| version 1.8, 2002/07/31 14:04:13 |
version 1.11, 2002/08/06 17:20:07 |
| |
| <!DOCTYPE archimedes SYSTEM "../dtd/archimedes.dtd" ><archimedes> <info> <author>Salusbury, Thomas</author> <title>Mathematical Collections and Translations</title> <date>1661</date> | <!DOCTYPE archimedes SYSTEM "../dtd/archimedes.dtd" ><archimedes> <info> <author>Salusbury, Thomas</author> <title>Mathematical Collections and Translations</title> <date>1661</date> |
| | |
| | |
| <place>London</place> <editor></editor> <publisher></publisher> <translator></translator> <lang>en</lang> <chunk unit="page*">page</chunk><locator>0000000040</locator> </info> <text> <front> </front> <body> <chap> <pb/><p type="head"> | <place>London</place> <translator></translator> <lang>en</lang> <cvs_file>salus_mathe_01_en_1667.xml</cvs_file><cvs_version>1.10</cvs_version><locator>0000000040</locator> </info> <text> <front> </front> <body> <chap> <pb/><p type="head"> |
| | |
| <s>MATHEMATICAL <lb/>COLLECTIONS <lb/>AND <lb/>TRANSLATIONS <lb/>IN TWO TOMES <lb/><emph type="italics"/>by<emph.end type="italics"/><lb/>THOMAS SALUSBURY <lb/>LONDON, 1661 AND 1665</s></p><p type="head"> | <s>MATHEMATICAL <lb/>COLLECTIONS <lb/>AND <lb/>TRANSLATIONS <lb/>IN TWO TOMES <lb/><emph type="italics"/>by<emph.end type="italics"/><lb/>THOMAS SALUSBURY <lb/>LONDON, 1661 AND 1665</s></p><p type="head"> |
| | |
| |
| | |
| <s><margin.target id="marg833"></margin.target>Gen. </s> | <s><margin.target id="marg833"></margin.target>Gen. </s> |
| | |
| <s>ad Litteram. <lb/><emph type="italics"/>lib<emph.end type="italics"/> I. Cap. </s> | <s>ad Litteram. <lb/><emph type="italics"/>lib<emph.end type="italics"/> I. Cap. |
| | |
| <s>25.</s></p><p type="main"> | 25.</s></p><p type="main"> |
| | |
| <s>If therefore Natural Conclu&longs;ions veritably demon&longs;trated, are <pb pagenum="443"/>not to be po&longs;tpo&longs;ed to the Places of Scripture, but that it ought <lb/>to be &longs;hewn how tho&longs;e Places do not interfer with the &longs;aid Con­<lb/>clu&longs;ions; then its nece&longs;&longs;ary before a Phy&longs;ical Propo&longs;ition be <lb/>condemned, to &longs;hew that it is not nece&longs;&longs;arily demon&longs;trated; and <lb/>this is to be done not by them who hold it to be true, but by tho&longs;e <lb/>who judge it to be fal&longs;e. </s> | <s>If therefore Natural Conclu&longs;ions veritably demon&longs;trated, are <pb pagenum="443"/>not to be po&longs;tpo&longs;ed to the Places of Scripture, but that it ought <lb/>to be &longs;hewn how tho&longs;e Places do not interfer with the &longs;aid Con­<lb/>clu&longs;ions; then its nece&longs;&longs;ary before a Phy&longs;ical Propo&longs;ition be <lb/>condemned, to &longs;hew that it is not nece&longs;&longs;arily demon&longs;trated; and <lb/>this is to be done not by them who hold it to be true, but by tho&longs;e <lb/>who judge it to be fal&longs;e. </s> |
| | |
| |
| | |
| <s>But if they did reflect and con&longs;ider there­<lb/>on, they would long &longs;ince have condemned it, if they had judged <lb/>it erroneous; which we do not find that they have done. </s> | <s>But if they did reflect and con&longs;ider there­<lb/>on, they would long &longs;ince have condemned it, if they had judged <lb/>it erroneous; which we do not find that they have done. </s> |
| | |
| <s>Nay, after <lb/>that &longs;ome Divines have began to con&longs;ider it, we find that they <lb/>have not deem'd it erroneous; as we read in the Commentaries of <lb/><emph type="italics"/>Didacus a Stunica<emph.end type="italics"/> upon <emph type="italics"/>Job,<emph.end type="italics"/> in <emph type="italics"/>Cap. </s> | <s>Nay, after <lb/>that &longs;ome Divines have began to con&longs;ider it, we find that they <lb/>have not deem'd it erroneous; as we read in the Commentaries of <lb/><emph type="italics"/>Didacus a Stunica<emph.end type="italics"/> upon <emph type="italics"/>Job,<emph.end type="italics"/> in <emph type="italics"/>Cap. |
| | |
| <s>9, v. </s> | 9, v. </s> |
| | |
| <s>6.<emph.end type="italics"/> on the words, <emph type="italics"/>Qui com­<lb/>movet Terram de loco &longs;uo,<emph.end type="italics"/> &c. </s> | <s>6.<emph.end type="italics"/> on the words, <emph type="italics"/>Qui com­<lb/>movet Terram de loco &longs;uo,<emph.end type="italics"/> &c. </s> |
| | |
| |
| | |
| <s><margin.target id="marg847"></margin.target><emph type="italics"/>(o) Solem re­<lb/>vera non &longs;ub&longs;titi&longs;­<lb/>&longs;e immorum, &longs;ed <lb/>pro brevi tempore, <lb/>intra quod I&longs;ræeli­<lb/>tæ, ho&longs;tes &longs;uos fu­<lb/>derunt, id ita vi­<lb/>&longs;um e&longs;&longs;e.<emph.end type="italics"/></s></p><p type="margin"> | <s><margin.target id="marg847"></margin.target><emph type="italics"/>(o) Solem re­<lb/>vera non &longs;ub&longs;titi&longs;­<lb/>&longs;e immorum, &longs;ed <lb/>pro brevi tempore, <lb/>intra quod I&longs;ræeli­<lb/>tæ, ho&longs;tes &longs;uos fu­<lb/>derunt, id ita vi­<lb/>&longs;um e&longs;&longs;e.<emph.end type="italics"/></s></p><p type="margin"> |
| | |
| <s><margin.target id="marg848"></margin.target>I&longs;a<gap/> Cap. </s> | <s><margin.target id="marg848"></margin.target>I&longs;a<gap/> Cap. |
| | |
| <s>38.</s></p><p type="margin"> | 38.</s></p><p type="margin"> |
| | |
| <s><margin.target id="marg849"></margin.target>(p) <emph type="italics"/>In rebus ob­<lb/>&longs;ouris, atque a no­<lb/>&longs;tris oculis remi­<lb/>ti&longs;&longs;imis, &longs;iqua inde <lb/>&longs;cripta etiam divi­<lb/>næ legerimus, quæ <lb/>po&longs;&longs;int &longs;alva fide, <lb/>qua imbuimur, a­<lb/>liis atque altis pa­<lb/>rere &longs;entextiis, in <lb/>nullam earum nos <lb/>præcipiti affirma­<lb/>tione ita projici­<lb/>amu<gap/>, ut &longs;i forte <lb/>ailigentiùs di&longs;cu&longs;­<lb/>&longs;a veritas <expan abbr="eã">eam</expan> recte <lb/>labefact averit, corruamus: non pro &longs;ententia Divinarum Scripturarum, &longs;ed pro no&longs;tra ita dimicantes, ut eam <lb/>velimus Scripturarum e&longs;&longs;e, quæ no&longs;tra e&longs;t, cum potius eam quæ Scripturarum e&longs;t, no&longs;tram e&longs;&longs;e velle debeamus,<emph.end type="italics"/><lb/>Divus Augu&longs;tin. </s> | <s><margin.target id="marg849"></margin.target>(p) <emph type="italics"/>In rebus ob­<lb/>&longs;ouris, atque a no­<lb/>&longs;tris oculis remi­<lb/>ti&longs;&longs;imis, &longs;iqua inde <lb/>&longs;cripta etiam divi­<lb/>næ legerimus, quæ <lb/>po&longs;&longs;int &longs;alva fide, <lb/>qua imbuimur, a­<lb/>liis atque altis pa­<lb/>rere &longs;entextiis, in <lb/>nullam earum nos <lb/>præcipiti affirma­<lb/>tione ita projici­<lb/>amu<gap/>, ut &longs;i forte <lb/>ailigentiùs di&longs;cu&longs;­<lb/>&longs;a veritas <expan abbr="eã">eam</expan> recte <lb/>labefact averit, corruamus: non pro &longs;ententia Divinarum Scripturarum, &longs;ed pro no&longs;tra ita dimicantes, ut eam <lb/>velimus Scripturarum e&longs;&longs;e, quæ no&longs;tra e&longs;t, cum potius eam quæ Scripturarum e&longs;t, no&longs;tram e&longs;&longs;e velle debeamus,<emph.end type="italics"/><lb/>Divus Augu&longs;tin. </s> |
| | |
| |
| | |
| <s>Lib. </s> | <s>Lib. </s> |
| | |
| <s>1. <lb/>Cap. </s> | <s>1. <lb/>Cap. |
| | |
| <s>1.</s></p><p type="margin"> | 1.</s></p><p type="margin"> |
| | |
| <s><margin.target id="marg878"></margin.target>* P. </s> | <s><margin.target id="marg878"></margin.target>* P. </s> |
| | |
| |
| | |
| <s><margin.target id="marg1529"></margin.target><emph type="italics"/>Ari&longs;tot de Cælo,<emph.end type="italics"/><lb/>Lib. </s> | <s><margin.target id="marg1529"></margin.target><emph type="italics"/>Ari&longs;tot de Cælo,<emph.end type="italics"/><lb/>Lib. </s> |
| | |
| <s>4. Cap. </s> | <s>4. Cap. |
| | |
| <s>66.</s></p><p type="main"> | 66.</s></p><p type="main"> |
| | |
| <s><emph type="italics"/>Figures are not the Cau&longs;es of moving &longs;imply upwards or downwards,<emph.end type="italics"/><lb/><arrow.to.target n="marg1530"></arrow.to.target><lb/><emph type="italics"/>but of moving more &longs;lowly or &longs;wiftly, and by what means this comes to <lb/>pa&longs;s, it is not difficult to &longs;ee.<emph.end type="italics"/></s></p><p type="margin"> | <s><emph type="italics"/>Figures are not the Cau&longs;es of moving &longs;imply upwards or downwards,<emph.end type="italics"/><lb/><arrow.to.target n="marg1530"></arrow.to.target><lb/><emph type="italics"/>but of moving more &longs;lowly or &longs;wiftly, and by what means this comes to <lb/>pa&longs;s, it is not difficult to &longs;ee.<emph.end type="italics"/></s></p><p type="margin"> |
| | |
| |
| | |
| <s><margin.target id="marg1531"></margin.target>Lib. </s> | <s><margin.target id="marg1531"></margin.target>Lib. </s> |
| | |
| <s>4. Cap. </s> | <s>4. Cap. |
| | |
| <s>61 <lb/>Text. </s> | 61 <lb/>Text. </s> |
| | |
| <s>42.</s></p><p type="main"> | <s>42.</s></p><p type="main"> |
| | |
| |
| | |
| <s><margin.target id="marg1538"></margin.target>Lib. </s> | <s><margin.target id="marg1538"></margin.target>Lib. </s> |
| | |
| <s>4. Cap. </s> | <s>4. Cap. |
| | |
| <s>5.</s></p><p type="main"> | 5.</s></p><p type="main"> |
| | |
| <s>The Objection therefore of <emph type="italics"/>Ari&longs;totle<emph.end type="italics"/> again&longs;t <emph type="italics"/>Democritus,<emph.end type="italics"/> whil&longs;t <lb/>he &longs;aith, that if the Fiery a&longs;cending Atomes &longs;hould &longs;u&longs;tain Bodies <lb/>grave, but of a di&longs;tended Figure, it would be more ob&longs;ervable in <lb/>the Air than in the water, becau&longs;e &longs;uch Corpu&longs;cles move &longs;wifter in <lb/>that, than in this, is not good; yea the contrary would evene, for <lb/>that they a&longs;cend more &longs;lowly through the Air: and, be&longs;ides their <lb/>moving &longs;lowly, they a&longs;cend, not united together, as in the water, <lb/>but di&longs;continue, and, as we &longs;ay, &longs;catter: And, therefore, as <lb/><emph type="italics"/>Democritus<emph.end type="italics"/> well replyes, re&longs;olving the in&longs;tance they make not their <lb/>pu&longs;h or <emph type="italics"/>Impetus<emph.end type="italics"/> conjunctly.</s></p><p type="main"> | <s>The Objection therefore of <emph type="italics"/>Ari&longs;totle<emph.end type="italics"/> again&longs;t <emph type="italics"/>Democritus,<emph.end type="italics"/> whil&longs;t <lb/>he &longs;aith, that if the Fiery a&longs;cending Atomes &longs;hould &longs;u&longs;tain Bodies <lb/>grave, but of a di&longs;tended Figure, it would be more ob&longs;ervable in <lb/>the Air than in the water, becau&longs;e &longs;uch Corpu&longs;cles move &longs;wifter in <lb/>that, than in this, is not good; yea the contrary would evene, for <lb/>that they a&longs;cend more &longs;lowly through the Air: and, be&longs;ides their <lb/>moving &longs;lowly, they a&longs;cend, not united together, as in the water, <lb/>but di&longs;continue, and, as we &longs;ay, &longs;catter: And, therefore, as <lb/><emph type="italics"/>Democritus<emph.end type="italics"/> well replyes, re&longs;olving the in&longs;tance they make not their <lb/>pu&longs;h or <emph type="italics"/>Impetus<emph.end type="italics"/> conjunctly.</s></p><p type="main"> |
| | |
| |
| | |
| <s><margin.target id="marg1540"></margin.target><emph type="italics"/>Ari&longs;totle<emph.end type="italics"/> &longs;hews <lb/>his de&longs;ire of <lb/>finding <emph type="italics"/>Demo­<lb/>critus<emph.end type="italics"/> in an Er­<lb/>ror, to exceed <lb/>that of di&longs;co­<lb/>veting Truth.</s></p><p type="margin"> | <s><margin.target id="marg1540"></margin.target><emph type="italics"/>Ari&longs;totle<emph.end type="italics"/> &longs;hews <lb/>his de&longs;ire of <lb/>finding <emph type="italics"/>Demo­<lb/>critus<emph.end type="italics"/> in an Er­<lb/>ror, to exceed <lb/>that of di&longs;co­<lb/>veting Truth.</s></p><p type="margin"> |
| | |
| <s><margin.target id="marg1541"></margin.target>Cap. </s> | |
| | |
| <s>5. Text 41.</s></p><p type="margin"> | <s><margin.target id="marg1541"></margin.target>Cap. |
| | |
| | |
| | 5. Text 41.</s></p><p type="margin"> |
| | |
| <s><margin.target id="marg1542"></margin.target>Id. </s> | <s><margin.target id="marg1542"></margin.target>Id. </s> |
| | |