Heron Alexandrinus Mechanica 1900, tr. Qusta ibn Luqa

author index 3 / 125    search

7
^ر^خ وَ-تَكون ثابِتَة عَلى مِحوَر آخَر وَ-هُوَ مِحوَر ^ه^ذ فَ-تَكون فَلكَة ^ِ^ة تَحتاج مِن اَل-قُوَّة إِلى أَربَعَة قَناطير وَ-اَل-قُوَّة اَل-مَفروضَة لَنا خَمسَة قَناطير فَ-يَكونُ في ه`ذِهِ اَل-قُوَّة زِيادَة قِنطار يُستَظهَر بِهِ لَمّا عَسى اَن يَعرِض مِن عُسر اَل-فِلَك فَ-قَد تَبَيَّنَ مِمّا وَصَفنا أَنَّ اَل-مُحَرِّك إِذا حَرَّكَ فَلكَة ^ِ^ة دارَ مِحوَر ^خ^ذ وَ-دارَ بِ-دَورانِهِ فَلكَة ^ر^خ وَ-دارَ لِ-ذ`لِكَ مِحوَر ^ي^c فَ-دارَت فَلكَة ^ف^ق وَ-دارَت فَلكَة ^س^ْ مَعَها وَ-دارَ لِ-ذ`لِكَ مِحوَر ^ك^ل وَ-دارَت فَلكَة ^م^ن وَ-أَدارَت فَلكَة ^ه^ت وَ-دارَ لِ-ذ`لِكَ مِحوَر ^e^ز فَ-إِلتَفَّت اَل-قُلوس عَلى اَل-مِحوَر وَ-إِرتَفَعَ اَل-ثِقل فَ-قَد رَفَعنا بِ-قُوَّة خَمسَة قَناطير ثِقلاً مَبلَغُهُ أَلف قِنطار بِ-ه`ذِهِ اَل-حيلَة اَلَّتي وَصَفناها وَ-ذ`لِكَ ما أَرَدنا اَن نُبَيِّن حاشِيَة يَنبَغي اَن يَخرُج مِحوَر ^ذ^خ إِلى ^ض وَ-يُقام عَلَيهِ عَمود ^ض^ظ مُساوِياً لِ-نِصف قُطر فَلكَة ^ِ^ة أَو أَكثَر مِنهُ وَ-^اللَه أَعلَم

في اَل-دَوائِر إِنَّ اَل-دَوائِر اَل-ثابِتَة عَلى مِحوَر واحِد تَكون حَرَكَتُها أَبَداً إِلى جِهَة واحِدَة وَ-هِيَ اَل-جِهَة اَلَّتي يَتَحَرَّك إِلَيها اَل-مِحوَر وَ-اَل-دَوائِر اَلَّتي تَكون عَلى مِحوَرَين وَ-يَتَراكِب بَعضُها في بَعض بِ-دَندانجات تَكون حَرَكَتُها إِلى جِهَتَين مُختَلِفَتَين فَ-تَكون إِحداهُما إِلى ناحِيَة اَل-يَمين وَ-اَل-أُخرا إِلىناحِيَة اَل-شِمال وَ-إِذا كانَت اَل-دائِرَتان مُتَساوِيَتَين إِستَوفَت دَورَة إِحداهِما إِلى اَل-يَمين دَورَة اَل-أُخرا إِلى اَل-يَسار وَ-إِذا كانَتا غَير مُتَساوِيَتَين فَ-كانَت إِحداهِما