| Galilei, Galileo Les méchaniques 1634, tr. Mersenne, Marin | ||||||
|
65
CHAP. X.
De la Viz d'Archimede pour
esleuer les eaux.
IL faut icy adioûter la consideration
de cette viz, parce que son effet est 
d'autant plus
admirable
que la cause
semble plus
éloignée de
la raison, car
elle fait mon
ter l'eau par
ce qu'elle la
fait descen
dre. Son vsa
ge paroist dans
la figure qui
suit, dans la
quelle ZY
XVTSR &
Q signifient
vn canal qui
entoure le
cylindre NP.
Or le bout du canal N doit estre dans