s> | <s id="N27E6B">Veruculum, <foreign lang="de">das ei&longs;en wie ein brot&longs;pi&longs;z</foreign></s> |
| |
| <cell id="N27F16">341 f.</cell> | <cell id="N27F16">341 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N27F18"> | <row id="N27F18"> |
| <cell id="N27F19"><expan abbr="Acuũ">Acuum</expan> quibus aurum uel <expan abbr="argentũ">argentum</expan> ex­perimur con&longs;ideratio 198 m. f. qua <expan abbr="rũ">rum</expan> quædam con&longs;tant auro & <expan abbr="arg&etilde;">argem</expan> to 199 p. <expan abbr="quædã">quædam</expan> auro & ære 200 p. quædam auro, argento & ære, ibidem m.</cell> | <cell id="N27F19"><expan abbr="Acuũ">Acuum</expan> quibus aurum uel <expan abbr="argentũ">argentum</expan> ex­perimur con&longs;ideratio 198 m. f. qua <expan abbr="rũ">rum</expan> quædam con&longs;tant auro & <expan abbr="arg&etilde;">argen</expan>to 199 p. <expan abbr="quædã">quædam</expan> auro & ære 200 p. quædam auro, argento & ære, ibidem m.</cell> |
| <cell id="N27F2E"/> | <cell id="N27F2E"/> |
| </row> | </row> |
| <row id="N27F2F"> | <row id="N27F2F"> |
| |
| </cell> | </cell> |
| <cell id="N27FBE">427 m.</cell> | <cell id="N27FBE">427 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <pb xlink:href="001/01/551.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/552.jpg"/> |
| <row id="N27FC3"> | <row id="N27FC3"> |
| <cell id="N27FC4">Æs unde confletur</cell> | <cell id="N27FC4">Æs unde confletur</cell> |
| <cell id="N27FC6">218 p.</cell> | <cell id="N27FC6">218 p.</cell> |
| |
| <cell id="N27FD0">184 m.</cell> | <cell id="N27FD0">184 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N27FD2"> | <row id="N27FD2"> |
| <cell id="N27FD3">Ærei panes, ex quib. <expan abbr="argentũ">argentum</expan> &longs;eparan <expan abbr="dũ">dum</expan> &qring;modo <expan abbr="&ptilde;parandi">pmparandi</expan> | <cell id="N27FD3">Ærei panes, ex quib. <expan abbr="argentũ">argentum</expan> &longs;eparan<expan abbr="dũ">dum</expan> &qring;uomodo <expan abbr="&ptilde;parandi">pmparandi</expan> |
| </cell> | </cell> |
| <cell id="N27FE1">399 m. 403 f.</cell> | <cell id="N27FE1">399 m. 403 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| |
| <cell id="N28039">38 m.</cell> | <cell id="N28039">38 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N2803B"> | <row id="N2803B"> |
| <cell id="N2803C">Agathoclis <expan abbr="&ptilde;ceptũ">pnceptum</expan> de fortuna</cell> | <cell id="N2803C">Agathoclis <expan abbr="&ptilde;ceptũ">princeptum</expan> de fortuna</cell> |
| <cell id="N28042">16 m.</cell> | <cell id="N28042">16 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N28044"> | <row id="N28044"> |
| |
| <cell id="N2816E">Aquæ aurum ab argento &longs;eparantes additamentum</cell> | <cell id="N2816E">Aquæ aurum ab argento &longs;eparantes additamentum</cell> |
| <cell id="N28170">184 f.</cell> | <cell id="N28170">184 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <pb xlink:href="001/01/552.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/553.jpg"/> |
| <row id="N28175"> | <row id="N28175"> |
| <cell id="N28176">Aquæ calidæ ex terra effluentes ad &longs;alem raro aptæ propter immixtos &longs;uccos</cell> | <cell id="N28176">Aquæ calidæ ex terra effluentes ad &longs;alem raro aptæ propter immixtos &longs;uccos</cell> |
| <cell id="N28178">449 m.</cell> | <cell id="N28178">449 m.</cell> |
| |
| <cell id="N28228">256 p.</cell> | <cell id="N28228">256 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N2822A"> | <row id="N2822A"> |
| <cell id="N2822B">Arenarum ex fontibus <expan abbr="profluentiũ">profluentium</expan>, quas item riui, flumina, & lacus <expan abbr="cõ">com</expan> tinent con&longs;ideratio</cell> | <cell id="N2822B">Arenarum ex fontibus <expan abbr="profluentiũ">profluentium</expan>, quas item riui, flumina, & lacus <expan abbr="cõ">con</expan>tinent con&longs;ideratio</cell> |
| <cell id="N28235">24 p. & inde</cell> | <cell id="N28235">24 p. & inde</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N28237"> | <row id="N28237"> |
| |
| <cell id="N28280">389 p.</cell> | <cell id="N28280">389 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N28282"> | <row id="N28282"> |
| <cell id="N28283">Argentum uiuum & aurum quomo do &longs;eparentur</cell> | <cell id="N28283">Argentum uiuum & aurum quomodo separentur</cell> |
| <cell id="N28285">191 f.</cell> | <cell id="N28285">191 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N28287"> | <row id="N28287"> |
| |
| <cell id="N282A4">Argenti materiæ &longs;ecundum bonita­tem dijudicatio</cell> | <cell id="N282A4">Argenti materiæ &longs;ecundum bonita­tem dijudicatio</cell> |
| <cell id="N282A6">77 p.</cell> | <cell id="N282A6">77 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <pb xlink:href="001/01/553.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/554.jpg"/> |
| <row id="N282AB"> | <row id="N282AB"> |
| <cell id="N282AC"><expan abbr="Arg&etilde;ti">Argenti</expan> mediocris portio quomodo ab ære <expan abbr="&longs;ecern&etilde;da">&longs;ecernenda</expan> | <cell id="N282AC"><expan abbr="Arg&etilde;ti">Argenti</expan> mediocris portio quomodo ab ære <expan abbr="&longs;ecern&etilde;da">&longs;ecernenda</expan> |
| </cell> | </cell> |
| |
| <cell id="N282BE">184 m.</cell> | <cell id="N282BE">184 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N282C0"> | <row id="N282C0"> |
| <cell id="N282C1">Argenti tectum plumbum cinereum dicturn</cell> | <cell id="N282C1">Argenti tectum plumbum cinereum dictum</cell> |
| <cell id="N282C3">78 m.</cell> | <cell id="N282C3">78 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N282C5"> | <row id="N282C5"> |
| |
| <cell id="N283EE">6 m.</cell> | <cell id="N283EE">6 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N283F0"> | <row id="N283F0"> |
| <cell id="N283F1">Auri ma&longs;&longs;a quanta in &longs;ecretione eius ab argento in fundo re&longs;edent, quo <pb xlink:href="001/01/554.jpg"/>modo &longs;ciendum</cell> | <cell id="N283F1">Auri ma&longs;&longs;a quanta in &longs;ecretione eius ab argento in fundo re&longs;edent, quo <pb xlink:href="001/01/555.jpg"/>modo &longs;ciendum</cell> |
| <cell id="N283F7">361 f.</cell> | <cell id="N283F7">361 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N283F9"> | <row id="N283F9"> |
| |
| <cell id="N28554">Canales ex picea&longs;tris facti, in quibus <expan abbr="plumbũ">plumbum</expan> <expan abbr="cinereũ">cinereum</expan> excoquitur</cell> | <cell id="N28554">Canales ex picea&longs;tris facti, in quibus <expan abbr="plumbũ">plumbum</expan> <expan abbr="cinereũ">cinereum</expan> excoquitur</cell> |
| <cell id="N2855E">349 f.</cell> | <cell id="N2855E">349 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <pb xlink:href="001/01/555.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/556.jpg"/> |
| <row id="N28563"> | <row id="N28563"> |
| <cell id="N28564">Canales &longs;ub o&longs;tijs</cell> | <cell id="N28564">Canales &longs;ub o&longs;tijs</cell> |
| <cell id="N28566">157 m.</cell> | <cell id="N28566">157 m.</cell> |
| |
| <cell id="N285D9">127 f.</cell> | <cell id="N285D9">127 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N285DB"> | <row id="N285DB"> |
| <cell id="N285DC">Cap&longs;arum patentium u&longs;us 110 m. ea­runique de&longs;criptio</cell> | <cell id="N285DC">Cap&longs;arum patentium u&longs;us 110 m. ea­rumque de&longs;criptio</cell> |
| <cell id="N285DE">113 p.</cell> | <cell id="N285DE">113 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N285E0"> | <row id="N285E0"> |
| |
| <cell id="N286FF">127 f.</cell> | <cell id="N286FF">127 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N28701"> | <row id="N28701"> |
| <cell id="N28702">Ci&longs;ium cui e&longs;t ci&longs;ta cra&longs;&longs;is uimini­<pb xlink:href="001/01/556.jpg"/>bus contexta, quo utuntur metal­lici in deme tiendis carbonibus</cell> | <cell id="N28702">Ci&longs;ium cui e&longs;t ci&longs;ta cra&longs;&longs;is uimini­<pb xlink:href="001/01/557.jpg"/>bus contexta, quo utuntur metal­lici in demetiendis carbonibus</cell> |
| <cell id="N28708">318 f.</cell> | <cell id="N28708">318 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N2870A"> | <row id="N2870A"> |
| <cell id="N2870B">Ci&longs;ioium u&longs;us 110 m. eorumque de&longs;cri ptio</cell> | <cell id="N2870B">Ci&longs;iorum u&longs;us 110 m. eorumque de&longs;criptio</cell> |
| <cell id="N2870D">112 p.</cell> | <cell id="N2870D">112 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N2870F"> | <row id="N2870F"> |
| |
| <cell id="N287C9">441 f.</cell> | <cell id="N287C9">441 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N287CB"> | <row id="N287CB"> |
| <cell id="N287CC">Cortinæ plumbeæ in quibus fit atr<gap/>mentum &longs;utorium</cell> | <cell id="N287CC">Cortinæ plumbeæ in quibus fit atro<gap/>mentum &longs;utorium</cell> |
| <cell id="N287D0">461 f.</cell> | <cell id="N287D0">461 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N287D2"> | <row id="N287D2"> |
| |
| <cell id="N287E8">38 m.</cell> | <cell id="N287E8">38 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N287EA"> | <row id="N287EA"> |
| <cell id="N287EB">Cotieulæ u&longs;us</cell> | <cell id="N287EB">Coticulæ u&longs;us</cell> |
| <cell id="N287ED">190 f.</cell> | <cell id="N287ED">190 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N287EF"> | <row id="N287EF"> |
| |
| <cell id="N28863">Cuniculus quid, qualis & quantus fi eri &longs;oleat</cell> | <cell id="N28863">Cuniculus quid, qualis & quantus fi eri &longs;oleat</cell> |
| <cell id="N28865">71 m.</cell> | <cell id="N28865">71 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <pb xlink:href="001/01/557.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/558.jpg"/> |
| <row id="N2886A"> | <row id="N2886A"> |
| <cell id="N2886B">Cuniculi quot & quales in uenas a­gantur</cell> | <cell id="N2886B">Cuniculi quot & quales in uenas a­gantur</cell> |
| <cell id="N2886D">84 f.</cell> | <cell id="N2886D">84 f.</cell> |
| |
| <cell id="N289D3">Fannius</cell> | <cell id="N289D3">Fannius</cell> |
| <cell id="N289D5">199 p.</cell> | <cell id="N289D5">199 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <pb xlink:href="001/01/558.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/559.jpg"/> |
| <row id="N289DA"> | <row id="N289DA"> |
| <cell id="N289DB">Fauonius uentus</cell> | <cell id="N289DB">Fauonius uentus</cell> |
| <cell id="N289DD">38 p.</cell> | <cell id="N289DD">38 p.</cell> |
| |
| <cell id="N28B33"/> | <cell id="N28B33"/> |
| </row> | </row> |
| <row id="N28B34"> | <row id="N28B34"> |
| <cell id="N28B35">Follis duplicati, cuius u&longs;us e&longs;t in <pb xlink:href="001/01/559.jpg"/>experiendis uenis de&longs;criptio</cell> | <cell id="N28B35">Follis duplicati, cuius u&longs;us e&longs;t in <pb xlink:href="001/01/560.jpg"/>experiendis uenis de&longs;criptio</cell> |
| <cell id="N28B3B">180 p</cell> | <cell id="N28B3B">180 p</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N28B3D"> | <row id="N28B3D"> |
| |
| <cell id="N28C43">Fornaces <expan abbr="uitrariorũ">uitrariorum</expan> triplices: primæ 471 m. &longs;ecunda, 472 p. tertia, ibid. m. Item duplices 473 m. Item una tantum, fol. 475 p.</cell> | <cell id="N28C43">Fornaces <expan abbr="uitrariorũ">uitrariorum</expan> triplices: primæ 471 m. &longs;ecunda, 472 p. tertia, ibid. m. Item duplices 473 m. Item una tantum, fol. 475 p.</cell> |
| <cell id="N28C49"/> | <cell id="N28C49"/> |
| </row> | </row> |
| <pb xlink:href="001/01/560.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/561.jpg"/> |
| <row id="N28C4D"> | <row id="N28C4D"> |
| <cell id="N28C4E">Fornacum cameræ quæ fumum ex­cipiunt</cell> | <cell id="N28C4E">Fornacum cameræ quæ fumum ex­cipiunt</cell> |
| <cell id="N28C50">322 f.</cell> | <cell id="N28C50">322 f.</cell> |
| |
| <cell id="N28C62">333. inde u&longs;que ad 337.</cell> | <cell id="N28C62">333. inde u&longs;que ad 337.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N28C64"> | <row id="N28C64"> |
| <cell id="N28C65">Fornacum in quibus uenæ <expan abbr="excoquũ">excoquum</expan> tur de&longs;criptio 285 in quibus uenæ <expan abbr="excoquũtur">excoquuntur</expan> <expan abbr="&ptilde;paratio">pmparatio</expan> | <cell id="N28C65">Fornacum in quibus uenæ <expan abbr="excoquũ">excoquun</expan>tur de&longs;criptio 285 in quibus uenæ <expan abbr="excoquũtur">excoquuntur</expan> <expan abbr="&ptilde;paratio">proparatio</expan> |
| </cell> | </cell> |
| <cell id="N28C73">303 f. 306 m.</cell> | <cell id="N28C73">303 f. 306 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| |
| <cell id="N28DD4">Halinitrum additamentum</cell> | <cell id="N28DD4">Halinitrum additamentum</cell> |
| <cell id="N28DD6">184 m.</cell> | <cell id="N28DD6">184 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <pb xlink:href="001/01/561.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/562.jpg"/> |
| <row id="N28DDB"> | <row id="N28DDB"> |
| <cell id="N28DDC">Halinitrum in qualibus ollis coqua­tur</cell> | <cell id="N28DDC">Halinitrum in qualibus ollis coqua­tur</cell> |
| <cell id="N28DDE">455 f.</cell> | <cell id="N28DDE">455 f.</cell> |
| |
| <cell id="N28F13">182 f.</cell> | <cell id="N28F13">182 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N28F15"> | <row id="N28F15"> |
| <cell id="N28F16">Lacus in quibus excipiuntur &longs;ucci <expan abbr="cõ">com</expan> creti cum aquis permi&longs;ti</cell> | <cell id="N28F16">Lacus in quibus excipiuntur &longs;ucci <expan abbr="cõ">con</expan>creti cum aquis permi&longs;ti</cell> |
| <cell id="N28F1C">469 f.</cell> | <cell id="N28F1C">469 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N28F1E"> | <row id="N28F1E"> |
| |
| <cell id="N28F64">Lapis quidam molaris propriè mola</cell> | <cell id="N28F64">Lapis quidam molaris propriè mola</cell> |
| <cell id="N28F66"/> | <cell id="N28F66"/> |
| </row> | </row> |
| <pb xlink:href="001/01/562.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/563.jpg"/> |
| <row id="N28F6A"> | <row id="N28F6A"> |
| <cell id="N28F6B">Lapis plumbarius <expan abbr="recrementũ">recrementum</expan> | <cell id="N28F6B">Lapis plumbarius <expan abbr="recrementũ">recrementum</expan> |
| </cell> | </cell> |
| <cell id="N28F71">184 m</cell> | <cell id="N28F71">184 m</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N28F73"> | <row id="N28F73"> |
| <cell id="N28F74">Lapis plumbarius argentum in &longs;e <expan abbr="cõ">com</expan> tinens quomodo excoquatur</cell> | <cell id="N28F74">Lapis plumbarius argentum in &longs;e <expan abbr="cõ">con</expan>tinens quomodo excoquatur</cell> |
| <cell id="N28F7A">326 f.</cell> | <cell id="N28F7A">326 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N28F7C"> | <row id="N28F7C"> |
| |
| <cell id="N28F97">283 m.</cell> | <cell id="N28F97">283 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N28F99"> | <row id="N28F99"> |
| <cell id="N28F9A">Lapides qui metallicis proprie <expan abbr="uoc&etilde;">uocem</expan> tur</cell> | <cell id="N28F9A">Lapides qui metallicis proprie <expan abbr="uoc&etilde;">uocen</expan>tur</cell> |
| <cell id="N28FA0">77 m.</cell> | <cell id="N28FA0">77 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N28FA2"> | <row id="N28FA2"> |
| |
| <cell id="N28FF2">446 p.</cell> | <cell id="N28FF2">446 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N28FF4"> | <row id="N28FF4"> |
| <cell id="N28FF5">Lapides <expan abbr="&longs;tillãtes">&longs;tillantes</expan> &longs;uccis <expan abbr="quõ">quom</expan> cocti <expan abbr="ali­qñ">ali­qnm</expan> fuerint in &longs;uccos <expan abbr="cõcretos">concretos</expan> | <cell id="N28FF5">Lapides <expan abbr="&longs;tillãtes">&longs;tillantes</expan> &longs;uccis <expan abbr="quõ">quo</expan> cocti <expan abbr="ali­qñ">ali­quando</expan> fuerint in &longs;uccos <expan abbr="cõcretos">concretos</expan> |
| </cell> | </cell> |
| <cell id="N29007">439 m</cell> | <cell id="N29007">439 m</cell> |
| </row> | </row> |
| |
| <cell id="N2906C">100 f. 101 p.</cell> | <cell id="N2906C">100 f. 101 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N2906E"> | <row id="N2906E"> |
| <cell id="N2906F">Ligones metallici 107 m. <expan abbr="eorũque">eorunque</expan> de­&longs;criptio</cell> | <cell id="N2906F">Ligones metallici 107 m. <expan abbr="eorũque">eorumque</expan> de­&longs;criptio</cell> |
| <cell id="N29075">109 f.</cell> | <cell id="N29075">109 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29077"> | <row id="N29077"> |
| |
| <cell id="N290ED">Loturam inficere riuos</cell> | <cell id="N290ED">Loturam inficere riuos</cell> |
| <cell id="N290EF">5 m.</cell> | <cell id="N290EF">5 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <pb xlink:href="001/01/563.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/564.jpg"/> |
| <row id="N290F4"> | <row id="N290F4"> |
| <cell id="N290F5"><expan abbr="Lucernarũ">Lucernarum</expan> lumen languidum in cu­niculis & puteis ueneno&longs;is</cell> | <cell id="N290F5"><expan abbr="Lucernarũ">Lucernarum</expan> lumen languidum in cu­niculis & puteis ueneno&longs;is</cell> |
| <cell id="N290FA">81 f.</cell> | <cell id="N290FA">81 f.</cell> |
| |
| <cell id="N29177">170 m. f.</cell> | <cell id="N29177">170 m. f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29179"> | <row id="N29179"> |
| <cell id="N2917A"><expan abbr="Machinarũ">Machinarum</expan> tractoriarum differentiæ. 117 m. quib. materia metallica extra hitur u&longs;que ad fol 125. quib. axes, cate­næ ferreæ, fi&longs;tulæ, ligna grandia in profundos rectos puteos immittun tur 129 p. quibus aquæ ex puteis ex trahuntur 129 f. partim &longs;itulis 130 p. u&longs;que ad fol. 132. partim &longs;iphonib. 133 m. u&longs;que ad fol. 148. partim pilis 148 p u&longs;que ad fol. 156. partim bulgis folio 156. u&longs;que ad fol. 158</cell> | <cell id="N2917A"><expan abbr="Machinarũ">Machinarum</expan> tractoriarum differentiæ. 117 m. quib. materia metallica extrahitur u&longs;que ad sol 125. quib. axes, cate­næ ferreæ, fi&longs;tulæ, ligna grandia in profundos rectos puteos immittuntur 129 p. quibus aquæ ex puteis ex trahuntur 129 f. partim &longs;itulis 130 p. u&longs;que ad fol. 132. partim &longs;iphonib. 133 m. u&longs;que ad fol. 148. partim pilis 148 p u&longs;que ad fol. 156. partim bulgis folio 156. u&longs;que ad fol. 158</cell> |
| <cell id="N2917F"/> | <cell id="N2917F"/> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29180"> | <row id="N29180"> |
| |
| <cell id="N291BD">388 m.</cell> | <cell id="N291BD">388 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N291BF"> | <row id="N291BF"> |
| <cell id="N291C0">Malleus magnus ferreus, quem rota <pb xlink:href="001/01/564.jpg"/>attollit</cell> | <cell id="N291C0">Malleus magnus ferreus, quem rota <pb xlink:href="001/01/565.jpg"/>attollit</cell> |
| <cell id="N291C6">388 f.</cell> | <cell id="N291C6">388 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N291C8"> | <row id="N291C8"> |
| |
| <cell id="N291D0">108 f.</cell> | <cell id="N291D0">108 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N291D2"> | <row id="N291D2"> |
| <cell id="N291D3">Malleorum quibus uenæ <expan abbr="contundũ">contundum</expan> tur de&longs;criptio 210 & inde</cell> | <cell id="N291D3">Malleorum quibus uenæ <expan abbr="contundũ">contundun</expan>tur de&longs;criptio 210 & inde</cell> |
| <cell id="N291D9"/> | <cell id="N291D9"/> |
| </row> | </row> |
| <row id="N291DA"> | <row id="N291DA"> |
| |
| </row> | </row> |
| <row id="N29232"> | <row id="N29232"> |
| <cell id="N29233">Marmoris glareis <expan abbr="aurũ">aurum</expan> &longs;æpius adhæ</cell> | <cell id="N29233">Marmoris glareis <expan abbr="aurũ">aurum</expan> &longs;æpius adhæ</cell> |
| <cell id="N29239">(rere 76 f</cell> | <cell id="N29239">rere 76 f</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N2923B"> | <row id="N2923B"> |
| <cell id="N2923C">Marmora ad quid utilia</cell> | <cell id="N2923C">Marmora ad quid utilia</cell> |
| |
| <cell id="N29252">461 p.</cell> | <cell id="N29252">461 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29254"> | <row id="N29254"> |
| <cell id="N29255">Melanteria materia atramenti futorij</cell> | <cell id="N29255">Melanteria materia atramenti sutorij</cell> |
| <cell id="N29257">462 m</cell> | <cell id="N29257">462 m</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29259"> | <row id="N29259"> |
| |
| <cell id="N29329">174 f. & inde</cell> | <cell id="N29329">174 f. & inde</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N2932B"> | <row id="N2932B"> |
| <cell id="N2932C"><expan abbr="Metallorũ">Metallorum</expan> e&longs;&longs;o&longs;&longs;ionis defen&longs;io</cell> | <cell id="N2932C"><expan abbr="Metallorũ">Metallorum</expan> effo&longs;&longs;ionis defen&longs;io</cell> |
| <cell id="N29331">8 m.</cell> | <cell id="N29331">8 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29333"> | <row id="N29333"> |
| <cell id="N29334"><expan abbr="Metallorũ">Metallorum</expan> &longs;o&longs;&longs;io <expan abbr="quondã">quondam</expan> uetita</cell> | <cell id="N29334"><expan abbr="Metallorũ">Metallorum</expan> fo&longs;&longs;io <expan abbr="quondã">quondam</expan> uetita</cell> |
| <cell id="N2933D">5 m.</cell> | <cell id="N2933D">5 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N2933F"> | <row id="N2933F"> |
| |
| <cell id="N29359">76 m</cell> | <cell id="N29359">76 m</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N2935B"> | <row id="N2935B"> |
| <cell id="N2935C">Metallica materia quib. <expan abbr="in&longs;trum&etilde;tis">in&longs;trumentis</expan><pb xlink:href="001/01/565.jpg"/>extrahatur uel euehatur</cell> | <cell id="N2935C">Metallica materia quib. <expan abbr="in&longs;trum&etilde;tis">in&longs;trumentis</expan><pb xlink:href="001/01/566.jpg"/>extrahatur uel euehatur</cell> |
| <cell id="N29365">110 m.</cell> | <cell id="N29365">110 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29367"> | <row id="N29367"> |
| <cell id="N29368">Metallica materia <expan abbr="qñ">qnm</expan> di&longs;cernatur, & ubi, à peritis metallicis</cell> | <cell id="N29368">Metallica materia <expan abbr="qñ">quando</expan> di&longs;cernatur, & ubi, à peritis metallicis</cell> |
| <cell id="N2936E">208 m.</cell> | <cell id="N2936E">208 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29370"> | <row id="N29370"> |
| |
| <cell id="N29386">28 p.</cell> | <cell id="N29386">28 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29388"> | <row id="N29388"> |
| <cell id="N29389">Metallico ante fo&longs;&longs;ionem &longs;eptem <expan abbr="cõ">com</expan> &longs;ideranda e&longs;&longs;e</cell> | <cell id="N29389">Metallico ante fo&longs;&longs;ionem &longs;eptem <expan abbr="cõ">con</expan>&longs;ideranda e&longs;&longs;e</cell> |
| <cell id="N2938F">21 m.</cell> | <cell id="N2938F">21 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29391"> | <row id="N29391"> |
| |
| <cell id="N2943C">232 f.</cell> | <cell id="N2943C">232 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N2943E"> | <row id="N2943E"> |
| <cell id="N2943F">Molendi rationes: prima, <expan abbr="quã">quam</expan> <expan abbr="aqua­rũ">aqua­rum</expan> impetus <expan abbr="circũagit">circunagit</expan> 229 f. &longs;ecunda, cuius rota ab equis, aut a&longs;inis, aut ca pris uer&longs;atur: tertia cuius <expan abbr="orb&etilde;">orbem</expan> <expan abbr="calcã">calcam</expan> tes <expan abbr="circũagunt">circunagunt</expan>: quarta, quæ manib. <expan abbr="circũacta">circunacta</expan> uer&longs;atur 232. quinta, quæ uno eodemque <expan abbr="t&etilde;pore">tempore</expan> auri <expan abbr="uenã">uenam</expan> tun­dit, molit, lauando purgat</cell> | <cell id="N2943F">Molendi rationes: prima, <expan abbr="quã">quam</expan> <expan abbr="aqua­rũ">aqua­rum</expan> impetus <expan abbr="circũagit">circumagit</expan> 229 f. &longs;ecunda, cuius rota ab equis, aut a&longs;inis, aut ca pris uer&longs;atur: tertia cuius <expan abbr="orb&etilde;">orbem</expan> <expan abbr="calcã">calcan</expan>tes <expan abbr="circũagunt">circunagunt</expan>: quarta, quæ manib. <expan abbr="circũacta">circumacta</expan> uer&longs;atur 232. quinta, quæ uno eodemque <expan abbr="t&etilde;pore">tempore</expan> auri <expan abbr="uenã">uenam</expan> tun­dit, molit, lauando purgat</cell> |
| <cell id="N29465">234</cell> | <cell id="N29465">234</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29467"> | <row id="N29467"> |
| |
| <cell id="N294FA">184 m.</cell> | <cell id="N294FA">184 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N294FC"> | <row id="N294FC"> |
| <cell id="N294FD">Ochra <expan abbr="cũ">cum</expan> aquis permi&longs;ta quomodo <pb xlink:href="001/01/566.jpg"/>excipiatur</cell> | <cell id="N294FD">Ochra <expan abbr="cũ">cum</expan> aquis permi&longs;ta quomodo <pb xlink:href="001/01/567.jpg"/>excipiatur</cell> |
| <cell id="N29507">469 f.</cell> | <cell id="N29507">469 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29509"> | <row id="N29509"> |
| |
| <cell id="N29669">Pila, quibus uenæ plumbi, item cati­ni tunduntur</cell> | <cell id="N29669">Pila, quibus uenæ plumbi, item cati­ni tunduntur</cell> |
| <cell id="N2966B">374 f.</cell> | <cell id="N2966B">374 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <pb xlink:href="001/01/567.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/568.jpg"/> |
| <row id="N29670"> | <row id="N29670"> |
| <cell id="N29671">Pila uda, &longs;icca quæ uocentur</cell> | <cell id="N29671">Pila uda, &longs;icca quæ uocentur</cell> |
| <cell id="N29673">246 p</cell> | <cell id="N29673">246 p</cell> |
| |
| <cell id="N2970D">214 f. nigri 215 f.</cell> | <cell id="N2970D">214 f. nigri 215 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N2970F"> | <row id="N2970F"> |
| <cell id="N29710"><expan abbr="Plũbi">Plumbi</expan> <expan abbr="cãdidi">candidi</expan> qualis uena <expan abbr="e&etilde;">eem</expan> &longs;oleat</cell> | <cell id="N29710"><expan abbr="Plũbi">Plumbi</expan> <expan abbr="cãdidi">candidi</expan> qualis uena <expan abbr="e&etilde;">essentia</expan> &longs;oleat</cell> |
| <cell id="N2971D">80</cell> | <cell id="N2971D">80</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N2971F"> | <row id="N2971F"> |
| |
| <cell id="N29725">186 p</cell> | <cell id="N29725">186 p</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29727"> | <row id="N29727"> |
| <cell id="N29728">Plumbi cinerei uena quomodo expe tienda</cell> | <cell id="N29728">Plumbi cinerei uena quomodo experienda</cell> |
| <cell id="N2972A">194 p.</cell> | <cell id="N2972A">194 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N2972C"> | <row id="N2972C"> |
| |
| <cell id="N297DC">65 p.</cell> | <cell id="N297DC">65 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N297DE"> | <row id="N297DE"> |
| <cell id="N297DF">Puluis ex quo fit halin<gap/>trum</cell> | <cell id="N297DF">Puluis ex quo fit halini<gap/>trum</cell> |
| <cell id="N297E3">454 m.</cell> | <cell id="N297E3">454 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <pb xlink:href="001/01/568.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/569.jpg"/> |
| <row id="N297E8"> | <row id="N297E8"> |
| <cell id="N297E9">Puluis fodinarum &longs;iccus quos mor­bos generet</cell> | <cell id="N297E9">Puluis fodinarum &longs;iccus quos mor­bos generet</cell> |
| <cell id="N297EB">172 p.</cell> | <cell id="N297EB">172 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N297ED"> | <row id="N297ED"> |
| <cell id="N297EE">Pulueris ad excoctorum fornaces <expan abbr="cõ">com</expan> &longs;truendas nece&longs;&longs;arij præparatio</cell> | <cell id="N297EE">Pulueris ad excoctorum fornaces <expan abbr="cõ">con</expan>&longs;truendas nece&longs;&longs;arij præparatio</cell> |
| <cell id="N297F4">304 f. 309 p. 314 m.</cell> | <cell id="N297F4">304 f. 309 p. 314 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N297F6"> | <row id="N297F6"> |
| |
| <cell id="N29831">81 p.</cell> | <cell id="N29831">81 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29833"> | <row id="N29833"> |
| <cell id="N29834">Puteorum profundorum &longs;ub&longs;tructi (ones</cell> | <cell id="N29834">Puteorum profundorum &longs;ub&longs;tructiones</cell> |
| <cell id="N29836">83 m.</cell> | <cell id="N29836">83 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29838"> | <row id="N29838"> |
| |
| <cell id="N29855">400 m</cell> | <cell id="N29855">400 m</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29857"> | <row id="N29857"> |
| <cell id="N29858">Pygmalcon auri cupidus</cell> | <cell id="N29858">Pygmalion auri cupidus</cell> |
| <cell id="N2985A">6 m. 12 m.</cell> | <cell id="N2985A">6 m. 12 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N2985C"> | <row id="N2985C"> |
| |
| <cell id="N29895">76 f.</cell> | <cell id="N29895">76 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29897"> | <row id="N29897"> |
| <cell id="N29898">Pyritæ experimen<gap/>a, utrum <expan abbr="aurũ">aurum</expan> in &longs;e contineat, an non</cell> | <cell id="N29898">Pyritæ experiment<gap/>a, utrum <expan abbr="aurũ">aurum</expan> in &longs;e contineat, an non</cell> |
| <cell id="N298A0">191 p.</cell> | <cell id="N298A0">191 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N298A2"> | <row id="N298A2"> |
| |
| </cell> | </cell> |
| <cell id="N2997A">308</cell> | <cell id="N2997A">308</cell> |
| </row> | </row> |
| <pb xlink:href="001/01/569.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/570.jpg"/> |
| <row id="N2997F"> | <row id="N2997F"> |
| <cell id="N29980">Rutrum excoctorum</cell> | <cell id="N29980">Rutrum excoctorum</cell> |
| <cell id="N29982">308 p.</cell> | <cell id="N29982">308 p.</cell> |
| |
| <cell id="N29996"/> | <cell id="N29996"/> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29997"> | <row id="N29997"> |
| <cell id="N29998">Sacci &longs;uilli ad &longs;unem alligati</cell> | <cell id="N29998">Sacci &longs;uilli ad funem alligati</cell> |
| <cell id="N2999A">126 m.</cell> | <cell id="N2999A">126 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N2999C"> | <row id="N2999C"> |
| <cell id="N2999D">Saccorum u&longs;us 110 m. corumque de&longs;cri ptio</cell> | <cell id="N2999D">Saccorum u&longs;us 110 m. eorumque de&longs;criptio</cell> |
| <cell id="N2999F">111 p.</cell> | <cell id="N2999F">111 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N299A1"> | <row id="N299A1"> |
| |
| <cell id="N299AE">368 f.</cell> | <cell id="N299AE">368 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N299B0"> | <row id="N299B0"> |
| <cell id="N299B1">Sal ex aqua marina quomodo confi­ciatur 439 f. ex puteali 441 f. ex lacu &longs;tri 447 p. ex &longs;al&longs;is aquis, quæ <expan abbr="feru&etilde;">feruem</expan> tes ex terra <expan abbr="effluũt">effluunt</expan> 448 f. ex marina in ollis 449 f. aquis &longs;al&longs;is ardentib. lignis infu&longs;is</cell> | <cell id="N299B1">Sal ex aqua marina quomodo confi­ciatur 439 f. ex puteali 441 f. ex lacu &longs;tri 447 p. ex &longs;al&longs;is aquis, quæ <expan abbr="feru&etilde;">feruen</expan>tes ex terra <expan abbr="effluũt">effluunt</expan> 448 f. ex marina in ollis 449 f. aquis &longs;al&longs;is ardentib. lignis infu&longs;is</cell> |
| <cell id="N299BB">450 m.</cell> | <cell id="N299BB">450 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N299BD"> | <row id="N299BD"> |
| |
| <cell id="N29AA9">308 p</cell> | <cell id="N29AA9">308 p</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29AAB"> | <row id="N29AAB"> |
| <cell id="N29AAC"><expan abbr="Scalarũ">Scalarum</expan> a&longs;cen&longs;us & <expan abbr="de&longs;c&etilde;&longs;us">de&longs;cen&longs;us</expan> que peri­culo&longs;us 173 p. & cui <expan abbr="earũ">earum</expan> cura perti­(neat,</cell> | <cell id="N29AAC"><expan abbr="Scalarũ">Scalarum</expan> a&longs;cen&longs;us & <expan abbr="de&longs;c&etilde;&longs;us">de&longs;cen&longs;us</expan> que peri­culo&longs;us 173 p. & cui <expan abbr="earũ">earum</expan> cura perti­neat,</cell> |
| <cell id="N29AB9">eo.</cell> | <cell id="N29AB9">eo.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29ABB"> | <row id="N29ABB"> |
| <cell id="N29ABC">Scalarum u&longs;us</cell> | <cell id="N29ABC">Scalarum u&longs;us</cell> |
| <cell id="N29ABE">117 m.</cell> | <cell id="N29ABE">117 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <pb xlink:href="001/01/570.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/571.jpg"/> |
| <row id="N29AC3"> | <row id="N29AC3"> |
| <cell id="N29AC4">Scan&longs;oriæ machinæ, quære machina rum de&longs;criptiones</cell> | <cell id="N29AC4">Scan&longs;oriæ machinæ, quære machina rum de&longs;criptiones</cell> |
| <cell id="N29AC6"/> | <cell id="N29AC6"/> |
| |
| <cell id="N29AFA">67 m</cell> | <cell id="N29AFA">67 m</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29AFC"> | <row id="N29AFC"> |
| <cell id="N29AFD">Scytarchæ auri <expan abbr="cõd&etilde;natores">condennatores</expan> | <cell id="N29AFD">Scytarchæ auri <expan abbr="cõd&etilde;natores">condemnatores</expan> |
| </cell> | </cell> |
| <cell id="N29B03">6 m. 11 f</cell> | <cell id="N29B03">6 m. 11 f</cell> |
| </row> | </row> |
| |
| <cell id="N29C12">Stannum diues in quas fornaces in­feratur</cell> | <cell id="N29C12">Stannum diues in quas fornaces in­feratur</cell> |
| <cell id="N29C14">411 m.</cell> | <cell id="N29C14">411 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <pb xlink:href="001/01/571.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/572.jpg"/> |
| <row id="N29C19"> | <row id="N29C19"> |
| <cell id="N29C1A">Stannum pauper</cell> | <cell id="N29C1A">Stannum pauper</cell> |
| <cell id="N29C1C">410 f. mediocre 411 p. diues 411 m.</cell> | <cell id="N29C1C">410 f. mediocre 411 p. diues 411 m.</cell> |
| |
| <cell id="N29D87">184 p</cell> | <cell id="N29D87">184 p</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29D89"> | <row id="N29D89"> |
| <cell id="N29D8A">Terra quænam frequentius aurum <pb xlink:href="001/01/572.jpg"/>generet</cell> | <cell id="N29D8A">Terra quænam frequentius aurum <pb xlink:href="001/01/573.jpg"/>generet</cell> |
| <cell id="N29D90">76 f.</cell> | <cell id="N29D90">76 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29D92"> | <row id="N29D92"> |
| |
| <cell id="N29DB8">38 m</cell> | <cell id="N29DB8">38 m</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29DBA"> | <row id="N29DBA"> |
| <cell id="N29DBB">Thucidides hy&longs;toricus metallorum præfectus</cell> | <cell id="N29DBB">Thucydides hi&longs;toricus metallorum præfectus</cell> |
| <cell id="N29DBD">18 p. 66 p.</cell> | <cell id="N29DBD">18 p. 66 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29DBF"> | <row id="N29DBF"> |
| |
| <cell id="N29EC8">134 m.</cell> | <cell id="N29EC8">134 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29ECA"> | <row id="N29ECA"> |
| <cell id="N29ECB">Vehiculi in quo ma&longs;&longs;æ plumbeæ ad gruem uchuntur, de&longs;criptio</cell> | <cell id="N29ECB">Vehiculi in quo ma&longs;&longs;æ plumbeæ ad gruem uehuntur, de&longs;criptio</cell> |
| <cell id="N29ECD">399 f.</cell> | <cell id="N29ECD">399 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29ECF"> | <row id="N29ECF"> |
| |
| <cell id="N29EDF">Vena earbonaria Annebergi</cell> | <cell id="N29EDF">Vena earbonaria Annebergi</cell> |
| <cell id="N29EE1">29 p.</cell> | <cell id="N29EE1">29 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <pb xlink:href="001/01/573.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/574.jpg"/> |
| <row id="N29EE6"> | <row id="N29EE6"> |
| <cell id="N29EE7">Vena dilatata quomodo inueniatur</cell> | <cell id="N29EE7">Vena dilatata quomodo inueniatur</cell> |
| <cell id="N29EE9">28 f.</cell> | <cell id="N29EE9">28 f.</cell> |
| |
| <cell id="N29FB2">281 m. crementur, ibid.</cell> | <cell id="N29FB2">281 m. crementur, ibid.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29FB4"> | <row id="N29FB4"> |
| <cell id="N29FB5">Venæ quot modis de montibus <expan abbr="de­uehãtur">de­uehantur</expan> 125 f. quot modis igni <expan abbr="rũ­pantur">run­pantur</expan> 79 f quot modis excoquan tur</cell> | <cell id="N29FB5">Venæ quot modis de montibus <expan abbr="de­uehãtur">de­uehantur</expan> 125 f. quot modis igni <expan abbr="rũ­pantur">rum­pantur</expan> 79 f quot modis excoquantur</cell> |
| <cell id="N29FBF">285 m. 303 f.</cell> | <cell id="N29FBF">285 m. 303 f.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29FC1"> | <row id="N29FC1"> |
| |
| <cell id="N29FF6">47 m.</cell> | <cell id="N29FF6">47 m.</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N29FF8"> | <row id="N29FF8"> |
| <cell id="N29FF9">Venarum differentiæ 29 f. profunda 30 p. dilatata 30 m. cumulata 31 p. profunda lata, angu&longs;ta 33 m. dilata­ta humilis, alta 34 p. tendentes ex o­riente in occidentem 34 m. ex occi­dente in orientem 35 p. ex meridie in &longs;eptentriones 35 m. ex &longs;eptentrio nibus in meridiem 36 p. profunda recta, curuata 40 m. dilatata recta, obliqua, curuata 41 p. profunda de­<pb xlink:href="001/01/574.jpg"/>&longs;cendens recta, obliqua, torta 41 m. profundæ uarie per montes &longs;e&longs;e ex­tendentes 42. 43 uariè &longs;e inter&longs;ecan­tes 44. 45. principales, &longs;ociæ 47 m. <expan abbr="dilatatarũ">dilatatarum</expan> cum profundis collatio</cell> | <cell id="N29FF9">Venarum differentiæ 29 f. profunda 30 p. dilatata 30 m. cumulata 31 p. profunda lata, angu&longs;ta 33 m. dilata­ta humilis, alta 34 p. tendentes ex o­riente in occidentem 34 m. ex occi­dente in orientem 35 p. ex meridie in &longs;eptentriones 35 m. ex &longs;eptentrionibus in meridiem 36 p. profunda recta, curuata 40 m. dilatata recta, obliqua, curuata 41 p. profunda de­<pb xlink:href="001/01/575.jpg"/>&longs;cendens recta, obliqua, torta 41 m. profundæ uarie per montes &longs;e&longs;e ex­tendentes 42. 43 uariè &longs;e inter&longs;ecan­tes 44. 45. principales, &longs;ociæ 47 m. <expan abbr="dilatatarũ">dilatatarum</expan> cum profundis collatio</cell> |
| <cell id="N2A003">47 f. & inde</cell> | <cell id="N2A003">47 f. & inde</cell> |
| </row> | </row> |
| <row id="N2A005"> | <row id="N2A005"> |
| |
| <cell id="N2A143">Vnci ferrei cuius u&longs;us e&longs;t in experien dis uenis, de&longs;criptio</cell> | <cell id="N2A143">Vnci ferrei cuius u&longs;us e&longs;t in experien dis uenis, de&longs;criptio</cell> |
| <cell id="N2A145">189 p.</cell> | <cell id="N2A145">189 p.</cell> |
| </row> | </row> |
| <pb xlink:href="001/01/575.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/576.jpg"/> |
| <row id="N2A14A"> | <row id="N2A14A"> |
| <cell id="N2A14B">Vnci cortinarum quales</cell> | <cell id="N2A14B">Vnci cortinarum quales</cell> |
| <cell id="N2A14D">444 m.</cell> | <cell id="N2A14D">444 m.</cell> |
| |
| <p id="N2A284" type="head"> | <p id="N2A284" type="head"> |
| <s id="N2A286">FINIS.</s> | <s id="N2A286">FINIS.</s> |
| </p> | </p> |
| <pb xlink:href="001/01/576.jpg"/> | <pb xlink:href="001/01/577.jpg"/> |
| <p id="N2A28C" type="head"> | <p id="N2A28C" type="head"> |
| <s id="N2A28E">ANIMANTIVM NOMI­<lb/>NA LATINA GRAECAQVE GER­<lb/>manice reddita, quorum author in lib. De Subterra­<lb/>neis animantibus meminit.</s> | <s id="N2A28E">ANIMANTIVM NOMI­<lb/>NA LATINA GRAECAQVE GER­<lb/>manice reddita, quorum author in lib. De Subterra­<lb/>neis animantibus meminit.</s> |
| </p> | </p> |
| |
| <s id="N2A2A3">Aper wild&longs;chwein</s> | <s id="N2A2A3">Aper wild&longs;chwein</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2A2A6" type="main"> | <p id="N2A2A6" type="main"> |
| <s id="N2A2A8">Araneus niger &longs;chwartze fcld&longs;pinne</s> | <s id="N2A2A8">Araneus niger &longs;chwartze feld&longs;pinne</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2A2AB" type="main"> | <p id="N2A2AB" type="main"> |
| <s id="N2A2AD">A&longs;ellus &longs;chcfflcin. </s> | <s id="N2A2AD">A&longs;ellus &longs;chefflein. </s> |
| <s id="N2A2B0">in fene&longs;tris uer&longs;a­<lb/>tur.</s> | <s id="N2A2B0">in fene&longs;tris uer&longs;a­<lb/>tur.</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2A2B5" type="main"> | <p id="N2A2B5" type="main"> |
| |
| </p> | </p> |
| <p id="N2A2DA" type="main"> | <p id="N2A2DA" type="main"> |
| <s id="N2A2DC"> | <s id="N2A2DC"> |
| <foreign lang="el">*kamyi/ouros</foreign> cichorn</s> | <foreign lang="el">*kamyi/ouros</foreign> eichorn</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2A2E3" type="main"> | <p id="N2A2E3" type="main"> |
| <s id="N2A2E5">Caprea rch</s> | <s id="N2A2E5">Caprea reh</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2A2E8" type="main"> | <p id="N2A2E8" type="main"> |
| <s id="N2A2EA">Ca&longs;tor piber</s> | <s id="N2A2EA">Ca&longs;tor piber</s> |
| |
| <s id="N2A2F9">Crocodilus crocodil</s> | <s id="N2A2F9">Crocodilus crocodil</s> |
| </p> | </p> |
| <p id="N2A2FC" type="main"> | <p id="N2A2FC" type="main"> |
|