| Baif, Lazare de De re navali commentarius 1537 | ||||||
|
7
Herodotus in loco suprà citato utitur μακρῇ ναὶ, id
est longa naue, ad differentiam σφογγύλων, quibus
utitur idem Herodotus in eadem, in hæc uerba, Οἱ
δὲ φωκαίης οὗτοι ναυτιλίῃσι μακρῇσι πρῶτοι ἑλλήνων ἐχήσαντο.
καὶ τόντε ἀδρίημ καὶ τὴν τυρσήνην, καὶ τὴν ίβηρίαν, καὶ τ [...] τάρτησσον,
οὗτοι εἴσὶν οἱ καταδέξαντες. ἐναυτίλλοντο [...] οὐ σφογγύληοι ναυσὶν,
ἀλλὰ πιντηκοντόρῃσι. id est: Græcorum primi Phocenses
longis nauigationibus usi sunt, Adriaticum Tyr
rhenum que mare, Hiberiam atque Tartessum oc
cuparunt: nauigabant autem non onerarijs naui
bus, sed actuarijs, quę quinquaginta remis ageren
tur. Thucyd. in primo, Φαίνεται δὲ καὶ ταῦτα πολλαῖς γε
[...] αῖς ὓς [...] ρα γενόμενα τῶν Τρωικῶν, τριήρεσι μὲν ὀλίγαις χώμενα,
πεντηκοντόροις δὲ ἔτι, καὶ πλοίοις μακροῖς ἐξηρτυμένα ὣσπερ ἐ
κεῖνα. id est: Videntur autem hæc multis post Troia
norum res seculis facta fuisse. & paucis quidem
utebantur triremibus, actuarijs autem quæ quin
quaginta remis agerentur, & longis præterea na
uibus instructi erant, non secus ac illi.
Minores plerunque uiginti, triginta, aut quin
quaginta remis agebantur, & à Gręcis dicebantur
εἰκόσορος, βιακόντορος & πεντηκόντορος, cuiusmodi sunt
eæ quas Veneti barcas longas uocant. Diodorus in
secundo de Successoribus Alexandri, ἀΓαθοκλῆς δὲ
δύο τριακοντὸρος μετὰ τὴν μάχην νεναυπηγημένος τὴν ἑτέραν ἀ
πέσειλεν εἰς συρακούσας, ἐρέτας ἐμβιβάο ας τοὺς κρατίσους. id
est: Agathocles autem post prælij finem duas naues,
quæ triginta agerentur remis, ædificandas curauit:
quarum alteram Syracusas misit, ualentissimis ei im