figure
cardo
verò vbi G, translata igitur
rit
eo motu, puppis ipsa à B in G. facta
itaque
paruâ motione puppis ex B in
G, prora ipsa quæ longè distat à pup­
pi
B maiori spatio superato translata
erit
in H facta proræ in contrariam
partem
ab ea quæ facta est guberna­
culi
motione. Porrò quod & in præ­
cedente
quæstione adnotauimus, lon­
meliùs procedet demonstratio si
fulcimentum mare intelligatur, quàm
scalmus
, neque enim mare ceu pon­
dus
, sed scalmus ipse Temonisuecardo, ponderum instar
transferuntur
.

Cæterùm in hac speculatione liceat nobis aliquan­
tulum
à Philosopho dissentire. Certè si breuitas Temo­
nis
, è puppi eminentis, respectu longitudinis totius nauis
consideretur
, & parua motio, quæ temone guberna culo­
ue
moto fit, nullius ferè momenti erit ad eam quæ in pro.
ra fit translationem. aliter ergo se rem habere non dubi­
tamus
, & quæstionis solutionem aliunde petendam. Na­
ui
non currente nullum ferè, aut qui vix curandus sit ex
gubernaculi
conuersione nauis ad dextram sinistramue
motum
fieri. atcurrente maximum, experientiâ doce­
mur
. Obliqui igitur motus qui validè in puppi sit, caussa
est
non quidem ex conuersione temonis percussio maris,
sed
mare ipsum, cuius fluctus naui currente obliquam te­
monis
alam ad eam partem quæ mari obuertitur, impel­
lentes
temonem cum puppi ad contrariam partem vali­
dissimè
transferunt.

Esto nauis carina AB, prora B, puppis A, Temo AC,
gubernaculum
AD; Itaque currente naui, Temone in­
terim
& guberna culo in eadem carinæ linea existentibus,